Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "team owners" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "team owners" úr Enska í Tékkneska

Þýðingar á team owners

"team owners" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

team a na pro s se společnosti tým týmem týmu v více z
owners a

Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}

Enska
Tékkneska

EN All products mentioned on these pages are trademarks of their respective owners, where appropriate.

CS Všechny produkty zmíměné na těchto stránkách jsou ochranné známky jejich vlastníků.

Enska Tékkneska
products produkty
pages stránkách
are jsou
these těchto
on na
all všechny
their jejich

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny. 

Enska Tékkneska
available k dispozici
wordpress wordpress
have jsou
changes změny
on na
even i
in v
website webových
site webu

EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.  

CS Umožňuje také každému, kdo se nevyzná v kódu, provádět změny v rozvržení stránky, aniž by se musel spoléhat na vývojáře nebo designéry webuWordPress . 

Enska Tékkneska
changes změny
or nebo
on na
website stránky

EN We are proud owners of these awards

CS Jsme hrdými majiteli těchto ocenění

Enska Tékkneska
we jsme
these těchto

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all – employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

CS Naše víra v lidi a naše odhodlání podporovat podnikání nás dovedlo k následujícím šesti základním hodnotám, které nás všechny – zaměstnance, Vlastníky podnikání Amway a celou komunitu Amway – sbližují a spojují.

EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other. The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.

CS Lidé spjatí s Amway jsou součástí celosvětové komunity, jejíž členové se navzájem podporují a povzbuzují. Příležitost, kterou poskytujeme, pomáhá Vlastníkům podnikání Amway vytvářet lepší život pro sebe i své nejbližší.

Enska Tékkneska
amway amway
community komunity
to k
a a
part část

EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.

CS Vlastníci podnikání Amway si mohou vybrat, zda budou pracovat na částečný nebo plný úvazek, aby si vydělali peníze navíc s naším obchodním modelem s nízkými náklady a malým rizikem.

Enska Tékkneska
amway amway
can mohou
full plný
business podnikání
choose vybrat
or nebo
with s
to na
and a
work pracovat

EN I had lots of inspiration in the beginning. I did the Amway online e-learning courses and talked to other Amway Business Owners.

CS Na začátku se mi dostalo velké inspirace. Zapsal jsem se na online školení a mluvil s ostatními Vlastníky podnikání Amway.

Enska Tékkneska
i jsem
amway amway
online online
other ostatní
business podnikání
the a

EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support. 

CS Stanete se také součástí sítě zkušených profesionálů. S více než třemi miliony vlastníků podnikání po celém světě nabízí naše síť širokou škálu odborných znalostí a podpory. 

Enska Tékkneska
world svět
support podpory
a a
part část
of z
over více
professional profesionál
across na

EN For freelancers and owners of small websites who want to be in touch with their customers

CS Ideální pro majitele menších webových stránek, kteří chtějí být v kontaktu se svými zákazníky

Enska Tékkneska
customers zákazníky
be být
in v
of z

EN We also like to cooperate with small and medium-sized businesses, where we deal directly with the owners who care about what they do

CS Rádi pracujeme i pro malé a střední podnikatele, kdy jednáme přímo s majiteli, kterým na jejich byznysu záleží

Enska Tékkneska
to na
and a

EN The owners wanted to create an original and graphically pure logo, which is easily distinguishable and significantly different from the design of the other clubs around

CS Majitelé klubu chtěli vytvořit originální a graficky čisté logo, které je snadno rozpoznatelné a výrazně se odlišuje od designu jiných klubů v okolí

Enska Tékkneska
logo logo
easily snadno
design designu
is je
and a
different jiný
other jiných

EN We think and act like owners -- of our business, communities and planet.

CS Myslíme a jednáme jako vlastníci – našeho podnikání, komunit a planety.

Enska Tékkneska
and a
like jako

EN Best WordPress page builder for: single-website owners or anyone who wants to try the website builder experience for free. Elementor’s premium plans are ideal for developers at a reasonable price.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
builder builder
or nebo
free zdarma
a a
page stránku
website webových

EN Best WordPress page builder for: anyone. Divi Builder offers a generous number of design elements and layouts to choose from, so both new website owners and experienced designers can find what works for them.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Všechny. Divi Builder nabízí velké množství designových prvků a rozvržení, ze kterých si mohou vybrat jak noví majitelé webových stránek, tak i zkušení designéři.

Enska Tékkneska
wordpress wordpress
builder builder
design design
choose vybrat
so tak
can mohou
page page
website webových
a a
of z

EN We obtain such Third-Party Software from the respective owners "as is" for inclusion in the Software

CS Tento software třetích stran získáváme pro začlenění do softwaru od příslušných vlastníků „tak, jak je“

Enska Tékkneska
is je
in v

EN Microsoft may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto Your computer on behalf of Secure Content Owners

CS Společnost Microsoft může také v souvislosti s takovou licencí do vašeho počítače stáhnout seznamy odvolání jménem vlastníků zabezpečeného obsahu

Enska Tékkneska
microsoft microsoft
download stáhnout
behalf jménem
content obsahu
license licencí
with s
in v
also také
may může

EN Secure Content Owners may also require You to upgrade some of the WM-DRM components distributed with the Software ("WM-DRM Upgrades") before accessing their content

CS Vlastníci zabezpečeného obsahu mohou také požadovat, abyste před přístupem k jejich obsahu upgradovali některé součásti WM-DRM distribuované se softwarem („upgrade WM-DRM“)

Enska Tékkneska
content obsahu
software softwarem
to k
may mohou
their jejich

EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.

CS Dojde-li k prodeji naší společnosti nebo sloučení s jinou divizí, budou vaše údaje předány našim poradcům, poradcům potenciálního kupujícího a novému vlastníkovi společnosti.

Enska Tékkneska
business společnosti
or nebo
new nové
to na
and a
if -li

EN Discover new link building opportunities to strengthen your backlink profile and obtain contact details where possible. Get notified when backlinks are removed to keep up with changes as they happen to contact site owners right away.

CS Objevte stránky, které jsou vhodné pro umístění zpětného odkazu, kontrolujte funkčnost získaných odkazů nebo najděte kontaktní údaje na weby.

Enska Tékkneska
link odkaz
contact kontaktní
details údaje
site stránky
are jsou
to na
your nebo
and z
with pro
as které

EN All products mentioned on these pages are trademarks of their respective owners, where appropriate.

CS Všechny produkty zmíměné na těchto stránkách jsou ochranné známky jejich vlastníků.

Enska Tékkneska
products produkty
pages stránkách
are jsou
these těchto
on na
all všechny
their jejich

EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).

CS Všechny recenze hotelů na stránkách KAYAK jsou od ověřených hostů. Můžete si tedy být jisti, že recenze, které si přečtete, jsou opravdové (a ne od tetičky zaměstnance hotelu, která chce pomoct s počtem rezervací).

Enska Tékkneska
reviews recenze
on na
and a
all všechny

EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

CS Všechny ostatní obchodní známky, názvy produktů a názvy společností nebo loga jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team

CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu

Enska Tékkneska
page stránka
responsive reagující
team týmu
html html
business obchodní
wordpress wordpress
is je
to aby
and a
theme téma

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

Enska Tékkneska
website webových
features funkce
service služba
project projekt
team tým
information informace
contacts kontakty
reviews recenze
templates šablony
provide poskytují
the a
as jako
best nejlepší

EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

Enska Tékkneska
projects projekty
track sledujte
productivity produktivity
and a

EN Get a bundle of web apps for team management and collaboration with access to pro features and professional technical support from the ONLYOFFICE team.

CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.

Enska Tékkneska
get získejte
web webových
team týmu
management správu
collaboration spolupráci
features funkcí
a a
to k
of z
professional profesionální

EN Jordan Valley’s behavioral medicine team works with your primary care team to meet your needs, including behavioral evaluations and medication management.

CS Tým behaviorální medicíny Jordan Valley spolupracuje s vaším týmem primární péče, aby vyhovoval vašim potřebám, včetně hodnocení chování a řízení léků.

Enska Tékkneska
and a
team tým
to k

EN Tailor-made web hosting environment backed by the expertised support team for your online business success

CS Individuální hostingové prostředí, které podporuje zkušený podpůrný tým pro váš online obchodní úspěch

Enska Tékkneska
team tým
online online

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team is available 10 hours a day and at least five days a week

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu

Enska Tékkneska
support podpora
available k dispozici
hours hodin
than než
is je
a a
more více
languages k
at na
days dní
in v

EN We offer attractive office, industrial and retail space to lease throughout the Czech Republic. Our experienced team can help you with any inquiry.

CS Nabízíme atraktivní kancelářské, průmyslové a obchodní prostory k pronájmu po celé České republice. Náš zkušený tým vám pomůže s jakýmkoli požadavkem.

Enska Tékkneska
offer nabízíme
republic republice
team tým
help pomůže
to k
and a

EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.

CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.

Enska Tékkneska
both v
the vás

EN Have multiple team members work on the same scenarios by assigning different user roles.

CS Pracujte se svými scénáři v týmu s různými uživatelskými rolemi.

Enska Tékkneska
have s
team týmu
different různými

EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.

CS Ano. Zakoupit si můžete od 15 000 do 50 000 tokenů. Obraťte se na naše odborné obchodní oddělení nebo na oprávněného partnera společnosti Autodesk.

Enska Tékkneska
yes ano
our naše
autodesk autodesk
partner partnera
from od
to na
or nebo
can můžete

EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.

CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.

Enska Tékkneska
server serveru
way způsob
team týmem
and a
to na
all všechny

EN „MarketingMiner helps our team with quick and effective keyword analysis and link prospecting

CS „Marketing Miner našemu týmu pomáhá zejména s rychlou a efektivní analýzou klíčových slov a link prospectingem

EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.

CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.

Enska Tékkneska
our našeho
team týmu
more více
to na

EN Located in more than 24 countries and speaking 20 languages our support team are available to you more than 10 hours a day

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici přes 10 hodin denně

Enska Tékkneska
support podpora
available k dispozici
hours hodin
more více
a a
in v
to na

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team is available 10 hours a day and at least five days a week

CS Naše zákaznická podpora působí ve více než 22 zemích, mluví 20 jazyky a je vám k dispozici 10 hodin denně a alespoň 5 dní v týdnu

Enska Tékkneska
support podpora
available k dispozici
hours hodin
than než
is je
a a
more více
languages k
at na
days dní
in v

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.

Enska Tékkneska
team tým
content obsahu
best nejlepší
hotel hotel
gds gds
the a
your váš
our náš

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages, our support team will help in any way at your convenience (phone, email, etc.). All our staff is seasoned hospitality professionals.

CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.

Enska Tékkneska
will budete
is je
more stále
languages k
and a
your vám
in v

EN They are here to support you and improve your website content for better performance, along with our cheerful Customer Support team.

CS Jsou připraveni vám kdykoli pomoci a optimalizovat obsah na vašich webových stránkách pro lepší dosah, zároveň je vám k dispozici náš ochotný tým zákaznické podpory.

Enska Tékkneska
support podpory
content obsah
team tým
website webových
to na
and a
here je

EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Enska Tékkneska
team tým
digital digitální
marketing marketingu
strategy strategii
if pokud
search vyhledávání
can mohou
they to
our náš
in v
the vás
to na

EN CBRE’s Occupier Transactions team represents corporate occupiers in all real estate related matters.

CS Náš tým pro Transakce a zastupování nájemců spolupracuje s nájemci komerčních realit ve všech záležitostech, které se týkají nemovitostí.

Enska Tékkneska
team tým
in v
all a

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

Enska Tékkneska
a a
management správu

EN CBRE team offers a comprehensive service that spans the entire project lifetime: from the outset, design, execution to the delivery of a completed project.

CS CBRE nabízí komplexní služby napříč celé doby životního cyklu projektu: od samého počátku, návrhu, provedení až po dodání finálního projektu.

Enska Tékkneska
cbre cbre
a a
service služby
project projektu
design návrhu
of z

EN Jiří Stránský to lead a new team for professional advisory in the area of ESG

CS Jiří Stránský povede v CBRE nový tým pro odborné poradenství v oblasti udržitelnosti a odpovědného investování ESG

EN Asana is a web-based project and task management tool, facilitating team communication and collaboration. With Asana, you can track your projects from start to finish.

CS Asana je webový nástroj pro řízení projektů a projektových úkolů, který Vám usnadní týmovou spolupráci a komunikaci. S pomocí aplikace Asana můžete jednoduše sledovat celý průběh Vašeho projektu.

Enska Tékkneska
tool nástroj
communication komunikaci
collaboration spolupráci
can můžete
track sledovat
is je
a a
project projektu

EN Schedule your team across projects

CS Vytvářejte časové harmonogramy pro členy týmu pracující na vašem projektu

Enska Tékkneska
your vašem
team týmu
across na
projects projektu

EN Build your own app to suit your team's unique process

CS Vytvořte si vlastní aplikace a prostory (workspaces) tak, aby vyhovovaly jedinečným procesům ve vašem týmu

Enska Tékkneska
app aplikace
to aby
unique jedinečný
process proces
your a

Sýnir 50 af 50 þýðingum