EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
Þýða "boards of education" í Arabi
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "boards of education" úr Enska í Arabi
Þýðing á Enska yfir á Arabi af {leit}
Enska
Arabi
AR التعليم في حالات الطوارئ مزود التعليم التعليم غير النظامي استجابة التعليم خدمات الطوارئ استجابة
Umritun ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ mzwd ạltʿlym ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạstjạbẗ ạltʿlym kẖdmạt ạlṭwạrỷ ạstjạbẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| education | التعليم |
| response | استجابة |
| provider | مزود |
| services | خدمات |
| emergency | الطوارئ |
| non | غير |
EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.)
AR مجال عملك في قطاع التعليم في حالات الطوارئ EiE (مثل تعليم اللاجئين، وتعليم الفتيات، والتعليم الشامل، والدعم النفسي والاجتماعي، وما إلى ذلك).
Umritun mjạl ʿmlk fy qṭạʿ ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ EiE (mtẖl tʿlym ạllạjỷyn, wtʿlym ạlftyạt, wạltʿlym ạlsẖạml, wạldʿm ạlnfsy wạlạjtmạʿy, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk).
| Enska | Arabi |
|---|---|
| work | عملك |
| girls | الفتيات |
| support | والدعم |
| sector | قطاع |
| area | مجال |
| the | إلى |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
AR التعليم غير النظامي الشهادة التعليم النظامي لاجئ النازحون داخلياً نظام التعليم برنامج التحسين
Umritun ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạlsẖhạdẗ ạltʿlym ạlnẓạmy lạjỷ ạlnạzḥwn dạkẖlyạaⁿ nẓạm ạltʿlym brnạmj ạltḥsyn
| Enska | Arabi |
|---|---|
| education | التعليم |
| certification | الشهادة |
| system | نظام |
| program | برنامج |
| non | غير |
EN Catch Up Program Non-formal Education Alternative Education Education System
AR البرنامج التعويضى التعليم غير النظامي التعليم البديل نظام التعليم
Umritun ạlbrnạmj ạltʿwyḍy̱ ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl nẓạm ạltʿlym
| Enska | Arabi |
|---|---|
| education | التعليم |
| alternative | البديل |
| program | البرنامج |
| system | نظام |
| non | غير |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
AR برنامج التحسين التعليم غير النظامي التعليم البديل الشباب والمراهقين التعليم النظامي برنامج إصلاحي
Umritun brnạmj ạltḥsyn ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạltʿlym ạlbdyl ạlsẖbạb wạlmrạhqyn ạltʿlym ạlnẓạmy brnạmj ạ̹ṣlạḥy
| Enska | Arabi |
|---|---|
| program | برنامج |
| education | التعليم |
| alternative | البديل |
| youth | الشباب |
| and | غير |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
AR حقـوق الإنســان الحق في التعليم سياسة التعليم واضع السياسة صاحب الحقوق النهج القائم على الحقوق في التعليم صاحب المصلحة
Umritun ḥqwq ạlạ̹nsạn ạlḥq fy ạltʿlym syạsẗ ạltʿlym wạḍʿ ạlsyạsẗ ṣạḥb ạlḥqwq ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlḥqwq fy ạltʿlym ṣạḥb ạlmṣlḥẗ
EN Right to Education Education Policy Education System
AR الحق في التعليم سياسة التعليم نظام التعليم
Umritun ạlḥq fy ạltʿlym syạsẗ ạltʿlym nẓạm ạltʿlym
| Enska | Arabi |
|---|---|
| right | الحق |
| education | التعليم |
| policy | سياسة |
| system | نظام |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
AR يُعرف توفير خدمات التعليم لتلبية احتياجات الناس وحقوقهم في التعليم أثناء حالات الطوارئ حتى الانتعاش باسم استجابة التعليم.
Umritun yuʿrf twfyr kẖdmạt ạltʿlym ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlnạs wḥqwqhm fy ạltʿlym ạ̉tẖnạʾ ḥạlạt ạlṭwạrỷ ḥty̱ ạlạntʿạsẖ bạsm ạstjạbẗ ạltʿlym.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| provision | توفير |
| services | خدمات |
| education | التعليم |
| to meet | لتلبية |
| needs | احتياجات |
| emergency | الطوارئ |
| recovery | الانتعاش |
| response | استجابة |
| during | أثناء |
| to | حتى |
EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy
AR تخطيط قطاع التعليم التخطيط الرديف التصميم نظام إدارة التعليم والمعلومات سياسة التعليم
Umritun tkẖṭyṭ qṭạʿ ạltʿlym ạltkẖṭyṭ ạlrdyf ạltṣmym nẓạm ạ̹dạrẗ ạltʿlym wạlmʿlwmạt syạsẗ ạltʿlym
| Enska | Arabi |
|---|---|
| sector | قطاع |
| education | التعليم |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| policy | سياسة |
| information | والمعلومات |
| planning | تخطيط |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
AR البروفيسور ماركو كلاتس، مدير قسم التعليم الإلكتروني والإعلامي في المعهد العالي التربوي في هايدلبيرغ يتحدث عن مستقبل التعليم.
Umritun ạlbrwfyswr mạrkw klạts, mdyr qsm ạltʿlym ạlạ̹lktrwny wạlạ̹ʿlạmy fy ạlmʿhd ạlʿạly ạltrbwy fy hạydlbyrgẖ ytḥdtẖ ʿn mstqbl ạltʿlym.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| director | مدير |
| e | الإلكتروني |
| education | التعليم |
| future | مستقبل |
EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond
AR أجرت عدد من النُّظُم التعليمية بأمريكا اللاتينية في العقود الأخيرة إصلاحاتٍ عديدة سعياً إلى إضفاء طابع مهني على مهنة التدريس
Umritun ạ̉jrt ʿdd mn ạlnũẓum ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ ạ̹ṣlạḥạtiⁿ ʿdydẗ sʿyạaⁿ ạ̹ly̱ ạ̹ḍfạʾ ṭạbʿ mhny ʿly̱ mhnẗ ạltdrys
| Enska | Arabi |
|---|---|
| education | التعليمية |
| the | عدد |
EN Kanboard's noteworthy features include reports or analytics, user permissions, and customizable boards
AR تشمل ميزات Kanboard's الجدير بالملاحظة تقارير أو تحليلات وأذونات المستخدم ولوحات قابلة للتخصيص
Umritun tsẖml myzạt Kanboard's ạljdyr bạlmlạḥẓẗ tqạryr ạ̉w tḥlylạt wạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm wlwḥạt qạblẗ lltkẖṣyṣ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| include | تشمل |
| features | ميزات |
| reports | تقارير |
| analytics | تحليلات |
| user | المستخدم |
| customizable | للتخصيص |
EN Contemporary Awqaf can also be managed by boards of trustees or by a professional who provides specialized services, similar to a portfolio or estate manager.
AR يمكن أيضًا إدارة الأوقاف المعاصرة من قبل مجالس الأمناء أو من قبل محترف يقدم خدمات متخصصة، مثل مدير الحافظة أو العقارات.
Umritun ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̹dạrẗ ạlạ̉wqạf ạlmʿạṣrẗ mn qbl mjạls ạlạ̉mnạʾ ạ̉w mn qbl mḥtrf yqdm kẖdmạt mtkẖṣṣẗ, mtẖl mdyr ạlḥạfẓẗ ạ̉w ạlʿqạrạt.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| professional | محترف |
| provides | يقدم |
| specialized | متخصصة |
| estate | العقارات |
| manager | مدير |
| services | خدمات |
| managed | إدارة |
| can | يمكن |
| to | قبل |
EN The decision on what school and learning looks like is usually made on the local level by school boards and government officials
AR في الولايات المتحدة، المجالس الإدارية المدرسية والمسؤولون الحكوميون هم في العادة من يقررون نمط الدراسة على المستوى المحلي
Umritun fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ạlmjạls ạlạ̹dạryẗ ạlmdrsyẗ wạlmsw̉wlwn ạlḥkwmywn hm fy ạlʿạdẗ mn yqrrwn nmṭ ạldrạsẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly
| Enska | Arabi |
|---|---|
| level | المستوى |
| local | المحلي |
| on | على |
EN Beware of misleading certifications from unrecognized or self-designated boards.
AR احترس من الشهادات المضللة من مجالس طبية غير معتمدة أو ذاتية التكوين.
Umritun ạḥtrs mn ạlsẖhạdạt ạlmḍllẗ mn mjạls ṭbyẗ gẖyr mʿtmdẗ ạ̉w dẖạtyẗ ạltkwyn.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| certifications | الشهادات |
| or | غير |
EN Contemporary Awqaf can also be managed by boards of trustees or by a professional who provides specialized services, similar to a portfolio or estate manager.
AR يمكن أيضًا إدارة الأوقاف المعاصرة من قبل مجالس الأمناء أو من قبل محترف يقدم خدمات متخصصة، مثل مدير الحافظة أو العقارات.
Umritun ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̹dạrẗ ạlạ̉wqạf ạlmʿạṣrẗ mn qbl mjạls ạlạ̉mnạʾ ạ̉w mn qbl mḥtrf yqdm kẖdmạt mtkẖṣṣẗ, mtẖl mdyr ạlḥạfẓẗ ạ̉w ạlʿqạrạt.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| professional | محترف |
| provides | يقدم |
| specialized | متخصصة |
| estate | العقارات |
| manager | مدير |
| services | خدمات |
| managed | إدارة |
| can | يمكن |
| to | قبل |
EN The shingles are thin wooden boards that are usually made of spruce wood
AR تعتبر هذه الأسقف ألواح خشبية رقيقة مصنوعة غالبًا من الخشب الأبيض الروسي
Umritun tʿtbr hdẖh ạlạ̉sqf ạ̉lwạḥ kẖsẖbyẗ rqyqẗ mṣnwʿẗ gẖạlbaⁿạ mn ạlkẖsẖb ạlạ̉byḍ ạlrwsy
| Enska | Arabi |
|---|---|
| made | مصنوعة |
| wood | الخشب |
| the | هذه |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits.
AR لا. افتح العدد الذي تحتاجه من اللوحات وأضف العديد من الأدوات التي تريدها؛ ليس هناك عدد محدد
Umritun lạ. ạftḥ ạlʿdd ạldẖy tḥtạjh mn ạllwḥạt wạ̉ḍf ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlty trydhạ; lys hnạk ʿdd mḥdd
| Enska | Arabi |
|---|---|
| open | افتح |
| you need | تحتاجه |
| many | العديد |
| no | ليس |
EN Use flexible Kanban boards to plan, organize, and manage your team's tasks so everyone knows who's doing what.
AR قم باستخدام لوحات كانبان المرنة لتخطيط، وتنظيم، وإدارة مهام فريقك حتى يعلم الجميع دوره في العمل.
Umritun qm bạstkẖdạm lwḥạt kạnbạn ạlmrnẗ ltkẖṭyṭ, wtnẓym, wạ̹dạrẗ mhạm fryqk ḥty̱ yʿlm ạljmyʿ dwrh fy ạlʿml.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| kanban | كانبان |
| manage | وإدارة |
| tasks | مهام |
| use | باستخدام |
| everyone | الجميع |
EN Use Kanban boards, lists, and cards to visually manage your projects and tasks.
AR استخدم لوحات وقوائم وبطاقات كانبان لتقوم بإدارة مشاريعك ومهامك بشكل بصري
Umritun ạstkẖdm lwḥạt wqwạỷm wbṭạqạt kạnbạn ltqwm bạ̹dạrẗ msẖạryʿk wmhạmk bsẖkl bṣry
| Enska | Arabi |
|---|---|
| use | استخدم |
| cards | وبطاقات |
| kanban | كانبان |
| manage | بإدارة |
EN Create, name, and arrange as many boards as you need.
AR قم بإنشاء، وتسمية، وترتيب أكبر عدد تريده من اللوحات
Umritun qm bạ̹nsẖạʾ, wtsmyẗ, wtrtyb ạ̉kbr ʿdd trydh mn ạllwḥạt
| Enska | Arabi |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| many | أكبر |
EN Invite your team members to join your boards.
AR قم بدعوة أعضاء فريقك للانضمام إلى اللوحات الخاصة بك
Umritun qm bdʿwẗ ạ̉ʿḍạʾ fryqk llạnḍmạm ạ̹ly̱ ạllwḥạt ạlkẖạṣẗ bk
| Enska | Arabi |
|---|---|
| members | أعضاء |
| to join | للانضمام |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
| team | فريقك |
EN No. Open as many team boards, lists, and cards as your team needs; there are no limits. Learn more.
AR لا، افتح العدد الذي يحتاجه فريقك من اللوحات والقوائم والبطاقات، لا يوجد عدد محدد. يتعلم أكثر.
Umritun lạ, ạftḥ ạlʿdd ạldẖy yḥtạjh fryqk mn ạllwḥạt wạlqwạỷm wạlbṭạqạt, lạ ywjd ʿdd mḥdd. ytʿlm ạ̉ktẖr.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| open | افتح |
| there | يوجد |
| learn | يتعلم |
| and | الذي |
| team | فريقك |
| more | أكثر |
EN Why should we use Kanban boards?
AR لماذا يجب علينا استخدام لوحات كانبان؟
Umritun lmạdẖạ yjb ʿlynạ ạstkẖdạm lwḥạt kạnbạn?
| Enska | Arabi |
|---|---|
| why | لماذا |
| use | استخدام |
| kanban | كانبان |
| should | يجب |
| we | علينا |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures.
AR من المفترض أن تكون لوحات كانبان مصممة خصيصا لعملية فريقك الفريدة ويمكن أن تتطور مع فريقك عندما ينضج.
Umritun mn ạlmftrḍ ạ̉n tkwn lwḥạt kạnbạn mṣmmẗ kẖṣyṣạ lʿmlyẗ fryqk ạlfrydẗ wymkn ạ̉n ttṭwr mʿ fryqk ʿndmạ ynḍj.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| kanban | كانبان |
| unique | الفريدة |
| can | ويمكن |
| be | تكون |
| team | فريقك |
EN What are Kanban boards, lists, and cards?
AR ما هي لوحات وقوائم وبطاقات كانبان؟
Umritun mạ hy lwḥạt wqwạỷm wbṭạqạt kạnbạn?
| Enska | Arabi |
|---|---|
| cards | وبطاقات |
| kanban | كانبان |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards
AR يتم استخدام ثلاثة مكونات رئيسية في نظام كانبان: اللوحات والقوائم والبطاقات
Umritun ytm ạstkẖdạm tẖlạtẖẗ mkwnạt rỷysyẗ fy nẓạm kạnbạn: ạllwḥạt wạlqwạỷm wạlbṭạqạt
| Enska | Arabi |
|---|---|
| used | استخدام |
| three | ثلاثة |
| kanban | كانبان |
EN Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
AR تمثل اللوحات المشروع كاملًا ، وتمثل القوائم المراحل في العملية، وتمثل البطاقات المهام الفردية
Umritun tmtẖl ạllwḥạt ạlmsẖrwʿ kạmlaⁿạ , wtmtẖl ạlqwạỷm ạlmrạḥl fy ạlʿmlyẗ, wtmtẖl ạlbṭạqạt ạlmhạm ạlfrdyẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| represent | تمثل |
| project | المشروع |
| stages | المراحل |
| process | العملية |
| cards | البطاقات |
| tasks | المهام |
EN No. Open as many boards and add as many widgets as you need; there are no limits. Learn more.
AR لا. افتح العدد الذي تحتاجه من اللوحات وأضف العديد من الأدوات التي تريدها؛ ليس هناك عدد محدد يتعلم أكثر.
Umritun lạ. ạftḥ ạlʿdd ạldẖy tḥtạjh mn ạllwḥạt wạ̉ḍf ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlty trydhạ; lys hnạk ʿdd mḥdd ytʿlm ạ̉ktẖr.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| open | افتح |
| you need | تحتاجه |
| learn | يتعلم |
| many | العديد |
| more | أكثر |
| no | ليس |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures
AR من المفترض أن تكون لوحات كانبان مصممة خصيصا لعملية فريقك الفريدة ويمكن أن تتطور مع فريقك عندما ينضج
Umritun mn ạlmftrḍ ạ̉n tkwn lwḥạt kạnbạn mṣmmẗ kẖṣyṣạ lʿmlyẗ fryqk ạlfrydẗ wymkn ạ̉n ttṭwr mʿ fryqk ʿndmạ ynḍj
| Enska | Arabi |
|---|---|
| kanban | كانبان |
| unique | الفريدة |
| can | ويمكن |
| be | تكون |
| team | فريقك |
EN Student Advisory Boards can inform bullying policies and prevention
AR نصائح للمراهقين: إيقاف المتنمرين الإلكترونيين
Umritun nṣạỷḥ llmrạhqyn: ạ̹yqạf ạlmtnmryn ạlạ̹lktrwnyyn
EN HANG POSTERS: Hang End The Silence posters in highly visible areas such as windows, bathrooms, and/or on bulletin boards at your place of work.
AR ملصقات معلقة: شنق إنهاء الصمت ملصقات في مناطق مرئية للغاية مثل النوافذ والحمامات و / أو على لوحات الإعلانات في مكان عملك.
Umritun mlṣqạt mʿlqẗ: sẖnq ạ̹nhạʾ ạlṣmt mlṣqạt fy mnạṭq mrỷyẗ llgẖạyẗ mtẖl ạlnwạfdẖ wạlḥmạmạt w / ạ̉w ʿly̱ lwḥạt ạlạ̹ʿlạnạt fy mkạn ʿmlk.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| end | إنهاء |
| silence | الصمت |
| areas | مناطق |
| highly | للغاية |
| windows | النوافذ |
| work | عملك |
| and | و |
| place | مكان |
EN You want to work in Germany? Find the right job with these job boards and business networks.
AR تريد العمل في ألمانيا؟ من خلال بورصات العمل وشبكات الأعمال هذه يمكنك أن تجد الفرصة المناسبة.
Umritun tryd ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ? mn kẖlạl bwrṣạt ạlʿml wsẖbkạt ạlạ̉ʿmạl hdẖh ymknk ạ̉n tjd ạlfrṣẗ ạlmnạsbẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| find | تجد |
| right | المناسبة |
| business | الأعمال |
| work | العمل |
| to | خلال |
EN The minimum proportion of woman who companies listed on the stock exchange and subject to codetermination regulations must ensure as a fixed quota for their supervisory boards.
AR الشركات المسجلة في البورصة والشركات الخاضعة للمشاركة في القرار يتوجب عليها منذ 2016 مراعاة النسبة الدنيا المحددة من النساء في مجالس الإشراف.
Umritun ạlsẖrkạt ạlmsjlẗ fy ạlbwrṣẗ wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llmsẖạrkẗ fy ạlqrạr ytwjb ʿlyhạ mndẖ 2016 mrạʿạẗ ạlnsbẗ ạldnyạ ạlmḥddẗ mn ạlnsạʾ fy mjạls ạlạ̹sẖrạf.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| minimum | الدنيا |
| the | عليها |
| companies | الشركات |
EN - Be sure to clean and sanitize cutting boards, counters, knives and other utensils after preparing raw foods
AR - تأكد من تنظيف وتعقيم ألواح التقطيع والعدادات والسكاكين والأواني الأخرى بعد تحضير الأطعمة النيئة
Umritun - tạ̉kd mn tnẓyf wtʿqym ạ̉lwạḥ ạltqṭyʿ wạlʿdạdạt wạlskạkyn wạlạ̉wạny ạlạ̉kẖry̱ bʿd tḥḍyr ạlạ̉ṭʿmẗ ạlnyỷẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| be sure | تأكد |
| clean | تنظيف |
| other | الأخرى |
| foods | الأطعمة |
| after | بعد |
EN Meet the amazing changemakers from our past Teen Advisory Boards.
AR تعرف على صناع التغيير المذهلين من مجالسنا الاستشارية السابقة للمراهقين.
Umritun tʿrf ʿly̱ ṣnạʿ ạltgẖyyr ạlmdẖhlyn mn mjạlsnạ ạlạstsẖạryẗ ạlsạbqẗ llmrạhqyn.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| advisory | الاستشارية |
| the | على |
EN The shingles are thin wooden boards that are usually made of spruce wood
AR تعتبر هذه الأسقف ألواح خشبية رقيقة مصنوعة غالبًا من الخشب الأبيض الروسي
Umritun tʿtbr hdẖh ạlạ̉sqf ạ̉lwạḥ kẖsẖbyẗ rqyqẗ mṣnwʿẗ gẖạlbaⁿạ mn ạlkẖsẖb ạlạ̉byḍ ạlrwsy
| Enska | Arabi |
|---|---|
| made | مصنوعة |
| wood | الخشب |
| the | هذه |
EN A multinational team boards a fishing vessel, the Run Da, suspected of illegal drift-net fishing in the North Pacific Ocean
AR فريق متعدد الجنسيات يصعد على متن سفينة الصيد، ران دا، المشتبه في أنها تستخدم شباك جرف في الصيد غير القانوني في شمال المحيط الهادئ
Umritun fryq mtʿdd ạljnsyạt yṣʿd ʿly̱ mtn sfynẗ ạlṣyd, rạn dạ, ạlmsẖtbh fy ạ̉nhạ tstkẖdm sẖbạk jrf fy ạlṣyd gẖyr ạlqạnwny fy sẖmạl ạlmḥyṭ ạlhạdỷ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| team | فريق |
| north | شمال |
| ocean | المحيط |
| of | على |
| the | غير |
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
AR عدم محاولة شراء أو بيع حق الوصول إلى الحسابات أو اللوحات أو أسماء المستخدم الخاصة بك أو تحويل ميزات الحساب للحصول على تعويض.
Umritun ʿdm mḥạwlẗ sẖrạʾ ạ̉w byʿ ḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlḥsạbạt ạ̉w ạllwḥạt ạ̉w ạ̉smạʾ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w tḥwyl myzạt ạlḥsạb llḥṣwl ʿly̱ tʿwyḍ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| attempt | محاولة |
| sell | بيع |
| access | الوصول |
| features | ميزات |
| account | الحساب |
| buy | شراء |
| to | إلى |
| or | عدم |
| your | تحويل |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
AR تأكد من نشر محتوى ذي صلة على اللوحات ذات الصلة
Umritun tạ̉kd mn nsẖr mḥtwy̱ dẖy ṣlẗ ʿly̱ ạllwḥạt dẖạt ạlṣlẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| content | محتوى |
| to | على |
EN Launch commission plans in minutes. Publish leader boards and get regular reports.
AR إطلاق خطط العمولة في دقائق. انشر لوحات القادة واحصل على تقارير منتظمة.
Umritun ạ̹ṭlạq kẖṭṭ ạlʿmwlẗ fy dqạỷq. ạnsẖr lwḥạt ạlqạdẗ wạḥṣl ʿly̱ tqạryr mntẓmẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| launch | إطلاق |
| plans | خطط |
| commission | العمولة |
| minutes | دقائق |
| in | على |
| reports | تقارير |
| regular | منتظمة |
| get | واحصل |
EN Patient and family education. The William and Nancy Juhn Cancer Education Room on Mayo Clinic's campus in Florida offers free resources and information about cancer.
AR التثقيف للمريض والأسرة. تقدِّم غرفة ويليام ونانسي جون للتثقيف بشأن مرض السرطان في حرم Mayo Clinic بفلوريدا مصادر ومعلومات مجانية عن مرض السرطان.
Umritun ạlttẖqyf llmryḍ wạlạ̉srẗ. tqdĩm gẖrfẗ wylyạm wnạnsy jwn llttẖqyf bsẖạ̉n mrḍ ạlsrṭạn fy ḥrm Mayo Clinic bflwrydạ mṣạdr wmʿlwmạt mjạnyẗ ʿn mrḍ ạlsrṭạn.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| mayo | mayo |
| room | غرفة |
| cancer | السرطان |
| campus | حرم |
| resources | مصادر |
| information | ومعلومات |
| free | مجانية |
| about | بشأن |
EN The Nicotine Dependence Center Education Program offers tobacco education for health care professionals
AR البرنامج التثقيفي لمركز علاج إدمان النيكوتين يقدم توعية خاصة بالتبغ لمتخصصي الرعاية الصحية
Umritun ạlbrnạmj ạlttẖqyfy lmrkz ʿlạj ạ̹dmạn ạlnykwtyn yqdm twʿyẗ kẖạṣẗ bạltbgẖ lmtkẖṣṣy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ
| Enska | Arabi |
|---|---|
| program | البرنامج |
| nicotine | النيكوتين |
| offers | يقدم |
| health | الصحية |
| care | الرعاية |
EN Low education levels ? less than a high school education ? appear to be a risk factor for Alzheimer's disease.
AR يبدو أن مستويات التعليم المتدنية — الأقل من التعليم الثانوي — هي إحدى عوامل خطر الإصابة بمرض الزهايمر.
Umritun ybdw ạ̉n mstwyạt ạltʿlym ạlmtdnyẗ — ạlạ̉ql mn ạltʿlym ạltẖạnwy — hy ạ̹ḥdy̱ ʿwạml kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlzhạymr.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
AR تجدون في هذه الفئة ألعاب تستطيعون استخدامها كوسيلة للترفيه و كأسلوبِ تعليميِ مسلّ…
Umritun tjdwn fy hdẖh ạlfỷẗ ạ̉lʿạb tstṭyʿwn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ lltrfyh w kạ̉slwbi tʿlymyi msl̃…
EN The Union of Education Norway (UEN) is one example of a teacher organisation that has become a co-creator of alternative futures of education
AR يُعدّ اتحاد التعليم في النرويج أحد الأمثلة على المنظمات المعنية بالمعلّمين التي أضحت جهةً مُشارِكةً في بناء مستقبلٍ بديل للتعليم
Umritun yuʿd̃ ạtḥạd ạltʿlym fy ạlnrwyj ạ̉ḥd ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlmnẓmạt ạlmʿnyẗ bạlmʿl̃myn ạlty ạ̉ḍḥt jhẗaⁿ musẖạrikẗaⁿ fy bnạʾ mstqbliⁿ bdyl lltʿlym
| Enska | Arabi |
|---|---|
| union | اتحاد |
| norway | النرويج |
| alternative | بديل |
| education | التعليم |
EN We must work together to ensure that future visions of education remain strongly grounded in the idea of education as a public good
AR وعلينا أن نعمل معاً لضمان أن تظل رؤى التعليم في المستقبل متجذّرة بقوة في فكرة أن التعليم هو مسألةُ صالحٍ عام
Umritun wʿlynạ ạ̉n nʿml mʿạaⁿ lḍmạn ạ̉n tẓl rw̉y̱ ạltʿlym fy ạlmstqbl mtjdẖ̃rẗ bqwẗ fy fkrẗ ạ̉n ạltʿlym hw msạ̉lẗu ṣạlḥiⁿ ʿạm
| Enska | Arabi |
|---|---|
| remain | تظل |
| education | التعليم |
| future | المستقبل |
| idea | فكرة |
| public | عام |
| together | معا |
| ensure | لضمان |
EN *Dr J-C Couture is currently adjunct instructor with the Faculty of Education, University of Alberta and the Ontario Institute for Studies in Education.
AR يعمل د. جيه-سي كوتشور حالياً معلّماً مُلحقاً في كلية التربية، جامعة ألبرتا، ومعهد أونتاريو للدراسات التربوية.
Umritun yʿml d. jyh-sy kwtsẖwr ḥạlyạaⁿ mʿl̃mạaⁿ mulḥqạaⁿ fy klyẗ ạltrbyẗ, jạmʿẗ ạ̉lbrtạ, wmʿhd ạ̉wntạryw lldrạsạt ạltrbwyẗ.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| currently | حاليا |
| education | التربية |
| alberta | ألبرتا |
| university | جامعة |
EN Roar Grøttvik is a political adviser with the Union of Education Norway and Chair of the Education International Research Institute Board.
AR يعمل رور غروتفيك مستشاراً سياسيّاً لدى اتحاد التعليم النرويجي ورئيس مجلس إدارة المعهد الدولي لبحوث التعليم.
Umritun yʿml rwr gẖrwtfyk mstsẖạrạaⁿ syạsỹạaⁿ ldy̱ ạtḥạd ạltʿlym ạlnrwyjy wrỷys mjls ạ̹dạrẗ ạlmʿhd ạldwly lbḥwtẖ ạltʿlym.
| Enska | Arabi |
|---|---|
| union | اتحاد |
| education | التعليم |
| board | مجلس |
| institute | المعهد |
| international | الدولي |
| of | لدى |
EN Education in emergencies is a wider concept than 'emergency education response' which is an essential part of it
AR ويعد مفهوم التعليم في حالات الطوارئ أكثر شمولًا من "الاستجابة التعليمية في حالات الطوارئ" التي تعد جزءً أساسيًا منه
Umritun wyʿd mfhwm ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạ̉ktẖr sẖmwlaⁿạ mn "ạlạstjạbẗ ạltʿlymyẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ" ạlty tʿd jzʾaⁿ ạ̉sạsyaⁿạ mnh
| Enska | Arabi |
|---|---|
| concept | مفهوم |
| response | الاستجابة |
| part | جزء |
| education | التعليم |
| emergency | الطوارئ |
| than | أكثر |
| of | التي |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
boards of education education education policy education alternative education education education book boards kanban boards job boards create boards boards recognizes companies managed by boards flexible kanban boards customizable boards leonardo boards boards represent a boards are essential trello boards enable mood boards boards of directors mcgraw hill education; education medical education finnish education higher education education institutions patient education education institution maker education online education public education higher education institutions high education transforming education education media education gap implement education education partner education cluster education sectors education art university education continuing education education company education must education purposes too environmental education education sector planning media education education community education students education campaigns
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur