DE Einen ortsansässigen Makler finden
DE Einen ortsansässigen Makler finden
DE Einen ortsansässigen Makler finden
DE Sie tun das nicht jeden Tag. Aber die Makler in unserem Netzwerk schon.
RU Вы не занимаетесь этим каждый день. Для наших же агентов — это обычная работа.
Umritun Vy ne zanimaetesʹ étim každyj denʹ. Dlâ naših že agentov — éto obyčnaâ rabota.
DE Ganz gleich, ob Sie eine Luxusimmobilie kaufen oder verkaufen – Sie brauchen einen Makler, der in der Lage ist, über die nächste Transaktion hinaus zu denken und Ihre langfristigen Ziele zu berücksichtigen
RU Как покупателю, так и продавцу элитной недвижимости нужен агент, который думает не о сиюминутной выгоде, а о долгосрочных целях клиента
Umritun Kak pokupatelû, tak i prodavcu élitnoj nedvižimosti nužen agent, kotoryj dumaet ne o siûminutnoj vygode, a o dolgosročnyh celâh klienta
DE Es lohnt sich, die Makler unseres Netzwerkes zu kennen.
RU С нашими агентами стоит иметь дело.
Umritun S našimi agentami stoit imetʹ delo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
---|---|
unseres | нашими |
zu | иметь |
DE Die Makler unseres Netzwerks wissen, wie man sie verkauft.
RU Агенты нашей сети знают, как продать ваш дом.
Umritun Agenty našej seti znaût, kak prodatʹ vaš dom.
DE Wenn Sie Wohneigentum erwerben möchten, brauchen Sie einen Makler, der in der Lage ist, eine Beziehung auf der Grundlage Ihrer langfristigen Ziele aufzubauen
RU Если вы хотите приобрести недвижимость, вам нужен надежный агент, которого интересуют ваши долгосрочные цели
Umritun Esli vy hotite priobresti nedvižimostʹ, vam nužen nadežnyj agent, kotorogo interesuût vaši dolgosročnye celi
DE Während es für Sie der erste Hauskauf ist, beschäftigen sich unsere Makler tagtäglich mit solchen Aufgaben
RU Вы покупаете жилье впервые, а для наших агентов — это самое обычное дело, которым они заняты каждый день
Umritun Vy pokupaete žilʹe vpervye, a dlâ naših agentov — éto samoe obyčnoe delo, kotorym oni zanâty každyj denʹ
DE Nach Wohnimmobilien suchen, einen Makler finden und vieles mehr.
RU Найдите дом, агента для сотрудничества и много другое.
Umritun Najdite dom, agenta dlâ sotrudničestva i mnogo drugoe.
DE Einen Makler finden | Berkshire Hathaway HomeServices
RU Найти агента по недвижимости | Berkshire Hathaway HomeServices
Umritun Najti agenta po nedvižimosti | Berkshire Hathaway HomeServices
DE Mit dem richtigen Makler aus unserem Netzwerk an Ihrer Seite verläuft die Erstellung des Gutachtens für Ihre Wohnimmobilie reibungslos.
RU Процедура инспекции жилья пройдет гладко, если вас будет сопровождать надежный агент.
Umritun Procedura inspekcii žilʹâ projdet gladko, esli vas budet soprovoždatʹ nadežnyj agent.
DE Sehen Sie selbst, wie die Makler unseres Netzwerks Sie mit Informationen versorgen.
RU Узнайте, как агенты нашей сети могут свести к минимуму непредвиденное.
Umritun Uznajte, kak agenty našej seti mogut svesti k minimumu nepredvidennoe.
DE Unsere Makler haben die Antworten.
RU Вам поможет знакомство с нашими агентами.
Umritun Vam pomožet znakomstvo s našimi agentami.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
---|---|
unsere | нашими |
DE Und genau dafür sind unsere Makler da.
RU У наших агентов есть и то, и другое.
Umritun U naših agentov estʹ i to, i drugoe.
DE Die Makler unseres Netzwerks sind für Sie da
DE So können Ihnen die Makler unseres Netzwerks helfen.
RU Что могут сделать для вас наши агенты?
Umritun Čto mogut sdelatʹ dlâ vas naši agenty?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
---|---|
können | могут |
die | наши |
DE Arbeiten Sie mit einem Makler aus unserem Netzwerk zusammen, um andere Möglichkeiten zur Erhöhung des Verkaufspreises zu identifizieren.
RU Наш агент подскажет вам другие возможности для повышения стоимости вашей недвижимости.
Umritun Naš agent podskažet vam drugie vozmožnosti dlâ povyšeniâ stoimosti vašej nedvižimosti.
DE Es lohnt sich, unsere Makler zu kennen.
RU С нашими агентами стоит иметь дело.
Umritun S našimi agentami stoit imetʹ delo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
---|---|
unsere | нашими |
zu | иметь |
DE Es lohnt sich, die Makler unseres Netzwerkes zu kennen.
RU С нашими агентами стоит иметь дело.
Umritun S našimi agentami stoit imetʹ delo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
---|---|
unseres | нашими |
zu | иметь |
DE Ihr Makler aus dem Berkshire Hathaway HomeServices Netzwerk kann Ihnen dabei helfen, Prioritäten zu setzen, indem er festlegt, welche Projekte den höchsten Mehrwert in Bezug auf konkret Ihre Wohnimmobilie, die Umgebung und den Markt erzielen.
RU Агент Berkshire Hathaway HomeServices подскажет вам, какие из этих шагов выгоднее всего предпринять в вашем конкретном случае - с учетом района и рынка.
Umritun Agent Berkshire Hathaway HomeServices podskažet vam, kakie iz étih šagov vygodnee vsego predprinâtʹ v vašem konkretnom slučae - s učetom rajona i rynka.
DE Finden Sie einen Makler, mit dem Sie die beste gewerbliche Lösung für Ihre konkreten Bedürfnisse besprechen können.
RU Нажмите Найти агента для обсуждения лучшего варианта коммерческой недвижимости, в зависимости от ваших индивидуальных потребностей.
Umritun Nažmite Najti agenta dlâ obsuždeniâ lučšego varianta kommerčeskoj nedvižimosti, v zavisimosti ot vaših individualʹnyh potrebnostej.
DE Suchen Sie Makler und Büros für Gewerbeimmobilien
RU Найти агентов и офисы операций с коммерческой недвижимостью
Umritun Najti agentov i ofisy operacij s kommerčeskoj nedvižimostʹû
DE Sind Sie ein außerhalb des Netzwerks tätiges/r oder nicht in den USA ansässiges/r Maklerbüro oder Makler? Leiten Sie eine Empfehlung an ein Unternehmen von Berkshire Hathaway HomeServices weiter
RU Вы — внесетевой либо незарегистрированный в США брокер? Оставьте заявку, чтобы присоединиться к сети Berkshire Hathaway HomeServices
Umritun Vy — vnesetevoj libo nezaregistrirovannyj v SŠA broker? Ostavʹte zaâvku, čtoby prisoedinitʹsâ k seti Berkshire Hathaway HomeServices
DE Darum spiegeln sich unsere Werte in jeder Geschäftsstelle, bei jedem Makler und bei jedem Kontakt wider
RU Именно поэтому наши ценности находят свое отражение в работе каждого отделения, каждого агента, при каждом взаимодействии с клиентами
Umritun Imenno poétomu naši cennosti nahodât svoe otraženie v rabote každogo otdeleniâ, každogo agenta, pri každom vzaimodejstvii s klientami
DE Möchten Sie Mitglied unseres Teams als Makler oder Vermittler werden?
RU Хотите стать участником команды в качестве агента или брокера?
Umritun Hotite statʹ učastnikom komandy v kačestve agenta ili brokera?
DE Nicht als Makler und Verkäufer, sondern als Partner und vertrauenswürdige Berater
RU Мы не просто агенты по продаже, а партнеры, помогающие клиентам сделать правильный выбор
Umritun My ne prosto agenty po prodaže, a partnery, pomogaûŝie klientam sdelatʹ pravilʹnyj vybor
DE Zu verkaufen Zu vermieten Makler Geschäftsstellen
RU Продажа Аренда Агенты Агентства
Umritun Prodaža Arenda Agenty Agentstva
Sýnir 27 af 27 þýðingum