Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "mergen" í Rússneskt

Sýnir 13 af 13 þýðingum á setningunni "mergen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Rússneskt

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Rússneskt af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Rússneskt

DE Wenn die Instanz zeitweise nicht verfügbar ist, können Entwickler keinen Code mehr pushen oder mergen und auch kein Rollback durchführen

RU Если экземпляр становится временно недоступным, разработчике не смогут отправлять изменения, выполнять их слияние или откатывать код

Umritun Esli ékzemplâr stanovitsâ vremenno nedostupnym, razrabotčike ne smogut otpravlâtʹ izmeneniâ, vypolnâtʹ ih sliânie ili otkatyvatʹ kod

DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Umritun Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

þýska, Þjóðverji, þýskur Rússneskt
jira jira

DE So werden alle Beteiligten darüber informiert, dass sie den Code prüfen und in den main-Branch mergen müssen.

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

Umritun Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

DE Ist das Feature schon einsatzbereit, kann er es einfach in den main-Branch mergen und den Pull-Request abschließen

RU Если функциональная ветка готова к использованию, можно выполнить слияние кода с веткой main и закрыть запрос pull

Umritun Esli funkcionalʹnaâ vetka gotova k ispolʹzovaniû, možno vypolnitʹ sliânie koda s vetkoj main i zakrytʹ zapros pull

DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Umritun Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

þýska, Þjóðverji, þýskur Rússneskt
jira jira

DE Wenn die Instanz zeitweise nicht verfügbar ist, können Entwickler keinen Code mehr pushen oder mergen und auch kein Rollback durchführen

RU Если экземпляр становится временно недоступным, разработчике не смогут отправлять изменения, выполнять их слияние или откатывать код

Umritun Esli ékzemplâr stanovitsâ vremenno nedostupnym, razrabotčike ne smogut otpravlâtʹ izmeneniâ, vypolnâtʹ ih sliânie ili otkatyvatʹ kod

DE Regel beim Mergen von Pull-Anfragen

RU Правило для слияния запросов pull

Umritun Pravilo dlâ sliâniâ zaprosov pull

DE Entwickler können damit regelmäßig Codeänderungen in einem zentralen Repository mergen, in dem Builds und Tests ausgeführt werden

RU Благодаря ей разработчики могут чаще проводить слияние изменений кода в центральный репозиторий, где выполняются сборка и тестирование

Umritun Blagodarâ ej razrabotčiki mogut čaŝe provoditʹ sliânie izmenenij koda v centralʹnyj repozitorij, gde vypolnâûtsâ sborka i testirovanie

DE So werden alle Beteiligten darüber informiert, dass sie den Code prüfen und in den main-Branch mergen müssen.

RU Так все участники процесса узнают, что требуется проверить код и выполнить слияние с главной веткой (main).

Umritun Tak vse učastniki processa uznaût, čto trebuetsâ proveritʹ kod i vypolnitʹ sliânie s glavnoj vetkoj (main).

DE Ist das Feature schon einsatzbereit, kann er es einfach in den main-Branch mergen und den Pull-Request abschließen

RU Если функциональная ветка готова к использованию, можно выполнить слияние кода с веткой main и закрыть запрос pull

Umritun Esli funkcionalʹnaâ vetka gotova k ispolʹzovaniû, možno vypolnitʹ sliânie koda s vetkoj main i zakrytʹ zapros pull

DE Hier kannst du Reviewer hinzufügen und vor dem Mergen einen letzten Blick auf den Code werfen.

RU Затем можно добавить проверяющих и убедиться, что все работает правильно, прежде чем выполнять слияние.

Umritun Zatem možno dobavitʹ proverâûŝih i ubeditʹsâ, čto vse rabotaet pravilʹno, prežde čem vypolnâtʹ sliânie.

DE Vor dem Mergen musst du eventuelle Merge-Konflikte lösen, falls andere Entwickler Änderungen an dem Repository vorgenommen haben

RU Если другие пользователи вносили изменения в репозиторий, перед слиянием может потребоваться разрешение конфликтов слияния

Umritun Esli drugie polʹzovateli vnosili izmeneniâ v repozitorij, pered sliâniem možet potrebovatʹsâ razrešenie konfliktov sliâniâ

DE Führe das Mergen über den Pull-Request in Bitbucket durch.

RU Выполните слияние из запроса pull в Bitbucket.

Umritun Vypolnite sliânie iz zaprosa pull v Bitbucket.

Sýnir 13 af 13 þýðingum

Svipaðar þýðingar

mergen main branch mergen