EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
Þýða "combine data sources" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combine data sources" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á combine data sources
"combine data sources" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| b | b |
| comprehensive | umfassende |
| business | business |
| queries | abfragen |
| data sources | datenquellen |
| intelligence | intelligence |
| data | daten |
| combining | kombination |
| and | und |
| multiple | eine |
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
DE Es können sowohl interne als auch externe Datenquellen wie Kunden, Partner und offene Datenquellen kombiniert werden, um einen umfassenden Überblick über das Geschäft zu erhalten
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombiniert |
| external | externe |
| customer | kunden |
| partner | partner |
| open | offene |
| data sources | datenquellen |
| it | es |
| can | können |
| internal | interne |
| comprehensive | umfassenden |
| for | um |
| as | als |
| business | geschäft |
| and | und |
EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent
DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| data | daten |
| and | und |
| for | um |
| to | zu |
| your | ihre |
| used | verwendet |
| special | der |
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
DE Fivetran bietet mehr als 150 vordefinierte Konnektoren, mit denen Sie Daten aus all Ihren Anwendungen und Datenbanken zentralisieren können und somit belastbare Metriken aus kombinierten Datenquellen gewinnen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| centralise | zentralisieren |
| applications | anwendungen |
| databases | datenbanken |
| data sources | datenquellen |
| metrics | metriken |
| data | daten |
| your | ihren |
| more | mehr |
| from | aus |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | intelligentere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| analyze | analysieren |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| explore | untersuchen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
| such as | beispielsweise |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | intelligentere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| analyze | analysieren |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| explore | untersuchen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
| such as | beispielsweise |
EN CDF’s data ingestion and messaging capabilities lets you ingest, combine, enrich, and process data from all these data sources seamlessly and delivers a full 360-degree view of your customer.
DE Die Datenakquise- und Messaging-Funktionen von CDF ermöglichen das Erfassen, Kombinieren, Anreichern und Verarbeiten von Daten aus all diesen Datenquellen und bieten eine 360-Grad-Sicht auf Ihren Kunden.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| messaging | messaging |
| combine | kombinieren |
| enrich | anreichern |
| delivers | bieten |
| view | sicht |
| customer | kunden |
| data sources | datenquellen |
| capabilities | funktionen |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| your | ihren |
| of | von |
| from | aus |
| full | das |
| and | erfassen |
| a | eine |
EN CDF’s data ingestion and messaging capabilities lets you ingest, combine, enrich, and process data from all these data sources seamlessly and delivers a full 360-degree view of your customer.
DE Die Datenakquise- und Messaging-Funktionen von CDF ermöglichen das Erfassen, Kombinieren, Anreichern und Verarbeiten von Daten aus all diesen Datenquellen und bieten eine 360-Grad-Sicht auf Ihren Kunden.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| messaging | messaging |
| combine | kombinieren |
| enrich | anreichern |
| delivers | bieten |
| view | sicht |
| customer | kunden |
| data sources | datenquellen |
| capabilities | funktionen |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| your | ihren |
| of | von |
| from | aus |
| full | das |
| and | erfassen |
| a | eine |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| add | hinzufügen |
| more | weitere |
| begin | beginnen |
| building | erstellung |
| screen | bildschirm |
| here | hier |
| or | oder |
| data | daten |
| in | in |
| can | können |
| your | sie |
| been | der |
EN Dimensional data sources such as OLAP data bases (cubes) and dimensional modelled relational data sources (DMR) offer a great number of additional possibilities
DE Dashboards sind eine mit der Version 11 eingeführte Analysekomponente in Cognos Analytics, die weit über den eigentlichen Dashboard-Gedanken hinausgeht
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| great | weit |
| data | eigentlichen |
| a | eine |
| of | der |
EN to acknowledge that a set of data pages with simulated sources is successfully created. The updated Data pages with simulated data sources are listed.
DE und bestätigen Sie, dass ein Datenseitensatz mit simulierten Quellen erfolgreich erstellt wurde. Es werden die aktualisierten Datenseiten mit simulierten Datenquellen angeführt.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| simulated | simulierten |
| sources | quellen |
| successfully | erfolgreich |
| updated | aktualisierten |
| data sources | datenquellen |
| created | erstellt |
| with | mit |
| a | ein |
| that | dass |
EN With their data expertise and high quality standards, our analysts combine sound methodologies and data sources to convert leads into a systematic preference structure via a multi-stage process
DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| analysts | analysten |
| combine | kombinieren |
| methodologies | methodiken |
| systematic | systematische |
| data sources | datenquellen |
| leads | leads |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| process | verfahren |
| with | mit |
| into | in |
| a | ein |
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
DE HTML-, PDF- und Word-Berichte können anhand von XML-, SQL-Datenbank- und XBRL-Daten erstellt oder sogar aus mehreren Quellen in einem Design kombiniert werden.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| combine | kombiniert |
| html | html |
| word | word |
| database | datenbank |
| or | oder |
| design | design |
| reports | berichte |
| data | daten |
| can | können |
| multiple | mehreren |
| sources | quellen |
| in | in |
| from | aus |
| even | sogar |
| and | und |
EN Combine data from multiple data sources (joins)
DE Kombinieren Sie Daten aus mehreren Datenquellen (Verknüpfungen)
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| data sources | datenquellen |
| from | aus |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
DE Kombinieren Sie Informationen aus Performance- und Learning-Management-Systemen mit anderen Personaldaten und verschaffen Sie sich so einen ganzheitlichen Überblick über die Leistung:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| holistic | ganzheitlichen |
| management | management |
| other | anderen |
| performance | performance |
| and | und |
| a | einen |
| your | sie |
| from | aus |
| data | informationen |
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| ads | ads |
| security | sicherheits |
| firewall | firewall |
| visualization | visualisierung |
| other | anderen |
| or | oder |
| use | nutzen |
| analytics | analytics |
| and | und |
| logs | logs |
| analysis | analyse |
| data | daten |
| sources | quellen |
| from | aus |
| for | zur |
| like | wie |
EN Not only you can create workflows with Sales.Rocks business data and connect it with other sources, but also combine the data with your sales & marketing automation platforms
DE Du kannst nicht nur Workflows mit den Sales.Rocks-Geschäftsdaten erstellen und sie mit anderen Quellen verbinden, sondern die Daten auch mit deinen Plattformen zur Sales- und Marketing-Automation kombinieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automation | automation |
| platforms | plattformen |
| other | anderen |
| combine | kombinieren |
| marketing | marketing |
| sources | quellen |
| also | auch |
| with | mit |
| not | nicht |
| sales | sales |
| data | daten |
| you can | kannst |
| only | nur |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Combine data from multiple data sources (joins)
DE Kombinieren Sie Daten aus mehreren Datenquellen (Verknüpfungen)
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| data sources | datenquellen |
| from | aus |
| data | daten |
| multiple | mehreren |
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| ads | ads |
| security | sicherheits |
| firewall | firewall |
| visualization | visualisierung |
| other | anderen |
| or | oder |
| use | nutzen |
| analytics | analytics |
| and | und |
| logs | logs |
| analysis | analyse |
| data | daten |
| sources | quellen |
| from | aus |
| for | zur |
| like | wie |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
DE Kombinieren Sie Informationen aus Performance- und Learning-Management-Systemen mit anderen Personaldaten und verschaffen Sie sich so einen ganzheitlichen Überblick über die Leistung:
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| holistic | ganzheitlichen |
| management | management |
| other | anderen |
| performance | performance |
| and | und |
| a | einen |
| your | sie |
| from | aus |
| data | informationen |
EN This also enables you to combine SAP or Mainframe data together with other data sources.
DE Dadurch können Sie auch SAP- oder Mainframe-Daten mit anderen Datenquellen kombinieren.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| other | anderen |
| data sources | datenquellen |
| sap | sap |
| or | oder |
| enables | können |
| combine | kombinieren |
| data | daten |
| with | mit |
| you | sie |
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| experiment | experimentieren |
| combine | kombinieren |
| correlation | korrelation |
| data sources | datenquellen |
| if | ob |
| data | daten |
| see | sie |
| with | mit |
| two | zwei |
| and | die |
| a | eine |
EN With their data expertise and high quality standards, our analysts combine sound methodologies and data sources to convert leads into a systematic preference structure via a multi-stage process
DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| analysts | analysten |
| combine | kombinieren |
| methodologies | methodiken |
| systematic | systematische |
| data sources | datenquellen |
| leads | leads |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| process | verfahren |
| with | mit |
| into | in |
| a | ein |
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
DE HTML-, PDF- und Word-Berichte können anhand von XML-, SQL-Datenbank- und XBRL-Daten erstellt oder sogar aus mehreren Quellen in einem Design kombiniert werden.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| combine | kombiniert |
| html | html |
| word | word |
| database | datenbank |
| or | oder |
| design | design |
| reports | berichte |
| data | daten |
| can | können |
| multiple | mehreren |
| sources | quellen |
| in | in |
| from | aus |
| even | sogar |
| and | und |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| task | task |
| data sources | datenquellen |
| factory | factory |
| with | mithilfe |
| to | herstellen |
| data | informationen |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| used | genutzt |
| solve | lösung |
| complex | komplexer |
| problems | probleme |
| many | viele |
| external | externen |
| sources | quellen |
| data | daten |
| for | für |
| of | oft |
| to | auch |
| from | aus |
| be | werden |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| used | genutzt |
| solve | lösung |
| complex | komplexer |
| problems | probleme |
| many | viele |
| external | externen |
| sources | quellen |
| data | daten |
| for | für |
| of | oft |
| to | auch |
| from | aus |
| be | werden |
EN Supports local data sources and async external data sources
DE Dateien über Festplatten oder Speicherstreams senden u. empfangen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| and | u |
| data | dateien |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| document | dokumentieren |
| existing | vorhandener |
| visualization | visualisierung |
| analysis | analyse |
| deploy | bereitstellen |
| disparate | unterschiedliche |
| platforms | plattformen |
| discover | aufdecken |
| data sources | datenquellen |
| design | designen |
| and | hinweg |
| also | plus |
| for | zur |
EN Enrich data by joining a variety of data sources including streaming and batch sources
DE Reichern Sie Daten an, indem Sie eine Vielzahl von Datenquellen, einschließlich Streaming- und Batch-Quellen, zusammenführen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| including | einschließlich |
| streaming | streaming |
| data sources | datenquellen |
| and | und |
| data | daten |
| sources | quellen |
| by | indem |
| a | eine |
| of | von |
EN (c) Personal Data We Receive from Other Sources. We also Process Personal Data that originates from other sources. Click here to see examples of the information we receive.
DE (c) Personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten, die aus anderen Quellen stammen. Klicken Sie hier um Beispiele für die Informationen zu sehen, die wir erhalten.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| c | c |
| other | anderen |
| click | klicken |
| examples | beispiele |
| information | informationen |
| sources | quellen |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| we | wir |
| here | hier |
| to | zu |
| also | auch |
| from | aus |
| that | stammen |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| used | genutzt |
| solve | lösung |
| complex | komplexer |
| problems | probleme |
| many | viele |
| external | externen |
| sources | quellen |
| data | daten |
| for | für |
| of | oft |
| to | auch |
| from | aus |
| be | werden |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| standardize | standardisieren |
| document | dokumentieren |
| existing | vorhandener |
| visualization | visualisierung |
| analysis | analyse |
| deploy | bereitstellen |
| disparate | unterschiedliche |
| platforms | plattformen |
| discover | aufdecken |
| data sources | datenquellen |
| design | designen |
| and | hinweg |
| also | plus |
| for | zur |
EN Furthermore, in this phase we identify suitable data sources from your or our data inventory or from third-party sources
DE Weiterhin identifizieren wir in dieser Phase geeignete Datenquellen aus Ihrem oder unserem Datenbestand oder aus Drittquellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| phase | phase |
| identify | identifizieren |
| suitable | geeignete |
| data sources | datenquellen |
| in | in |
| or | oder |
| from | aus |
| this | dieser |
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
DE Obwohl die Erhebung von Daten aus verschiedenen Quellen normalerweise kein Problem darstellt, können sie viele Unternehmen Daten nicht in andere Quellen integrieren, verarbeiten, kuratieren und transformieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| problem | problem |
| integrate | integrieren |
| curate | kuratieren |
| collecting | erhebung |
| usually | normalerweise |
| process | verarbeiten |
| organizations | unternehmen |
| sources | quellen |
| though | obwohl |
| data | daten |
| various | verschiedenen |
| not | nicht |
| many | viele |
| and | und |
| the | darstellt |
| from | aus |
| other | andere |
| cannot | die |
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
DE Unternehmen sehen sich einer zunehmenden Anzahl von Datenquellen und fragmentierten Informationen aus sozialen Medien, Mobilgeräten, der Cloud und anderen Datenquellen gegenüber.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| increasing | zunehmenden |
| cloud | cloud |
| data sources | datenquellen |
| mobile devices | mobilgeräten |
| information | informationen |
| other | anderen |
| and | und |
| media | medien |
| from | aus |
| number of | anzahl |
| social media | sozialen |
EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?
DE Kundendaten liegen in der Regel verstreut über verschiedenste Systeme vor. Wie kombinieren Sie alle Ihre Quellen?
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| scattered | verstreut |
| combine | kombinieren |
| sources | quellen |
| customer data | kundendaten |
| your | ihre |
| is | liegen |
| all | alle |
| how | wie |
| you | sie |
EN In order to create a high-quality data basis, we combine various sources in the first stage of the project
DE Um eine hochwertige Datengrundlage zu schaffen, kombinieren wir im ersten Projektabschnitt verschiedene Quellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| sources | quellen |
| in the | im |
| we | wir |
| to | zu |
| various | verschiedene |
| the first | ersten |
EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.
DE Kombinieren Sie Datenquellen und erstellen Sie Risikomodelle, um Ärzte und Versorgungskoordinatoren bei der Identifizierung unterdiagnostizierter und nicht diagnostizierter Patienten zu unterstützen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| patients | patienten |
| data sources | datenquellen |
| help | unterstützen |
| and | und |
| build | erstellen |
| that | nicht |
EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction
DE Mit der leistungsstarken Associative Engine von Qlik können Sie verschiedene komplexe Datenquellen kombinieren und in jeder Richtung untersuchen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| engine | engine |
| combine | kombinieren |
| complex | komplexe |
| associative | associative |
| in | in |
| can | können |
| you | sie |
| direction | richtung |
EN Access and combine data from multiple sources and effectively align governance models with business priorities
DE Sie können auf Daten aus verschiedenen Quellen zugreifen, diese kombinieren und Governance-Modelle effektiv an geschäftlichen Prioritäten ausrichten
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| access | zugreifen |
| combine | kombinieren |
| effectively | effektiv |
| align | ausrichten |
| governance | governance |
| models | modelle |
| business | geschäftlichen |
| priorities | prioritäten |
| and | und |
| multiple | sie |
| data | daten |
| sources | quellen |
| from | aus |
EN Combine and analyze all your HR data sources
DE Alle HR-Datenquellen kombinieren und analysieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| and | und |
| analyze | analysieren |
| all | alle |
EN With more than 1,000 connectors and components, Talend lets you combine data from market trends, social media feeds, support applications, and other sources into a complete, accurate 360-degree view of customer
DE Mit mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, die Talend bietet, können Sie Daten aus Markttrends, Social Media Feeds, Support-Anwendungen und weiteren Quellen zu einer vollständigen und präzisen 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden kombinieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| feeds | feeds |
| view | sicht |
| customer | kunden |
| components | komponenten |
| talend | talend |
| support | support |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| data | daten |
| sources | quellen |
| you | sie |
| with | mit |
| social | social |
| media | media |
| from | aus |
| a | einer |
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
DE Erfahren Sie, wie Sie alle relevanten Datenquellen kombinieren und Ihrem Team weitaus effektivere Analysen an die Hand geben können, um intelligentere Entscheidungen zu ermöglichen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| far | weitaus |
| smarter | intelligentere |
| decisions | entscheidungen |
| data sources | datenquellen |
| more effective | effektivere |
| equip | geben |
| team | team |
| combine | kombinieren |
| to | zu |
| all | alle |
| see | sie |
| relevant | relevanten |
| and | erfahren |
| everyone | die |
EN Flexibility to combine data sources
DE Flexibilität bei der Kombination von Datenquellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| combine | kombination |
| data sources | datenquellen |
EN Combine multiple internal and external data sources
DE Extrahieren von Daten aus verschiedenen internen als auch externen Datenquellen
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| data sources | datenquellen |
| external | externen |
| data | daten |
| internal | internen |
| and | von |
| multiple | auch |
EN The solution should be able to record parameters such as water level and flow velocity of Rhine tributaries in real time, combine them with sensor data from other sources (weather status, rainfall, etc.) and interpret them using algorithms.
DE Die Lösung soll Parameter wie Wasserpegel und Fließgeschwindigkeit der Rheinzuflüsse in Echtzeit erfassen, mit Sensordaten aus anderen Quellen (Wetterstatus, Regenmenge etc.) kombinieren und mittels Algorithmen auswerten können.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| parameters | parameter |
| velocity | geschwindigkeit |
| combine | kombinieren |
| sources | quellen |
| etc | etc |
| algorithms | algorithmen |
| sensor data | sensordaten |
| solution | lösung |
| other | anderen |
| be | soll |
| with | mit |
| from | aus |
| and | erfassen |
| in | in |
| interpret | und |
| real time | echtzeit |
EN With Jedox, you can combine all your data sources for flexible reporting and value-add scenario analysis
DE Mit Jedox können Sie alle Ihre Datenquellen für ein flexibles Reporting und aussagekräftige Szenarioanalysen kombinieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| jedox | jedox |
| combine | kombinieren |
| flexible | flexibles |
| data sources | datenquellen |
| your | ihre |
| reporting | reporting |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
| for | für |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
combine data sources data sources available data sources varied data sources build data sources connect data sources data sources across external data sources reliable data sources various data sources published data sources multiple data sources curated data sources offline data sources summary data sources excluding data sources additional data sources diverse data sources upstream data sources data sources used relevant data sources different data sources key data sources available data sources outside data sources end data sources understand data sources enterprise data sources pull data sources data sources does data sources include marketing data sources data sources screen prioritise data sources distributed data sources two data sources csv data sources traffic data sources produces data sources dimensional data sources legacy data sources location data sources distinct data sources international data sources cloud data sources right data sources online data sources structured data sources historical data sources siloed data sourcesÞýddu combine data sources á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur