Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "normal reboot" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "normal reboot" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á normal reboot

"normal reboot" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

normal mit normal normale normalen normaler normales normalität regulärer
reboot neustart

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
remote remote
reboot neustart
splashtop splashtop
computers computer
account konto
choose wählen
normal normalen
feature funktion
mode modus
in in
with mit
can können
a neu

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
remote remote
reboot neustart
splashtop splashtop
computers computer
account konto
choose wählen
normal normalen
feature funktion
mode modus
in in
with mit
can können
a neu

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reboot neustart
computer computer
splashtop splashtop
app anwendung
web web
console konsole
normal normalen
safe sicheren
remote remote
or oder
mode modus
choose wählen
the den
from aus

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reboot neustart
computer computer
splashtop splashtop
app anwendung
web web
console konsole
normal normalen
safe sicheren
remote remote
or oder
mode modus
choose wählen
the den
from aus

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.

DE Starten Sie den entfernten Computer im normalen Modus oder im abgesicherten Modus (bei Windows) von Ihrem Remote-Desktop ausneu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
windows windows
computer computer
remote remote
desktop desktop
distant entfernten
or oder
mode modus
the den

EN Riiber finished fourth in the event in PyeongChang, but he is the two-time defending world champion in both the normal hill and team normal hill/ 5km

DE Riiber wurde in PyeongChang Vierter, ist aber zweifacher Titelverteidiger sowohl auf der Normalschanze als auch auf der Team Normalschanze/5km

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fourth vierter
team team
in in
but aber
is ist

EN The individual normal hill event consists of a scored ski jump on the normal hill and a 10km cross-country ski race.

DE Der Einzel-Normalschanze-Wettbewerb besteht aus einem gewerteten Skisprung auf der Normalschanze (90m) und einem 10km-Skilanglauf.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
consists besteht aus
and und

EN 4. "Normal Wear and Tear" – Use of the Game Controller or an Accessory that results from normal use, wear and/or aging.

DE 4. „Normaler Verschleiß“: Der aus normaler Nutzung, Abnutzung und/oder Alterung entstehende Verschleiß eines Game-Controllers oder Zubehörgeräts.

EN Normal "Wear and Tear" – Deterioration and/or failure that results from normal use, wear or aging.

DE „Normaler Verschleiß“: Der aus normaler Nutzung, Abnutzung und/oder Alterung entstehende Verschleiß und/oder daraus entstehende Fehler.

EN It was designed to be able to handle most voice frequencies, as well as the normal types of pauses that happen during normal speech patterns

DE Sie wurde so konzipiert, dass sie mit den meisten Sprachfrequenzen sowie mit den normalen Arten von Pausen, die bei normalen Sprachmustern auftreten, umgehen kann

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
happen auftreten
types arten
be kann
the den
that dass
was wurde

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

DE Normalbrennweite: 50mm werden beim Kleinbild als Normalbrennweite bezeichnet. Hier treten keine physikalischen Verzerrungen der abgebildeten Objekte auf.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
objects objekte
the treten
not keine
are werden
for als

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

DE Die Ergebnisverteilung für unsere Beurteilungen folgt der normalen Kurve. Dies ist ein guter Standard-Test, wie SAT und GRE der Normalverteilung (Glockenkurve) folgen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
assessments beurteilungen
normal normalen
curve kurve
good guter
tests test
sat sat
follow folgen
our unsere
the folgt
a ein
and und
this dies
for für
is ist
like wie

EN With Unsupervised mode, the tool learns the normal condition and identifies areas of the images that stray from this normal appearance.

DE Im nicht überwachten Modus lernt das Tool den Normalzustand und identifiziert Bildbereiche, die von diesem normalen Erscheinungsbild abweichen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
normal normalen
identifies identifiziert
appearance erscheinungsbild
tool tool
mode modus
this diesem
the den
and und
learns lernt
of von

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

DE Schlagfertigkeit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
can erreichen
and sie

EN All data is wiped with every reboot as they run on RAM only.

DE Alle Daten werden bei jedem Neustart gelöscht, da sie nur im RAM laufen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
data daten
reboot neustart
ram ram
all alle
every jedem
only nur
is werden
with bei

EN Step 3: Enable MariaDB and httpd to start after system reboot:

DE Schritt 3: Aktivieren Sie Mariadb und HTTPD, um nach dem Neustart des Systems zu starten:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mariadb mariadb
system systems
reboot neustart
step schritt
enable aktivieren
and und
to zu
start starten

EN The Elite Digital Marketing Agency in London | Reboot

DE Die Elite-Agentur für digitales Marketing in London | Reboot Online

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
elite elite
agency agentur
london london
reboot reboot
marketing marketing
in in
digital digitales
the die

EN Everything we do at Reboot is driven by creativity but built on our very own research

DE Alles, was wir bei Reboot tun, wird von Kreativität angetrieben, baut aber auf unserer eigenen Forschung auf

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
driven angetrieben
creativity kreativität
research forschung
reboot reboot
built baut
do tun
but aber
is wird
own eigenen
everything alles
on auf
at bei
by von

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

DE Und das ist mehr als Theorie: Die Leute von Reboot Online haben ein Experiment durchgeführt, um zu sehen, ob externe Links helfen, die Rankings zu verbessern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
theory theorie
folks leute
online online
experiment experiment
external externe
helped helfen
rankings rankings
reboot reboot
if ob
improve verbessern
and und
to zu
links links
see sehen
a ein

EN Reboot is an SEO agency built on experimentation.

DE Reboot ist eine SEO-Agentur, die auf Experimenten basiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
seo seo
agency agentur
reboot reboot
is basiert
on auf
an eine

EN Digital PR Agency Earning Unbeatable Links & Placements | Reboot

DE Digital PR-Agentur, die weiß wie man unschlagbare Links und Platzierungen verdient | Reboot

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
digital digital
pr pr
agency agentur
links links
placements platzierungen
reboot reboot

EN Reboot is the fire behind successful digital PR campaigns

DE Reboot ist das Feuer hinter erfolgreichen digitalen PR-Kampagnen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fire feuer
successful erfolgreichen
digital digitalen
pr pr
campaigns kampagnen
reboot reboot
is ist
behind hinter

EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time

DE Reboot hat sich auf diese Art von digitaler PR spezialisiert und experimentiert schon seit einiger Zeit mit Ankertext und Linkaufbau auf Innenseiten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
type art
digital digitaler
pr pr
reboot reboot
link building linkaufbau
time zeit
this diese
with mit
and und

EN As you have probably gathered by now - we do things differently here at Reboot

DE Wie du wahrscheinlich schon gemerkt hast, wir machen die Dinge hier bei Reboot anders

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
probably wahrscheinlich
differently anders
reboot reboot
we wir
you have hast
do machen
here hier
you du
as wie
things dinge
at bei

EN Lightweight agent bears little impact on endpoints — from initial install to day-to-day use. No reboot required after installation

DE Der schlanke Agent belastet die Endgeräte praktisch nicht – ob bei der Erstinstallation oder beim täglichen Betrieb. Kein Neustart nach der Installation erforderlich

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
kernel kernel
patches patches
potentially potenziell
planned geplante
downtime ausfallzeiten
linux linux
system system
applying anwendung
your ihr
or oder
you sie
not nicht
to dass
by nach
can können

EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.

DE Benutzer von In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA können mit Live Patching viel Zeit sparen, weil nach Kernel-Aktualisierungen keine langen Neustartzyklen mehr notwendig sind.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
database datenbanken
sap sap
hana hana
save sparen
kernel kernel
updates aktualisierungen
users benutzer
live live
long langen
can können
of von
to mehr

EN Live Patching for Linux Servers, Shared Libraries & Devices - Security Updates without Reboot

DE Live-Patching für Linux-Server, gemeinsam genutzte Bibliotheken und Geräte - Sicherheitsupdates ohne Neustart

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
live live
linux linux
servers server
shared gemeinsam
libraries bibliotheken
devices geräte
without ohne
reboot neustart
for für

EN Switch from Ksplice to KernelCare without a reboot

DE Wechseln Sie ohne Neustart von Ksplice zu KernelCare

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
switch wechseln
reboot neustart
kernelcare kernelcare
to zu
without ohne
from von

EN KernelCare will take on most of the patching lifecycle tasks and complete them in four steps without system reboot.

DE KernelCare übernimmt die meisten Patch-Lifecycle-Aufgaben und erledigt sie in vier Schritten ohne Neustart des Systems.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
lifecycle lifecycle
system systems
reboot neustart
kernelcare kernelcare
tasks aufgaben
in in
four vier
without ohne
and und
steps sie
complete erledigt

EN Eliminated Downtime & Reboot Cycles while running a mix of Linux flavours and no chance to go offline

DE Eliminierte Ausfallzeiten und Neustartzyklen, während eine Mischung aus Linux-Varianten ausgeführt wird und keine Chance besteht, offline zu gehen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
downtime ausfallzeiten
mix mischung
linux linux
chance chance
offline offline
no keine
and und
to zu
while während
go gehen
a eine

EN KernelCare is a service that provides automated kernel security updates to your running kernel alleviating the need to reboot the server. Learn more about the product for the enterprises.

DE KernelCare ist ein Dienst, der automatisierte Kernel-Sicherheitsupdates für Ihren laufenden Kernel bereitstellt, sodass kein Neustart des Servers erforderlich ist. Erfahren Sie mehr über das Produkt für die Unternehmen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
automated automatisierte
kernel kernel
reboot neustart
enterprises unternehmen
kernelcare kernelcare
your ihren
to sodass
learn erfahren
more mehr
for für
about über
product produkt
is ist
a ein

EN KernelCare will apply Linux kernel and Shared Libraries updates without a reboot, reducing typical Patch Cycle Tasks by 60%!

DE KernelCare wendet Linux-Kernel- und Shared Libraries-Updates ohne Neustart an und reduziert typische Patch-Zyklus-Aufgaben um 60%!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
linux linux
kernel kernel
shared shared
libraries libraries
updates updates
without ohne
reboot neustart
reducing reduziert
typical typische
patch patch
cycle zyklus
tasks aufgaben
kernelcare kernelcare
and und

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

DE Starten Sie dann neu, und überprüfen Sie den Selinux-Status, indem Sie 'sestatus läuft'.Es sollte sagen:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
selinux selinux
status status
say sagen
verify überprüfen
it es
by indem
and und
should sollte
then dann
the den

EN - install the systemd, upstart the service file, or scheduled tasks. Executes upon reboot

DE - Installieren Sie das Systemd, installieren Sie die Servicedatei oder die geplanten Aufgaben.Führt beim Neustart aus

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
scheduled geplanten
executes führt
reboot neustart
or oder
tasks aufgaben

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reboot neustart
server servers
boot booten
again erneut
it es
and und
your schließt
will der

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
regenerate regenerieren
it es
connectivity netzwerkverbindung
networking networking
to zu
instances instanzen
network netzwerk
if wenn
your ihr
the folgt

EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]

DE [Sie müssen die Routine ausführen, um SSH-Tasten manuell zu aktualisieren, der Neustart funktioniert nicht.]

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
routine routine
ssh ssh
keys tasten
manually manuell
reboot neustart
to zu
update aktualisieren
work funktioniert
not nicht
the der

EN Some packages that were installed may also require a reboot for the process to resolve completely.

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
packages pakete
installed installierte
require benötigen
reboot neustart
may möglicherweise
for um
some einige
process prozess
the den
a einen

EN Reboot is a content marketing agency built upon our very own in-house processes, which is difficult to replicate elsewhere

DE Reboot ist eine Content-Marketing-Agentur, die auf unseren eigenen internen Prozessen aufbaut, die anderswo nur schwer zu replizieren sind

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
marketing marketing
agency agentur
processes prozessen
difficult schwer
replicate replizieren
elsewhere anderswo
reboot reboot
built aufbaut
is ist
to zu
own eigenen
upon auf
our unseren

EN Social Media Agency in London that Amplifies Results | Reboot

DE Die Social Media Agentur in London für besssere Ergebnisse | Reboot

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
agency agentur
london london
results ergebnisse
reboot reboot
in in
that die
social social
media media

EN Why Choose Reboot to Boost Your Social Presence?

DE Warum du Reboot wählen solltest, um deine Präsenz in den sozialen Medien zu steigern?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
choose wählen
social sozialen
presence präsenz
reboot reboot
boost steigern
to zu
why warum
your deine

Sýnir 50 af 50 þýðingum