Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "compatible with apple" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "compatible with apple" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á compatible with apple

"compatible with apple" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

compatible kompatibel kompatible kompatiblen
apple als apfel apple apples aus bei bei der das dass dem den der des dies diese dieser durch ein einem einen einer eines ihnen ihr ihrem ihren ihrer im ist mit nach nur sind und welche wenn zum

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
podcasts podcasts
or oder
use verwenden
created erstellt
not nicht
appear erscheint
the der
as als
logo marke
the content inhalt
that dass

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
registered eingetragene
store store
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
iphone iphone
other anderen
countries ländern
app app
us usa
inc inc
touch touch
and und
trademarks marken
is ist
are sind
the den
a eine
of von

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
raised erhöht
price preise
music music
just gerade
and und
the one

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
released veröffentlicht
software software
updates updates
music music
and und
for für
included auch
of von
a eine

EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.

DE Zum Start war Daydream nur mit Googles Smartphone, dem Pixel, kompatibel. Samsung folgte mit einem kompatiblen Note 8, ebenso LG mit seinem V30 und einige andere Unternehmen. Hier ist die offizielle Liste mit jedem kompatiblen Smartphone.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
launch start
smartphone smartphone
pixel pixel
samsung samsung
followed folgte
note note
lg lg
companies unternehmen
official offizielle
compatible kompatibel
was war
here hier
with mit
and und
list liste
other andere
only nur

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

DE Apple: Kompatibel mit iPhone, iPad und iOS 11 oder höher. Android: Kompatibel mit Android 5,0 oder höher

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
or oder
android android
with mit

EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices

DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
charging lade
black schwarzem
apple apple
ipad ipad
airpods airpods
android android
usb usb
type typ
c c
devices geräten
iphone iphone
ultra ultra
and und
in in
with mit

EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your Apple AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they

DE Apples Ohrhörer sind nicht nur mit iOS kompatibel. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Apple AirPods oder AirPods Pro an ein Android-Telefon anschließen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ios ios
airpods airpods
android android
earbuds ohrhörer
apple apple
or oder
phone telefon
just nur
your ihre
and erfahren
with mit
an an

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
inc inc
logo logo
and und
trademarks marken
of von
are sind
the das

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
generated generiert
automatically automatisch
username benutzername
mail mail
passwords passwörter
autonomously selbstständig
school school
ids ids
domain domain
manager manager
in the im
managed verwaltet
and und

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
the nächsten
a ein
issue die
has hat

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
discover entdecke
apple apple
tablets tablets
swisscom swisscom
ipad ipad
and und
to zu
all alle
the das
at bei

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
september september
apple apple
update update
overdue überfällig
years jahre
it es
looks sieht
three drei
like so
but aber
the den
for seit

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
other anderen
installed installierter
now jetzt
mac mac
or oder
device gerät
with mit
available verfügbar
can können

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
announced angekündigt
new neue
service dienst
a eine
there und
of von

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
jamf jamf
and und
apple apple
integrations integrationen
school school
services services
manager manager
business business

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
mini mini
amazon amazon
fire fire
hd hd
ipad ipad
tab tab
tablets tabletten
samsung samsung
the welches
are sind
galaxy galaxy

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
honey honig
ginger ingwer
shop kaufen
with mit

EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.

DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
focus fokus
apple apple
efficiently effizient
users benutzer
support support
new neue
offer bieten
to zu
and und
greatest am
day tag
latest neuesten
operating für

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
builds entwickelt
platforms plattformen
attackers angreifer
growth wachstum
in in
enterprise unternehmen
increasingly immer
makes macht
secure sichersten
for für

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.

DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
confirmed bestätigt
apple apple
microsoft microsoft
apps apps
windows windows
biggest wichtigsten
services dienste
some einige
and und
are verfügbar
the darunter
the first ersten
has hat
that dass
for für

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
accessing zugriff
downloading herunterladen
zoom zoom
apple apple
store store
terms bestimmungen
or oder
app app
application anwendung
you sie
by von
to zu

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
syncing synchronisierung
itunes itunes
ios ios
app app
player player
vlc vlc
music musik
or oder
your ihre
without ohne
audio audio
can können
to übertragen
with zusammen
compatible kompatiblen
be werden
the jeden

EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.

DE Das Fairphone 4 ist möglicherweise nicht mit allen Ladegeräten und Kabeln kompatibel. Wenn du kein offizielles Fairphone-Zubehör kaufen möchtest, lies bitte die Anleitung, wie du ein kompatibles Ladegerät oder Kabel für das Fairphone 4 findest.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
fairphone fairphone
official offizielles
accessories zubehör
guide anleitung
charger ladegerät
may möglicherweise
and lies
or oder
cables kabeln
please bitte
cable kabel
dont nicht
a ein
for für
you du
with mit

EN Your hardware would need to be supported or compatible with a Yocto platform layer (please check here to verify a compatible BSP layer for your board)

DE Ihre Hardware muss dazu unterstützt werden oder mit einem Yocto-Platformlayer kompatibel sein (bitte schauen Sie hier, um ein kompatibles BSP-Layer für Ihr Board zu verifizieren)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hardware hardware
yocto yocto
layer layer
check schauen
here hier
or oder
need sie
to zu
supported unterstützt
please bitte
with mit
your ihr
a ein
for um

EN Every benchmark test in PCMark 10 is compatible with Windows 11. The PCMark 10 Applications benchmark is compatible with Microsoft Office 2021.

DE Jeder Benchmark-Test in PCMark 10 ist kompatibel mit Windows11. Der PCMark 10 Applications Benchmark ist kompatiibel mit Microsoft Office2021.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
test test
windows windows
microsoft microsoft
applications applications
office office
benchmark benchmark
in in
is ist
the der
every jeder

EN Compatible with Windows, Mac OS, Google Chrome and all other USB-C™ compatible systems

DE Mit Windows, Mac OS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen lauffähig

EN The adapter is compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other systems that are compatible with USB-C™

DE Der Adapter ist kompatibel zu Windows, macOS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen

EN Compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other USB 3.0 compatible systems.

DE Mit Windows, Mac OS, Google Chrome und allen weiteren USB 3.0 kompatiblen Systemen lauffähig.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
windows windows
google google
other weiteren
usb usb
systems systemen
compatible kompatiblen
and und
chrome chrome
macos mac os
with mit
all allen

EN Compatible with Windows, macOS, Google Chrome and all other USB-C™ compatible systems.

DE Mit Windows, macOS, Google Chrome und allen weiteren USB-C™ kompatiblen Systemen lauffähig.

EN Compatible with USB 3.0 specification and backward compatible with USB 2.0 /1.1

DE Kompatibel zur USB 3.0 Spezifikation und abwärtskompatibel zu USB 2.0 /1.1

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
usb usb
specification spezifikation
and und
with zur

EN Compatible with USB 3.0 specification and backward compatible with USB 2.0

DE Kompatibel zur USB 3.0 Spezifikation und abwärtskompatibel zu USB 2.0

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
usb usb
specification spezifikation
and und
with zur

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
visit besuchen
features funktionen
page seite
edition edition
the den

EN Please see the list of compatible devices here.‍Butterfly TeleGuidance is only compatible with a limited number of devices. Please see the list here

DE Eine Liste der kompatiblen Geräte finden Sie hier.Butterfly TeleGuidance ist nur mit einer begrenzten Anzahl von Geräten kompatibel. Eine Liste finden Sie hier.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
butterfly butterfly
limited begrenzten
only nur
is ist
number anzahl
with mit
list liste
devices geräten
here hier

EN Butterfly iQ+ is compatible with specific iOS and Android devices. Review the list of devices compatible with Butterfly iQ+.

DE Butterfly iQ+ ist mit ausgewählten iOS- und Android-Geräten kompatibel. Überprüfen Sie die Liste der mit Butterfly iQ+ kompatiblen Geräte.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
iq iq
ios ios
android android
butterfly butterfly
is ist
and und
with mit
list liste
devices geräten

EN BSG3 Dual Handles Gamepad Compatible with OculusQuest/Rift S Controllers Playing Compatible with BeatSaber Game Game Controllers

DE BSG3 Gamepad mit zwei Griffen, kompatibel mit OculusQuest / Rift S-Controllern Kompatibel mit BeatSaber Game Game Controllern

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
gamepad gamepad
s s
controllers controllern
game game
rift rift
with mit
dual zwei

EN 100% compatible: Weglot is compatible with all WooCommerce themes and extensions, ensuring that the whole of your store is completely translated.

DE 100 % kompatibel: Weglot ist mit allen WooCommerce-Themes und -Extensions kompatibel und sorgt dafür, dass der gesamte Shop vollständig übersetzt ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
woocommerce woocommerce
themes themes
store shop
ensuring sorgt
weglot weglot
is ist
and und
that dass
with mit
whole gesamte
completely vollständig

EN While old Blackmagic formats are still compatible with newer programs, the BRAW format is not compatible with older programs such as CinemaDNG

DE Während alte Blackmagic Formate noch mit neueren Programmen kompatibel sind, ist das BRAW Format nicht mit älteren Programmen wie CinemaDNG kompatibel

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
newer neueren
programs programmen
format format
older älteren
old alte
formats formate
with mit
is ist
not nicht
are sind

EN Compatible with SteamVR™ 2.0/1.0. Base stations not included. You can use the Steam VR™ compatible controllers you’re already using .

DE Kompatibel mit SteamVR™ 2.0/1.0. Basisstationen nicht im Lieferumfang enthalten.

EN Your hardware would need to be supported or compatible with a Yocto platform layer (please check here to verify a compatible BSP layer for your board)

DE Ihre Hardware muss dazu unterstützt werden oder mit einem Yocto-Platformlayer kompatibel sein (bitte schauen Sie hier, um ein kompatibles BSP-Layer für Ihr Board zu verifizieren)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hardware hardware
yocto yocto
layer layer
check schauen
here hier
or oder
need sie
to zu
supported unterstützt
please bitte
with mit
your ihr
a ein
for um

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
visit besuchen
features funktionen
page seite
edition edition
the den

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
amazon amazon
aurora aurora
edition edition
share teilen
volume volumen
primary primären
aws aws
region region
underlying zugrunde
in in
support unterstützen
and und
the same derselben
instance die

Sýnir 50 af 50 þýðingum