Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "bound to fizzle" í Arabi

Sýnir 33 af 33 þýðingum á setningunni "bound to fizzle" úr Enska í Arabi

Þýðing á Enska yfir á Arabi af {leit}

Enska
Arabi

EN If you expect cosmetic surgery to turn you into a movie star, you're bound to be disappointed

AR في حالة توقع أن تؤدي الجراحة التجميلية إلى تحويل الشخص إلى هيئة نجوم الأفلام، فإنه لا يحصد إلا خيبة الأمل

Umritun fy ḥạlẗ twqʿ ạ̉n tw̉dy ạljrạḥẗ ạltjmylyẗ ạ̹ly̱ tḥwyl ạlsẖkẖṣ ạ̹ly̱ hyỷẗ njwm ạlạ̉flạm, fạ̹nh lạ yḥṣd ạ̹lạ kẖybẗ ạlạ̉ml

Enska Arabi
surgery الجراحة
cosmetic التجميلية
a تحويل
star نجوم
be الشخص
to حالة

EN Bound to the sea, angler Eissa Al Falasi is proud of the career he’s been working at since six years of age. The Dubai

AR هل تعلم أنك في إكسبو 2020 دبي يمكنك الاستماع إلى أقدم عمل موسيقي عرفته البشرية؟ إنها " الترنيمة الحورية " التي نُقشت

Umritun hl tʿlm ạ̉nk fy ạ̹ksbw 2020 dby ymknk ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ạ̉qdm ʿml mwsyqy ʿrfth ạlbsẖryẗ? ạ̹nhạ " ạltrnymẗ ạlḥwryẗ " ạlty nuqsẖt

Enska Arabi
dubai دبي
to إلى

EN If you opt-out of these arbitration provisions, Activision also will not be bound by them.

AR إذا كنت لا تريد الالتزام بهذه الشروط، فيحق لـActivision ألا تلتزم بها أيضًا.

Umritun ạ̹dẖạ knt lạ tryd ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ, fyḥq lActivision ạ̉lạ tltzm bhạ ạ̉yḍaⁿạ.

EN Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies

AR انبطح! في مثل هذه الخريطة الصغيرة والمحتدمة، لا بد أن يكون هناك بعض اللاعبين الذين يستخدمون ألغامًا أرضية على أمل قتل الأعداء الغافلين

Umritun ạnbṭḥ! fy mtẖl hdẖh ạlkẖryṭẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmḥtdmẗ, lạ bd ạ̉n ykwn hnạk bʿḍ ạllạʿbyn ạldẖyn ystkẖdmwn ạ̉lgẖạmaⁿạ ạ̉rḍyẗ ʿly̱ ạ̉ml qtl ạlạ̉ʿdạʾ ạlgẖạflyn

Enska Arabi
map الخريطة
small الصغيرة
players اللاعبين
enemies الأعداء
be يكون
the الذين

EN You will be bound by such updated Terms from the time they are posted on this Site

AR سوف يكون عليك الالتزام بهذه الشروط المُعدّلة من وقت نشرها على الموقع

Umritun swf ykwn ʿlyk ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ mn wqt nsẖrhạ ʿly̱ ạlmwqʿ

Enska Arabi
terms الشروط
site الموقع
time وقت
be يكون
will سوف
on على

EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids

AR على الرغم من كونها مقيدة على كرسي متحرك ، أرادت شيريل كلاكر من Bay Minette ، ألاباما ، ركوب المنحدرات

Umritun ʿly̱ ạlrgẖm mn kwnhạ mqydẗ ʿly̱ krsy mtḥrk , ạ̉rạdt sẖyryl klạkr mn Bay Minette , ạ̉lạbạmạ , rkwb ạlmnḥdrạt

Enska Arabi
ride ركوب
to على

EN TURKEY, TURN WORDS INTO ACTIONS: DUTY-BOUND TO END VIOLENCE AGAINST WOMEN

AR مصر: معلومات إضافية: أَوقِفُوا ترحيل خمسة إريتريين من مصر

Umritun mṣr: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ạảwqifūạ trḥyl kẖmsẗ ạ̹rytryyn mn mṣr

Enska Arabi
to خمسة

EN By visiting or using this website, or downloading any materials or software from this website, you agree to be bound by these terms and conditions

AR عند قيامك بزيارة او استخدام هذا الموقع الإلكتروني، أو تحميل أية مواد اوبرامج من هذا الموقع، فهذا يعني قبولك لهذه الشروط والأحكام

Umritun ʿnd qyạmk bzyạrẗ ạw ạstkẖdạm hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny, ạ̉w tḥmyl ạ̉yẗ mwạd ạwbrạmj mn hdẖạ ạlmwqʿ, fhdẖạ yʿny qbwlk lhdẖh ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm

Enska Arabi
materials مواد
any أية
website الموقع
using استخدام
to يعني
this هذا

EN This supernatural force renders familiar areas deadly and can put previously out-of-bound zones in play.

AR تجعل هذه القوة الخارقة بعض المناطق مميتة وتُعيد بعض المناطق خارج النطاق إلى أرض المعركة.

Umritun tjʿl hdẖh ạlqwẗ ạlkẖạrqẗ bʿḍ ạlmnạṭq mmytẗ wtuʿyd bʿḍ ạlmnạṭq kẖạrj ạlnṭạq ạ̹ly̱ ạ̉rḍ ạlmʿrkẗ.

Enska Arabi
areas المناطق
force القوة
this هذه
of خارج
in بعض

EN We may revise these Terms of Use and any such Terms for the Website at any time without notice. By using this Website you are agreeing to be bound by the Terms of Use.

AR يجوز لنا مراجعة وتعديل "شروط الاستخدام" هذه، وأي شروط للموقع في أي وقت دون إشعار. وباستخدامك هذا الموقع، تقرون التزامكم بشروط الاستخدام.

Umritun yjwz lnạ mrạjʿẗ wtʿdyl "sẖrwṭ ạlạstkẖdạm" hdẖh, wạ̉y sẖrwṭ llmwqʿ fy ạ̉y wqt dwn ạ̹sẖʿạr. wbạstkẖdạmk hdẖạ ạlmwqʿ, tqrwn ạltzạmkm bsẖrwṭ ạlạstkẖdạm.

Enska Arabi
may يجوز
terms شروط
and any وأي
without دون
use الاستخدام
website الموقع
time وقت
this هذا

EN you have carefully read and agree to be bound by the terms of all legal notices posted on the Website in relation to the Contract;

AR أنكم قرأتم بعناية جميع الاشعارات القانونية المنشورة على الموقع الالكتروني فيما يتعلق بالعقد، وتوافقون على الالتزام بشروطها؛

Umritun ạ̉nkm qrạ̉tm bʿnạyẗ jmyʿ ạlạsẖʿạrạt ạlqạnwnyẗ ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạlktrwny fymạ ytʿlq bạlʿqd, wtwạfqwn ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭhạ;

Enska Arabi
carefully بعناية
legal القانونية
posted المنشورة
website الموقع
all جميع

EN If your Membership has been terminated for any reason during the term of your Subscription Order, then you shall be bound to all payments due under the Subscription Order up to the point of termination

AR إذا تم إنهاء عضويتكم لأي سبب خلال مدة طلب اشتراككم، ستكونون ملزمين بكافة الدفعات المستحقة بموجب طلب الاشتراك حتى الإنهاء

Umritun ạ̹dẖạ tm ạ̹nhạʾ ʿḍwytkm lạ̉y sbb kẖlạl mdẗ ṭlb ạsẖtrạkkm, stkwnwn mlzmyn bkạfẗ ạldfʿạt ạlmstḥqẗ bmwjb ṭlb ạlạsẖtrạk ḥty̱ ạlạ̹nhạʾ

Enska Arabi
for any لأي
reason سبب
under بموجب
subscription الاشتراك
order طلب
if إذا
for مدة
to حتى

EN By continuing to provide CRM services via Propertyfinder XML, you are agreeing to be bound by this Agreement.

AR وباستمراركم في استخدام خدمات إدارة علاقات العملاء عبر XML بروبرتي فايندر، فإنكم تقرون التقيد بشروط هذه الاتفاقية.

Umritun wbạstmrạrkm fy ạstkẖdạm kẖdmạt ạ̹dạrẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ʿbr XML brwbrty fạyndr, fạ̹nkm tqrwn ạltqyd bsẖrwṭ hdẖh ạlạtfạqyẗ.

Enska Arabi
xml xml
agreement الاتفاقية
services خدمات
to عبر
this هذه

EN If you register or conduct a Live Viewing on the Platform, you agree to be bound by these Live Viewings Terms and Conditions (

AR إذا قمت بالتسجيل أو إجراء عرض مباشر على المنصة، فأنت توافق على الالتزام بشروط وأحكام العروض المباشرة (

Umritun ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿrḍ mbạsẖr ʿly̱ ạlmnṣẗ, fạ̉nt twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ wạ̉ḥkạm ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ (

Enska Arabi
agree توافق
platform المنصة
if إذا
live المباشرة
to على

EN If you do not agree to be bound by the Website Terms, you should not use the Website.

AR إذا كنتم لا توافقون على الالتزام بشروط موقع الويب، فيجب عليكم عدم استخدام الموقع.

Umritun ạ̹dẖạ kntm lạ twạfqwn ʿly̱ ạlạltzạm bsẖrwṭ mwqʿ ạlwyb, fyjb ʿlykm ʿdm ạstkẖdạm ạlmwqʿ.

Enska Arabi
use استخدام
if إذا
to على
website الويب

EN The smart devices of the Internet of Things are, in fact, bound to engineering solutions created ad hoc, different from each other and dictated by the application context.

AR الأجهزة الذكية من إنترنت الأشياء هي، في الواقع، ملزمة الحلول الهندسية التي تم إنشاؤها مخصصة، تختلف عن بعضها البعض وتمليها سياق التطبيق.

Umritun ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ mn ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ hy, fy ạlwạqʿ, mlzmẗ ạlḥlwl ạlhndsyẗ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ mkẖṣṣẗ, tkẖtlf ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ wtmlyhạ syạq ạltṭbyq.

Enska Arabi
devices الأجهزة
smart الذكية
internet إنترنت
things الأشياء
fact الواقع
solutions الحلول
created إنشاؤها
different تختلف
context سياق
application التطبيق
the التي

EN By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

AR بإستخدام هذه الأقسام عليك أن تلتزم بالشروط الإضافية المطبقة في تلك الأقسام.

Umritun bạ̹stkẖdạm hdẖh ạlạ̉qsạm ʿlyk ạ̉n tltzm bạlsẖrwṭ ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmṭbqẗ fy tlk ạlạ̉qsạm.

Enska Arabi
additional الإضافية

EN You will be bound by such updated Terms from the time they are posted on this Site

AR سوف يكون عليك الالتزام بهذه الشروط المُعدّلة من وقت نشرها على الموقع

Umritun swf ykwn ʿlyk ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ ạlmuʿd̃lẗ mn wqt nsẖrhạ ʿly̱ ạlmwqʿ

Enska Arabi
terms الشروط
site الموقع
time وقت
be يكون
will سوف
on على

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is bound by 19 global policies, adopted at our biennial General Assembly

AR يلتزم الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بـ 19 سياسة عالمية، تمّ تبنيها في جمعيتنا العامة التي تعقد كل سنتين

Umritun yltzm ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr b 19 syạsẗ ʿạlmyẗ, tm̃ tbnyhạ fy jmʿytnạ ạlʿạmẗ ạlty tʿqd kl sntyn

EN By using the services, you agree to be bound by these terms.

AR باستخدام الخدمات، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.

Umritun bạstkẖdạm ạlkẖdmạt, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạlạltzạm bhdẖh ạlsẖrwṭ.

Enska Arabi
services الخدمات
you فإنك
agree توافق
terms الشروط
using باستخدام
to على

EN We are heading towards 2023 & if you?re still using the SEO techniques of 2011, your website is bound to fall

AR نحن نتجه نحو عام 2023 وإذا كنت لا تزال تستخدم تقنيات تحسين محركات البحث لعام 2011 ، فلا بد أن ينخفض موقع الويب الخاص بك

Umritun nḥn ntjh nḥw ʿạm 2023 wạ̹dẖạ knt lạ tzạl tstkẖdm tqnyạt tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ lʿạm 2011 , flạ bd ạ̉n ynkẖfḍ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

Enska Arabi
still تزال
techniques تقنيات
using تستخدم
you كنت
we نحن
if وإذا
website الويب

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN Caixabank to test 2.459€ in lower bound of last bearish channel?

AR سهم ITX على فريم الساعة

Umritun shm ITX ʿly̱ frym ạlsạʿẗ

Enska Arabi
to على

EN ?I?m not bound to it or confined by it, and it?s taken me around the world

AR فأنا لا أكون ملزمًا به أو محصورا فيه، فهو ينقلني في كل مكان حول العالم

Umritun fạ̉nạ lạ ạ̉kwn mlzmaⁿạ bh ạ̉w mḥṣwrạ fyh, fhw ynqlny fy kl mkạn ḥwl ạlʿạlm

Enska Arabi
it فهو
world العالم
or مكان
to حول

EN With all these options available, the process of choosing the best email marketing service is bound to be hectic and overwhelming.

AR مع كل هذه الخيارات المتاحة ، فإن عملية اختيار أفضل خدمة التسويق عبر البريد الإلكتروني لا بد أن تكون محمومة وساحرة.

Umritun mʿ kl hdẖh ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ , fạ̹n ʿmlyẗ ạkẖtyạr ạ̉fḍl kẖdmẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny lạ bd ạ̉n tkwn mḥmwmẗ wsạḥrẗ.

Enska Arabi
options الخيارات
choosing اختيار
service خدمة
marketing التسويق
available المتاحة
process عملية
best أفضل
be تكون
the فإن
these هذه
of عبر

EN Denmark’s first astronaut has blasted off into space on a Russian Soyuz rocket bound for the International Space Station. Andreas Mogensen is part of

AR وكالة الفضاء الروسية “روسكوسموس” تؤكّد تحطم مركبة شحن غير مأهولة دقائق فقط بعد إطلاقها الخميس من قاعدة بايكونور بكزاخستان.

Umritun wkạlẗ ạlfḍạʾ ạlrwsyẗ “rwskwsmws” tw̉k̃d tḥṭm mrkbẗ sẖḥn gẖyr mạ̉hwlẗ dqạỷq fqṭ bʿd ạ̹ṭlạqhạ ạlkẖmys mn qạʿdẗ bạykwnwr bkzạkẖstạn.

EN However, if ScubaEarth were to use a third party not bound by such a confidentiality agreement in the future, the third party will be identified

AR ومع ذلك، إذا استخدمت ScubaEarth طرفًا ثالثًا غير ملزم باتفاقية السرية هذه في المستقبل، فسيتم تحديد الطرف الثالث

Umritun wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ScubaEarth ṭrfaⁿạ tẖạltẖaⁿạ gẖyr mlzm bạtfạqyẗ ạlsryẗ hdẖh fy ạlmstqbl, fsytm tḥdyd ạlṭrf ạltẖạltẖ

Enska Arabi
use استخدمت
identified تحديد
if إذا
third ثالث
party الطرف
future المستقبل

Sýnir 33 af 33 þýðingum