Þýða "downtime maintenance" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "downtime maintenance" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Technical Maintenance Coordinator | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
machines maschinen
technical technischer
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Maintenance Mechanic (Machines) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
machines maschinen
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | Technicians | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Techniker | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
technicians techniker
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Technicians

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Techniker

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
technicians techniker
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Management

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Management

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
management management
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Avoid production failures and downtime by analyzing real-time machine data, maintenance schedules, and other historical data to predict equipment maintenance needs.

DE Vermeiden Sie Produktionsausfälle und Ausfallzeiten, indem Sie Maschinendaten, Wartungspläne und andere historische Daten in Echtzeit analysieren, um den Wartungsbedarf der Geräte vorherzusagen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
avoid vermeiden
downtime ausfallzeiten
analyzing analysieren
real-time echtzeit
equipment geräte
by indem
data daten
other andere
and und
historical historische
predict vorherzusagen
to den

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
adviser berater
installation einbau
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff

DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
installation einbau
and und
general allgemeines
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Mobile-supported Maintenance with OPRA for RATIONAL AG RATIONAL, one of the leading manufacturers of kitchen appliances for commercial kitchens, relies on the SAP-based maintenance solution OPRA from DATAGROUP for its maintenance

DE Entwicklung eines modernen Softwareverfahrens, mit dem BAföG und AFBG-Anträge schnell, komfortabel und digital bearbeitet werden können…

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w) | Rennstrecke

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w) | Rennstrecke

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
adviser berater
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technicians | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker | Facility-Assistent (m/w)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
technicians techniker
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
equipment ausrüstung
other sonstiges
assembly assembly
repair reparatur
electrical electrical
maintenance wartung
and und
technician techniker

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
track track
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
support support
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Paint Sprayer | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Paint Sprayer | Rennstrecke

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
general allgemeines
installation einbau
and und
paint paint
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.

DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
crowd crowd
downtime ausfallzeiten
impact beeinträchtigen
tools tools
productivity produktivität
teams teams
your deines
to zu
and und
performance leistung
that dass
to access zugreifen
they es
sure sicher

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
downtime ausfallzeiten
log protokoll
recorded aufgezeichnet
sort sortieren
and und
list liste
can können
a eine

EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.

DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
downtime ausfallzeiten
migration migration
technology technologie
qlik qlik
enables ermöglicht
continuous kontinuierliche
replication replikation
reduce reduziert
database datenbank
with ohne
and und
source die
to von

EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.

DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
downtime ausfallzeiten
center center
free kostenlosen
guide leitfaden
sap sap
data data
in the im
worked arbeiten
reduce reduzieren
suse suse
three drei
to zu
you need benötigen
read lesen

EN Zero downtime migration and minimal impact. With log-based CDC technology, Qlik enables continuous replication to avoid downtime and reduce impact on source database systems.

DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
downtime ausfallzeiten
migration migration
technology technologie
qlik qlik
enables ermöglicht
continuous kontinuierliche
replication replikation
reduce reduziert
database datenbank
with ohne
and und
source die
to von

Sýnir 50 af 50 þýðingum