DE Die Farbkomponente des gesamten Logos symbolisiert dieselbe Bedeutung und emotionale Bedeutung
Þýða "bedeutung" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bedeutung" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Rússneskt
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Rússneskt af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Rússneskt
RU Цветовая составляющая логотипа в целом символизирует то же значение и эмоциональный смысл
Umritun Cvetovaâ sostavlâûŝaâ logotipa v celom simvoliziruet to že značenie i émocionalʹnyj smysl
DE Wachstum ist von entscheidender Bedeutung für die Beibehaltung der Kontinuität in einem sich konstant entwickelnden Markt und von wesentlicher Bedeutung für das Erreichen der Zielsetzungen
RU Рост является крайне важным для устойчивого развития в постоянно меняющихся условиях рынка и реализации амбиций
Umritun Rost âvlâetsâ krajne važnym dlâ ustojčivogo razvitiâ v postoânno menâûŝihsâ usloviâh rynka i realizacii ambicij
DE Wachstum ist von entscheidender Bedeutung dafür, die Kontinuität in einem sich konstant entwickelnden Markt beizubehalten und von wesentlicher Bedeutung für das Erreichen der Zielsetzungen
RU Рост является крайне важным для устойчивого развития в постоянно меняющихся условиях рынка и реализации амбиций
Umritun Rost âvlâetsâ krajne važnym dlâ ustojčivogo razvitiâ v postoânno menâûŝihsâ usloviâh rynka i realizacii ambicij
DE Die Farbkomponente des gesamten Logos symbolisiert dieselbe Bedeutung und emotionale Bedeutung
RU Цветовая составляющая логотипа в целом символизирует то же значение и эмоциональный смысл
Umritun Cvetovaâ sostavlâûŝaâ logotipa v celom simvoliziruet to že značenie i émocionalʹnyj smysl
DE In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
RU Для тех, кто работает в распределенной среде, такая возможность на вес золота!» Джейми Тингельстад, технический директор
Umritun Dlâ teh, kto rabotaet v raspredelennoj srede, takaâ vozmožnostʹ na ves zolota!» Džejmi Tingelʹstad, tehničeskij direktor
DE Dies ist besonders bei Web- und Software-Services von Bedeutung, da hier nahtlose Verfügbarkeit erwartet wird
RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность
Umritun Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben
RU Очень важно, чтобы у вас была работающая резервная копия
Umritun Očenʹ važno, čtoby u vas byla rabotaûŝaâ rezervnaâ kopiâ
DE In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von einigen Fachbegriffen erläutert, die wir auf der Website verwenden.
RU В этом разделе разъясняется значение некоторых терминов, используемых на веб-сайте.
Umritun V étom razdele razʺâsnâetsâ značenie nekotoryh terminov, ispolʹzuemyh na veb-sajte.
DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten
RU Интервью: растущая важность данных приложения
Umritun Intervʹû: rastuŝaâ važnostʹ dannyh priloženiâ
DE Ermittelt die relative Bedeutung aller zu berücksichtigenden Faktoren.
RU Достигните понимания относительной важности всех рассматриваемых факторов.
Umritun Dostignite ponimaniâ otnositelʹnoj važnosti vseh rassmatrivaemyh faktorov.
DE Im Agilen Manifest werden 4 Werte und 12 Prinzipien für Teams erläutert, aber ist es —Jahrzehnte später—noch immer von Bedeutung? Finde es heraus.
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
Umritun V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
DE Die Zusammenarbeit von Kunden und Teamkollegen hat eine größere Bedeutung als feststehende Regelungen
RU Сотрудничество с клиентами и коллегами важнее стандартных договоренностей
Umritun Sotrudničestvo s klientami i kollegami važnee standartnyh dogovorennostej
DE Jeder hat seine ganz eigene Betrachtungsweise und der Begriff lässt sich nicht mit einer festen Bedeutung einfangen
RU Каждый может иметь собственное представление о его значении, и оно может не совпадать с закрепленным определением
Umritun Každyj možet imetʹ sobstvennoe predstavlenie o ego značenii, i ono možet ne sovpadatʹ s zakreplennym opredeleniem
DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.
RU Они знают только о важности внешних ссылок, поэтому они упали на платные фермы ссылок.
Umritun Oni znaût tolʹko o važnosti vnešnih ssylok, poétomu oni upali na platnye fermy ssylok.
DE Bei der Optimierung des maschinellen Lernens ist jeder Pixel von Bedeutung und verwandeln Sie somit mobile Besucher in zahlende Kunden.
RU Учитывайте каждый пиксель с помощью оптимизации на базе машинного обучения и конвертируйте мобильных посетителей в покупателей.
Umritun Učityvajte každyj pikselʹ s pomoŝʹû optimizacii na baze mašinnogo obučeniâ i konvertirujte mobilʹnyh posetitelej v pokupatelej.
DE Eine Benutzererfahrung zu schaffen, bei der Teams das volle Potenzial ihrer Tools ausschöpfen können, ist von entscheidender Bedeutung, um Ihr Unternehmen auf dem Laufenden zu halten
RU Эффективное использование профессиональных инструментов крайне важно для того, чтобы ваша компания оставалась на вершине успеха
Umritun Éffektivnoe ispolʹzovanie professionalʹnyh instrumentov krajne važno dlâ togo, čtoby vaša kompaniâ ostavalasʹ na veršine uspeha
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Hard- und Software zusammenarbeiten, um Energie und andere Ressourcen effizienter zu nutzen
RU Крайне важно, чтобы аппаратное обеспечение и ПО работали в унисон для более рационального использования энергии и других ресурсов
Umritun Krajne važno, čtoby apparatnoe obespečenie i PO rabotali v unison dlâ bolee racionalʹnogo ispolʹzovaniâ énergii i drugih resursov
DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung
RU Защита наших собственных данных, а также данных наших клиентов является нашим приоритетом
Umritun Zaŝita naših sobstvennyh dannyh, a takže dannyh naših klientov âvlâetsâ našim prioritetom
DE Lassen Sie uns einen kurzen Überblick über die von uns bereitgestellten Daten und deren Bedeutung geben:
RU Давайте кратко рассмотрим данные, которые мы предоставляем, и что это значит:
Umritun Davajte kratko rassmotrim dannye, kotorye my predostavlâem, i čto éto značit:
DE Ich wurde kürzlich von WebCertain TV zur Bedeutung von App-Daten befragt, und wir sprachen über das Skalieren und die Entstehung von Reincubate .
RU Недавно я дал интервью WebCertain TV о важности данных приложения, и мы говорили о расширении масштабов и происхождении Reincubate .
Umritun Nedavno â dal intervʹû WebCertain TV o važnosti dannyh priloženiâ, i my govorili o rasširenii masštabov i proishoždenii Reincubate .
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen
RU Он здесь, чтобы поговорить с нами о данных приложений и их важности, а также о проблемах и захватывающих возможностях стартапа
Umritun On zdesʹ, čtoby pogovoritʹ s nami o dannyh priloženij i ih važnosti, a takže o problemah i zahvatyvaûŝih vozmožnostâh startapa
DE Sie müssen einen guten Platz wählen! Der Ort der Konferenz ist sowohl für den Veranstalter als auch für seine Teilnehmer von großer Bedeutung
RU Вам нужно выбрать хорошее место! Место проведения конференции является важным и важным для организатора и его участников
Umritun Vam nužno vybratʹ horošee mesto! Mesto provedeniâ konferencii âvlâetsâ važnym i važnym dlâ organizatora i ego učastnikov
DE Die Bedeutung der Entschlüsselung
DE Zero-Trust-Sicherheit verstehen: Bedeutung und erste Schritte
RU Общие сведения о модели нулевого доверия: почему это важно и с чего начать
Umritun Obŝie svedeniâ o modeli nulevogo doveriâ: počemu éto važno i s čego načatʹ
DE Außerdem ist er für die jährliche Planung des internen Audits von Bedeutung
RU Такой отчет также принимают во внимание в ходе ежегодного планирования внутреннего аудита
Umritun Takoj otčet takže prinimaût vo vnimanie v hode ežegodnogo planirovaniâ vnutrennego audita
DE Die Bedeutung des ROI für Lasttests
RU Важность рентабельности инвестиций при тестировании нагрузки
Umritun Važnostʹ rentabelʹnosti investicij pri testirovanii nagruzki
DE Die Bedeutung der Überwachung von SSL-Zertifikaten
RU Мониторинг стеков: пробелы в измерении пользовательского опыта
Umritun Monitoring stekov: probely v izmerenii polʹzovatelʹskogo opyta
DE Die LED-Technologie mit direkter Sicht gewinnt in vielen Anwendungen zunehmend an Bedeutung
RU Светодиодная технология прямого обзора стает все более значимой во многих областях применения
Umritun Svetodiodnaâ tehnologiâ prâmogo obzora staet vse bolee značimoj vo mnogih oblastâh primeneniâ
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п
Umritun Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p
DE die richtige Form zu wählen, ist von größter Bedeutung für den Logo-Design-Prozess
RU Выбор правильной формы имеет первостепенное значение в процессе проектирования логотипа
Umritun Vybor pravilʹnoj formy imeet pervostepennoe značenie v processe proektirovaniâ logotipa
DE Fesseln Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums, indem Sie Nachrichten veröffentlichen, die für Ihre Community von Bedeutung sind
RU Привлеките внимание аудитории новостями, которые интересуют ваше сообщество
Umritun Privlekite vnimanie auditorii novostâmi, kotorye interesuût vaše soobŝestvo
DE Die Bedeutung des Keyword-Wettbewerb Checker in SEO
RU Важность ключевых слов конкуренции Checker в SEO
Umritun Važnostʹ klûčevyh slov konkurencii Checker v SEO
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| checker | checker |
| seo | seo |
DE Das NVIDIA DriveWorks®®-SDK enthält auf DRIVE OS basierende Middleware-Funktionen, die für die Entwicklung autonomer Fahrzeuge von grundlegender Bedeutung sind
RU SDK NVIDIA DriveWorks® предоставляет важнейшие функции ПО промежуточного слоя над DRIVE OS для разработки беспилотных автомобилей
Umritun SDK NVIDIA DriveWorks® predostavlâet važnejšie funkcii PO promežutočnogo sloâ nad DRIVE OS dlâ razrabotki bespilotnyh avtomobilej
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Neue Wege zu finden, um unsere Krankenhäuser, Arbeitsplätze, Feiern und Schulen sicherer zu machen, ist von entscheidender Bedeutung. Sehen Sie sich die neuesten Trends an.
RU Узнайте о последних тенденциях в области обеспечения безопасности в больницах и школах, а также на рабочих местах.
Umritun Uznajte o poslednih tendenciâh v oblasti obespečeniâ bezopasnosti v bolʹnicah i školah, a takže na rabočih mestah.
DE Die IMO- und USCG-Typgenehmigung ist für Hersteller von Ballastwasser-Managementsystemen (BWMS) von entscheidender Bedeutung
RU Утверждение типа ИМО и USCG имеет решающее значение для производителей систем балластной воды (BWMS)
Umritun Utverždenie tipa IMO i USCG imeet rešaûŝee značenie dlâ proizvoditelej sistem ballastnoj vody (BWMS)
DE SEOs wissen um die Bedeutung von Schlüsselwörtern und das ist, warum Google Analysetools mit ihnen so beliebt ist
RU Оптимизаторы знают о важности ключевых слов, и именно поэтому Google Аналитические инструменты настолько популярны с ними
Umritun Optimizatory znaût o važnosti klûčevyh slov, i imenno poétomu Google Analitičeskie instrumenty nastolʹko populârny s nimi
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
DE Favicon Generator und Favicon Editor-Tools halten eine große Bedeutung in der Branding einer Website oder einem Online-Geschäft.
RU Favicon инструменты генератор и редактор Favicon держать большое значение в брендинге веб-сайта или интернет-бизнеса.
Umritun Favicon instrumenty generator i redaktor Favicon deržatʹ bolʹšoe značenie v brendinge veb-sajta ili internet-biznesa.
DE Red schafft ein Gefühl der Dringlichkeit, deutet die Bedeutung, die für Abverkäufe gut ist.
RU Красный создает ощущение срочности, внушает значение, которое хорошо для распродаж.
Umritun Krasnyj sozdaet oŝuŝenie sročnosti, vnušaet značenie, kotoroe horošo dlâ rasprodaž.
DE Werkzeug Bedeutung der Website Keywords Vorschläge
RU Важность веб-сайта Ключевые слова Предложения Инструмент
Umritun Važnostʹ veb-sajta Klûčevye slova Predloženiâ Instrument
DE Es wird Ihnen eine Idee, auf dem Wort mehr von Bedeutung sein dürfte, ohne genau zu wissen, wie viele Leute danach suchen wird.
RU Это даст вам представление о том, на котором слово, вероятно, будет более значительным, не зная точно, сколько людей будет искать.
Umritun Éto dast vam predstavlenie o tom, na kotorom slovo, veroâtno, budet bolee značitelʹnym, ne znaâ točno, skolʹko lûdej budet iskatʹ.
DE Die Bedeutung von Schlüsselwörtern
DE Es wird die Bedeutung von Schlüsselwörtern ins Spiel kommt
RU Именно здесь важность ключевых слов вступает в игру
Umritun Imenno zdesʹ važnostʹ klûčevyh slov vstupaet v igru
DE Um jedoch die Bedeutung von Schlüsselwörtern zu wissen, ist der erste Schritt in SEO Keyword-Tool.
RU Тем не менее, зная о важности ключевых слов является первым шагом в SEO инструмент подсказки ключевых слов.
Umritun Tem ne menee, znaâ o važnosti klûčevyh slov âvlâetsâ pervym šagom v SEO instrument podskazki klûčevyh slov.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| seo | seo |
DE Die Bedeutung der Long Tail Keywords ist kein Geheimnis mehr
RU Не Важность длинных ключевых слов хвоста уже не секрет
Umritun Ne Važnostʹ dlinnyh klûčevyh slov hvosta uže ne sekret
DE Jede Person, die gut von SEO Praktiken informiert kennt die Bedeutung dieser 3-5-Wort-Sätze.
RU Каждый человек, который хорошо осведомлен о практике SEO знает значение этих слов 3-5 фраз.
Umritun Každyj čelovek, kotoryj horošo osvedomlen o praktike SEO znaet značenie étih slov 3-5 fraz.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| seo | seo |
DE Wir hoffen, dass Sie wissen so ziemlich alles über die Website-Gesamtgröße checker kennen und ihre Bedeutung Website Größe online zu überprüfen
RU Мы надеемся, что знаю, вы знаете почти все о веб-сайт общей проверки размера и его значение, чтобы проверить размер сайта в Интернете
Umritun My nadeemsâ, čto znaû, vy znaete počti vse o veb-sajt obŝej proverki razmera i ego značenie, čtoby proveritʹ razmer sajta v Internete
DE BEDEUTUNG DER KONTROLLE HTML CODE DIESER WEBSITE SEITE SNOOPER VERWENDUNG
RU ЗНАЧЕНИЕ CHECKING HTML код с помощью этого страницы сайта Snooper
Umritun ZNAČENIE CHECKING HTML kod s pomoŝʹû étogo stranicy sajta Snooper
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| html | html |
DE Es ist ganz offensichtlich, dass Google die Bedeutung dieser erkennt, und deshalb ist es Google Mobile-freundliche Test eingeführt
RU Совершенно очевидно, что Google признает важность этого, и именно поэтому она представила Google мобильный дружественный тест
Umritun Soveršenno očevidno, čto Google priznaet važnostʹ étogo, i imenno poétomu ona predstavila Google mobilʹnyj družestvennyj test
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
DE Eine Sitemap ist von entscheidender Bedeutung für alle Websites, wie es nützliche Informationen für Suchmaschinen enthält
RU Карта сайт имеет жизненно важное значение для всех сайтов, так как он содержит полезную информацию для поисковых систем
Umritun Karta sajt imeet žiznenno važnoe značenie dlâ vseh sajtov, tak kak on soderžit poleznuû informaciû dlâ poiskovyh sistem
DE Bedeutung der Codes zu Text-Verhältnis in SEO
RU Важность кодекса текста Соотношение в SEO
Umritun Važnostʹ kodeksa teksta Sootnošenie v SEO
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Rússneskt |
|---|---|
| seo | seo |
| text | текста |
| in | в |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
bedeutung entscheidender bedeutung nationaler bedeutung wesentlicher bedeutung welche bedeutung zentraler bedeutung deren bedeutung zentrale bedeutung bedeutung gewonnen bestimmte bedeutung heutige bedeutung google die bedeutung bedeutung der einzelnen bedeutung internationaler wohltätigkeitsorganisationen zunehmend an bedeutung bedeutung von frauen bedeutung von sponsoring strategische bedeutung eines drastisch unterschiedliche bedeutung deutet die bedeutung jahr an bedeutung bedeutung des roi außergewöhnlicher geologischer bedeutung bedeutung von nachhaltigkeit gesellschaftspolitische bedeutung bevölkerungsweiter bedeutung datengesteuerter entscheidungen bedeutung der sätze
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska