EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
Þýða "zurich far away" í Arabi
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "zurich far away" úr Enska í Arabi
Þýðingar á zurich far away
"zurich far away" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Arabi orð/setningar:
| far | أكثر أن أي إلى إن التي الذي بعيد حتى ذلك على عن عندما في لا لكل ما مع من مواقع هذا هذه هو |
| away | أكثر أن أو أي إلى ا التي الخاص الذي بحيث بعد بعض بعيد بعيدا بك تكون حتى خلال ذلك على عن عند عندما فقط في في هذا كان كل لا لديك لك ما مع من هذا هذه هو واحدة يكون |
Þýðing á Enska yfir á Arabi af {leit}
Enska
Arabi
AR هذا ويفخر متحف كانستهاوس زيوريخ بعرضه لأكبر مجموعة من الأعمال الفنية المعاصرة ولذلك فهو يشتهر بمجموعته الفنية الدائمة ومعارضه المؤقتة
Umritun hdẖạ wyfkẖr mtḥf kạnsthạws zywrykẖ bʿrḍh lạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlmʿạṣrẗ wldẖlk fhw ysẖthr bmjmwʿth ạlfnyẗ ạldạỷmẗ wmʿạrḍh ạlmw̉qtẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| collection | مجموعة |
| modern | المعاصرة |
| the | هذا |
EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature
AR في أقصى شمال وأقصى جنوب فنلندا، تتمحور الحياة حول الطبيعة
Umritun fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl wạ̉qṣy̱ jnwb fnlndạ, ttmḥwr ạlḥyạẗ ḥwl ạlṭbyʿẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| north | شمال |
| south | جنوب |
| life | الحياة |
| nature | الطبيعة |
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
AR نجاح العلامة التجارية يذهب بعيدا ، أبعد بكثير من المنتجات التي تبيعها
Umritun njạḥ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ydẖhb bʿydạ , ạ̉bʿd bktẖyr mn ạlmntjạt ạlty tbyʿhạ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| success | نجاح |
| brand | العلامة |
| goes | يذهب |
| products | المنتجات |
| the | التي |
EN You will find the largest winter sports resort in eastern Switzerland only one hour away from the airport and Zurich
AR يوجد أكبر منتجع للرياضات الشتوية في سويسرا الشرقية على بعد ساعة واحدة فقط من المطار وزيوريخ
Umritun ywjd ạ̉kbr mntjʿ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ fy swysrạ ạlsẖrqyẗ ʿly̱ bʿd sạʿẗ wạḥdẗ fqṭ mn ạlmṭạr wzywrykẖ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| resort | منتجع |
| winter | الشتوية |
| switzerland | سويسرا |
| eastern | الشرقية |
| hour | ساعة |
| airport | المطار |
| one | واحدة |
| only | فقط |
EN He was thrown out of the vehicle onto a street far away from his place of residence after having his shoes and all of his money confiscated.
AR وفي النهاية طردوه من السيارة في شارع بعيدا عن مكان إقامته بعد مصادرة حذائه وجميع أمواله.
Umritun wfy ạlnhạyẗ ṭrdwh mn ạlsyạrẗ fy sẖạrʿ bʿydạ ʿn mkạn ạ̹qạmth bʿd mṣạdrẗ ḥdẖạỷh wjmyʿ ạ̉mwạlh.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| vehicle | السيارة |
| street | شارع |
| away | بعيدا |
| place | مكان |
| after | بعد |
| all | وجميع |
EN He was thrown out of the vehicle onto a street far away from his place of residence after having his shoes and all of his money confiscated.
AR وفي النهاية طردوه من السيارة في شارع بعيدا عن مكان إقامته بعد مصادرة حذائه وجميع أمواله.
Umritun wfy ạlnhạyẗ ṭrdwh mn ạlsyạrẗ fy sẖạrʿ bʿydạ ʿn mkạn ạ̹qạmth bʿd mṣạdrẗ ḥdẖạỷh wjmyʿ ạ̉mwạlh.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| vehicle | السيارة |
| street | شارع |
| away | بعيدا |
| place | مكان |
| after | بعد |
| all | وجميع |
EN Here you have the Upper Danube Valley at your front door, and Black Forest and Lake Constance aren’t far away.
AR وادي الدانوب الأعلى على مسافة خطوات فقط، والغابة السوداء وبحيرة بودن على مقربة من المدينة أيضا.
Umritun wạdy ạldạnwb ạlạ̉ʿly̱ ʿly̱ msạfẗ kẖṭwạt fqṭ, wạlgẖạbẗ ạlswdạʾ wbḥyrẗ bwdn ʿly̱ mqrbẗ mn ạlmdynẗ ạ̉yḍạ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| valley | وادي |
| black | السوداء |
| your | أيضا |
| the | فقط |
EN In a city where the sun always rises a little earlier than in other parts of Germany, the future is not so far away
AR في المدينة التي تشرق الشمس فيها دائما قبل غيرها من مدن ألمانيا، يبدو المستقبل أيضا قريبا جدا
Umritun fy ạlmdynẗ ạlty tsẖrq ạlsẖms fyhạ dạỷmạ qbl gẖyrhạ mn mdn ạ̉lmạnyạ, ybdw ạlmstqbl ạ̉yḍạ qrybạ jdạ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| always | دائما |
| other | غيرها |
| germany | ألمانيا |
| city | المدينة |
| sun | الشمس |
| future | المستقبل |
| not | أيضا |
EN However, many people, especially in the conflict-ridden regions of the world, are very far away from having conditions of this kind
AR إلا أن الكثير من الناس، وخاصة في مناطق العالم التي تعاني نزاعات وصراعات مازالوا بعيدين كل البعد عن مثل هذه الأوضاع
Umritun ạ̹lạ ạ̉n ạlktẖyr mn ạlnạs, wkẖạṣẗ fy mnạṭq ạlʿạlm ạlty tʿạny nzạʿạt wṣrạʿạt mạzạlwạ bʿydyn kl ạlbʿd ʿn mtẖl hdẖh ạlạ̉wḍạʿ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| people | الناس |
| especially | وخاصة |
| regions | مناطق |
| world | العالم |
| many | الكثير |
EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.
AR وبهذه الطريقة ، يمكنك التأكد من أوقات الشحن الأسرع وتنتقل إلى الأوقات الأبطأ إذا كنت تريد حقًا بيع منتج من مكان بعيد.
Umritun wbhdẖh ạlṭryqẗ , ymknk ạltạ̉kd mn ạ̉wqạt ạlsẖḥn ạlạ̉srʿ wtntql ạ̹ly̱ ạlạ̉wqạt ạlạ̉bṭạ̉ ạ̹dẖạ knt tryd ḥqaⁿạ byʿ mntj mn mkạn bʿyd.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| way | الطريقة |
| shipping | الشحن |
| sell | بيع |
| product | منتج |
| to | إلى |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
EN If your symptoms don't go away, contact your doctor right away.
AR إذا لم تختفِ الأعراض، فاتصل بطبيبك فورًا.
Umritun ạ̹dẖạ lm tkẖtfi ạlạ̉ʿrạḍ, fạtṣl bṭbybk fwraⁿạ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| your doctor | بطبيبك |
| if | إذا |
EN Ronald McDonald House. A home away from home for families of ill children, just steps away from Mayo Clinic Hospital, Saint Marys Campus
AR Ronald McDonald House. على بعد منزل من منزل عائلات الأطفال المرضى، وفقط على بعد خطوات من مستشفى Mayo Clinic في مجمّع سانت ماري
Umritun Ronald McDonald House. ʿly̱ bʿd mnzl mn mnzl ʿạỷlạt ạlạ̉ṭfạl ạlmrḍy̱, wfqṭ ʿly̱ bʿd kẖṭwạt mn mstsẖfy̱ Mayo Clinic fy mjm̃ʿ sạnt mạry
| Enska | Arabi |
|---|---|
| families | عائلات |
| children | الأطفال |
| steps | خطوات |
| clinic | clinic |
| hospital | مستشفى |
| house | house |
| home | منزل |
EN If your symptoms don't go away, contact your doctor right away.
AR إذا لم تختفِ الأعراض، فاتصل بطبيبك فورًا.
Umritun ạ̹dẖạ lm tkẖtfi ạlạ̉ʿrạḍ, fạtṣl bṭbybk fwraⁿạ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| your doctor | بطبيبك |
| if | إذا |
EN Zurich is top for leisure and pleasure
AR إن زيوريخ هي القمة من أجل الترفيه والمتعة
Umritun ạ̹n zywrykẖ hy ạlqmẗ mn ạ̉jl ạltrfyh wạlmtʿẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| for | أجل |
EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.
Umritun wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| point | نقطة |
| kinds | أنواع |
EN A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Umritun ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| region | منطقة |
| basel | بازل |
| between | بين |
EN Üetliberg – Zurich’s home mountain
EN Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.
AR المدينة القديمة في زيوريخ هي بوتقة انصهار ثقافية، اجتماعية وتاريخية.
Umritun ạlmdynẗ ạlqdymẗ fy zywrykẖ hy bwtqẗ ạnṣhạr tẖqạfyẗ, ạjtmạʿyẗ wtạrykẖyẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| cultural | ثقافية |
| social | اجتماعية |
EN From the Sihlsprung up to the entrance to metropolitan Zürich, the valley is a mixture of urban and rustic landscapes
AR من سيهلسبرونغ صعوداً إلى مدخل العاصمة زيوريخ، يكون الوادي مزيجاً من المناظر الحضارية والريفية
Umritun mn syhlsbrwngẖ ṣʿwdạaⁿ ạ̹ly̱ mdkẖl ạlʿạṣmẗ zywrykẖ, ykwn ạlwạdy mzyjạaⁿ mn ạlmnạẓr ạlḥḍạryẗ wạlryfyẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| valley | الوادي |
| to | إلى |
| is | يكون |
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
AR ويجري سيهل من بحيرة سيهل قرب إنسيديلن ويتعرج خلال وادي سيهل (سيهلتال) باتجاه زيوريخ.
Umritun wyjry syhl mn bḥyrẗ syhl qrb ạ̹nsydyln wytʿrj kẖlạl wạdy syhl (syhltạl) bạtjạh zywrykẖ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| lake | بحيرة |
| near | قرب |
| valley | وادي |
EN Shortly after Sihlmatt, the hiking trail takes you to an old tunnel of the Zürich Water Supply
AR وبعد فترة قصيرة من سيهلمات يأخذك طريق التنزه إلى نفق قديم لإدارة مياه زيوريخ
Umritun wbʿd ftrẗ qṣyrẗ mn syhlmạt yạ̉kẖdẖk ṭryq ạltnzh ạ̹ly̱ nfq qdym lạ̹dạrẗ myạh zywrykẖ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| tunnel | نفق |
| old | قديم |
| water | مياه |
| of the | طريق |
| to | إلى |
EN The Visitor Center of Wilderness Park Zürich is located at the Sihltal Railway Station
AR وإن مركز الزوار في حديقة زيوريخ البرية يقع في محطة القتال سيهلتال
Umritun wạ̹n mrkz ạlzwạr fy ḥdyqẗ zywrykẖ ạlbryẗ yqʿ fy mḥṭẗ ạlqtạl syhltạl
| Enska | Arabi |
|---|---|
| center | مركز |
| visitor | الزوار |
| park | حديقة |
| station | محطة |
| located | يقع |
EN Mount Titlis and Lucerne Day Tour from Zurich
AR جبل تيتليس وجولة في لوسيرن من زيورخ
Umritun jbl tytlys wjwlẗ fy lwsyrn mn zywrkẖ
EN Heidiland and Liechtenstein Tour from Zurich: Two Countries in One Day
AR جولة في هايدي لاند وليختنشتاين من زيوريخ: دولتان في يوم واحد
Umritun jwlẗ fy hạydy lạnd wlykẖtnsẖtạyn mn zywrykẖ: dwltạn fy ywm wạḥd
| Enska | Arabi |
|---|---|
| tour | جولة |
| day | يوم |
| one | واحد |
EN Swiss Alps Day Trip from Zurich: Jungfraujoch and Bernese Oberland
AR رحلة نهارية لجبال الألب السويسرية من زيورخ: جونغفروجوتش وبيرنيز أوبرلاند
Umritun rḥlẗ nhạryẗ ljbạl ạlạ̉lb ạlswysryẗ mn zywrkẖ: jwngẖfrwjwtsẖ wbyrnyz ạ̉wbrlạnd
| Enska | Arabi |
|---|---|
| trip | رحلة |
| alps | الألب |
| swiss | السويسرية |
EN Zurich City Highlights Tour with Felsenegg Cable Car and Ferry Ride
AR مدينة زيورخ يسلط الضوء على جولة مع تلفريك Felsenegg وركوب العبارة
Umritun mdynẗ zywrkẖ yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jwlẗ mʿ tlfryk Felsenegg wrkwb ạlʿbạrẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| city | مدينة |
| with | على |
| tour | جولة |
EN Check out Confiserie Sprungli and Confiserie Teuscher in Zurich to find some of the very best.
AR قم بزيارة Confiserie Sprungli و Confiserie Teuscher في زيورخ لتجد بعضًا من أفضلها.
Umritun qm bzyạrẗ Confiserie Sprungli w Confiserie Teuscher fy zywrkẖ ltjd bʿḍaⁿạ mn ạ̉fḍlhạ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| and | و |
| some | بعض |
EN Fondue and Wine Tuk Tuk Tour in Zurich
AR جولة فوندو ونبيذ توك توك في زيوريخ
Umritun jwlẗ fwndw wnbydẖ twk twk fy zywrykẖ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| tour | جولة |
EN Travel purpose testing: We recommend the test centre at Zurich Airport, information can be found here
AR الاختبار بغرض السفر: نوصي بمركز الاختبار في مطار زيوريخ، ويمكن الاطلاع على المعلومات هنا
Umritun ạlạkẖtbạr bgẖrḍ ạlsfr: nwṣy bmrkz ạlạkẖtbạr fy mṭạr zywrykẖ, wymkn ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt hnạ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| travel | السفر |
| airport | مطار |
| can | ويمكن |
| information | المعلومات |
| test | الاختبار |
| recommend | نوصي |
| here | هنا |
EN Zurich is top for leisure and pleasure
AR إن زيوريخ هي القمة من أجل الترفيه والمتعة
Umritun ạ̹n zywrykẖ hy ạlqmẗ mn ạ̉jl ạltrfyh wạlmtʿẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| for | أجل |
EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.
Umritun wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| point | نقطة |
| kinds | أنواع |
EN A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Umritun ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| region | منطقة |
| basel | بازل |
| between | بين |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
AR استمتع بلحظات لا تنسى في رحلة مائية على قارب أو متن إحدى سفن شركة زيوريخ الملاحية.
Umritun ạstmtʿ blḥẓạt lạ tnsy̱ fy rḥlẗ mạỷyẗ ʿly̱ qạrb ạ̉w mtn ạ̹ḥdy̱ sfn sẖrkẗ zywrykẖ ạlmlạḥyẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| boat | قارب |
| one | إحدى |
EN Uetliberg – Zurich’s home mountain
EN Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.
AR المدينة القديمة في زيوريخ هي بوتقة انصهار ثقافية، اجتماعية وتاريخية.
Umritun ạlmdynẗ ạlqdymẗ fy zywrykẖ hy bwtqẗ ạnṣhạr tẖqạfyẗ, ạjtmạʿyẗ wtạrykẖyẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| town | المدينة |
| old | القديمة |
| cultural | ثقافية |
| social | اجتماعية |
EN From the Sihlsprung up to the entrance to metropolitan Zürich, the valley is a mixture of urban and rustic landscapes
AR من سيهلسبرونغ صعوداً إلى مدخل العاصمة زيوريخ، يكون الوادي مزيجاً من المناظر الحضارية والريفية
Umritun mn syhlsbrwngẖ ṣʿwdạaⁿ ạ̹ly̱ mdkẖl ạlʿạṣmẗ zywrykẖ, ykwn ạlwạdy mzyjạaⁿ mn ạlmnạẓr ạlḥḍạryẗ wạlryfyẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| valley | الوادي |
| to | إلى |
| is | يكون |
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
AR ويجري سيهل من بحيرة سيهل قرب إنسيديلن ويتعرج خلال وادي سيهل (سيهلتال) باتجاه زيوريخ.
Umritun wyjry syhl mn bḥyrẗ syhl qrb ạ̹nsydyln wytʿrj kẖlạl wạdy syhl (syhltạl) bạtjạh zywrykẖ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| lake | بحيرة |
| near | قرب |
| valley | وادي |
EN Shortly after Sihlmatt, the hiking trail takes you to an old tunnel of the Zürich Water Supply
AR وبعد فترة قصيرة من سيهلمات يأخذك طريق التنزه إلى نفق قديم لإدارة مياه زيوريخ
Umritun wbʿd ftrẗ qṣyrẗ mn syhlmạt yạ̉kẖdẖk ṭryq ạltnzh ạ̹ly̱ nfq qdym lạ̹dạrẗ myạh zywrykẖ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| tunnel | نفق |
| old | قديم |
| water | مياه |
| of the | طريق |
| to | إلى |
EN The Visitor Center of Wilderness Park Zürich is located at the Sihltal Railway Station
AR وإن مركز الزوار في حديقة زيوريخ البرية يقع في محطة القتال سيهلتال
Umritun wạ̹n mrkz ạlzwạr fy ḥdyqẗ zywrykẖ ạlbryẗ yqʿ fy mḥṭẗ ạlqtạl syhltạl
| Enska | Arabi |
|---|---|
| center | مركز |
| visitor | الزوار |
| park | حديقة |
| station | محطة |
| located | يقع |
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
Umritun nḥn nʿlm ạ̉n ạlsrʿẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bmwqʿ ʿmlk ạltjạry, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ wḍʿnạ mwạqʿ ạ̉ql bktẖyr lkl kẖạdm
| Enska | Arabi |
|---|---|
| speed | السرعة |
| critical | الأهمية |
| fewer | أقل |
| server | خادم |
| when | عندما |
| know | نعلم |
| we | نحن |
| is | وهذا |
| your business | عملك |
| sites | مواقع |
EN SAD appears to be more common among people who live far north or south of the equator
AR تبدو الاضطرابات العاطفية الموسمية أكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين يعشون أقصى شمال أو جنوب خط الاستواء
Umritun tbdw ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿsẖwn ạ̉qṣy̱ sẖmạl ạ̉w jnwb kẖṭ ạlạstwạʾ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| north | شمال |
| south | جنوب |
| people | الأشخاص |
| more | أكثر |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة
Umritun ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| point | النقطة |
| clients | العملاء |
| user | الاستخدام |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| to | حتى |
| has | الآن |
| the | هذه |
EN The number of people needing lung transplants far exceeds the number of donated lungs available
AR عدد الأشخاص المحتاجين إلى زراعة رئة يزيد بشدة على عدد المتبرعين بالرئة المتوافرين
Umritun ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtạjyn ạ̹ly̱ zrạʿẗ rỷẗ yzyd bsẖdẗ ʿly̱ ʿdd ạlmtbrʿyn bạlrỷẗ ạlmtwạfryn
| Enska | Arabi |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| lung | رئة |
| of | على |
EN How many COVID-19 vaccine doses do I need, and how far apart should I get them?
AR كم عدد جرعات لقاح كوفيد-19 اللازمة، وما مقدار المسافة الزمنية التي يجب أن أفصل بها بينهما؟
Umritun km ʿdd jrʿạt lqạḥ kwfyd-19 ạllạzmẗ, wmạ mqdạr ạlmsạfẗ ạlzmnyẗ ạlty yjb ạ̉n ạ̉fṣl bhạ bynhmạ?
| Enska | Arabi |
|---|---|
| doses | جرعات |
| vaccine | لقاح |
| how many | عدد |
| and | التي |
| should | يجب |
| need | اللازمة |
EN The United States is, by far, the largest receiver of travel dollars, with international visitors spending $215 billion in 2018
AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار
Umritun tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr
| Enska | Arabi |
|---|---|
| states | الولايات |
| travel | السفر |
| visitors | الزوار |
| united | المتحدة |
| with | حيث |
| of | على |
EN Easy to use and great way to get the books you require quickly and far cheaper than physically buying the book.
AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.
Umritun ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| books | الكتب |
| to | عند |
| buying | شراء |
| and | كما |
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
AR وبعيداً في وادي راين هنالك فادوز بقلعة أميراتها.
Umritun wbʿydạaⁿ fy wạdy rạyn hnạlk fạdwz bqlʿẗ ạ̉myrạthạ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| valley | وادي |
EN Describing Basel in one word is far from simple
AR إن وصف بازل بكلمة واحدة هو أنها بعيدة عن البساطة
Umritun ạ̹n wṣf bạzl bklmẗ wạḥdẗ hw ạ̉nhạ bʿydẗ ʿn ạlbsạṭẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| basel | بازل |
| one | واحدة |
EN I also just downloaded the mobile app and am impressed with the functionality so far.
AR يجب أن أقول ، RADAAR هو نسمة من الهواء النقي.
Umritun yjb ạ̉n ạ̉qwl , RADAAR hw nsmẗ mn ạlhwạʾ ạlnqy.
EN “But the impact of the war in Syria was far worse, eroding our lives and separating us from our loved ones and our beloved country.”
AR لكن تأثير الحرب في سوريا كان أسوأ بكثير، فقد أدت إلى تدمير حياتنا وإبعادنا عن أحبائنا وبلدنا الحبيب".
Umritun lkn tạ̉tẖyr ạlḥrb fy swryạ kạn ạ̉swạ̉ bktẖyr, fqd ạ̉dt ạ̹ly̱ tdmyr ḥyạtnạ wạ̹bʿạdnạ ʿn ạ̉ḥbạỷnạ wbldnạ ạlḥbyb".
| Enska | Arabi |
|---|---|
| but | لكن |
| impact | تأثير |
| syria | سوريا |
| was | كان |
| worse | أسوأ |
| our lives | حياتنا |
| war | الحرب |
| the | إلى |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
eth zurich zurich far away far enough away too far away zurich zurich toy museum zurich museum discover zurich zurich zoo lake zurich lake zurich – zurich’s old town zurich old town zurich simply zurich home zurich breakfast explore zurich zurich’s zurich offers putting zurich zurich takes zurich oberland enjoy zurich hotel zurich zurich region zurich west death in zurich zurich is top zurich city highlights kunsthaus zürich boasts zurich navigation hallenstadion zurich zurich all events why is zurich zurich airport guests visiting zurich lunch in zurich zurich with a zurich the lux suit in zurich zurich in a vision of zurich zurich s love in zurich why many zurich ingredients from zurich throw away should go away goes away go away during
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur