Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "allows activex controls" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "allows activex controls" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á allows activex controls

"allows activex controls" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

allows bieten bietet diese erlauben erlaubt ermöglichen ermöglicht ist kann kannst können wir lassen machen müssen sie können sind von werden wird
controls anpassen anwendungen app aus bedienelemente benutzer bietet controls das dass des die diese durch ein eine einstellungen enterprise funktionen governance kann kontrolle kontrollen management mit nach optionen plattform produkte prozesse service services sicherheit sie software stellen steuerelemente steuerelementen steuert steuerung steuerungen testen unternehmen verwalten verwaltung über

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN A standard for embedding and attaching images, video clips, MIDI, animations, etc in files (documents, databases, spreadsheets, etc). It also allows ActiveX controls to be embedded.

DE Ein Standard zum Einbetten und Anhängen von Bildern, Videoclips, MIDI, Animationen usw. in Dateien (Dokumente, Datenbanken, Tabellenkalkulationen usw.). Außerdem können damit ActiveX-Steuerelemente eingebettet werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
standard standard
embedding einbetten
images bildern
midi midi
animations animationen
etc usw
databases datenbanken
spreadsheets tabellenkalkulationen
controls steuerelemente
embedded eingebettet
files dateien
documents dokumente
in in
a ein
and und
to damit
be werden
for zum

EN 'Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past'

DE Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
present kann
the andere

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)

DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
libraries bibliotheken
dll dll
controls steuerelemente
or oder
file extension dateiendung
have haben
for für
the der

EN ActiveX controls are small programs that are inserted in these pages

DE ActiveX-Steuerelemente sind kleine Programme, die auf den Seiten eingefügt werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
controls steuerelemente
small kleine
programs programme
inserted eingefügt
pages seiten
in auf
that die
are sind

EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting

DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
advanced advanced
threat threat
protection protection
malicious bösartigen
active aktiven
content content
browser browser
controls controls
javascript javascript
scripting scripting
and und
as wie

EN Zscaler’s advanced threat protection blocks malicious active content, such as browser exploits, vulnerable ActiveX controls, malicious JavaScript, and cross-site scripting

DE Zscaler Advanced Threat Protection blockiert bösartigen aktiven Content wie Browser-Exploits, anfällige ActiveX Controls, bösartiges JavaScript und Cross-Site-Scripting

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
advanced advanced
threat threat
protection protection
malicious bösartigen
active aktiven
content content
browser browser
controls controls
javascript javascript
scripting scripting
and und
as wie

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
implemented implementiert
externally extern
validated bestätigt
framework framework
operations betrieb
reliability zuverlässigkeit
cloud cloud
services services
controls kontrollen
security sicherheit
and und
many viele
some einige
to manage verwaltet
a ein
only nur
the den

EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.

DE Neuere Versionen beliebter Browser unterstützen die NPAPI und ActiveX allerdings nicht mehr und bald werden Browser Plug-ins überhaupt nicht mehr unterstützt werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
versions versionen
more recent neuere
plug-ins plug-ins
browser browser
more mehr
and und
support unterstützen
are werden

EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.

DE MapForce-Datenintegrationsoperationen können auch über eine Datenintegrations-API oder ein ActiveX Control automatisiert werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mapforce mapforce
automated automatisiert
api api
also auch
or oder
control control
can können
be werden
a ein

EN Support for OLE and ActiveX Control – allowed developers to embed the MapForce user interface and access all its functionality from within their own applications

DE Unterstützung für OLE und ActiveX Control – gestattet Entwicklern die MapForce-Benutzeroberfläche in ihre eigenen Applikationen zu integrieren und alle MapForce-Funktionen von dort aus aufzurufen

EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.

DE Nutzen Sie bitte ein sachgerechtes System und VPN-Einstellungen oder deaktivieren Sie Flash/Java/ActiveX/WebRTC in Ihrem Browser.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
system system
vpn vpn
settings einstellungen
java java
webrtc webrtc
flash flash
and und
or oder
in in
browser browser
use nutzen
please bitte
your deaktivieren

EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um XMLSpy innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
xmlspy xmlspy
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control

DE Mehrere MissionKit Produkte unterstützen die nahtlose Integration mit Visual Studio und Eclipse und können als ActiveX Control verwendet werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
missionkit missionkit
seamless nahtlose
integration integration
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
support unterstützen
several mehrere
products produkte
be werden
as als
and und
used verwendet
with mit

EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um StyleVision innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
stylevision stylevision
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um UModel innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
umodel umodel
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um MapForce innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
mapforce mapforce
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Support for embedding XMLSpy in your applications via ActiveX control

DE Unterstützung für die Einbettung von XMLSpy in Ihre Applikationen über ActiveX Control

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embedding einbettung
xmlspy xmlspy
control control
your ihre
support unterstützung
in in
applications applikationen
for für

EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
authentic authentic
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application

DE Mit Hilfe einer ActiveX-Schnittstelle kann die Benutzeroberfläche und Funktionalität einer Altova-Applikation in Ihre eigene Applikation integriert werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrate integriert
functionality funktionalität
altova altova
application applikation
can kann
in in
and und
your ihre
user interface benutzeroberfläche

EN Integrate with MOS and ActiveX devices

DE Integration mit MOS- und ActiveX-Geräten

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrate integration
devices geräten
and und
with mit

EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.

DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embedded eingebettete
serial serial
port port
monitor monitor
solution lösung
product produkts
implementation implementierung
component komponente
whether ob
as als
you sie
can können
for für
consider betracht
at betrachten

EN Integration as DLL and ActiveX or Core level usage

DE Integration als DLL- und ActiveX- oder Core-Level-Nutzung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integration integration
dll dll
or oder
core core
level level
usage nutzung
as als
and und

EN Support for Windows 11 provisioning with integrated MSIX generation. WebBrowser component for Windows, with support for both the IE ActiveX and the new Microsoft WebView 2 control (Chromium-based Edge).

DE Windows 11 wird mit integrierter MSIX-Generierung unterstützt. Die WebBrowser-Komponente für Windows bietet Unterstützung sowohl für das IE ActiveX- als auch für das neue WebView-2-Steuerelement von Microsoft (Chromium-basiertes Edge).

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrated integrierter
generation generierung
component komponente
control steuerelement
edge edge
ie ie
windows windows
new neue
microsoft microsoft
support unterstützung
with mit
for für
the wird

EN Changed ActiveX class id to BAD4FE2C-503B-45CC-88CD-4B0574057D11.

DE Die ActiveX-Klassen-ID wurde auf BAD4FE2C-503B-45CC-88CD-4B0574057D11 geändert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
changed geändert
class klassen

EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.

DE FlashBack SDK ist der einfachste Weg, Ihren Anwendungen Bildschirmaufnahme, Wiedergabe und Bearbeitung hinzuzufügen. Verwenden Sie lizenzgebührenfreie ActiveX/COM-Objekte, die mit MS- und Borland-IDEs.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
sdk sdk
easiest einfachste
editing bearbeitung
objects objekte
borland borland
flashback flashback
playback wiedergabe
applications anwendungen
to add hinzuzufügen
your ihren
is ist
and und
use verwenden
with mit
the der
way weg

EN For use in the Windows toolkit, specifically the ActiveX/OCX, Windows DLL, Visual Basic Wrapper Class and COM Object interface

DE Unterstützt Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaved, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A und UPC-E

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und
use code

EN Add CAD features to a Web page or app in any development environment supporting ActiveX/COM

DE Integrieren Sie CAD-Funktionen in eine Internetseite oder eine App in eine beliebige Entwicklungsumgebung, die ActiveX/COM unterstützt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
supporting unterstützt
add integrieren
development environment entwicklungsumgebung
features funktionen
or oder
app app
in in
a eine
to beliebige
web internetseite
any die

EN Add instrumentation functionality to your ActiveX and VCL applications.

DE Bietet direkten Hochleistungszugriff auf MySQL.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
to auf

EN Includes WinForm, WebForm, ActiveX, VCL and DLL interfaces for graph, scientific graph, 3D scientific graph, polar and pie chart objects

DE Erweitertes reibungsloses Scrollen und Datenvirtualisierung ohne Verzögerung.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
and und

EN Add themed ShortcutBars to your MFC or ActiveX applications.

DE Umfassende, vollständig anpassbare Menüs und Symbolleisten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
to vollständig

EN Deliver high performance ActiveX charting solutions.

DE Rasterkomponente für alle VCL- und FMX-Projekte unter RAD Studio & Lazarus

EN MapForce data integration operations can also be automated via a data integration API, or ActiveX control.

DE MapForce-Datenintegrationsoperationen können auch über eine Datenintegrations-API oder ein ActiveX Control automatisiert werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
mapforce mapforce
automated automatisiert
api api
also auch
or oder
control control
can können
be werden
a ein

EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.

DE Neuere Versionen beliebter Browser unterstützen die NPAPI und ActiveX allerdings nicht mehr und bald werden Browser Plug-ins überhaupt nicht mehr unterstützt werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
versions versionen
more recent neuere
plug-ins plug-ins
browser browser
more mehr
and und
support unterstützen
are werden

EN Official support for Windows 11 provisioning with integrated MSIX generation. WebBrowser component for Windows, with support for both the IE ActiveX and the new Microsoft WebView 2 control (Chromium-based Edge).

DE Windows 11 wird mit integrierter MSIX-Generierung unterstützt. Die WebBrowser-Komponente für Windows bietet Unterstützung sowohl für das IE ActiveX- als auch für das neue WebView-2-Steuerelement von Microsoft (Chromium-basiertes Edge).

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrated integrierter
generation generierung
component komponente
control steuerelement
edge edge
ie ie
windows windows
new neue
microsoft microsoft
support unterstützung
with mit
for für
the wird

EN Whether you're looking at embedded Serial Port Monitor solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.

DE Unabhängig davon, ob Sie die eingebettete Serial Port Monitor-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embedded eingebettete
serial serial
port port
monitor monitor
solution lösung
product produkts
implementation implementierung
component komponente
whether ob
as als
you sie
can können
for für
consider betracht
at betrachten

EN Integration as DLL and ActiveX or Core level usage

DE Integration als DLL- und ActiveX- oder für Core-Level-Nutzung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integration integration
dll dll
or oder
core core
level level
usage nutzung
as als
and und

EN Integrate as: DLL, ActiveX or Core level usage

DE Integrieren als: DLL-, ActiveX- oder Core-Level-Nutzung

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
integrate integrieren
as als
dll dll
or oder
core core
level level
usage nutzung

EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.

DE Unabhängig davon, ob Sie eine eingebettete COM-Port-Logger-Lösung als Teil Ihres Produkts betrachten, können Sie Serial Port Monitor ActiveX als Komponente für die Implementierung in Betracht ziehen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embedded eingebettete
port port
solution lösung
product produkts
serial serial
monitor monitor
implementation implementierung
component komponente
whether ob
as als
you sie
can können
for für
a eine
consider betracht
at betrachten

EN Changed ActiveX class id to BAD4FE2C-503B-45CC-88CD-4B0574057D11.

DE Die ActiveX-Klassen-ID wurde auf BAD4FE2C-503B-45CC-88CD-4B0574057D11 geändert.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
changed geändert
class klassen

EN Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.

DE Nutzen Sie bitte ein sachgerechtes System und VPN-Einstellungen oder deaktivieren Sie Flash/Java/ActiveX/WebRTC in Ihrem Browser.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
system system
vpn vpn
settings einstellungen
java java
webrtc webrtc
flash flash
and und
or oder
in in
browser browser
use nutzen
please bitte
your deaktivieren

EN Several MissionKit products support seamless integration with Visual Studio and Eclipse, and they may be used as an ActiveX control

DE Mehrere MissionKit Produkte unterstützen die nahtlose Integration mit Visual Studio und Eclipse und können als ActiveX Control verwendet werden

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
missionkit missionkit
seamless nahtlose
integration integration
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
support unterstützen
several mehrere
products produkte
be werden
as als
and und
used verwendet
with mit

EN Install this free integration package to take advantage of XMLSpy integration with Visual Studio and Eclipse, or to use XMLSpy as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um XMLSpy innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
xmlspy xmlspy
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Install this free integration package to take advantage of MapForce integration with Visual Studio and Eclipse, or to use MapForce as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um MapForce innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
mapforce mapforce
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um StyleVision innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
stylevision stylevision
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Install this free integration package to take advantage of UModel integration with Visual Studio and Eclipse, or to use UModel as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um UModel innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
umodel umodel
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Support for embedding XMLSpy in your applications via ActiveX control

DE Unterstützung für die Einbettung von XMLSpy in Ihre Applikationen über ActiveX Control

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
embedding einbettung
xmlspy xmlspy
control control
your ihre
support unterstützung
in in
applications applikationen
for für

EN Install this free integration package to take advantage of Authentic integration with Visual Studio and Eclipse, or to use Authentic as an ActiveX control.

DE Installieren Sie dieses kostenlose Integrationspaket, um Authentic innerhalb von Visual Studio und Eclipse oder als ActiveX Control nutzen zu können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
install installieren
free kostenlose
visual visual
studio studio
eclipse eclipse
control control
integration package integrationspaket
authentic authentic
or oder
and und
to zu
as als
this dieses
take sie
of von

EN Support for OLE and ActiveX Control – allowed developers to embed the MapForce user interface and access all its functionality from within their own applications

DE Unterstützung für OLE und ActiveX Control – gestattet Entwicklern die MapForce-Benutzeroberfläche in ihre eigenen Applikationen zu integrieren und alle MapForce-Funktionen von dort aus aufzurufen

Sýnir 50 af 50 þýðingum