EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs
"includes command bars" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
EN Clubs in Zurich Cocktail Bars in Zurich Cult Bars and Cafés LGBTQ* Events Live Music Venues in Zurich Open-Air Bars in Zurich The Locales on Langstrasse Zurich for Beer Lovers All Bars & Clubs
DE Clubs in Zürich Cocktail-Bars in Zürich Kultbars LGBTQ* Partys und Events Die besten Orte für Live-Musik Open-Air-Bars in Zürich Die Lokale an der Langstrasse Zürich für Bierliebhaber Alle Bars und Clubs
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
zurich | zürich |
cocktail | cocktail |
bars | bars |
lgbtq | lgbtq |
live | live |
music | musik |
clubs | clubs |
events | events |
in | in |
and | und |
all | alle |
for | für |
venues | orte |
the | der |
EN command runs, the JFrog CLI runs the pack command in the background and not the standard publish command. If your npm package includes the
DE -Befehl ausgeführt wird, führt die JFrog-CLI den Pack-Befehl im Hintergrund aus und nicht den Standard-Veröffentlichungsbefehl. Wenn Ihr npm-Paket die
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
command | befehl |
jfrog | jfrog |
background | hintergrund |
standard | standard |
npm | npm |
in the | im |
package | paket |
your | ihr |
pack | pack |
and | und |
not | nicht |
if | wenn |
runs | die |
EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants
DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
all | alle |
types | arten |
and | und |
traditional | traditionelle |
bakeries | bäckereien |
award-winning | preisgekrönte |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
EN All types Wine bars Bars, lounge bars and pubs
DE Alle Arten Weinbars Bars, Lokale und Lounges
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
all | alle |
types | arten |
and | und |
bars | bars |
EN Zürich is renowned for its bathing pool bars or Badi-Bars. At dusk, the lakeside and riverside pools are transformed into sophisticated bars and lounges directly by the water.
DE Zürich ist bekannt für seine Badi-Bars. Wird es langsam dunkel, so verwandeln sich die See- und Flussbadeanstalten zu urbanen Bars und Lounges direkt am Wasser.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
zürich | zürich |
renowned | bekannt |
pool | see |
bars | bars |
lounges | lounges |
directly | direkt |
water | wasser |
and | und |
for | für |
the | wird |
EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.
DE Kopieren und einfügen Benutzen Sie entweder das Kontextmenü oder die Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
keyboard | taste |
ctrl | strg |
c | c |
v | v |
mac | mac |
users | benutzer |
use | verwenden |
copy | kopieren |
and | und |
or | oder |
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
includes | enthält |
chart | excel |
and | u |
pro | von |
EN Countless restaurants and bars entice guests outside into the open air: onto the shores of Lake Zurich, into secluded gardens, or to the popular “Badi-Bars”.
DE Unzählige Restaurants und Bars locken ins Freie: an den Zürichsee, in lauschige Quartiergärten oder in die beliebten «Badi-Bars».
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
countless | unzählige |
open | freie |
lake zurich | zürichsee |
or | oder |
popular | beliebten |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
and | an |
the | den |
EN Zürich is renowned for its bathing pool bars or "Badi-Bars", just like the Rimini.
DE Zürich ist bekannt für seine Badi-Bars – eine davon ist das Rimini.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
zürich | zürich |
renowned | bekannt |
bars | bars |
rimini | rimini |
is | ist |
just | eine |
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
DE Aufgabenleisten werden in der Gantt- und der Kalenderansicht horizontal und in der Kartenansicht links neben den Karten vertikal angezeigt.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
horizontally | horizontal |
gantt | gantt |
vertically | vertikal |
displayed | angezeigt |
in | in |
cards | karten |
are | werden |
and | und |
the | den |
of | der |
EN The gray bars visualize the trend in the amount of NOx without ventilation or treatment by an air purifier, while the green bars show the reduction of the NOx level achieved with the use of an air purifier
DE Die grauen Balken veranschaulichen die Entwicklung der NOx-Menge ohne Lüftung oder Reinigung durch ein Luftbehandlungsgerät, während die grünen Balken die durch den Einsatz eines Luftreinigers erzielte Reduktion der NOx-Menge zeigen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gray | grauen |
bars | balken |
nox | nox |
ventilation | lüftung |
show | zeigen |
reduction | reduktion |
amount | menge |
or | oder |
the | grünen |
without | ohne |
use | einsatz |
green | der |
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
Umritun Auber den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
outdoor | outdoor |
bars | bars |
party | party |
range | sortiment |
rent | rent |
has | hat |
for | für |
EN Bars Systems Straight rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
DE Thekensysteme | Bar mieten bei Party Rent
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bars | bar |
party | party |
at | bei |
rent | mieten |
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
DE Bars und Buffets mieten | Party Rent
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bars | bars |
and | und |
party | party |
rent | mieten |
EN Many attractions for children and adults, cafes, restaurants, bars, discos, nightclubs, shops, fish bars, health center, pharmacy, post office, church approx
DE Viele Attraktionen für Kinder und Erwachsene, Cafés, Restaurants, Bars, Diskotheken, Diskotheken, Geschäfte, Fischlokale, Gesundheitszentrum, Apotheke, Post, Kirche ca
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
many | viele |
attractions | attraktionen |
children | kinder |
adults | erwachsene |
discos | diskotheken |
shops | geschäfte |
pharmacy | apotheke |
church | kirche |
approx | ca |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
post | post |
cafes | cafés |
and | und |
for | für |
EN This effortlessly stylish, cosmopolitan city also offers a delectable nightlife to suit every taste, from authentic local bars to popular late-night clubs and stylish cocktail bars.
DE Diese mühelos stilvolle, weltoffene Stadt bietet auch ein attraktives Nachtleben für jeden Geschmack, von authentischen lokalen Bars über beliebte Late-Night-Clubs bis hin zu stilvollen Cocktailbars.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
effortlessly | mühelos |
cosmopolitan | weltoffene |
offers | bietet |
nightlife | nachtleben |
taste | geschmack |
authentic | authentischen |
bars | bars |
popular | beliebte |
local | lokalen |
city | stadt |
to | zu |
also | auch |
and | für |
this | diese |
a | ein |
from | hin |
every | jeden |
stylish | stilvolle |
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
DE Auβer den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
Umritun Auber den Outdoor Bars hat Party Rent auch die passenden Regale für die Outdoor Bars im Sortiment
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
outdoor | outdoor |
bars | bars |
party | party |
range | sortiment |
rent | rent |
has | hat |
for | für |
EN Bars Systems Straight rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
DE Thekensysteme | Bar mieten bei Party Rent
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bars | bar |
party | party |
at | bei |
rent | mieten |
EN The motor remote is well-positioned on the bars. You can actuate it regardless of where your hands are on the bars:
DE Die Motor-Remote am Lenker ist super positioniert. In allen Griffpositionen kann der Modus gewechselt werden:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
remote | remote |
well | super |
positioned | positioniert |
motor | motor |
can | kann |
is | ist |
are | werden |
on | in |
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
and | und |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
plan | abonnement |
includes | enthält |
feature | funktionen |
use | kann |
and | und |
only | nur |
of | von |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
plan | abonnement |
includes | enthält |
feature | funktionen |
use | kann |
and | und |
only | nur |
of | von |
EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.
DE Schritt 1: Starten Sie die Eingabeaufforderung, indem Sie „cmd? in die Suchleiste in der linken unteren Ecke des Bildschirms eingeben. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Eingabeaufforderung und öffnen Sie sie als Administrator.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cmd | cmd |
corner | ecke |
screen | bildschirms |
right | rechten |
administrator | administrator |
left | linken |
click | klicken |
by | indem |
typing | eingeben |
in | in |
start | starten |
and | und |
step | schritt |
on | auf |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
employs | verwendet |
well | gut |
technically | technisch |
requires | erfordert |
command line | befehlszeile |
it | es |
extra | zusätzliche |
steps | schritte |
to access | zuzugreifen |
linux | linux |
whereas | während |
windows | windows |
to | darauf |
a | eine |
but | aber |
not | nicht |
EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tool | tool |
remove | entfernen |
objects | objekte |
command | befehl |
manage | verwalten |
in | in |
or | oder |
and | und |
to | zu |
account | konto |
users | nutzer |
with | mit |
the | einzelnen |
items | sie |
use | nutzen |
add | hinzu |
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
DE Geben Sie den folgenden Befehl ein: pnputil -e> list.txt und drücken Sie die eingeben. Dadurch wird eine list.txt für den Ordner erstellt, in dem Sie den Befehl ausgeführt haben.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
command | befehl |
gt | gt |
txt | txt |
creates | erstellt |
folder | ordner |
in | in |
a | folgenden |
press | drücken |
and | und |
list | die |
enter | geben sie |
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
signal | signal |
command | command |
awareness | informationen |
case study | fallstudie |
for | für |
and | und |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one where you saved the installer binary, then run the following command:
DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung. Geben Sie als Arbeitsverzeichnis den Ordner an, in dem die Binärdatei des Installationsprogramms gespeichert ist. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
windows | windows |
directory | ordner |
saved | gespeichert |
installer | installationsprogramms |
working directory | arbeitsverzeichnis |
command | befehl |
following | folgenden |
then | dann |
the | den |
you | sie |
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
daily | täglichen |
cron | cron |
job | job |
php | php |
copy | kopieren |
begins | beginnt |
command | befehl |
step | schritt |
page | seite |
option | option |
followed | gefolgt |
three | drei |
with | mit |
EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:
DE Um den PHP-Dienst automatisch zu aktivieren, müssen Sie den Befehl nicht jedes Mal eingeben, wenn der Server neu startet, diesen Befehl hier verwenden:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
php | php |
automatically | automatisch |
command | befehl |
server | server |
use | verwenden |
enabling | aktivieren |
service | dienst |
dont | nicht |
for | um |
to start | startet |
to | zu |
here | hier |
every | jedes |
the | den |
you | sie |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bash | bash |
flags | flags |
commands | befehle |
use | verwenden |
or | oder |
certain | bestimmte |
create | erstellen |
for | für |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
to | beim |
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
DE \ $?- Exitcode des vorherigen Befehls.Dies wird aktualisiert, nachdem jeder Befehl ausgeführt wurde.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
previous | vorherigen |
update | aktualisiert |
command | befehl |
run | ausgeführt |
the | wird |
this | dies |
EN Step 3: Type the command below followed by a space and the username for the new account you create at the command line (for example, useradd jdoe )
DE Schritt 3: Geben Sie den Befehl nachfolgend ein, gefolgt von einem Leerzeichen und dem Benutzernamen für das neue Konto, das Sie an der Befehlszeile erstellen (z
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
command | befehl |
username | benutzernamen |
account | konto |
example | z |
command line | befehlszeile |
step | schritt |
new | neue |
followed | gefolgt |
a | ein |
and | und |
create | erstellen |
the | den |
you | sie |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
DE Befehlszeilenoberfläche – Verwenden Sie die Tools der Befehlszeilenoberfläche, um Parallels Desktop zu steuern und VMs zu verwalten, einschließlich ihrer Einstellungen und Konfiguration
EN Here you can use the command ?Add? with the object type ?Settings: User Template? command to create a new user template:
DE Hier können Sie nun über den Befehl „Hinzufügen“ mit dem Objekt-Typ „Einstellungen: Benutzervorlage“ eine neue Benutzervorlage angelegt werden:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
here | hier |
command | befehl |
add | hinzufügen |
object | objekt |
type | typ |
settings | einstellungen |
new | neue |
a | eine |
you | sie |
can | können |
use | mit |
create | werden |
EN COMMAND headsets are customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication). To find the right solution for your ATC or C3 environment use the headset configurator
DE COMMAND-Headsets sind individuelle Lösungen für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication). Um die richtige Lösung für Ihre ATC- oder C3-Umgebung zu finden, verwenden Sie den Headset-Konfigurator
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
customized | individuelle |
air | air |
traffic | traffic |
right | richtige |
environment | umgebung |
configurator | konfigurator |
communication | communication |
solutions | lösungen |
solution | lösung |
use | verwenden |
find | finden |
or | oder |
headset | headset |
headsets | headsets |
command | command |
control | control |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
are | sind |
the | den |
for | um |
EN Send command line or terminal commands to a remote Windows or Mac computer’s command prompt in the background. Available as a 1-to-Many action.
DE Senden Sie Befehlszeilen oder Terminalbefehle im Hintergrund an die Eingabeaufforderung eines Windows- oder Mac-Ferncomputers. Verfügbar als 1-to-many-Aktion.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
windows | windows |
background | hintergrund |
available | verfügbar |
action | aktion |
command prompt | eingabeaufforderung |
or | oder |
mac | mac |
in the | im |
to | senden |
as | als |
send | an |
EN Launch the Windows command prompt. Change the working directory to the one in which you saved the installer binary, then run the following command:
DE Öffnen Sie die Windows-Eingabeaufforderung. Geben Sie als Arbeitsverzeichnis den Ordner an, in dem die Binärdatei des Installationsprogramms gespeichert ist. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
windows | windows |
directory | ordner |
saved | gespeichert |
installer | installationsprogramms |
working directory | arbeitsverzeichnis |
command | befehl |
in | in |
following | folgenden |
then | dann |
the | den |
you | sie |
EN Keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). NOTES:
DE Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). HINWEISE:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ctrl | strg |
c | c |
v | v |
mac | mac |
notes | hinweise |
and | und |
copy | kopieren |
to | zum |
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
sms | sms |
commands | befehle |
command | befehl |
sent | gesendet |
from | ab |
and | und |
to | senden |
per | pro |
your | ihr |
send | an |
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
DE Dann fügen Sie es in FreeOffice hinzu, indem Sie den Ribbonbefehl Datei | Einstellungen oder den Menübefehl Weiteres > Einstellungen aufrufen, auf die Karteikarte Sprache wechseln und auf die Schaltfläche Hunspell-Wörterbücher klicken.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
command | befehl |
options | einstellungen |
menu | menü |
gt | gt |
switching | wechseln |
dictionaries | wörterbücher |
freeoffice | freeoffice |
it | es |
or | oder |
by | indem |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
file | datei |
then | dann |
add | hinzu |
EN Download Command Center Analytics and Command Center Live Feature Comparison
DE Analysedaten und Live-Feature-Übersicht des Command Centers herunterladen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
download | herunterladen |
command | command |
center | centers |
live | live |
feature | feature |
and | und |
EN Everything is achieved by placing a simple command line command
DE Alles wird durch einen einfachen Befehl auf der Befehlszeile erreicht
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
everything | alles |
achieved | erreicht |
command | befehl |
command line | befehlszeile |
is | wird |
a | einen |
simple | einfachen |
line | auf |
by | durch |
EN So, you only have to take care of creating the entities and Doctrine will generate all the databases and tables you need, and it's all done by placing a simple command line command
DE Sie müssen sich also nur um die Erstellung der Entitäten kümmern, und Doctrine wird alle Datenbanken und Tabellen, die Sie benötigen, generieren, und das alles wird durch einen einfachen Befehlszeilenbefehl erledigt
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entities | entitäten |
databases | datenbanken |
tables | tabellen |
done | erledigt |
generate | generieren |
and | und |
take care of | kümmern |
to | also |
you need | benötigen |
creating | erstellung |
all | alle |
simple | einfachen |
only | nur |
the | wird |
of | der |
a | einen |
by | durch |
EN If you want to know whether you are the Administrator of your computer or not, go to Start → All Programs → Accessories → Command Prompt, then type the command chkdsk and press "Enter"
DE Wenn Sie wissen möchten, ob Sie Administrator auf Ihrem Computer sind, gehen Sie zu Start → Alle Programme → Zubehör → Eingabeaufforderung, dann geben Sie den Befehl chkdsk ein und drücken Sie "Enter"
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
DE SSH-Sitzung startenStarten Sie mit Ihrer VM schnell eine SSH-Sitzung. Für diesen Befehl muss ein SSH-Server auf Ihrer VM ausgeführt werden. Es wird der Befehl 'ssh <vm_ip>' im Terminal aufgerufen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ssh | ssh |
session | sitzung |
vm | vm |
command | befehl |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
this | diesen |
with | mit |
on | auf |
EN The problem is that Java 1.6.0.65 is the default Java on the command line which the Transkribus.command uses. You can check the default version by opening the terminal and typing ‘java -version’.
DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
problem | problem |
java | java |
default | standard |
command | befehl |
transkribus | transkribus |
uses | verwendet |
terminal | terminal |
command line | kommandozeile |
check | überprüfen |
by | indem |
is | ist |
version | version |
the | öffnen |
that | dass |
you | sie |
can | können |
and | und |
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine. Sejda SDK has a command line interface called sejda-console offering a great number of PDF tasks through command line.
DE PDFsam Basic und PDFsam Visual basieren beide auf Sejda SDK, unserer quelloffenen PDF-Engine. Das Sejda SDK hat eine Befehlszeilenschnittstelle namens sejda-console, die eine große Anzahl von PDF-Aufgaben über die Befehlszeile anbietet.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
visual | visual |
sdk | sdk |
engine | engine |
called | namens |
great | große |
tasks | aufgaben |
command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
command line | befehlszeile |
are | basieren |
offering | anbietet |
pdfsam | pdfsam |
source | die |
basic | basic |
and | und |
has | hat |
of | unserer |
number of | anzahl |
EN To open said window, type the following command into Chrome's command line: chrome://chrome/extensions/
DE Um dieses Fenster zu öffnen, geben Sie den folgenden Befehl in die Befehlszeile von Chrome ein: chrome://chrome/extensions/
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
window | fenster |
command line | befehlszeile |
chrome | chrome |
command | befehl |
following | folgenden |
open | öffnen |
to | zu |
into | in |
EN Command line usage — Using PHP from the command line
DE Nutzung der Kommandzeile — Nutzung von PHP auf der Kommandozeile
Sýnir 50 af 50 þýðingum