Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "virtual private network" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "virtual private network" úr Enska í Tékkneska

Þýðingar á virtual private network

"virtual private network" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

virtual virtuální
private a na nebo pro se soukromé v
network síti sítě síť zařízení

Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}

Enska
Tékkneska

EN Use a private, quiet room for your virtual appointment. You want to be free of distractions as you meet with your provider.

CS Pro virtuální schůzku použijte soukromou, tichou místnost. Při setkání se svým poskytovatelem chcete být bez rušivých vlivů.

Enska Tékkneska
use použijte
be být
want chcete

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

CS Soukromá hra pro více hráčů prostřednictvím odkazu – vstupte do hry, zkopírujte řádek adresy v prohlížeči a všem tuto adresu pošlete! Hrajte v soukromí, žádní náhodní hráči!

Enska Tékkneska
enter pro
in v
and a
to do
by více
address adresu
browser prohlížeči

EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.

CS Privátní pracovní prostor připravený k nastěhování pro týmy všech velikostí s možností výběru mezi sdílenými a soukromými službami.

Enska Tékkneska
teams týmy

EN Try virtual (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment.

CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.

Enska Tékkneska
network síť
data data
minutes minut
in v
and a

EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.

CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.

Enska Tékkneska
your vašeho
project projektu
network síť
on na
high vysoce

EN SINETPLAN is another tool we develop. It enables you to plan/scan/import your PROFINET network, calculate and simulate the network load, and unveil any weak points.

CS Dalším nástrojem, který zde vyvíjíme, je SINETPLAN, kde lze naplánovat/naskenovat/naimportovat vaši PROFINET síť, provést výpočet a simulaci vytížení sítě a odhalit tak slabá místa.

Enska Tékkneska
another další
profinet profinet
is je
the a
network síť

EN The network gateway can safely operate in a wide range of operating temperatures, making it versatile in use. Depending on the specific manufacturer and model, network gateways can be powered directly from the home electricity grid or from batteries.

CS Síťová brána může bezpečně pracovat v širokém rozsahu provozních teplot, a proto je univerzální. V závislosti na konkrétním výrobci a modelu mohou být brány napájeny přímo z domácí sítě nebo z baterie.

Enska Tékkneska
network síť
range rozsahu
depending v závislosti
or nebo
on na
a a
of z
making je
be být
can může
in v
specific konkrétní

EN Fill in the login form with your email address and download free templates to test the social network HTML5 template within their portfolio website templates network

CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů

Enska Tékkneska
email mailovou
download stáhněte
free zdarma
website webových
in v
to k
and a
their jejich

EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support. 

CS Stanete se také součástí sítě zkušených profesionálů. S více než třemi miliony vlastníků podnikání po celém světě nabízí naše síť širokou škálu odborných znalostí a podpory. 

Enska Tékkneska
world svět
support podpory
a a
part část
of z
over více
professional profesionál
across na

EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.

CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.

Enska Tékkneska
network síť
data data
minutes minut
in v
to do
and a

EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.

CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.

Enska Tékkneska
your vašeho
project projektu
network síť
on na
high vysoce

EN (h) disrupt network nodes or network services or otherwise restrict, inhibit, disrupt or impede Kobo's ability to monitor or make available the Service; or

CS h) narušovat síťové uzly nebo síťové služby nebo jinak omezovat, bránit, narušovat nebo bránit schopnosti Kobo monitorovat nebo zpřístupňovat Službu; nebo

EN Virtual Classrooms for Schools and Universities

CS Virtuální učebny pro školy a univerzity

Enska Tékkneska
virtual virtuální
and a
for pro

EN Integrate Unbounce, Virtual Buttons with these services

CS Integrujte Unbounce, Virtual Buttons s těmito službami

Enska Tékkneska
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate GitLab, Virtual Buttons with these services

CS Integrujte GitLab, Virtual Buttons s těmito službami

Enska Tékkneska
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Enska Tékkneska
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.

CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.

Enska Tékkneska
your vašem
visitors návštěvníků
hotel hotelu
at na

EN Integrate AWeber, Virtual Buttons with these services

CS Integrujte AWeber, Virtual Buttons s těmito službami

Enska Tékkneska
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up

CS Šablona webové stránky Bootstrap pro virtuální nápovědu pro profesionální služby, jejichž nastavení vyžaduje minimální čas a úsilí

Enska Tékkneska
bootstrap bootstrap
virtual virtuální
set nastavení
time čas
services služby
professional profesionální
and a
website webové
for pro

EN Virtual Reality Has Real Problems

CS Vlastnictví Domácího Mazlíčka

EN Protect your customers from volumetric DDoS attacks. Flowmon fits the needs of MSPs and ISPs who want to broaden the service portfolio with DDoS protection. Virtual platforms allow to start with low costs and scale up with your needs.

CS DDoS útoky představují pro pro poskytovatele služeb a jejich zákazníky jednu z největších hrozeb posledních deseti let. Jejich počet i intenzita přitom rok od roku roste.

Enska Tékkneska
customers zákazníky
service služeb
of z
and a
low pro

EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and

CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a

Enska Tékkneska
especially zejména
or nebo
virtual virtuální
used používá
is je
on na
product produkt
and a

EN Our video tool enables you to get together with your participants in different virtual spaces and to create the correct atmosphere for your meeting.

CS Videokonference vám umožňuje sejít se s účastníky v různých místnostech a vytvořit tak správnou atmosfétu pro vaše setkání.

Enska Tékkneska
enables umožňuje
different různých
in v
and a

EN Virtual Classrooms for Schools and Universities

CS Virtuální učebny pro školy a univerzity

Enska Tékkneska
virtual virtuální
and a
for pro

EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.

CS Wes Brown se setkává se studenty ESSA Academy, partnerské školy nadace Manchester United Foundation, v jejich virtuální učebně. Chcete-li se dozvědět více o tom, jaké zkušenosti mají studenti s učebnou TeamViewer, podívejte se na video.

Enska Tékkneska
students studenty
video video
virtual virtuální
about o
teamviewer teamviewer
with s
in v
more více
to na

EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions

CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení

Enska Tékkneska
plc plc
cloud cloud
on na
a a
of z

EN e) shall regularly at appropriate intervals, especially before performing any updates, back-up all configuration settings located on the hardware or virtual environment on which the Product is used; and

CS (e) pravidelně v řádných intervalech zejména před prováděním jakýchkoli aktualizací, zálohovat veškerá konfigurační nastavení nacházející se na hardwaru nebo ve virtuálním prostředí, v nichž je Produkt používán; a

Enska Tékkneska
especially zejména
or nebo
virtual virtuální
used používá
is je
on na
product produkt
and a

EN Multitenancy and scalability. Create a separate virtual workspace for each enterprise branch or department. Scale ONLYOFFICE for teams of any size.

CS Více uživatelů a škálovatelnost. Vytvořte samostatný virtuální pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Škálujte ONLYOFFICE pro týmy libovolné velikosti.

Enska Tékkneska
or nebo
teams týmy
size velikosti
a a

EN Overcoming the feeling of restriction through intimate personal connection prompts the question of whether a bodily experience of a protest could be a more radical manifestation of discontent than its virtual representation

CS Překonání pocitu omezení skrze intimní tělesné propojení vybízí k úvaze nad tím, zda může být tělesná zkušenost protestu zásadnější manifestací nesouhlasu než jeho virtuální reprezentace

Enska Tékkneska
whether zda
experience zkušenost
of z
be být
its jeho
through k

EN The gallery does not necessarily have to be a place where materialization of virtual images or aestheticization through installation takes place

CS Galerie nemusí být nutně místem, kde dochází k materializaci virtuálních obrazů nebo estetizaci prostřednictvím instalace

Enska Tékkneska
gallery galerie
place místem
virtual virtuální
or nebo
installation instalace
to k
be být
of z

EN Visitor of the (virtual) space is confronted with a choice of how to handle the application

CS Návštěvník (virtuálního) prostoru je postaven před možnost volby, jak s aplikací zacházet

Enska Tékkneska
virtual virtuální
space prostoru
is je
to k

EN Parallels Tools.  The Parallels Desktop Software includes Parallels Tools which are a suite of utilities and drivers which enhances the performance and functionality of Parallels’ Desktop Virtual Machine

CS Parallels Tools.  Software Parallels Desktop zahrnuje Parallels Tools, což je sada obslužných programů a ovladačů, které zlepšují výkon a funkčnost virtuálního stroje Parallels Desktop

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

Enska Tékkneska
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.

CS Umožňěte svým návštěvníkům virtuální prohlídku konferenčních místností, aby se mohli lépe připravit na akci pořádanou ve vašem hotelu.

Enska Tékkneska
your vašem
visitors návštěvníků
hotel hotelu
at na

EN Click on the image to take a Virtual Tour in and nearby La Silla.

CS Kliknutím na snímek se vydáte na virtuální prohlídku observatoře La Silla.

Enska Tékkneska
and se
on na

EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table

CS Když Spotify potká Shopify: Udělej ze svého profilu umělce virtuální stánek s merchem

Enska Tékkneska
shopify shopify
profile profilu
into s
spotify spotify
virtual virtuální
your své

EN You can talk to your doctor from home virtually. It’s the care you know, on the go. View Virtual Visits Services

CS Se svým lékařem můžete hovořit z domova virtuálně. Je to péče, kterou znáte, na cestách. Zobrazit služby virtuálních návštěv

Enska Tékkneska
can můžete
virtual virtuální
services služby
on na
its je

EN Ask us about virtual visits to chat with your providers from home.

CS Zeptejte se nás na virtuální návštěvy a chatujte se svými poskytovateli z domova.

Enska Tékkneska
providers poskytovateli
virtual virtuální
from z
to na
with se
us nás

EN See a pediatrician from home. Find out if a virtual visit is right for your child.

CS Navštivte pediatra z domova. Zjistěte, zda je virtuální návštěva pro vaše dítě vhodná.

Enska Tékkneska
if zda
your vaše
virtual virtuální
is je
from z
for pro

EN Virtual visits are available for primary care needs like colds, coughs and the flu

CS Virtuální návštěvy jsou k dispozici pro potřeby primární péče, jako je nachlazení, kašel a chřipka

Enska Tékkneska
available k dispozici
and a
like jako

EN Types of Virtual Visit Platforms

CS Typy platforem virtuální návštěvy

Enska Tékkneska
types typy
virtual virtuální

EN OTTO Health is a platform for virtual visits. Once you set up an appointment with us, you will receive instructions and a visit link. OTTO Health can only be used on Google Chrome, Safari and Firefox browsers.

CS OTTO Health je platforma pro virtuální návštěvy. Jakmile si s námi domluvíte schůzku, obdržíte pokyny a odkaz k návštěvě. OTTO Health lze používat pouze v prohlížečích Google Chrome, Safari a Firefox.

Enska Tékkneska
platform platforma
link odkaz
used používat
google google
safari safari
virtual virtuální
us námi
is je
with s
a a
chrome chrome
for pro

EN Download Zoom on your device or use it in a web browser for your virtual visit

CS Stáhněte si Zoom do svého zařízení nebo jej použijte ve webovém prohlížeči pro svou virtuální návštěvu

Enska Tékkneska
download stáhněte
use použijte
web webové
or nebo
browser prohlížeči
in v
your své

EN Ask your psychiatric provider if a virtual visit is right for you.

CS Zeptejte se svého poskytovatele psychiatrie, zda je pro vás virtuální návštěva vhodná.

Enska Tékkneska
provider poskytovatele
for pro
virtual virtuální
is je
if zda
your své

EN When your child is sick, the Community Health Worker in your school can arrange a Virtual Visit with a Jordan Valley provider using a TytoCare exam kit

CS Když je vaše dítě nemocné, komunitní zdravotnický pracovník ve vaší škole může zařídit virtuální návštěvu s poskytovatelem Jordan Valley pomocí testovací sady TytoCare

Enska Tékkneska
your vaše
is je
can může
in v

EN Schedule an in-person or virtual appointment to meet with a provider for checkups, exams and tests.

CS Naplánujte si osobní nebo virtuální schůzku s poskytovatelem ohledně kontrol, zkoušek a testů.

Enska Tékkneska
virtual virtuální
tests testů
or nebo
with s
a a

EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.

CS Salonky jsou vybaveny zvukovými systémy a ovládáním osvětlení, takže je můžete snadno využít k setkávání se členy. WeWork také pořádá virtuální akce pro členy naší komunity.

Enska Tékkneska
systems systémy
can můžete
events akce
community komunity
and a
to na
sound je

EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.

CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.

Enska Tékkneska
use použít
or nebo
a a
options možnosti

EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.

CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.

Enska Tékkneska
video videa
or nebo
your své

EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)

CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly

Sýnir 50 af 50 þýðingum