Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "dentist in cape" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "dentist in cape" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á dentist in cape

"dentist in cape" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

dentist zahnarzt
cape cape des ein eine

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Dentist examining a patient 's teeth in the dentist

DE Zahnarzt, der die zähne eines patienten im zahnarzt untersucht

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
patient patienten
teeth zähne
in the im
the der
a eines

EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth

DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
care pflege
goes geht
teeth zähne
best bester
dentist zahnarzt
in in
beyond hinaus
of die
your ihrer

EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia

DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
provincial provinz
provinces provinzen
original original
patterns muster
traditional traditionell
canada kanada
island insel
of von

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

DE Mitten im Wald, zwischen Ozean, Inseln und den Stränden von Cape Cod, befindet sich der Flughafen Cape Cod Airfield. Hier bietet sich die einmalige Chance, die malerische Halbinsel von oben zu entdecken.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cape cape
woods wald
ocean ozean
beaches stränden
in the im
and und
between zwischen
in mitten

EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.

DE Mitten im Wald, zwischen Ozean, Inseln und den Stränden von Cape Cod, befindet sich der Flughafen Cape Cod Airfield. Hier bietet sich die einmalige Chance, die malerische Halbinsel von oben zu entdecken.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cape cape
woods wald
ocean ozean
beaches stränden
in the im
and und
between zwischen
in mitten

EN Our summer houses are located on Cape Rozewie, waist Seaside Landscape Park, between Władysławowem a Jastrzębią Top. The picturesque coastal cliffs coast promotes tourism and recreation. On Cape is beautiful and sandy beach, without the crowd and…

DE Unsere Häuser befinden sich auf Rozewie, Taille Küstenlandschaftspark, zwischen Wladyslawowo und Habichtsberg. Die malerische Steilküste fördert den Tourismus und die Erholung. Cape ist schön, Sandstrand, ohne Menschenmassen und Lärm, die…

EN Yola was born in Cape Town, South Africa in 2007, the brainchild of Vinny Lingham, the pioneer behind innovative digital marketing company Click2Customers. And we still bring that special, welcoming Cape Town flavor to everything we do.

DE Yola wurde 2007 in Kapstadt, Südafrika, ins Leben gerufen und ist das Werk von Vinny Lingham, der Pionier hinter dem innovativen Digitalmarketingunternehmen Click2Customers. Und noch immer trägt unsere Arbeit diese besondere, offene Kapstädter Note.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
pioneer pionier
innovative innovativen
cape town kapstadt
south africa südafrika
and und
in in
that leben
company werk
behind hinter
do arbeit
we unsere
to ins
was wurde

EN Cape Town Philharmonic Orchestra, Cape Town Music education «Youth Development & Education Programme», 2021 and 2022

DE Cape Town Philharmonic Orchestra, Kapstadt Musikvermittlung «Youth Development & Education Programme», 2021 und 2022

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cape cape
town town
education education
youth youth
development development
programme programme
and und
orchestra orchestra
cape town kapstadt
amp amp

EN Cape Sim near the wind farm, is one of Morocco's most Western Cape where Atlantic trade winds can be tapped on these Northern latitudes

DE Der Amogdoul Windpark der am Rande der Passatwindregion liegt, ist deswegen sehr produktiv

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
near am
is liegt

EN Top Golf Shops in Cape Town Golf is one of the most popular sports in Cape Town, with many quality golf courses and a wide range of golf courses

DE Top-Golfshops in Kapstadt Golf ist eine der beliebtesten Sportarten in Kapstadt, mit vielen hochwertigen Golfplätzen und einer großen Auswahl an Golfplätzen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
range auswahl
cape town kapstadt
golf golf
in in
quality hochwertigen
top top
and und
wide großen
is ist
sports sportarten
with mit

EN In the case of toothache or a dental emergency, please contact the nearest dentist

DE Reisen ist etwas Wunderschönes, und nichts soll den Genuss stören

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
the den
a etwas

EN Front view of a female dentist holding a toothbrush and cheerfully looking at camera

DE Vorderansicht einer zahnärztin, die eine zahnbürste hält und fröhlich in die kamera schaut

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
holding hält
toothbrush zahnbürste
camera kamera
front view vorderansicht
at in
looking schaut
and und

EN You usually have to pay for dental treatment yourself. Here are five tips to help you find a good dentist.

DE Zahnarztkosten müssen in den meisten Fällen selbst bezahlt werden. 5 Punkte, die Ihnen bei der Wahl eines seriösen Zahnarztes helfen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
usually meisten
here die
a eines
to den
help helfen
to pay bezahlt

EN Woman having her teeth checked by dentist

DE Frau, deren zähne vom zahnarzt überprüft werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
woman frau
teeth zähne
dentist zahnarzt
checked überprüft
by vom

EN Woman having her teeth checked by dentist

DE Frau, deren zähne vom zahnarzt überprüft werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
woman frau
teeth zähne
dentist zahnarzt
checked überprüft
by vom

EN Vintage Skai & Steel Barber or Dentist's Chair, 1920s

DE Vintage Friseur- oder Zahnarztstuhl aus Skai & Stahl, 1920er

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
vintage vintage
steel stahl
barber friseur
or oder
amp amp

EN Vintage Danish Industrial Barber or Dentist Chair from Axel Christensen, 1920s

DE Industrieller dänischer Vintage Friseur- oder Zahnarztstuhl von Axel Christensen, 1920er

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
vintage vintage
industrial industrieller
barber friseur
or oder
axel axel
christensen christensen
chair von

EN French Barber or Dentist Chair, 1930s

DE Französischer Barbier- oder Zahnarztstuhl, 1930er

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
or oder

EN Ad fraud and adblockers are about as much loved topics in the advertising industry as a long overdue dentist?s appointment

DE Ad-Fraud und Adblocker lösen in der Werbebranche ungefähr so viel Freude aus wie ein lange überfälliger Zahnarzttermin

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fraud fraud
long lange
and und
in in
about ungefähr
much viel
the freude
topics wie
a ein

EN In this article you will learn how to detect inflamed gums, how good oral hygiene promotes healing and when gingivitis means a visit to the dentist.

DE In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie entzündetes Zahnfleisch erkennen, wie eine gute Mundhygiene die Heilung fördert und wann die Zahnfleischentzündung ein Fall für den Zahnarzt ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
promotes fördert
healing heilung
dentist zahnarzt
in in
detect erkennen
good gute
this diesem
the fall
when wann

EN The dentist can also detect cavities in the enamel

DE Der Zahnarzt kann zudem Zahnschmelzkaries feststellen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
can kann
also zudem
the der
detect feststellen

EN First the dentist takes an impression, which the laboratory uses to make a custom-fit crown

DE Der Zahnarzt fertigt zunächst einen Gebissabdruck an, aus dem im Labor eine passgenaue Krone hergestellt wird

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
laboratory labor
crown krone
a zunächst
the wird

EN Using cement or a synthetic bond, this is attached to the tooth, which has already been filed down by the dentist

DE Diese wird mit Zement oder Kunststoffkleber auf dem Zahn befestigt, der vorher vom Zahnarzt beschliffen wurde

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cement zement
tooth zahn
dentist zahnarzt
or oder
attached mit
the wird
this diese

EN The dentist will also explain which options are suitable for restoring the tooth.

DE Der Zahnarzt klärt zusätzlich auf, welche Möglichkeiten zum Zahnaufbau geeignet sind.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
options möglichkeiten
suitable geeignet
are sind

EN OneDoc - Find a doctor, dentist or therapist and book online instantly - OneDoc

DE OneDoc - Finden Sie einen Arzt oder Therapeuten und vereinbaren Sie direkt online einen Termin - OneDoc

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
find finden
doctor arzt
online online
instantly direkt
or oder
a einen
and und

EN Dentist in Switzerland: book your appointment online - OneDoc

DE Zahnarzt in der Schweiz: Buchen Sie Ihren Termin online - OneDoc

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
in in
switzerland schweiz
book buchen
appointment termin
online online
your ihren

EN Book an appointment online with a dentist in Switzerland

DE Vereinbaren Sie einen Termin online mit einem Zahnarzt in der Schweiz

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
appointment termin
online online
dentist zahnarzt
switzerland schweiz
in in
with mit
a einen

EN Investment for creative people and rebels: Juicy returns with LEGO! For many people, investing money is about as attractive as visiting a dentist ? unpleasant, but

DE Geldanlage für Kreative und Rebellen: Saftige Renditen mit LEGO! Das Thema Geldanlage ist für viele Menschen in etwa so attraktiv wie ein Zahnarztbesuch – unangenehm, aber

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
creative kreative
people menschen
lego lego
attractive attraktiv
unpleasant unangenehm
but aber
is ist
as wie
many viele
a ein
and und

EN Jenny Podewils spoke to Katrin Grunwald on the Startup Stereo podcast about why receiving feedback at work can feel like going to the dentist, how founders shape their company’s culture, and lots more.

DE Jenny Podewils sprach mit Katrin Grunwald im Startup-Stereo-Podcast darüber, warum sich Feedback bei der Arbeit wie ein Zahnarztbesuch anfühlen kann, wie Gründer die Kultur ihres Unternehmens gestalten und vieles mehr.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
jenny jenny
katrin katrin
grunwald grunwald
startup startup
stereo stereo
podcast podcast
feedback feedback
founders gründer
shape gestalten
culture kultur
feel anfühlen
work arbeit
can kann
spoke sprach
receiving der

EN doctors and dentist also 2-3 minute walk

DE Ärzte und Zahnarzt auch 2-3 Minuten zu Fuß

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
minute minuten
and und
also auch

EN Ad fraud and adblockers are about as much loved topics in the advertising industry as a long overdue dentist?s appointment

DE Ad-Fraud und Adblocker lösen in der Werbebranche ungefähr so viel Freude aus wie ein lange überfälliger Zahnarzttermin

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fraud fraud
long lange
and und
in in
about ungefähr
much viel
the freude
topics wie
a ein

EN Welcome to your dentist in Berne!

DE Willkommen bei Ihrem Zahnarzt in Bern!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
welcome willkommen
dentist zahnarzt
berne bern
in in

EN Do you know what you need to think about when choosing a dentist or dental practice? Read these five tips from Comparis.

DE Wissen Sie, worauf Sie bei der Auswahl von Zahnärzten und Zahnarztpraxen achten müssen? Lesen Sie die 5 Tipps von Comparis.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
choosing auswahl
tips tipps
comparis comparis
what worauf
read lesen
know wissen

EN 3. Can I go to a foreign dentist?

DE 3. Kann ich zu einem ausländischen Zahnarzt?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
i ich
dentist zahnarzt
can kann
to zu
a einem

EN Check whether the dentist is listed in a medical directory or official register and has the necessary qualifications, including a cantonal licence to practise.

DE Überprüfen Sie, ob der Zahnarzt in einem Ärzteverzeichnis oder offiziellen Register aufgeführt ist und die erforderlichen Qualifikationen (inkl. kantonale Berufsausübungsbewilligung) aufweist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
listed aufgeführt
official offiziellen
register register
necessary erforderlichen
qualifications qualifikationen
or oder
in in
whether ob
is ist
and und
has aufweist
the der

EN If your case is a complex one, look for a specialist dentist with an additional qualification in orthodontics, implantology or other relevant area.

DE Suchen Sie für komplizierte Fälle einen Fachzahnarzt mit Zusatzausbildung in Kieferorthopädie, Implantologie oder anderen relevanten Zusatzqualifikationen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
complex komplizierte
other anderen
in in
or oder
is die
with mit
a einen
for für
look suchen
relevant relevanten

EN If you are asked to pay an advance you should seriously consider an alternative dentist.

DE Bei der Aufforderung zu einer Anzahlung sollten Sie nochmals kritisch eine Alternative prüfen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
consider prüfen
alternative alternative
to zu
you sie

EN Malpractice: low prices could well be a sign of poor quality or safety. The work may be poor, practice hygiene lacking, and the practice team poorly paid, or the dentist themselves may not be properly qualified.

DE Pfusch: Niedrige Preise lassen mindere Qualität bzw. Sicherheit vermuten. Vielleicht sind die Qualität und die Praxishygiene mangelhaft, das Praxispersonal schlecht bezahlt und die Ausbildung der Zahnärzte ungenügend.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
low niedrige
prices preise
quality qualität
safety sicherheit
paid bezahlt
poorly schlecht
team ausbildung
may vielleicht
and und
or bzw
be lassen
themselves die

EN In the case of toothache or a dental emergency, please contact the nearest dentist

DE Reisen ist etwas Wunderschönes, und nichts soll den Genuss stören

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
the den
a etwas

EN Siddharth Sachdeva is a dental surgeon, cosmetic/aesthetic dentist and implantologist with more than 15 years of experience

DE Siddharth Sachdeva ist ein Zahnchirurg, kosmetischer/ästhetischer Zahnarzt und Implantologe mit mehr als 15 Jahren Erfahrung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
experience erfahrung
and und
years jahren
more mehr
a ein
with mit
is ist

EN A highly skilled and experienced dentist plays a vital role in achieving this

DE Ein hochqualifizierter und erfahrener Zahnarzt spielt dabei eine entscheidende Rolle

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dentist zahnarzt
plays spielt
role rolle
vital entscheidende
and und
experienced erfahrener
a ein

EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.

DE Nur eine Stunde nördlich von Wellington liegt Wairarapa. Besuche die Weingüter von Martinborough oder Cape Palliser, den südlichsten Punkt der Nordinsel.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
north nördlich
wellington wellington
visit besuche
cape cape
southernmost südlichsten
point punkt
wairarapa wairarapa
palliser palliser
north island nordinsel
or oder
is liegt
drive von
the den

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

DE Manchmal muss man nicht weit fahren, um sich in einer anderen Welt zu wähnen. Die Putangirua Pinnacles sind nur eine Autostunde von Martinborough entfernt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
to zu
the entfernt

EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.

DE Vom Freedom Trail in der kosmopolitischen Hauptstadt Boston bis Cape Cod, Nantucket, Martha’s Vineyard und anderen Naturwundern an der Küste: Massachusetts wird jedem Urlaubswunsch gerecht.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
massachusetts massachusetts
boston boston
coast küste
cape cape
freedom freedom
city hauptstadt
trail trail
in in
and und
from vom
the wird
of der

EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.

DE Vom Freedom Trail in der kosmopolitischen Hauptstadt Boston bis Cape Cod, Nantucket, Martha’s Vineyard und anderen Naturwundern an der Küste: Massachusetts wird jedem Urlaubswunsch gerecht.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
massachusetts massachusetts
boston boston
coast küste
cape cape
freedom freedom
city hauptstadt
trail trail
in in
and und
from vom
the wird
of der

EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.

DE Chapmans Peak Drive in der Nähe von Kapstadt, Südafrika. Top Blick auf die Straße durch schöne Landschaft. Straßenbiege entlang des Ozeans.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
beautiful schöne
cape town kapstadt
south africa südafrika
peak peak
drive drive
landscape landschaft
view blick
top top
near nähe
road von

EN Pov sport motorbike on a curvy asphalt road. Green mediterranean landscape. Shot by sunset in Formentor cape road, Majorca

DE Futuristische 3D-HUD-Paneele für Kraftfahrzeuge mit Fahrzeugmessgeräten und Bauteilstatistiken

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in mit

EN Cute cheerful Jack Russell Terrier in red mask and superhero cape standing on blue background with tongue sticking out and narrowed eyes

DE Dornhai in der Halbwüste. Analogon der Wärmebildgebung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
in in

EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.

DE Von Kaitaia aus lassen sich wunderbar Ausflüge zum 90 Mile Beach und nach Cape Reinga planen. Die Stadt hat eine spannende Maori- und kroatische Geschichte.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
plan planen
cape cape
beach beach
maori maori
and und
town stadt
from aus
has hat
of von

EN A three-hour drive or 35 minute flight north of Auckland, the Bay of Islands encompasses 144 islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula and includes the boutique towns of Opua, Paihia, Russell and Kerikeri.

DE In Paihia angekommen, wähle eine der vielen Bootstouren oder eine Charter-Boot und begib dich auf Entdeckungstour rund um die Inseln.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
islands inseln
or oder
and und
a eine

Sýnir 50 af 50 þýðingum