EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...
Þýða "charge mobile devices" í Tékkneska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "charge mobile devices" úr Enska í Tékkneska
Þýðing á Enska yfir á Tékkneska af {leit}
Enska
Tékkneska
CS Nabíječka do auta s USB C, výstupy USB A a zástrčkou zapalovače cigaret. Vhodné pro připojení mobilních zařízení, např. Telefonů, chytrých telefonů, zařízení GPS. Má...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| c | c |
| outputs | výstupy |
| gps | gps |
| a | a |
| mobile | mobilní |
| has | je |
EN Intelligent power strip with four EU sockets and four 5V/4A USB ports for charging devices. The power strip can be controlled using Koogeek Life for mobile devices via...
CS Inteligentní prodlužovací kabel se čtyřmi zásuvkami EU a čtyřmi porty USB 5 V / 4 A pro nabíjení zařízení. Pás lze ovládat pomocí aplikace Koogeek Life pro mobilní...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| eu | eu |
| usb | usb |
| a | a |
| using | se |
EN A single socket 230 V with earthing for concealed installation. It has two USB ports, allows you to charge devices (phones, tablets) with voltage of 5 V and a maximum current...
CS Jedna zásuvka s kolíkem, zapuštěné 230 V se dvěma porty USB, které umožňují nabíjet zařízení (telefony, tablety) 5 V a maximálním proudem 2,1 A. Zásuvka je bílá.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| socket | zásuvka |
| usb | usb |
| maximum | maximální |
| a | a |
| of | z |
| has | je |
EN You may access and use Our cloud computing features for ZipShare SaaS simultaneously from multiple devices using a: (a) free of charge license to the ZipShare Branded Software, or, (b) Subscription License to the ZipShare Pro Software
CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| features | funkcí |
| saas | saas |
| license | licence |
| software | softwaru |
| or | nebo |
| multiple | více |
| use | používat |
| a | a |
| of | z |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| offline | offline |
| on | na |
| is | je |
| even | i |
EN 10,000 mAh mobile battery with QI wireless charging function. PowerBank is additionally equipped with two USB type A ports, including one compatible with Quick Charge 3.0...
CS Mobilní baterie s kapacitou 10 000 mAh s funkcí bezdrátového nabíjení ve standardu QI . PowerBank je navíc vybaven dvěma porty USB typu A, včetně jednoho kompatibilního s...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| battery | baterie |
| equipped | vybaven |
| usb | usb |
| type | typu |
| compatible | kompatibilní |
| mobile | mobilní |
| including | včetně |
| is | je |
| a | a |
| with | s |
EN A device that allows communication between ZigBee-based devices and WiFi or Z-Wave devices , with its help you can create a multi-system intelligent home installation. The...
CS Zařízení, které umožňuje komunikaci zařízení založených na protokolu ZigBee se zařízeními WiFi nebo Z-Wave , lze použít k vytvoření inteligentní domácí instalace pro více...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| communication | komunikaci |
| wifi | wifi |
| or | nebo |
| home | na |
| installation | instalace |
| and | z |
EN Moreover, this type of devices enables connection with Z-Wave devices
CS Zařízení tohoto typu navíc umožňují připojení k zařízením Z-Wave
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| type | typu |
| of | z |
EN A Subscription or Perpetual License allows You to download and install one original copy of the Software on up to three computing devices or electronic equipment ("Devices") only which are under Your control or possession
CS Licence předplatného nebo trvalá licence vám umožňují stáhnout a nainstalovat jednu originální kopii softwaru až na tři počítačová zařízení nebo elektronická zařízení („zařízení“), která máte pod kontrolou nebo v držení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| or | nebo |
| license | licence |
| download | stáhnout |
| install | nainstalovat |
| copy | kopii |
| software | softwaru |
| on | na |
| a | a |
| under | pod |
EN Mobile app available for iOS and Android devices
CS K dispozice aplikace pro zařízení se systémem iOS a Android
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| app | aplikace |
| ios | ios |
| android | android |
| and | a |
EN Cloud-based, mobile app available for Apple iOS and Android devices
CS Cloudová aplikace, k dispozici je mobilní aplikace pro Apple iOS a Android zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| app | aplikace |
| available | k dispozici |
| ios | ios |
| android | android |
| and | a |
EN Mobile apps for iPhone, iPad and Android devices
CS K dispozici mobilní aplikace pro iPhone, iPad a Android
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| apps | aplikace |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| and | a |
| for | pro |
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.
CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| employees | zaměstnanců |
| information | informace |
| personal | osobní |
| mobile | mobilní |
| all | v |
| any | z |
EN Make it easier to manage and secure mobile devices with Ivanti Neurons for UEM.
CS Usnadněte si správu a zabezpečení mobilních zařízení pomocí Ivanti Neurons pro UEM.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| manage | správu |
| ivanti | ivanti |
| mobile | mobilní |
| and | a |
| make | pro |
EN Defend and remediate threats targeting mobile devices.
CS Braňte se hrozbám zaměřeným na mobilní zařízení a účinně je řešte.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| and | a |
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| in | ve |
| mobile | mobilní |
| management | správu |
| and | a |
EN Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
CS Apple Business Manager a Managed Google Play lze použít k nasazení aplikací ve všech mobilních zařízeních iOS a Android.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| used | použít |
| ios | ios |
| android | android |
| to | k |
| mobile | mobilní |
| and | a |
EN Car charger with two USB outputs and a lighter output, black. Suitable for connecting mobile devices. Additionally equipped with a knife for safety belts and a spike for...
CS Černá nabíječka do auta se dvěma výstupy USB a výstupem do zapalovače. Vhodné pro připojení mobilních zařízení. Navíc je vybaven nožem na bezpečnostní pás a bodcem, který...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| outputs | výstupy |
| output | výstupem |
| equipped | vybaven |
| a | a |
| mobile | mobilní |
EN Waterproof case for multimedia devices such as mobile phones, PDA, etc. it can be used to protect the device from damage, e.g. during sailing. Maximum device dimensions: 165 x...
CS Vodotěsné pouzdro pro multimediální zařízení, např. Telefony PDA atd. Díky němu můžete zařízení chránit před poškozením, například při plavání. Maximální rozměry zařízení jsou...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| case | pouzdro |
| etc | atd |
| can | můžete |
| damage | poškození |
| dimensions | rozměry |
| such | pro |
EN Wide range of mobile devices – from basic to very advanced
CS Široký výběr mobilních zařízení
EN Shelly CNG (natural gas) sensor mounted directly into a 230 V socket. It communicates with the home WiFi network, a free application for mobile devices enables remote...
CS Snímač CNG (zemního) plynu Shelly je namontován přímo do síťové zásuvky 230 V. Komunikuje s domácí WiFi sítí, bezplatná aplikace pro mobilní zařízení umožňuje vzdálené...
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| gas | plynu |
| communicates | komunikuje |
| home | je |
| wifi | wifi |
| network | síť |
| application | aplikace |
| enables | umožňuje |
| into | do |
EN To control the connected equipment you use an easy and intuitive application running on mobile devices.
CS K ovládání připojených zařízení slouží jednoduchá a intuitivní aplikace fungující na mobilních zařízeních.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| application | aplikace |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| and | a |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| can | můžete |
| minutes | minut |
| responsive | responzivní |
| and | a |
| in | v |
EN The grid multiple columns shop design image is a part of full width image gallery optimized on mobile devices now
CS Obrázek návrhu mřížky s více sloupci obchodu je součástí galerie obrázků s plnou šířkou, která je nyní optimalizována pro mobilní zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| multiple | více |
| shop | obchodu |
| design | návrhu |
| image | obrázek |
| is | je |
| full | plnou |
| gallery | galerie |
| on | na |
| part | část |
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| can | mohou |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| image | obrázek |
| or | nebo |
| page | stránku |
EN Create your customizable landing pages and overlap responsive design for custom one-page websites ready for mobile devices and email marketing.
CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| design | design |
| marketing | marketing |
| and | a |
| pages | stránky |
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| integration | integraci |
| logo | logo |
| etc | atd |
| admin | správce |
| and | a |
| pro | pro |
| all | všechny |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| loading | načítání |
| html | html |
| portfolio | portfolia |
| easy | snadno |
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| a | a |
| mobile | mobilní |
| theme | téma |
| website | webových |
EN Generate mobile-friendly websites that look great on all modern devices and browsers
CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| modern | moderní |
| on | na |
| websites | stránky |
| and | a |
EN LLP recommended that we should go for Microsoft Dynamics CRM 2013, which provides an intuitive user interface both on computers and mobile devices, and it represented an ideal solution for us.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
EN LLP recommended that we should go for Microsoft Dynamics CRM 2013, which provides an intuitive user interface both on computers and mobile devices, and it represented an ideal solution for us.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN Universal mobile application for all devices and platforms
CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| application | aplikace |
| platforms | platformy |
| and | a |
| all | všechny |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| offline | offline |
| on | na |
| and | a |
| mobile | mobilní |
EN for your desktop and mobile devices
CS pro počítač a mobilní zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| and | a |
EN ONLYOFFICE Documents for your mobile devices
CS ONLYOFFICE Documents pro vaše mobilní zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| your | vaše |
EN ONLYOFFICE Projects for your mobile devices
CS ONLYOFFICE Projects pro vaše mobilní zařízení
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| your | vaše |
EN You may see these advertisements on other websites or mobile apps on any of your devices. This process also helps us manage and track the effectiveness of our marketing efforts
CS Tyto reklamy se vám mohou zobrazovat na jiných webových stránkách nebo v mobilních aplikacích na kterémkoli z vašich zařízení. Tento nám proces také pomáhá řídit a sledovat efektivitu našich marketingových akcí
EN We use website cookies and similar technologies on our websites to ensure that we give you the best experience on our websites (including those optimized for mobile devices)
CS Na našich webech používáme soubory cookie webu a obdobné technologie, abychom vám na našich webech (včetně těch optimalizovaných pro mobilní zařízení) mohli poskytovat optimalizované prostředí
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| website | webu |
| technologies | technologie |
| on | na |
| cookies | cookie |
| and | a |
| use | používáme |
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.
EN PlayStation Messages app for mobile devices
CS Aplikace PlayStation Messages pro mobilní zařízení
EN PlayStation Communities app for mobile devices
CS Aplikace PlayStation Communities pro mobilní zařízení
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
CS Jak se ukazuje, střední hodnota průměrného rozdělení zatížení je 4,3 sekundy na běžném PC nebo notebooku a 5,5 sekundy na mobilních zařízeních
EN In another study, Akamai experts concluded that every second of delay reduces the conversion rates by 21.8% for computers and laptops, by 20.5% for mobile devices and by 17.8% for tablets.
CS V jiné studi odborníci Akamai dospěli k závěru, že každá sekunda zpoždění snižuje míru konverze o 21,8% u počítačů a notebooků, o 20,5% pro mobilní zařízení a o 17,8% pro tablety.
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| is | je |
| it | to |
| other | jiných |
| electronic | elektronických |
EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.
CS Náš tým se postará o vypracování vašeho GDS obsahu a zajistí, že se váš hotel bude prezentovat v tom nejlepším světle, ať už jde o popisky, jazykové mutace či fotky.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| team | tým |
| content | obsahu |
| best | nejlepší |
| hotel | hotel |
| gds | gds |
| the | a |
| your | váš |
| our | náš |
EN In 2007 he has become maintainer of the Gammu project and he is still in the charge here.
CS V roce 2007 se stal správcem projektu Gammu a doposud jím stále je.
| Enska | Tékkneska |
|---|---|
| gammu | gammu |
| project | projektu |
| in | v |
| is | je |
| the | a |
| still | stále |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
charge mobile devices charge devices mobile devices apple mobile devices mobile devices—and access mobile devices few mobile devices my mobile devices mobile devices used mobile based devices mobile devices anywhere secure mobile devices mobile devices and simple mobile devices electronic devices devices electrical devices both devices protect devices devices via personal devices usb devices multiple devices mac devices tablet devices own devices ios devices track devices connected devices linux devices even devices android devices computer devices corporate devices control devices devices view smart devices devices running devices used local devices devices generate audio devices modern devices different devices accessing devices external devices watch devices save devices devices should current devices
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur