EN These companies manage and operate shipping lines, customs brokerage services, shipyards, dry docks, marine railways and marine repair shops as well as shipping
"shipping providers" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:
providers | poskytovateli pro |
EN These companies manage and operate shipping lines, customs brokerage services, shipyards, dry docks, marine railways and marine repair shops as well as shipping
CS Tyto společnosti spravují a provozují lodní trasy, celní makléřské služby, loděnice, suché doky, námořní železnice a námořní opravárenské dílny i lodní dopravu
Enska | Tékkneska |
---|---|
these | tyto |
companies | společnosti |
services | služby |
and | a |
EN The shipping costs for standard shipping are free of charge worldwide. In addition, depending on the product and delivery address, you can choose between registered mail and express delivery.
CS Přepravní náklady pro standardní dopravu jsou po celém světě zdarma. Kromě toho si můžete v závislosti na produktu a dodací adrese vybrat mezi doporučenou poštou a expresní přepravou.
Enska | Tékkneska |
---|---|
costs | náklady |
free | zdarma |
depending | v závislosti |
can | můžete |
choose | vybrat |
on | na |
product | produktu |
of | z |
and | a |
between | mezi |
in | v |
EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses
CS V případě poskytovatelů ze Spojených států amerických a poskytovatelů služeb mimo EHP vycházíme ze standardních smluvních doložek
Enska | Tékkneska |
---|---|
service | služeb |
standard | standardní |
of | z |
and | a |
outside | mimo |
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
CS Někteří z našich poskytovatelů služeb nebo obchodních partnerů mohou zapojit své vlastní poskytovatele služeb nebo obchodní partnery, aby nám dále pomáhali
EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.
CS * Toto pole musí být vyplněno. ** Minimální hodnota objednávky 300 Kč. Nevztahuje se na náklady na dopravu. Tento poukaz nelze rozdělit. Tento poukaz nemá hotovostní hodnotu. Kombinace s jinými poukazy nebo nabídkami není možná.
Enska | Tékkneska |
---|---|
field | pole |
order | objednávky |
costs | náklady |
cannot | nelze |
split | rozdělit |
minimum | minimální |
has | musí |
or | nebo |
be | být |
with | s |
to | na |
no | nemá |
other | jiný |
value | hodnota |
this | toto |
EN Detailed information on current shipping costs can be found on the website: www.botland.com.pl in the Delivery tab.
CS Odeslání zařízení zpět se rovná přečtení výše uvedených pravidel.
Enska | Tékkneska |
---|---|
in | v |
EN Container shipping company Website Template
CS Přepravní společnost pro přepravu kontejnerů Šablona webové stránky
Enska | Tékkneska |
---|---|
company | společnost |
website | stránky |
EN Detailed information on current shipping costs can be found on the website: www.botland.com.pl in the Delivery tab.
CS Odeslání zařízení zpět se rovná přečtení výše uvedených pravidel.
Enska | Tékkneska |
---|---|
in | v |
EN Detailed information on current shipping costs can be found on the website: www.botland.com.pl in the Delivery tab.
CS Odeslání zařízení zpět se rovná přečtení výše uvedených pravidel.
Enska | Tékkneska |
---|---|
in | v |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN Try At Home Program highly recommended! To be cost-saving and time-efficient, you can enjoy trying on the same dresses at home for each 195,00 TL-293,00 TL with free shipping & return service.
CS Vyzkoušejte program doma vysoce doporučený! Chcete-li být úspora nákladů a časově efektivní, můžete si užít vyzkoušení stejných šatů doma pro každý 247 Kč-371 Kč s dopravou a návratem zdarma.
Enska | Tékkneska |
---|---|
program | program |
highly | vysoce |
free | zdarma |
efficient | efektivní |
with | s |
at | u |
be | být |
to | k |
can | můžete |
the | a |
for | pro |
EN ALL EU COUNTRIES, United Kingdom, Hong Kong SAR and United States. If the shopping cart rejects your shipping destination. Please use www.ainterol.co.uk or www.ainterol.us webstore!
CS VŠECHNY ZEMĚ EU, Spojené království, Hongkong SAR a Spojené státy. Pokud nákupní košík odmítne vaši destinaci dodání. Použijte prosím webový obchod www.ainterol.co.uk nebo www.ainterol.us!
Enska | Tékkneska |
---|---|
eu | eu |
please | prosím |
use | použijte |
if | pokud |
or | nebo |
the | a |
EN USE CODE: HM899XZF9237• Free shipping on all products• For all countries• Minimum purchase of €100.00• One use per customer
CS POUŽIJTE KÓD: HM899XZF9237- Doprava zdarma na všechny produkty- Pro všechny země- Minimální nákup €100,00- Jedno použití na zákazníka.
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
CS Jak název napovídá, zpráva sleduje vše, co souvisí s tokem peněz a jeho přímými účinky: zisk, daňové sazby, propagační a přepravní náklady
EN YOU UNDERTAKE ALL TRANSACTIONS WITH THESE THIRD PARTY PROVIDERS AT YOUR OWN RISK
CS TÍMTO SE ZAVAZUJETE, ŽE VŠECHNY TRANSAKCE S TĚMITO POSKYTOVATELI TŘETÍCH STRAN JSOU VÝHRADNĚ NA VAŠE RIZIKO
Enska | Tékkneska |
---|---|
providers | poskytovateli |
risk | riziko |
at | na |
you | s |
your | jsou |
EN HOSTISERVER DOES NOT WARRANT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY INFORMATION REGARDING THIRD PARTY PROVIDERS
CS HOSTISERVER NEZARUČUJE PŘESNOST NEBO ÚPLNOST INFORMACÍ, TÝKAJÍCÍCH SE POSKYTOVATELŮ TŘETÍCH STRAN
Enska | Tékkneska |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
or | nebo |
not | se |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
Enska | Tékkneska |
---|---|
process | proces |
includes | zahrnuje |
our | našich |
financial | finanční |
because | na |
compliant | v |
and | s |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Enska | Tékkneska |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
Enska | Tékkneska |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages
CS Mohou být nastaveny námi nebo poskytovateli třetích stran jejichž služby jsme přidali na naše stránky
Enska | Tékkneska |
---|---|
or | nebo |
providers | poskytovateli |
services | služby |
to | na |
pages | stránky |
they | jejich |
be | být |
we | jsme |
our | naše |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
Enska | Tékkneska |
---|---|
service | služba |
or | nebo |
can | může |
a | a |
process | proces |
in | v |
to | na |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
Enska | Tékkneska |
---|---|
course | kurz |
program | program |
dan | dan |
make | se |
EN The Content and Services are the sole and exclusive property of Voxy, its licensors, or other content providers.
CS Obsah a Služby jsou ve výhradním vlastnictví společnosti Voxy, jejích poskytovatelů licencí a dalších poskytovatelů obsahu.
Enska | Tékkneska |
---|---|
voxy | voxy |
other | další |
property | vlastnictví |
services | služby |
are | jsou |
the | a |
EN 10.2.4 Service providers – Third parties may process your personal data on our instructions
CS 10.2.4 Poskytovatelé služeb – Třetí strany mohou zpracovávat vaše osobní údaje dle našich pokynů
EN While we strive to protect personal information, neither Voxy nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet
CS Snažíme se chránit osobní údaje, ale společnost Vox ani naši poskytovatelé služeb nemohou zajistit ani jinak zaručit bezpečnost jakékoliv informace, kterou nám přes internet poskytnete
Enska | Tékkneska |
---|---|
personal | osobní údaje |
information | informace |
service | služeb |
ensure | zajistit |
security | bezpečnost |
any | jakékoliv |
you | ale |
internet | internet |
to | na |
while | se |
nor | ani |
EN Voxy requires that its agents and service providers that have access to Personal Information provide the same level of protection as required by the LGPD.
CS Společnost Voxy vyžaduje, aby její zástupci a poskytovatelé služeb, kteří mají přístup k osobním údajům, poskytovali stejnou úroveň ochrany, jakou vyžaduje LGPD.
Enska | Tékkneska |
---|---|
voxy | voxy |
requires | vyžaduje |
service | služeb |
personal | osobní |
protection | ochrany |
to | k |
of | z |
and | a |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
Enska | Tékkneska |
---|---|
other | další |
vf | vf |
providers | poskytovateli |
provide | poskytovat |
these | tyto |
behalf | jménem |
on | na |
services | služby |
and | a |
website | stránky |
products | produkty |
EN Free development for WP service providers
CS Vývoj zdarma pro poskytovatele služeb WP
Enska | Tékkneska |
---|---|
free | zdarma |
development | vývoj |
wp | wp |
service | služeb |
for | pro |
EN How we differ from generic hosting providers on the market? At RAIDBOXES, your WordPress sites run autonomously on our servers and
CS Jak se odlišujeme od generických poskytovatelů hostingu na trhu? Na našich serverech běží WordPress stránky soběstačné a ne
Enska | Tékkneska |
---|---|
hosting | hostingu |
wordpress | wordpress |
servers | serverech |
from | od |
sites | stránky |
on | na |
market | trhu |
the | a |
how | jak |
EN Our free SSL certificates are installed easily on your websites with one click. No need to pay third-party providers anymore.
CS S našimi bezplatnými SSL certifikáty nepotřebujete žádné další (placené) poskytovatele třetích stran a nainstalujete SSL snadno, pouhým jedním kliknutím a automaticky na vašich webových stránkách.
Enska | Tékkneska |
---|---|
free | bezplatný |
ssl | ssl |
certificates | certifikáty |
easily | snadno |
websites | stránkách |
on | na |
our | a |
EN There are a number of things that set RAIDBOXES apart from other managed WordPress hosting providers on the market:
CS Existuje řada věcí, které RAIDBOXES od ostatních poskytovatelů v tomto odvětví odlišuje. Zde jsou některé z přidaných hodnot, které vám nabízíme:
Enska | Tékkneska |
---|---|
other | ostatní |
of | z |
EN Händlerbund protects 80,000 websites throughout Europe, as one of the leading providers of eCommerce services
CS Händlerbund chrání 80 000 online prezentací v celé Evropě jako jeden z předních poskytovatelů služeb elektronického obchodování
Enska | Tékkneska |
---|---|
services | služeb |
of | z |
EN Flowmon is a perfect match for MSSP and Internet Service Providers to provide SECaaS.
CS Pokročilá technologie ochrany sítí pro rozšíření nabídky poskytovatelů řízených bezpečnostních služeb.
Enska | Tékkneska |
---|---|
service | služeb |
and | pro |
EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.
CS Pokud autorská práva nevlastní společnost EES European Eco Service GmbH, odpovídající licence na obrázky a grafiku byly získány od níže uvedených poskytovatelů nebo jsou bez licence.
Enska | Tékkneska |
---|---|
gmbh | gmbh |
images | obrázky |
below | níže |
service | service |
if | pokud |
or | nebo |
from | od |
are | jsou |
the | a |
EN Many content elements, also available from third-party providers
CS Mnoho prvků obsahu, které jsou k dispozici také od poskytovatelů třetích stran
Enska | Tékkneska |
---|---|
many | mnoho |
content | obsahu |
available | k dispozici |
EN Elementor users can get fresh elements and templates from many third-party providers.
CS Uživatelé a uživatelky Elementoru mají navíc k dispozici stále nové prvky a šablony od mnoha poskytovatelů třetích stran
Enska | Tékkneska |
---|---|
elements | prvky |
and | a |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
Enska | Tékkneska |
---|---|
service | služba |
or | nebo |
can | může |
a | a |
process | proces |
in | v |
to | na |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
Enska | Tékkneska |
---|---|
course | kurz |
program | program |
dan | dan |
make | se |
EN YOU UNDERTAKE ALL TRANSACTIONS WITH THESE THIRD PARTY PROVIDERS AT YOUR OWN RISK
CS TÍMTO SE ZAVAZUJETE, ŽE VŠECHNY TRANSAKCE S TĚMITO POSKYTOVATELI TŘETÍCH STRAN JSOU VÝHRADNĚ NA VAŠE RIZIKO
Enska | Tékkneska |
---|---|
providers | poskytovateli |
risk | riziko |
at | na |
you | s |
your | jsou |
EN HOSTISERVER DOES NOT WARRANT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY INFORMATION REGARDING THIRD PARTY PROVIDERS
CS HOSTISERVER NEZARUČUJE PŘESNOST NEBO ÚPLNOST INFORMACÍ, TÝKAJÍCÍCH SE POSKYTOVATELŮ TŘETÍCH STRAN
Enska | Tékkneska |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
or | nebo |
not | se |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
Enska | Tékkneska |
---|---|
process | proces |
includes | zahrnuje |
our | našich |
financial | finanční |
because | na |
compliant | v |
and | s |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Enska | Tékkneska |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
Enska | Tékkneska |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN Major telecom providers are even obliged to retain communication metadata for 6 months
CS Hlavní poskytovatelé telekomunikačních služeb jsou dokonce povinni uchovávat metadata o komunikaci po dobu 6 měsíců
Enska | Tékkneska |
---|---|
even | dokonce |
communication | komunikaci |
are | jsou |
months | měsíců |
EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.
CS Poskytovatelé obsahu často nastavují omezení pro jednotlivé země nebo knihovny, takže nakonec přijdete o švýcarský hokej nebo tenisové zápasy.
Enska | Tékkneska |
---|---|
content | obsahu |
or | nebo |
so | tak |
end | pro |
Sýnir 50 af 50 þýðingum