Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "connect security system" í Tékkneska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "connect security system" úr Enska í Tékkneska

Þýðingar á connect security system

"connect security system" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:

connect připojení připojit
security a aby bezpečnost bezpečnosti bezpečnostní na pro s se z zabezpečení
system a do je jsou na nebo pro s se správu systém systému v ve z zařízení že

Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}

Enska
Tékkneska

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.

Enska Tékkneska
link odkaz
cloud cloud
find najdete
your vaší
mobile mobilní
requirements požadavky
app aplikace
in v
for pro

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

CS Použij svůj ORCID iD kdykoli jste k tomu vyzváni v systému, kterému důvěřujete - například systém správy informací o výzkumu vaší instituce, systém pro podávání rukopisů nebo systém žádosti o grant

EN A module designed for the Revolution Pi RevPi Connect minicomputer which extends it with CAN communication. RevPi Connect is equipped with a ConBridge connector that...

CS Modul je určen pro minipočítač Revolution Pi RevPi Connect s rozšířením o CAN komunikaci. RevPi Connect je vybaven konektorem ConBridge, který umožňuje připojení...

Enska Tékkneska
module modul
communication komunikaci
equipped vybaven
connector konektorem
is je

EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.

CS Připojte aplikaci pro počítač k ONLYOFFICE v části Připojit k cloudu (Connect to cloud).

Enska Tékkneska
application aplikaci
to k
in v
cloud cloud

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

Enska Tékkneska
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Security fixes: Props to Patchstack for reporting security issues. Those are fixed in this release. Plus we’ve hardened security in other areas of the plugin.

CS Opravy zabezpečení: Podpora pro Patchstack pro hlášení problémů se zabezpečením. Ty jsou v tomto vydání opraveny. Navíc jsme posílili zabezpečení v dalších oblastech pluginu.

Enska Tékkneska
security zabezpečení
other další
plugin pluginu
those ty
in v
are jsou
this tomto
for pro

EN Shield for Arduino from SparkFun, that allows you to connect the system to a Wi-Fi network. Shield is based on the ESP8266 that allows CAN485 module to communicate via Wi-Fi....

CS Štít pro Arduino od SparkFun, který vám umožní připojit systém k síti Wi-Fi. Štít založený na ESP8266, který umožňuje modulu CAN485 komunikovat přes Wi-Fi. Deska je navržena...

Enska Tékkneska
arduino arduino
allows umožňuje
system systém
network síti
module modulu
is je
on na
you vám
via pro

EN After assembling the prototype of our robot or heating system controller, all we have to do is connect the power supply and check all functions of the device

CS V takové fenomenální podobě má dostatečnou sílu pro desktopové aplikace

Enska Tékkneska
and s
the pro

EN Connect a laptop to a room system’s AV equipment for use with any video meeting or webinar.

CS Připojte notebook k AV zařízení systému v místnosti pro použití s libovolnou videokonferencí nebo webinářem.

Enska Tékkneska
or nebo
to k
any s

EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate

CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme

Enska Tékkneska
system systém
processes procesy
other další
a a
we jsme
in v

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

CS ●        informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

Enska Tékkneska
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.

CS Pomocí našeho inovativního nástroje Intellisurvey můžeme monitorovat a analyzovat výkon vzduchového systému a najít tak řešení, která budou maximalizovat spolehlivost a účinnost systému.“

Enska Tékkneska
can můžeme
system systému
performance výkon
innovative inovativní
tool nástroje
to na
and a

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

Enska Tékkneska
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate

CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme

Enska Tékkneska
system systém
processes procesy
other další
a a
we jsme
in v

EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate

CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme

Enska Tékkneska
system systém
processes procesy
other další
a a
we jsme
in v

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

CS ●        informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;

EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.

CS informace o systému, například operační systém, procesor a velikost nainstalované paměti,

Enska Tékkneska
information informace
memory paměti
and a

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

CS Minimální systémové požadavky pro každou aplikaci Creative Cloud najdete na stránce se systémovými požadavky.

Enska Tékkneska
requirements požadavky
cloud cloud
app aplikaci
page stránce
minimum minimální
on na
each každou
for pro

EN The communication and information environment for the Integrated Rescue System and security forces

CS Komunikační a informační prostředí pro zajištění činností IZS a bezpečnostních složek

Enska Tékkneska
security bezpečnostní
and a

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

Enska Tékkneska
in v
content obsah
or nebo
of z
system systému
is je

EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.

CS To se provádí pro bezpečnost systému a také jako ochrana BOX majitel, protože to neudělí žádnou pokutu od vyhledávačů a poskytne návštěvníkům jeho BOX vás nevytvádí do nebezpečí.

Enska Tékkneska
system systému
security bezpečnost
visitors návštěvníků
box box
this to
from od
in v
the a
as jako
to k
also také
for pro

EN The communication and information environment for the Integrated Rescue System and security forces

CS Komunikační a informační prostředí pro zajištění činností IZS a bezpečnostních složek

Enska Tékkneska
security bezpečnostní
and a

EN The data security of our partners and users is our priority here at Seznam.cz. As a data controller, we guarantee appropriate technical, procedural and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.

CS Bezpečnost dat našich partnerů a uživatelů je prioritou společnosti Seznam.cz. Jako správce zaručujeme vhodná technická, procesní a organizační opatření, která zajišťují úroveň zabezpečení odpovídající danému riziku.

Enska Tékkneska
data dat
security bezpečnost
seznam seznam
controller správce
is je
a a
at na

EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.

CS Tito zpracovatelé údajů jsou vázáni odpovídajícími smluvními povinnostmi provádět příslušná bezpečnostní opatření k zajištění bezpečnosti a důvěrnosti osobních údajů.

Enska Tékkneska
security bezpečnosti
personal osobní
to k
of z
and a

EN If you need enterprise-ready editing and security features, priority access to security and stability fixes, or technical support from the ONLYOFFICE team, opt for ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition

CS Pokud potřebujete úpravy firemního rozsahu a kvality a funkce zabezpečení, prioritní přístup k opravám zabezpečení a stability nebo technickou podporu týmu ONLYOFFICE, zvolte verzi ONLYOFFICE Enterprise Edition

Enska Tékkneska
if pokud
features funkce
or nebo
support podporu
team týmu
to k
and a

EN Enterprise-ready security settings, compliance with industry-specific standards, and priority access to security and stability fixes

CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability

Enska Tékkneska
standards standardy
to k
and a

EN there is risk to the security or privacy of Your account (or to the security or privacy of another customer's account); 

CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka), 

EN there is risk to the security or privacy of Your Account (or to the security or privacy of another customer's account); 

CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka), 

EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.

CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.

Enska Tékkneska
learning učení
experience zkušenost
online online
easily snadno
students studenty
in u
and a
bring se

EN Connect with us to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case with one of our experts.

CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.

Enska Tékkneska
of z
and a
in v
to na

EN Connect with one of our experts to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case.

CS Spojte se s jedním z našich odborníků a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití.

Enska Tékkneska
of z
and a
in v
to na

EN Thanks to the HTTP/SOAP and JSON/XML modules, we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.

CS Díky modulům HTTP/SOAP a JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.

Enska Tékkneska
http http
modules modulů
code kódu
to k
without bez
a a
thanks díky

EN Our mobile app gives you the power to connect your mobile phone with Integromat and do amazing things!

CS Díky aplikaci propojíte svůj mobil s Integromatem a automatizovaně můžete dělat úžasné věci!

Enska Tékkneska
app aplikaci
do dělat
with s
the a
to díky
things věci

EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!

CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.

Enska Tékkneska
other ostatní
tools nástroji
work práci
to k
a a

EN We can connect your information systems for much more efficient work. Never again will you have to move your data manually, allowing you to concentrate on using your data rather than just managing it.

CS Propojíme Vaše informační systémy pro efektivnější práci. Konec ručního přesunu dat. Zoptimalizujte komunikaci v týmu. Automatizované předávání úkolů a mnohé další.

Enska Tékkneska
systems systémy
work práci
data dat
using v
we vaše

EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans

CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme

Enska Tékkneska
machines stroje
identity identitu
in v
but ale
a jsou
and z

EN If you’d like to learn more about how to make your endpoint management simple, secure and automatic, let’s connect.

CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.

Enska Tékkneska
management správu
if pokud
how jak
and a
make se

EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.

CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.

Enska Tékkneska
hotel hotel
corporate firemní
gds gds
a a
to k
of z
we vás
your váš
thousands tisíce

EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!

CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.

Enska Tékkneska
platform platformu
can můžete
of z
a a
we jsme
market trhu
even i
using se
why proto

EN How to connect Integromat with any web service using OAuth2 authorization

CS Jak propojit Integromat s libovolnou webovou službou využívající OAuth2 autorizaci

Enska Tékkneska
integromat integromat
with s
how jak

Sýnir 50 af 50 þýðingum