EN What is the power of managing your online reputation properly? Find out how a Fortune 500 department store boosted its online reputation using DAC’s Reputation Management products.
Þýða "built a reputation" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "built a reputation" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðingar á built a reputation
"built a reputation" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Welche Macht hat das richtige Management Ihrer Online-Reputation? Finden Sie heraus, wie ein Fortune-500-Kaufhaus seine Online-Reputation mit Hilfe von DACs Reputation Management-Produkten gesteigert hat.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| online | online |
| reputation | reputation |
| properly | richtige |
| find | finden |
| management | management |
| your | hilfe |
| a | ein |
EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| industry | handel |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.
DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| people | leute |
| it | es |
| to build | aufzubauen |
| the | darum |
| your | dir |
| then | dann |
| always | immer |
| with | mit |
| want | wollen |
| you | du |
| is | wird |
| reputation | ruf |
| a | einen |
| work | arbeiten |
| but | nicht |
| that | diesem |
EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management
DE Branding- und Reputationsmanagement, Online-Reputationsmanagement
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| branding | branding |
| online | online |
EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management
DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| improve | optimieren |
| reputation | reputation |
| trustyou | trustyou |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| using | mit |
EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs
DE Einige reputationsbasierte Anti-Phishing-Lösungen für E-Mail-Gateways können Phishing-Mails basierend auf dem bekannten schlechten Ruf der eingebetteten URLs abfangen und klassifizieren
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| classify | klassifizieren |
| phishing | phishing |
| known | bekannten |
| bad | schlechten |
| reputation | ruf |
| embedded | eingebetteten |
| urls | urls |
| based on | basierend |
| and | und |
| some | einige |
| ability | können |
| emails | mails |
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| protect | schützen |
| catworkx | catworkx |
| context | kontext |
| or | oder |
| location | standort |
| we | wir |
| not | nicht |
| if | wenn |
| that | dass |
| speak | sprechen |
| reputation | ansehen |
| as | als |
| of | von |
| only | nur |
| even | auch |
EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.
DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| risk | risiko |
| reputation | reputation |
| proactively | proaktive |
| conversations | unterhaltungen |
| organization | unternehmens |
| brand | markennamen |
| monitoring | beobachtung |
| protect | schützen |
| your | ihren |
| influence | können |
| and | und |
EN Enables file reputation in Microsoft’s SmartScreen Application Reputation filter
DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| file | datei |
| reputation | reputation |
| application | application |
| filter | filter |
EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter
DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | reputation |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| edge | edge |
| application | application |
| filter | filter |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| establishes | stellt |
| and | und |
| later | die |
EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.
DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| risk | risiko |
| reputation | reputation |
| proactively | proaktive |
| conversations | unterhaltungen |
| organization | unternehmens |
| brand | markennamen |
| monitoring | beobachtung |
| protect | schützen |
| your | ihren |
| influence | können |
| and | und |
EN Fight Off the Risk of Reputation Damage. Protect your brand name by proactively monitoring and engaging in the conversations that influence the reputation of your organization.
DE Verhindern Sie das Risiko eines Imageschadens! Schützen Sie Ihren Markennamen durch proaktive Beobachtung und Beteiligung an Unterhaltungen, die sich auf die Reputation Ihres Unternehmens auswirken können.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| risk | risiko |
| reputation | reputation |
| proactively | proaktive |
| conversations | unterhaltungen |
| organization | unternehmens |
| brand | markennamen |
| monitoring | beobachtung |
| protect | schützen |
| your | ihren |
| influence | können |
| and | und |
EN File reputation scan in Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter
DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| file | datei |
| reputation | reputation |
| scan | scan |
| microsoft | microsoft |
| application | application |
| filter | filter |
EN Enables file reputation in Microsoft’s SmartScreen Application Reputation filter
DE Datei-Reputations-Scan im Microsoft SmartScreen Application Reputation Filter
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| file | datei |
| reputation | reputation |
| application | application |
| filter | filter |
EN Establishes reputation in Windows 8.0 and later, Internet Explorer 9 and later, Microsoft Edge, and Microsoft SmartScreen® Application Reputation filter
DE stellt die Reputation in Windows 8.0 und höher, Internet Explorer 9 und höher, Microsoft Edge und Microsoft SmartScreen® Application Reputation Filter her
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | reputation |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| edge | edge |
| application | application |
| filter | filter |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| establishes | stellt |
| and | und |
| later | die |
EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.
DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| people | leute |
| it | es |
| to build | aufzubauen |
| the | darum |
| your | dir |
| then | dann |
| always | immer |
| with | mit |
| want | wollen |
| you | du |
| is | wird |
| reputation | ruf |
| a | einen |
| work | arbeiten |
| but | nicht |
| that | diesem |
EN Some email gateway reputation-based solutions do have the ability to catch and classify phishing emails based on the known bad reputation of the embedded URLs
DE Die effektivsten Anti-Phishing-Systeme identifizieren verdächtige E-Mails basierend auf Anomalytics
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| phishing | phishing |
| based on | basierend |
| emails | mails |
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| protect | schützen |
| catworkx | catworkx |
| context | kontext |
| or | oder |
| location | standort |
| we | wir |
| not | nicht |
| if | wenn |
| that | dass |
| speak | sprechen |
| reputation | ansehen |
| as | als |
| of | von |
| only | nur |
| even | auch |
EN Business Reputation Management: How to Create and Maintain a Good Reputation
DE Was ist Produkt Branding und warum ist es wichtig?
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| good | produkt |
| to | warum |
| and | und |
| a | ist |
EN Your offline reputation growth is reliant on the Web. We can make this process more effective and manageable. Our approach is not limited to customer reviews because we will create a special online reputation strategy for you.
DE Ihr offline-Image wird ins Internet landen. Wir können diesen Prozess effizienter und handlicher gestalten. Unser Ansatz ist nicht auf Kundenbewertungen beschränkt. Wir entwickeln eine spezielle Strategie für Sie.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| offline | offline |
| effective | effizienter |
| limited | beschränkt |
| customer reviews | kundenbewertungen |
| approach | ansatz |
| strategy | strategie |
| process | prozess |
| your | ihr |
| we | wir |
| can | können |
| not | nicht |
| for | für |
| to | ins |
| web | internet |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
| you | sie |
EN In order to ensure smooth delivery of your business and marketing emails you need to continuously check and improve your domain reputation. Free Domain Reputation Checker!
DE Ransomware vs. Malware vs. Phishing: Dies sind drei Arten von Online-Bedrohungen, die häufig per E-Mail verbreitet werden und zum Verlust von finanziellen und informationellen Werten führen können.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| and | und |
| emails | |
| to | per |
| of | von |
EN Amazon SES includes features such as content filtering technologies, dedicated IP addresses and a reputation dashboard to help protect and enhance your sender reputation.
DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| includes | umfasst |
| content | content |
| technologies | technologien |
| dedicated | dedizierte |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| protect | schutz |
| enhance | verbesserung |
| features | funktionen |
| and | und |
| help | beiträgt |
| a | ein |
| your | ihrer |
EN Monitor and improve reputation using TrustYou Reputation Management
DE Reputation überwachen und optimieren mit TrustYou Reputationsmanagement
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| improve | optimieren |
| reputation | reputation |
| trustyou | trustyou |
| monitor | überwachen |
| and | und |
| using | mit |
EN We take over your reputation management and ensure you have a good external reputation.
DE Wir übernehmen Dein Reputationsmanagement und sichern Dir einen guten Ruf nach außen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | ruf |
| ensure | sichern |
| good | guten |
| external | außen |
| and | und |
| we | wir |
| your | dir |
| a | einen |
| take | übernehmen |
EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.
DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.
EN We’ve built a reputation based on trust. We are cited regularly in S-1s and financial and earnings reports by Apple, EA, Softbank, Tencent, and other industry leaders.
DE Unser Ruf basiert auf Vertrauen. Wir tauchen regelmäßig in S-1-Formularen und in Finanz- und Jahresberichten von Apple, EA, Softbank, Tencent und anderen Branchenführern auf.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | ruf |
| trust | vertrauen |
| regularly | regelmäßig |
| s | s |
| financial | finanz |
| apple | apple |
| ea | ea |
| other | anderen |
| tencent | tencent |
| industry leaders | branchenführern |
| based on | basiert |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| on | auf |
| by | von |
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
DE Zappos verzeichnet Gewinne in Milliardenhöhe und hat sich einen exklusiven Ruf für seinen Kundenservice erarbeitet, in den sich seine Teams kreativ und engagiert einbringen. Wir sind dem nachgegangen.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | ruf |
| creative | kreativ |
| customer service | kundenservice |
| we | wir |
| a | einen |
| and | und |
| for | für |
| to | den |
EN Our reputation is built on commitment to keep our systems absolutely stable
DE Unser Ruf beruht auf der Verpflichtung, unsere Systeme absolut stabil zu halten
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | ruf |
| commitment | verpflichtung |
| systems | systeme |
| absolutely | absolut |
| built | beruht |
| stable | stabil |
| our | unsere |
| to | zu |
| to keep | halten |
| on | auf |
EN It’s also one that all of Mallorca is waiting to see if Nikki Beach can achieve given the reputation of its location, built over many years
DE Auch ganz Mallorca fragt sich, ob Nikki Beach es schaffen kann angesichts des Rufs seines Standorts, der sich über viele Jahre hinweg entwickelt hat
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| given | angesichts |
| location | standorts |
| built | entwickelt |
| if | ob |
| years | jahre |
| can | kann |
| many | viele |
| one | es |
EN He understands that a good reputation can only be built over time, and trust is something that has to be earned through long-term relationships
DE Er versteht, dass ein guter Ruf nur mit der Zeit aufgebaut werden kann und Vertrauen durch langfristige Beziehungen erworben werden muss
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| good | guter |
| reputation | ruf |
| built | aufgebaut |
| trust | vertrauen |
| earned | erworben |
| long-term | langfristige |
| relationships | beziehungen |
| he | er |
| time | zeit |
| understands | versteht |
| can | kann |
| and | und |
| only | nur |
| a | ein |
| that | dass |
EN She often visits her hometown to keep in contact with the wider and more developed scene and make use of the reputation she built before she left
DE Ihre Heimatstadt Moskau besucht Anna oft, um mit der weitaus größeren und komplexeren Szene in Kontakt zu bleiben und den Ruf zu nutzen, den sie sich vor ihrer Abreise aufgebaut hat
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| hometown | heimatstadt |
| contact | kontakt |
| scene | szene |
| reputation | ruf |
| built | aufgebaut |
| in | in |
| more | größeren |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| use | nutzen |
| of | oft |
| the | den |
EN Nidec ASI specializes in providing innovative power control and system solutions for hundreds of customers worldwide while Avtron built its reputation in reliable drive systems and encoders
DE Nidec ASI ist auf innovative Leistungsregelungs- und Systemlösungen spezialisiert und diese seinen mehreren Hundert Kunden weltweit an, während Avtron für seine zuverlässigen Antriebssysteme und Encoder bekannt ist
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| innovative | innovative |
| customers | kunden |
| worldwide | weltweit |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| and | und |
| for | für |
| hundreds | hundert |
EN Our practice and reputation is built on extensive knowledge as well as the latest research
DE Dazu bauen wir auf bewährtem Wissen, sowie auf den neuste Forschungsergebnissen auf
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| built | bauen |
| the | den |
| our | wir |
| on | auf |
| knowledge | wissen |
| as | sowie |
EN Beyerdynamic has built a reputation on creating superb studio-quality headphones that deliver incredible sound along with a durable design.
DE Beyerdynamic hat sich einen guten Ruf für die Entwicklung hervorragender Kopfhörer in Studioqualität aufgebaut, die einen unglaublichen Klang in
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| built | aufgebaut |
| reputation | ruf |
| headphones | kopfhörer |
| incredible | unglaublichen |
| sound | klang |
| has | hat |
| a | einen |
| that | die |
| quality | hervorragender |
EN The American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930, had built a reputation as a reliable producer of consistent quality products
DE Die American Metal Products Company, die 1930 in AMPCO METAL umbenannt wurde, hatte sich einen Ruf als zuverlässiger Hersteller von Produkten konstanter Qualität aufgebaut
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| american | american |
| metal | metal |
| ampco | ampco |
| built | aufgebaut |
| reputation | ruf |
| quality | qualität |
| company | company |
| products | products |
| in | in |
| producer | hersteller |
| had | hatte |
| as | als |
| of | von |
EN Considered by many to be one of the best breeders to come out of the UK, Big Buddha has built a reputation for producing the best Cheese strains money can buy
DE Von vielen als welche der besten Züchter aus UK identifiziert, hat Big Buddha einen großen Ruf in der Produktion der besten Cheese-Sorten, die man mit Geld kaufen kann, aufgebaut
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| breeders | züchter |
| buddha | buddha |
| built | aufgebaut |
| reputation | ruf |
| strains | sorten |
| buy | kaufen |
| uk | uk |
| can | kann |
| big | big |
| money | geld |
| has | hat |
EN Based on these premises, the Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration, that has built us an international reputation for ?Made in Italy? products.
DE Auf dieser Grundlage entstand der Turri-Stil, jenes auf Schönheit basierende Einrichtungskonzept, das uns einen Platz bei den international renommierten Vertretern des „Made in Italy“ sichert.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| based | grundlage |
| turri | turri |
| style | stil |
| international | international |
| italy | italy |
| a | einen |
| us | uns |
| on | auf |
| of | der |
| in | in |
EN Dare2b is particularly proud of the excellent reputation that has been built up over the course of the family business.
DE Dare2b ist besonders stolz über den hervorragenden Ruf, der sich im Laufe des Familienunternehmens aufgebaut hat.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| particularly | besonders |
| proud | stolz |
| reputation | ruf |
| course | laufe |
| family business | familienunternehmens |
| excellent | hervorragenden |
| is | ist |
| has | hat |
| the | den |
| built up | aufgebaut |
| of | der |
EN They are the island professionals who for years have built up a good reputation for successfully matching clients to dream properties
DE Sie sind die Profis auf der Insel, die sich seit Jahren einen guten Ruf für die erfolgreiche Vermittlung von Traumimmobilien aufgebaut haben
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| professionals | profis |
| reputation | ruf |
| successfully | erfolgreiche |
| years | jahren |
| are | sind |
| for | seit |
| built up | aufgebaut |
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
DE LeRoi liefert seit mehr als 25 Jahren speziell auf die Gasindustrie zugeschnittene Gaselemente. So konnten wir uns als einer der wichtigsten Zulieferer der Branche etablieren.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| industry | branche |
| suppliers | zulieferer |
| gas industry | gasindustrie |
| specifically | speziell |
| years | jahren |
| more | mehr |
| as | als |
| to | etablieren |
| we | wir |
| a | einer |
EN Nidec Industrial Solutions built its reputation in heavy industries such as Oil & Gas, Metals, Marine and Power Generation where failure to perform is never an option
DE Die Firma Nidec Industrial Solutions hat ihre gute Reputation in der Schwerindustrie wie der Oil & Gas-, Metall-, Schiffs- und Stromerzeugungsbranche erworben, wo ein Leistungsausfall keine Option ist
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| solutions | solutions |
| reputation | reputation |
| gas | gas |
| metals | metall |
| nidec | nidec |
| industrial | industrial |
| amp | amp |
| where | wo |
| in | in |
| option | option |
| and | und |
| is | ist |
EN Beyerdynamic has built a reputation on creating superb studio-quality headphones that deliver incredible sound along with a durable design.
DE Beyerdynamic hat sich einen guten Ruf für die Entwicklung hervorragender Kopfhörer in Studioqualität aufgebaut, die einen unglaublichen Klang in
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| built | aufgebaut |
| reputation | ruf |
| headphones | kopfhörer |
| incredible | unglaublichen |
| sound | klang |
| has | hat |
| a | einen |
| that | die |
| quality | hervorragender |
EN Our practice and reputation is built on extensive knowledge as well as the latest research
DE Dazu bauen wir auf bewährtem Wissen, sowie auf den neuste Forschungsergebnissen auf
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| built | bauen |
| the | den |
| our | wir |
| on | auf |
| knowledge | wissen |
| as | sowie |
EN Over the years, Heiniger has built up a reputation in the world of animal husbandry, particularly through its high-quality animal clippers. Performance, reliability and innovation are the brand's guideline.
DE Heiniger hat sich im Laufe der Jahre einen Namen in der Welt der Tierhaltung gemacht, insbesondere durch seine hochwertigen Schermaschinen. Leistung, Zuverlässigkeit und Innovation sind das Leitmotiv der Marke.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| reputation | namen |
| particularly | insbesondere |
| innovation | innovation |
| built | gemacht |
| years | jahre |
| world | welt |
| in the | im |
| reliability | zuverlässigkeit |
| in | in |
| performance | leistung |
| and | und |
| are | sind |
| high | hochwertigen |
| has | hat |
EN The brand has built a great reputation for top-rated 24/7 customer service and support expertise, bundled with an all-inclusive list of services and solutions crafted for WordPress specifically
DE Der Brand hat einen großartigen Ruf für top-rated 24/7 Kundenservice und Support-Know-how aufgebaut, gebündelt mit einer all-inclusive Liste von Dienstleistungen und Lösungen, entwickelt speziell für WordPress
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| brand | brand |
| reputation | ruf |
| bundled | gebündelt |
| all-inclusive | inclusive |
| wordpress | wordpress |
| specifically | speziell |
| support | support |
| solutions | lösungen |
| customer service | kundenservice |
| great | großartigen |
| and | und |
| crafted | entwickelt |
| with | mit |
| list | liste |
| has | hat |
| for | für |
EN The brand has built a great reputation for top-rated 24/7 customer service and support expertise, bundled with an all-inclusive list of services and solutions crafted for WordPress specifically
DE Der Brand hat einen großartigen Ruf für top-rated 24/7 Kundenservice und Support-Know-how aufgebaut, gebündelt mit einer all-inclusive Liste von Dienstleistungen und Lösungen, entwickelt speziell für WordPress
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| brand | brand |
| reputation | ruf |
| bundled | gebündelt |
| all-inclusive | inclusive |
| wordpress | wordpress |
| specifically | speziell |
| support | support |
| solutions | lösungen |
| customer service | kundenservice |
| great | großartigen |
| and | und |
| crafted | entwickelt |
| with | mit |
| list | liste |
| has | hat |
| for | für |
EN Financial services brands are built on dependability and security. A successful cyberattack calls that reputation into question for existing customers and prospects alike.
DE Finanzdienstleistungsmarken sind auf Verlässlichkeit und Sicherheit aufgebaut. Ein erfolgreicher Cyberangriff stellt diesen Ruf bei bestehenden Kunden und potenziellen Kunden gleichermaßen in Frage.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| built | aufgebaut |
| successful | erfolgreicher |
| alike | gleichermaßen |
| and | und |
| reputation | ruf |
| security | sicherheit |
| question | frage |
| customers | kunden |
| a | ein |
| existing | bestehenden |
| are | sind |
| for | stellt |
| on | auf |
| that | diesen |
| into | in |
EN Dare2b is particularly proud of the excellent reputation that has been built up over the course of the family business.
DE Dare2b ist besonders stolz über den hervorragenden Ruf, der sich im Laufe des Familienunternehmens aufgebaut hat.
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| particularly | besonders |
| proud | stolz |
| reputation | ruf |
| course | laufe |
| family business | familienunternehmens |
| excellent | hervorragenden |
| is | ist |
| has | hat |
| the | den |
| built up | aufgebaut |
| of | der |
EN They are the island professionals who for years have built up a good reputation for successfully matching clients to dream properties
DE Sie sind die Profis auf der Insel, die sich seit Jahren einen guten Ruf für die erfolgreiche Vermittlung von Traumimmobilien aufgebaut haben
| Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| professionals | profis |
| reputation | ruf |
| successfully | erfolgreiche |
| years | jahren |
| are | sind |
| for | seit |
| built up | aufgebaut |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
built a reputation reputation is built reputation she built built its reputation reputation brand reputation bad reputation reputation services—and sending reputation sender reputation reputation management reputation management solution organization’s reputation reputation monitoring domain reputation strong reputation domain’s reputation company’s reputation online brand reputation online reputation good reputation reputation damage excellent reputation great reputation solid reputation corporate reputation reputation because his reputation positive reputation brand’s reputation international reputation reputation in email reputation enhance brand reputation legendary reputation stellar reputation digital reputation trusted reputation reputation based certificate owner’s reputation check the reputation global reputation reputation x academic reputation affect the reputation protect your reputation protect their reputation earning a reputation strengthen reputation business online reputation
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur