Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "could increase productivity" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "could increase productivity" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á could increase productivity

"could increase productivity" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

could alle allen alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beim beispielsweise bekommen bereits bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas finden funktionen ganz geben geht genau gibt habe haben hat hätte ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist jahr jeder kann kannst kein keine konnte konnten können können sie könnte könnten könntest machen man mehr mit mitarbeiter muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sie könnten sind so sollte tun um und uns unsere unseren unter verwenden vielleicht von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während wäre würde zeit zu zum zur über
increase aber als an anstieg auch auf besser bessere bis damit das dass dazu dem denen der des die dies diese dieser durch einer erhöhen erhöht erhöhung erstellen haben höhere ihr ihre ihrem in ist kann können machen mehr mehr als mit müssen nicht noch nur oder optimieren plattform pro schneller sein sie sie können sind so steigern steigerung steigt stärken uns unsere verbessern viele von was weiter wenn werden wie wird während zeit zu zunahme über
productivity anwendungen arbeiten bereitstellung bieten das daten dem den der des die effizienz einer entwicklung funktionen ist kann leistung lösungen müssen nutzen produktivität schnell sie technologie unternehmen was werden wie wird

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
please bitte
select wählen
increase erhöhen
manually manuell
automatically automatisch
audio effects audioeffekte
import import
export export
the dem

EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
please bitte
select wählen
increase erhöhen
manually manuell
automatically automatisch
audio effects audioeffekte
import import
export export
the dem

EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
people menschen
pulse puls
monitask monitask
productivity produktivität
teams teams
hand hand
increase steigern
efficiency effizienz
company unternehmens
and und
wherever wo
many viele
work arbeiten
are sind
to zu
will immer
help you hilft
a eine
the ihnen
you sie
how wie

EN Save time, increase productivity and protect your confidential information with our market-leading document productivity and esigning solutions.

DE Sparen Sie Zeit, steigern Sie die Produktivität und schützen Sie Ihre vertraulichen Informationen mit unseren marktführenden Lösungen für Dokumentenproduktivität und elektronische Signaturen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
save sparen
increase steigern
productivity produktivität
protect schützen
confidential vertraulichen
information informationen
solutions lösungen
time zeit
your ihre
and und
with mit

EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.

DE Noch viel überzeugender ist aber, dass Unternehmen bei der Einführung von DevOps-Prinzipien einen durchschnittlichen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 45 % und eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität um 43 % verzeichneten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
average durchschnittlichen
devops devops
principles prinzipien
customer satisfaction kundenzufriedenheit
and und
more steigerung
when der
companies unternehmen
a einen
increase anstieg
in von

EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.

DE Mobile POS- und Bestellgeräte steigern Ihren Restaurantumsatz, die Produktivität des Servicepersonals und die Zufriedenheit von Gästen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mobile mobile
pos pos
productivity produktivität
guest gästen
satisfaction zufriedenheit
increase steigern
your ihren
and und

EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.

DE Steigern Ihren Umsatz, Ihre Produktivität und die Zufriedenheit der Gäste.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sales umsatz
productivity produktivität
guest gäste
satisfaction zufriedenheit
increase steigern
and und

EN Increase Web development productivity, save time and increase profits

DE Entwickelt für Entwickler, Architekten und DBas, verwaltet es intelligent Verbindungen für verbesserte Reaktionszeiten und Datenbankskalierung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
development entwickelt
and und

EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.

DE Steigern Ihren Umsatz, Ihre Produktivität und die Zufriedenheit der Gäste.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sales umsatz
productivity produktivität
guest gäste
satisfaction zufriedenheit
increase steigern
and und

EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.

DE Noch viel überzeugender ist aber, dass Unternehmen bei der Einführung von DevOps-Prinzipien einen durchschnittlichen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 45 % und eine Steigerung der Mitarbeiterproduktivität um 43 % verzeichneten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
average durchschnittlichen
devops devops
principles prinzipien
customer satisfaction kundenzufriedenheit
and und
more steigerung
when der
companies unternehmen
a einen
increase anstieg
in von

EN Additionally, a chatbot on your website can increase customer engagement and increase team productivity.

DE Außerdem kann ein Chatbot auf deiner Website die Kundenbindung und die Produktivität deines Teams erhöhen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
chatbot chatbot
website website
can kann
increase erhöhen
team teams
productivity produktivität
customer engagement kundenbindung
your deines
a ein
on auf
and und

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
so so
much viele
i ich
help helfen
was war
to zu
if wenn

EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.

DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.

EN One fast-growing enterprise technology firm transformed their sales performance to achieve a 11% increase in signings attainment, a 60% increase in reps hitting quota goals, and a 20% increase in deal size.

DE Ein schnell wachsendes Technologieunternehmen hat seine Vertriebsleistung so verändert, dass die Zahl der Vertragsabschlüsse um 11 %, die Zahl der Mitarbeiter, die ihre Quotenziele erreichen, um 60 % und die Höhe pro Transaktion um 20 % gestiegen ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
transformed verändert
reps mitarbeiter
fast schnell
growing wachsendes
sales performance vertriebsleistung
and und
to dass
achieve erreichen
a zahl

EN Infomaniak is preparing for the arrival of artificial intelligence (AI) in its productivity tools in order to improve corporate productivity

DE Infomaniak stellt seine Produktivitätstools auf die Einführung künstlicher Intelligenz (KI) ein, um die Produktivität von Unternehmen zu erhöhen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
infomaniak infomaniak
intelligence intelligenz
ai ki
productivity produktivität
improve erhöhen
artificial intelligence künstlicher
to zu
for um
the stellt
is ein
its seine

EN ONLYOFFICE Workspace is a full-stack productivity platform with collaborative online editors and a bundle of productivity apps that include document management system, projects, CRM, mail, calendars, chat, and corporate social network.

DE ONLYOFFICE Workspace ist eine unternehmensgerechte Produktivitätsplattform mit kollaborativen Online-Editoren und einem Paket von Apps, darunter Dokumentenverwaltungssystem, Projekte, CRM, E-Mail, Kalender, Chat und soziales Netzwerk des Unternehmens.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
collaborative kollaborativen
editors editoren
bundle paket
crm crm
calendars kalender
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
online online
apps apps
projects projekte
corporate unternehmens
is ist
chat chat
network netzwerk
a eine
and und
of von
mail mail
with mit

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
learn informationen
components komponenten
to zu

EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools. Leverage AI and voice recognition to make your meetings intelligent.

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Konferenzen in der digitalen Arbeitswelt durch nahtlose Anbindung an Ihre bevorzugten Planungs-, Nachrichten- und Produktivitätstools. Nutzen Sie die Vorteile von AI und Spracherkennung für intelligente Meetings.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
productivity produktivität
digital digitalen
seamless nahtlose
favorite bevorzugten
scheduling planungs
messaging nachrichten
ai ai
intelligent intelligente
integration anbindung
voice recognition spracherkennung
meetings meetings
your ihre
and und
drive von
with nutzen
the der

EN Desktop Productivity | Productivity Solutions | Kofax

DE Desktop-Produktivität | Produktivitätslösungen | Kofax

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
desktop desktop
productivity produktivität

EN Productivity is the order of the day. We live in a world in constant motion, and we are always on the lookout for productivity tools that make our lives easier.

DE Produktivität ist das Gebot der Stunde. Wir leben in einer Welt, die ständig in Bewegung ist, und wir sind immer auf der Suche nach Produktivitätswerkzeugen, die uns das Leben erleichtern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
productivity produktivität
motion bewegung
easier erleichtern
world welt
in in
is ist
and und
always immer
are sind
we wir
a einer
that leben

EN Productivity applications are those used in work environments. Unlike other applications that can distract us or waste our time, productivity apps help us perform tasks more efficiently.

DE Produktivitäts-Apps sind solche, die in Arbeitsumgebungen verwendet werden. Im Gegensatz zu anderen Anwendungen, die uns ablenken oder unsere Zeit verschwenden können, helfen uns Produktivitäts-Apps, Aufgaben effizienter zu erledigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
distract ablenken
waste verschwenden
time zeit
efficiently effizienter
work environments arbeitsumgebungen
used verwendet
or oder
our unsere
apps apps
help helfen
applications anwendungen
in in
other anderen
us uns
tasks aufgaben
those zu
can können
work erledigen
that die
are sind

EN Desktop Productivity | Productivity Solutions | Kofax

DE Desktop-Produktivität | Produktivitätslösungen | Kofax

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
desktop desktop
productivity produktivität

EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark workloads feature relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Die Benchmark-Workloads bieten relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ul ul
procyon procyon
office office
powerpoint powerpoint
outlook outlook
benchmark benchmark
microsoft microsoft
apps apps
tasks aufgaben
excel excel
productivity productivity
uses verwendet
to zu
measure messen
performance leistung
and und
word word
the der
for um

EN We created the UL Procyon Office Productivity Benchmark for enterprise IT managers, retailers and press reviewers who need relevant, standardized tools for assessing the performance of PCs for office productivity work.

DE Wir haben den UL Procyon Office Productivity Benchmark für IT-Manager in Unternehmen, Einzelhändler und die Presse entwickelt, die relevante, standardisierte Tools zur Bewertung der Leistung von PCs für die Büroproduktivität benötigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
created entwickelt
ul ul
procyon procyon
benchmark benchmark
managers manager
press presse
tools tools
assessing bewertung
pcs pcs
office office
need benötigen
retailers einzelhändler
we wir
performance leistung
productivity productivity
and und
for für
the den

EN Retailers can use scores and performance data from the UL Procyon Office Productivity Benchmark to help customers who want to buy a PC for home office productivity use.

DE Einzelhändler können Scores und Leistungsdaten aus dem UL Procyon Office Productivity Benchmark verwenden, um Kunden zu helfen, die einen PC für die Produktivität im Home-Office kaufen möchten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
retailers einzelhändler
ul ul
procyon procyon
benchmark benchmark
pc pc
office office
customers kunden
productivity produktivität
home home
to zu
use verwenden
and und
buy kaufen
can können
help helfen
from aus
for um
want to möchten

EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark features relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Der Benchmark bietet relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ul ul
procyon procyon
office office
powerpoint powerpoint
outlook outlook
benchmark benchmark
microsoft microsoft
apps apps
tasks aufgaben
excel excel
features bietet
productivity productivity
uses verwendet
to zu
measure messen
performance leistung
and und
word word
the der
for um

EN There is a lot of talk about productivity and personal productivity

DE Es wird viel über Produktivität und persönliche Produktivität gesprochen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
productivity produktivität
is wird
personal persönliche
and und
of über
there es

EN Infomaniak is preparing for the arrival of artificial intelligence (AI) in its productivity tools in order to improve corporate productivity

DE Infomaniak stellt seine Produktivitätstools auf die Einführung künstlicher Intelligenz (KI) ein, um die Produktivität von Unternehmen zu erhöhen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
infomaniak infomaniak
intelligence intelligenz
ai ki
productivity produktivität
improve erhöhen
artificial intelligence künstlicher
to zu
for um
the stellt
is ein
its seine

EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark features relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Der Benchmark bietet relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ul ul
procyon procyon
office office
powerpoint powerpoint
outlook outlook
benchmark benchmark
microsoft microsoft
apps apps
tasks aufgaben
excel excel
features bietet
productivity productivity
uses verwendet
to zu
measure messen
performance leistung
and und
word word
the der
for um

EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark uses Microsoft Office apps to measure PC performance for office productivity work. The benchmark workloads feature relevant, real-world tasks using Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook.

DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark verwendet Microsoft Office-Apps, um die PC-Leistung für die Büroproduktivität zu messen. Die Benchmark-Workloads bieten relevante, praxisnahe Aufgaben mit Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ul ul
procyon procyon
office office
powerpoint powerpoint
outlook outlook
benchmark benchmark
microsoft microsoft
apps apps
tasks aufgaben
excel excel
productivity productivity
uses verwendet
to zu
measure messen
performance leistung
and und
word word
the der
for um

EN We created the UL Procyon Office Productivity Benchmark for enterprise IT managers, retailers and press reviewers who need relevant, standardized tools for assessing the performance of PCs for office productivity work.

DE Wir haben den UL Procyon Office Productivity Benchmark für IT-Manager in Unternehmen, Einzelhändler und die Presse entwickelt, die relevante, standardisierte Tools zur Bewertung der Leistung von PCs für die Büroproduktivität benötigen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
created entwickelt
ul ul
procyon procyon
benchmark benchmark
managers manager
press presse
tools tools
assessing bewertung
pcs pcs
office office
need benötigen
retailers einzelhändler
we wir
performance leistung
productivity productivity
and und
for für
the den

EN Retailers can use scores and performance data from the UL Procyon Office Productivity Benchmark to help customers who want to buy a PC for home office productivity use.

DE Einzelhändler können Scores und Leistungsdaten aus dem UL Procyon Office Productivity Benchmark verwenden, um Kunden zu helfen, die einen PC für die Produktivität im Home-Office kaufen möchten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
retailers einzelhändler
ul ul
procyon procyon
benchmark benchmark
pc pc
office office
customers kunden
productivity produktivität
home home
to zu
use verwenden
and und
buy kaufen
can können
help helfen
from aus
for um
want to möchten

EN Drive meeting productivity within the digital workplace through seamless integration with your favorite scheduling, messaging and productivity tools. Leverage AI and voice recognition to make your meetings intelligent.

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Konferenzen in der digitalen Arbeitswelt durch nahtlose Anbindung an Ihre bevorzugten Planungs-, Nachrichten- und Produktivitätstools. Nutzen Sie die Vorteile von AI und Spracherkennung für intelligente Meetings.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
productivity produktivität
digital digitalen
seamless nahtlose
favorite bevorzugten
scheduling planungs
messaging nachrichten
ai ai
intelligent intelligente
integration anbindung
voice recognition spracherkennung
meetings meetings
your ihre
and und
drive von
with nutzen
the der

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

DE Ein paar Tage im Monat von zu Hause aus zu arbeiten, kann zwar die Produktivität steigern, aber längere Zeit allein zu arbeiten, kann sich sowohl auf die allgemeine Gesundheit als auch auf die Produktivität des Arbeitnehmers negativ auswirken

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
boost steigern
productivity produktivität
health gesundheit
month monat
can kann
time zeit
alone allein
to zu
the zwar
days tage
on auf
from aus
working arbeiten
of von
negative die

EN Looking for productivity tools for organization, time management and more? We have sorted the 45+ best productivity apps based on different categories.

DE Sie suchen nach Produktivitäts-Tools für Organisation, Zeitmanagement und mehr? Wir haben die 45+ besten Produktivitäts-Apps nach verschiedenen Kategorien sortiert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sorted sortiert
categories kategorien
time management zeitmanagement
tools tools
organization organisation
apps apps
best besten
more mehr
we wir
looking suchen
and und
have haben
for für

EN Before we jump to listing the best productivity apps of 2022, it is paramount to look at the need for these apps. We have listed a few points that will convince you why productivity apps are so important:

DE Bevor wir uns an die Auflistung der besten Produktivitäts-Apps des Jahres 2022 machen, ist es wichtig, den Bedarf an diesen Apps zu ermitteln. Wir haben ein paar Punkte aufgelistet, die Sie überzeugen werden, warum Produktivitäts-Apps so wichtig sind:

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
listing auflistung
apps apps
listed aufgelistet
points punkte
important wichtig
convince überzeugen
it es
so so
is ist
we wir
to zu
are sind
the den
of der
have haben
why warum

EN Switching between different productivity apps for different parts of your work? Not anymore! ClickUp is the most intelligent combination of every productivity and collaboration app

DE Wechseln Sie zwischen verschiedenen Produktivitätsanwendungen für verschiedene Bereiche Ihrer Arbeit? Nicht mehr! ClickUp ist die intelligenteste Kombination aus allen Produktivitäts- und Kollaborationsanwendungen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
switching wechseln
work arbeit
parts bereiche
anymore mehr
combination kombination
between zwischen
different verschiedene
not nicht
is ist
and und
for für

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

DE In Zeiten, in denen Ablenkungen die Hauptursache für Produktivitätsverluste sind, ist diese App mit ihren eingebauten Produktivitätstechniken wie dem Pomodoro-Timer, mit denen Sie sich besser konzentrieren können, sehr nützlich

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
distractions ablenkungen
app app
handy nützlich
timer timer
better besser
built eingebauten
in in
focus konzentrieren
times zeiten
very sehr
are sind
with mit
the dem
you sie
this diese

EN We may be inclined to look for quick productivity hacks but productivity is a skill that is continuously improved.

DE Wir neigen vielleicht dazu, nach schnellen Produktivitätshacks zu suchen, aber Produktivität ist eine Fähigkeit, die ständig verbessert wird.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
quick schnellen
productivity produktivität
continuously ständig
improved verbessert
skill fähigkeit
we wir
to zu
that vielleicht
is wird
look suchen
but aber
a eine

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
productivity produktivität
social social
post posten
profile profil
natively nativ
but aber
platforms plattformen
maybe vielleicht
once einmal
now jetzt
we wir
times mal
before vor
i ich
could konnte
per pro
day tag
on auf
all allen

EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?

DE Was wäre, wenn man die EBA Berichte im XBRL-Format direkt mit einem Tool erstellen könnte, das die Endbenutzer bei der Arbeit mit Finanzdaten ohnedies bereits verwenden, nämlich Excel?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
eba eba
xbrl xbrl
format format
namely nämlich
excel excel
financial data finanzdaten
tool tool
reports berichte
if wenn
already bereits
directly direkt
working arbeit
could könnte
a man
end das
users endbenutzer

EN Get a professional email address (yourname@yourdomain.com), online storage with Google Drive, and all the productivity tools you could ever need.

DE Eine professionelle E-Mail-Adresse (deinname@deinedomain.com), Onlinespeicherplatz bei Google Drive und sämtliche zur Verfügung stehenden Produktivitätstools.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
address adresse
google google
drive drive
professional professionelle
and und
email address e-mail-adresse
the zur
a eine
with bei
and all sämtliche

EN This gives your workforce the chance to start aligning their daily workflows with the new platform, as well as explore new features and functionalities that could improve their productivity

DE Dies gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, ihre täglichen Workflows an der neuen Plattform auszurichten und neue Funktionen zu entdecken, die ihre Produktivität verbessern könnten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
workforce mitarbeitern
chance möglichkeit
daily täglichen
workflows workflows
platform plattform
explore entdecken
improve verbessern
productivity produktivität
features funktionen
to zu
and und
new neue
could könnten
this dies
the der

EN That could mean lost productivity, missed sales opportunities, and missed chances to improve the bottom line

DE Mögliche Folgen sind Produktivitätsverluste sowie verpasste Umsatz- und Gewinnchancen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
missed verpasste
sales umsatz
and und
the sowie
to sind

EN If done manually, this task could result in boredom and it will surely affect their overall productivity

DE Wenn diese Aufgabe manuell ausgeführt wird, kann dies zu Langeweile führen und wird sich sicherlich auf die Gesamtproduktivität auswirken

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
manually manuell
surely sicherlich
affect auswirken
done ausgeführt
task aufgabe
will wird
if wenn
and und
overall zu
this dies

EN Offering workplace coaching to your employees could see a big boost in productivity and motivation. Here we discuss the details on work coaching, and whether you should introduce it in your business.

DE Employee Engagement ist weit mehr als nur eine Kennzahl! Hier erfahren Sie, wie Sie das Mitarbeiterengagement mit geeigneten Maßnahmen proaktiv und nachhaltig verbessern können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
big weit
here hier
and erfahren
discuss und
to mehr
the nur

EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?

DE Was wäre, wenn man die EBA Berichte im XBRL-Format direkt mit einem Tool erstellen könnte, das die Endbenutzer bei der Arbeit mit Finanzdaten ohnedies bereits verwenden, nämlich Excel?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
eba eba
xbrl xbrl
format format
namely nämlich
excel excel
financial data finanzdaten
tool tool
reports berichte
if wenn
already bereits
directly direkt
working arbeit
could könnte
a man
end das
users endbenutzer

EN If used correctly, Artificial Intelligence could also lead to major productivity gains throughout the real estate industry

DE Richtig eingesetzt, könnte Künstliche Intelligenz auch in der Immobilienwirtschaft zu deutlichen Produktivitätsgewinnen führen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
used eingesetzt
intelligence intelligenz
could könnte
lead führen
to zu
artificial intelligence künstliche
also auch
throughout in
the der

EN Imagine getting 30 minutes of your day back to use as you see fit. Now multiply that by everyone on your team. What could you accomplish with that kind of productivity boost?

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten jeden Tag 30 Minuten Ihrer Zeit wieder so nutzen, wie Sie es wollen. Jetzt multiplizieren Sie das mit der Anzahl Ihrer Mitarbeiter. Was könnten Sie mit solch einem Produktivitätsgewinn nicht alles erreichen?

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
multiply multiplizieren
minutes minuten
now jetzt
day tag
back wieder
with mit
use nutzen
team mitarbeiter
kind nicht
of der
could könnten
to vor

Sýnir 50 af 50 þýðingum