EN Attorney-at-law Jochen Pagenberg (now Of Counsel) joined the firm, with its name being changed to Pagenberg Dost Altenburg.
Þýða "pagenberg" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pagenberg" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Eintritt von Rechtsanwalt Jochen Pagenberg (jetzt Of Counsel), Namensänderung der Kanzlei in Pagenberg Dost Altenburg.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pagenberg | pagenberg |
| attorney | rechtsanwalt |
| now | jetzt |
| of | of |
| the | der |
| name | in |
EN The German parliament adopts government bill for a Second Act concerning the Simplification and Modernization of German Patent Law | BARDEHLE PAGENBERG
DE Bundestag stimmt für den Entwurf der Bundesregierung für ein Zweites Gesetz zur Vereinfachung und Modernisierung des Patentrechts | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| parliament | bundestag |
| government | bundesregierung |
| simplification | vereinfachung |
| modernization | modernisierung |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| and | und |
| law | gesetz |
| german | der |
| for | für |
| a | ein |
| the | den |
EN NINTENDO Co., Ltd. and BARDEHLE PAGENBERG defend full scope of protection of a patent related to the Wii Remote – for the second time
DE NINTENDO Co., Ltd. und BARDEHLE PAGENBERG verteidigen – zum zweiten Mal – vollen Schutzumfang eines Patents für die Wii-Remote
EN New Life Sciences team strengthens Paris office of BARDEHLE PAGENBERG
DE BARDEHLE PAGENBERG verstärkt das Pariser Büro um neues Life-Sciences-Team
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| new | neues |
| life | life |
| team | team |
| strengthens | verstärkt |
| paris | pariser |
| office | büro |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| of | das |
EN The Paris office of BARDEHLE PAGENBERG makes strategically significant move and adds life sciences…
DE Das Pariser Büro von BARDEHLE PAGENBERG erweitert sein Leistungsspektrum um den strategisch…
EN BARDEHLE PAGENBERG successful for RANPAK against STOROPACK again – Higher Regional Court of Karlsruhe confirms finding of patent infringement by STOROPACK’s Classic and Classic2 cushioning conversion machines
DE BARDEHLE PAGENBERG erneut für RANPAK gegen STOROPACK erfolgreich – Oberlandesgericht Karlsruhe bestätigt Feststellung der Patentverletzung durch STOROPACKs Polsterumformungsmaschinen Classic und Classic2
EN BARDEHLE PAGENBERG helps FICO CABLE LDA restore patent as granted in opposition appeal proceedings
DE FICO CABLES LDA setzt mit BARDEHLE PAGENBERG Patent wieder in erteilter Fassung in Kraft
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| restore | wieder |
| patent | patent |
| in | in |
EN Like its Munich and Duesseldorf offices, the Paris office of BARDEHLE PAGENBERG has become a…
DE BARDEHLE PAGENBERG vereint nun nicht mehr nur in München und Düsseldorf, sondern auch am Standort…
EN BARDEHLE PAGENBERG appoints two new partners
DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt zwei neue Partner
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| appoints | ernennt |
| two | zwei |
| new | neue |
| partners | partner |
EN BARDEHLE PAGENBERG is delighted to announce that Dr. Anna Giedke and Dr. Patrick Heckeler have been…
DE BARDEHLE PAGENBERG freut sich, die Ernennung von Dr. Anna Giedke und Dr. Patrick Heckeler als neue…
EN The patent lawyers of Bardehle Pagenberg are technical experts, which is crucial within the patent-prosecution sector. Furthermore, they deal with all mandates, even those concerning dispute resolutions, pragmatically and business-orientated.
DE Die Patentanwälte von Bardehle Pagenberg sind technische Experten, was im Bereich Patent-Prosecution maßgeblich ist. Darüber hinaus gehen sie alle Mandate, auch solche in der Streitbeilegung, pragmatisch und geschäftsorientiert an.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| patent | patent |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| mandates | mandate |
| technical | technische |
| experts | experten |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| are | sind |
| of | hinaus |
| the | der |
EN Key speakers BARDEHLE PAGENBERG
DE Erfahrene Anwälte und Anwältinnen sowie Senior Consultants von BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN Who we are | BARDEHLE PAGENBERG
DE Wer wir sind | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| who | wer |
| we | wir |
| are | sind |
EN We have been turning to BARDEHLE PAGENBERG, in whom we have the greatest confidence, for more than 20 years now whenever we are confronted with complex issues
DE Bei komplexen Fragestellungen wenden wir uns seit nun mehr als 20 Jahren vertrauensvoll an BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| years | jahren |
| complex | komplexen |
| more | mehr |
| now | nun |
| we | wir |
| for | seit |
EN BARDEHLE PAGENBERG currently has four offices in three European countries:
DE BARDEHLE PAGENBERG ist heute mit vier Büros in drei Ländern Europas vertreten:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| currently | heute |
| has | ist |
| offices | büros |
| european | europas |
| countries | ländern |
| three | drei |
| in | in |
| four | vier |
EN This strategic partnership makes BARDEHLE PAGENBERG one of the first German IP law firms to focus on providing advice and contacts in the area of technology transfer to Asia.
DE Mit dieser strategischen Partnerschaft ist BARDEHLE PAGENBERG eine der ersten deutschen IP Kanzleien, die sich dem Thema Technologietransfer nach Asien mit Rat und Kontaktvermittlung zuwendet.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| partnership | partnerschaft |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| ip | ip |
| advice | rat |
| asia | asien |
| technology transfer | technologietransfer |
| the | deutschen |
| german | der |
| and | und |
| the first | ersten |
EN Patent attorney and attorney-at-law Bernhard Geissler (now retired) joined the firm, with its name being changed to Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter Geissler.
DE Eintritt von Patent- und Rechtsanwalt Bernhard Geissler (jetzt im Ruhestand), Namensänderung der Kanzlei in Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter Geissler.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| patent | patent |
| attorney | rechtsanwalt |
| bernhard | bernhard |
| retired | im ruhestand |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| now | jetzt |
| and | und |
| the | der |
| name | in |
EN Patent attorney Heinz Bardehle, who died in 2015, joined the firm, with its name being changed to Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter.
DE Eintritt von Patentanwalt Heinz Bardehle (2015 verstorben), Namensänderung der Kanzlei in Bardehle Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| heinz | heinz |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| in | in |
| the | der |
EN Attorney-at-law Bernhard Frohwitter joined the firm (leaving in 1998). The firm name was changed to Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter.
DE Eintritt von Rechtsanwalt Bernhard Frohwitter (1998 ausgeschieden), Namensänderung der Kanzlei in Pagenberg Dost Altenburg Frohwitter.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bernhard | bernhard |
| pagenberg | pagenberg |
| attorney | rechtsanwalt |
| in | in |
| the | der |
EN Attorney-at-law Jochen Pagenberg joined the firm
DE Eintritt von Rechtsanwalt Jochen Pagenberg
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| pagenberg | pagenberg |
| attorney | rechtsanwalt |
| the | von |
EN BARDEHLE PAGENBERG appoints new partner
DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt neuen Partner
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| appoints | ernennt |
| new | neuen |
| partner | partner |
EN BARDEHLE PAGENBERG is delighted to announce that Dr. Jan Bösing has been appointed new partner at…
DE BARDEHLE PAGENBERG freut sich, die Ernennung von Dr. Jan Bösing als neuem Partner am Standort…
EN BARDEHLE PAGENBERG announces three attorneys promoted to partnership
DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt drei neue Partner
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| partnership | partner |
| three | drei |
EN BARDEHLE PAGENBERG is delighted to announce the appointment of…
DE BARDEHLE PAGENBERG freut sich, die Ernennung von drei neuen…
EN BARDEHLE PAGENBERG awarded IP Law Firm of the Year 2018 by JUVE
DE BARDEHLE PAGENBERG von JUVE ausgezeichnet als IP Kanzlei des Jahres 2018
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| awarded | ausgezeichnet |
| ip | ip |
| law firm | kanzlei |
| the | des |
| of | von |
EN BARDEHLE PAGENBERG adds Prof. Peter Chrocziel to their team as a Partner
DE BARDEHLE PAGENBERG verstärkt sich mit Prof. Dr. Peter Chrocziel als Partner
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| prof | prof |
| peter | peter |
| partner | partner |
| as | als |
EN In February 2018, BARDEHLE PAGENBERG adds the renowned Attorney-at-Law Prof. Peter Chrocziel to…
DE BARDEHLE PAGENBERG verstärkt sich zum Februar 2018 mit dem renommierten Rechtsanwalt Prof. Dr. Peter…
EN BARDEHLE PAGENBERG announces four attorneys promoted to partnership
DE BARDEHLE PAGENBERG ernennt vier neue Partner
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| partnership | partner |
| four | vier |
EN BARDEHLE PAGENBERG strengthens French soft IP practice with new partner hire
DE BARDEHLE PAGENBERG verstärkt französische Soft-IP Praxis mit der Verpflichtung einer neuen Partnerin
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| strengthens | verstärkt |
| ip | ip |
| practice | praxis |
| new | neuen |
| partner | partnerin |
| with | mit |
| french | der |
EN BARDEHLE PAGENBERG is pleased to announce the appointment of Rebecca Delorey as a partner in our…
DE BARDEHLE PAGENBERG ist sehr erfreut, die Zusage von Rebecca Delorey zu verkünden, als Partnerin im…
EN BARDEHLE PAGENBERG, one of the largest Intellectual Property law firms in Europe, is pleased to…
DE BARDEHLE PAGENBERG, eine der größten Kanzleien in Europa im Gewerblichen Rechtsschutz, freut sich…
EN BARDEHLE PAGENBERG to enter into strategic partnership with Singaporean law firm YUSARN AUDREY
DE BARDEHLE PAGENBERG vereinbart strategische Partnerschaft mit YUSARN AUDREY aus Singapur
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| strategic | strategische |
| partnership | partnerschaft |
| audrey | audrey |
| with | mit |
EN Awards & Press Reviews | BARDEHLE PAGENBERG
DE Auszeichnungen & Pressestimmen | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| awards | auszeichnungen |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| amp | amp |
EN For years, Bardehle Pagenberg has been appearing in proceedings with teams of patent attorneys and lawyers more successfully and consistently than nearly all other mixed firms […].
DE Bardehle Pagenberg tritt seit Jahren erfolgreicher und konsequenter in Verfahren mit Teams von Patentanwälten und Anwälten auf, als fast alle anderen gemischten Kanzleien […].
EN Bardehle Pagenberg acts for a strong roster of international clients alongside German companies and SMEs
DE Bardehle Pagenberg betreut einen beeindruckenden internationalen Mandantenstamm, aber auch große deutsche Unternehmen und Mittelständler
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| international | internationalen |
| companies | unternehmen |
| a | einen |
| and | und |
| german | deutsche |
EN Bardehle Pagenberg handles the full spectrum of trade mark and competition law with a specialism in the management and development of international trade mark portfolios.
DE Bardehle Pagenberg bietet das komplette Spektrum marken- und wettbewerbsrechtlicher Beratung an. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Verwaltung und Entwicklung internationaler Markenportfolios.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| spectrum | spektrum |
| mark | marken |
| international | internationaler |
| management | verwaltung |
| development | entwicklung |
| and | und |
| a | ein |
EN Bardehle Pagenberg’s ›excellent‹ trademark and unfair competition team combines ›clever strategic advice‹ with a ›fighting spirit in court‹.
DE Das ›sehr gute‹ Marken- und Wettbewerbsteam von Bardehle Pagenberg bietet ›kluge strategische Beratung‹ in Kombination mit einem ›Kampfgeist vor Gericht‹
EN Sustainability | BARDEHLE PAGENBERG
DE Nachhaltigkeit | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN Additional Services | BARDEHLE PAGENBERG
DE Zusätzliche Leistungen | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| services | leistungen |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN Translations and more | BARDEHLE PAGENBERG
DE Übersetzungen und mehr | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| and | und |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| more | mehr |
EN Close cooperation between the firm’s attorneys and translators allows BARDEHLE PAGENBERG to provide texts of excellent quality — technically, legally and linguistically
DE Die enge Zusammenarbeit zwischen den Anwälten und Übersetzern der Kanzlei ermöglicht es BARDEHLE PAGENBERG, Texte in hervorragender Qualität zu liefern – sowohl in technischer als auch rechtlicher und sprachlicher Hinsicht.
EN Oppositions and Nullity | BARDEHLE PAGENBERG
DE Einsprüche und Patentnichtigkeit | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| and | und |
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN Licensing & Technology Transfer | BARDEHLE PAGENBERG
DE Lizenzrecht & Technologietransfer | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| amp | amp |
| technology transfer | technologietransfer |
EN Employee Inventions | BARDEHLE PAGENBERG
DE Arbeitnehmererfindungsrecht | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN BARDEHLE PAGENBERG’s lawyers also represent clients in appeal cases before the German Federal Court of Justice, as well as the General Court and the Court of Justice of the European Union.
DE Anwälte von BARDEHLE PAGENBERG vertreten zudem in Verfahren vor dem Bundesgerichtshof, dem Gericht sowie dem Gerichtshof der Europäischen Union.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| lawyers | anwälte |
| represent | vertreten |
| court | gericht |
| european | europäischen |
| union | union |
| in | in |
| german | der |
EN BARDEHLE PAGENBERG’s attorneys-at-law have been at the forefront of design law for many years
DE Anwälte von BARDEHLE PAGENBERG sind seit Jahren an vorderster Front des Designrechts tätig
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| attorneys | anwälte |
| years | jahren |
EN A particular area of BARDEHLE PAGENBERG’s activities involves drafting individual agreements granting rights of use.
DE Ein besonderer Schwerpunkt von BARDEHLE PAGENBERG ist die individuelle Ausarbeitung von Verträgen über die Einräumung von Nutzungsrechten.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| a | ein |
| individual | individuelle |
| of | von |
EN Domain Names | BARDEHLE PAGENBERG
DE Recht der Domainnamen | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| domain names | domainnamen |
EN Antitrust law | BARDEHLE PAGENBERG
DE Kartellrecht | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
EN Trade Secrets | BARDEHLE PAGENBERG
DE Geschäftsgeheimnisse | BARDEHLE PAGENBERG
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| trade secrets | geschäftsgeheimnisse |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pagenberg bardehle pagenberg handles bardehle pagenberg announces bardehle pagenberg successfully bardehle pagenberg victorious bardehle pagenberg succeeds pagenberg dost altenburg bardehle pagenberg successful bardehle pagenberg acts pagenberg dost bardehle pagenberg dost bardehle pagenberg adds bardehle pagenberg strengthens lawxbardehle pagenberg pagenberg have years
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur