DE Schließen Sie es über ein USB-Kabel an Ihren PC an und Sie erhalten einen verstärkten Sound für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
"w sound suite" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
DE Schließen Sie es über ein USB-Kabel an Ihren PC an und Sie erhalten einen verstärkten Sound für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
PT Conecte-o ao seu PC usando um cabo USB e você obterá um som aprimorado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster ajustado
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
pc | pc |
kabel | cabo |
usb | usb |
dolby | dolby |
und | e |
erhalten | obter |
audio | áudio |
sie | você |
einen | um |
ihre | seus |
kopfhörer | fones |
DE Lenken Sie die Energie der Grunge-Riesen der Vergangenheit in der ersten W Sound Suite in Nordamerika. Mit Gesangskabine, Mischpult und Platz für bis zu 15 Personen bringt das Studio einen neuen Sound nach Seattle.
PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
energie | energia |
studio | estúdio |
neuen | novo |
seattle | seattle |
grunge | grunge |
platz | espaço |
und | e |
zu | com |
einen | um |
bis | até |
personen | pessoas |
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
g | g |
passwort | senha |
mailchimp | mailchimp |
oder | ou |
und | e |
einrichten | configurar |
anmelden | login |
benutzernamen | nome de usuário |
suite | suite |
wenn | se |
du | você |
einen | um |
deinen | o |
account | conta |
DE 1. Entdecke die Schönheit des Dusky Sound (Tamatea) und Doubtful Sound (Patea) mit dem Helikopter
PT 1. Descubra as belezas de Dusky/Tamatea e Doubtful/Patea Sound em um helicóptero
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
entdecke | descubra |
sound | sound |
und | e |
DE Dieser unvergessliche Hubschrauberflug durch den Dusky Sound (Tamatea) und den Doubtful Sound (Patea) wird dir den Atem verschlagen
PT Prepare-se para perder o fôlego com este inesquecível passeio de helicóptero por Dusky Sound/Tamatea e Doubtful Sound/Patea
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
unvergessliche | inesquecível |
sound | sound |
und | e |
wird | se |
den | de |
dir | o |
DE Der weltberühmte Musikproduzent und Sound Experience Leader von Sonos sprach mit Rik über den Sonos Arc, die Komplexität des Mischens von Musik in Dolby Atmos und wie das beste Sound-Equipment in den Hintergrund treten sollte.
PT O produtor musical de renome mundial e líder em experiência de som da Sonos conversou com Rik sobre o Sonos Arc, as complexidades da mixagem de música em Dolby Atmos e como o melhor equipamento de som deve desaparecer no fundo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leader | líder |
equipment | equipamento |
sonos | sonos |
musik | música |
hintergrund | fundo |
experience | experiência |
beste | melhor |
und | e |
sollte | deve |
sound | som |
dolby | dolby |
in | em |
mit | com |
DE Es bietet Sonys eigenes 360 Spatial Sound-Erlebnis, das ein Dolby Atmos-Signal von einem Bravia XR-Fernseher über einen mitgelieferten drahtlosen Sender in einen vollständig immersiven virtuellen Surround-Sound umwandelt.
PT Ele oferece a experiência 360 Spatial Sound da Sony , que converte um sinal Dolby Atmos de uma TV Bravia XR por meio de um transmissor sem fio incluído em som surround virtual totalmente envolvente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sonys | sony |
drahtlosen | sem fio |
sender | transmissor |
vollständig | totalmente |
virtuellen | virtual |
erlebnis | experiência |
signal | sinal |
fernseher | tv |
bietet | oferece |
sound | sound |
dolby | dolby |
in | em |
es | som |
einen | um |
von | de |
DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?
PT Análise do Huawei Sound: Ele oferece som com alma?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
huawei | huawei |
test | análise |
liefert | oferece |
seele | alma |
mit | com |
DE Die Lautsprecher, die nicht sichtbar sind, liefern einen 360-Grad-Sound, damit Sie nicht mehr an diesem Audio-Sweetspot sitzen müssen, und versuchen dennoch, einen bassreichen Sound zu liefern, mit dem die meisten zufrieden sind.
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
lautsprecher | falantes |
liefern | fornecer |
sitzen | sentar |
versuchen | tentar |
grad | graus |
und | e |
audio | áudio |
einen | um |
sie | você |
meisten | maioria |
sound | som |
sind | são |
mehr | para |
damit | de |
zu | projetados |
DE Die Roku Streambar beseitigt diesen leisen TV-Sound und bietet unabhängig von der Quelle einen satteren und volleren Sound
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
roku | roku |
unabhängig | não importa |
quelle | fonte |
einen | um |
und | e |
bietet | proporcionando |
sound | som |
DE Schließen Sie es über ein USB-Kabel an Ihren PC an und Sie erhalten einen verstärkten Klang für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
PT Conecte-o ao PC usando um cabo USB e você terá um som otimizado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster sintonizado
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
pc | pc |
kabel | cabo |
usb | usb |
dolby | dolby |
und | e |
audio | áudio |
sie | você |
einen | um |
erhalten | terá |
ihre | seus |
kopfhörer | fones |
DE Kreiere den markanten Retro-Sound: Mit zahlreichen professionellen Effekten schickst du deinen Sound auf eine einzigartige Zeitreise.
PT Você pode criar sons retrô marcantes: com inúmeros efeitos profissionais você envia o seu som numa exclusiva viagem no tempo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
effekten | efeitos |
retro | retrô |
professionellen | profissionais |
sound | som |
mit | com |
du | você |
deinen | o |
auf | no |
DE Inwiefern ist der GameDAC-Sound besser als der Sound, den andere Gaming-Soundkarten und -Mixer liefern?
PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
andere | outras |
gaming | games |
besser | melhor |
sound | som |
und | e |
ist | torna |
als | do que |
DE Ihr Spiel soll mit fantastischem Sound begeistern, ohne dass Sie Unmengen an Zeit dafür investieren müssen. Mit FMOD können Sie ganz einfach Musik und Sound-Effekte implementieren, die sich an das Gameplay anpassen
PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
implementieren | implementação |
effekte | efeitos |
musik | música |
und | e |
spiel | jogo |
gameplay | jogabilidade |
soll | você quer |
einfach | um |
sie | você |
sound | som |
mit | de |
zeit | se |
DE Der USB-ChatMix-Regler kann für Sound und Beleuchtung auch mit einer PS4 verbunden werden; allerdings sind manche Funktionen wie Surround-Sound und ChatMix dann nicht verfügbar, da sie für den PC vorbehalten sind.
PT O dial ChatMix USB também pode ser conectado a um PS4 para áudio e iluminação, mas alguns recursos como som surround e ChatMix não estarão disponíveis, já que são apenas para PC.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
beleuchtung | iluminação |
verbunden | conectado |
pc | pc |
usb | usb |
funktionen | recursos |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
kann | pode |
auch | também |
werden | estarão |
DE Wie die ältere Playbar können Sie die Playbase mit einem optischen Kabel für 3.0-Heimkino-Sound an Ihren Fernseher anschließen, sie mit dem Sonos Sub für 3.1-Heimkino koppeln oder zwei gleiche Sonos-Lautsprecher für 5.1-Surround-Sound hinzufügen
PT Como o Playbar mais antigo, você pode conectar o Playbase à sua TV com um cabo óptico para som de home theater 3.0, emparelhá-lo com o Sonos Sub para home theater 3.1 ou adicionar dois dos mesmos alto-falantes Sonos para som surround 5.1
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ältere | antigo |
fernseher | tv |
optischen | óptico |
kabel | cabo |
anschließen | conectar |
hinzufügen | adicionar |
an | com |
sonos | sonos |
oder | ou |
können | pode |
sie | você |
sub | sub |
zwei | dois |
die | home |
einem | um |
DE Statt 360-Grad-Sound ist der Sound jetzt direktional, aber mit einem guten Lautsprechertreiber und einem Hochtöner in diesem kompakten Gerät ist die Klangqualität für den Preis wirklich gut.
PT Em vez de som de 360 graus, o som agora é direcional, mas com um driver de alto-falante de bom tamanho e um tweeter nesta unidade compacta, a qualidade do som é muito boa para o preço.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kompakten | compacta |
grad | graus |
ist | é |
sound | som |
jetzt | agora |
und | e |
in | em |
die | nesta |
statt | em vez de |
preis | preço |
aber | mas |
mit | com |
guten | boa |
einem | um |
DE Wir haben auch eine separate Sonos Sound Swap-Funktion , die die Sound Swap-Funktion erklärt, die derzeit nur auf dem Sonos Roam verfügbar ist.
PT Também temos um recurso separado Sonos Sound Swap explicando a função Sound Swap que está disponível apenas no Sonos Roam atualmente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
derzeit | atualmente |
sonos | sonos |
separate | separado |
verfügbar | disponível |
auch | também |
funktion | recurso |
nur | apenas |
sound | sound |
auf | no |
ist | é |
DE Verschaffe dir konsistenten Sound für deine Singles, EPs, Alben und Mixtapes. Wenn du mehrere Tracks hochlädst, passt sich LANDRs Album-Mastering-Algorithmus so an, dass er dir gleichmäßigen Sound für dein gesamtes Projekt liefert.
PT Possua um som consistente nos singles, EPs, álbuns ou mixtapes. Arraste e solte múltiplas faixas e o algoritmo de masterização de álbum da LANDR se adaptará para fornecer um som uniforme para todo o seu projeto.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
konsistenten | consistente |
eps | eps |
tracks | faixas |
projekt | projeto |
algorithmus | algoritmo |
mehrere | um |
gesamtes | todo |
alben | álbuns |
und | e |
album | álbum |
sound | som |
wenn | se |
liefert | da |
für | de |
an | nos |
DE Kreiere den markanten Retro-Sound: Mit zahlreichen professionellen Effekten schickst du deinen Sound auf eine einzigartige Zeitreise.
PT Você pode criar sons retrô marcantes: com inúmeros efeitos profissionais você envia o seu som numa exclusiva viagem no tempo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
effekten | efeitos |
retro | retrô |
professionellen | profissionais |
sound | som |
mit | com |
du | você |
deinen | o |
auf | no |
DE Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an Ihren PC an, und Sie erhalten einen verstärkten Klang für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
PT Conecte-o ao seu PC usando um cabo USB e você obterá um som aprimorado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster ajustado
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
pc | pc |
kabel | cabo |
usb | usb |
dolby | dolby |
und | e |
erhalten | obter |
audio | áudio |
sie | você |
einen | um |
ihre | seus |
kopfhörer | fones |
sound | som |
DE Der Sound ist anpassbar, genau wie der Alarm auf Ihrem Telefon, sodass Sie sich für einen typischen Türklingel-ähnlichen Sound entscheiden oder von der Piste gehen und bellende Hunde, kreischende Katzen und vieles mehr haben können.
PT O som é personalizável, assim como o alerta do seu telefone, então você pode optar por um som típico de campainha, ou sair da pista e ter cães latindo, gatos gritando e muito mais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
anpassbar | personalizável |
alarm | alerta |
typischen | típico |
hunde | cães |
katzen | gatos |
türklingel | campainha |
ist | é |
oder | ou |
telefon | telefone |
einen | um |
und | e |
vieles | mais |
sie | você |
entscheiden | optar |
können | pode |
sound | som |
DE Sound Tipp: Bei Epidemic Sound können Sie nach Titellänge suchen, um Musik zu finden, die zeitlich exakt auf Ihr Projekt abgestimmt ist
PT Dica: A Epidemic Sound oferece pesquisas por duração da faixa para que você possa encontrar uma música para preencher o tempo certo para seu projeto
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
tipp | dica |
projekt | projeto |
musik | música |
finden | encontrar |
sie | você |
sound | sound |
bei | a |
DE Paris ist zeitlich 6Std. vor Hobe Sound. Es ist derzeit 00:05 Uhr in Hobe Sound und 06:05 Uhr in Paris.
PT Paris está 6h a frente de Hobe Sound. Atualmente é 00:05 em Hobe Sound e 06:05 em Paris.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
paris | paris |
sound | sound |
derzeit | atualmente |
und | e |
ist | é |
in | em |
vor | de |
es | está |
DE Es bietet Sonys eigenes 360 Spatial Sound-Erlebnis, das ein Dolby Atmos-Signal von einem Bravia XR-Fernseher über einen mitgelieferten drahtlosen Sender in einen vollständig immersiven virtuellen Surround-Sound umwandelt.
PT Ele oferece a experiência 360 Spatial Sound da Sony , que converte um sinal Dolby Atmos de uma TV Bravia XR por meio de um transmissor sem fio incluído em som surround virtual totalmente envolvente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sonys | sony |
drahtlosen | sem fio |
sender | transmissor |
vollständig | totalmente |
virtuellen | virtual |
erlebnis | experiência |
signal | sinal |
fernseher | tv |
bietet | oferece |
sound | sound |
dolby | dolby |
in | em |
es | som |
einen | um |
von | de |
DE Sämtliche Titel von Epidemic Sound sind urheberrechtlich freigegeben und nur von Epidemic Sound erhältlich
PT Todas as faixas da Epidemic Sound só estão disponíveis através dela e têm todas autorizações de direitos de autor
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sämtliche | todas |
nur | direitos |
und | e |
sound | sound |
erhältlich | é |
DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?
PT Análise do Huawei Sound: Ele oferece som com alma?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
huawei | huawei |
test | análise |
liefert | oferece |
seele | alma |
mit | com |
DE Die Roku Streambar beseitigt diesen leisen TV-Sound und bietet unabhängig von der Quelle einen satteren und volleren Sound
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
roku | roku |
unabhängig | não importa |
quelle | fonte |
einen | um |
und | e |
bietet | proporcionando |
sound | som |
DE Die AKG Y600NC-Kopfhörer liefern einen großen Wall-of-Sound-Sound-Stil, der laut und über den gesamten Frequenzbereich hinweg leistungsfähig ist, aber weniger kohärent als einige andere, versiertere Angebote auf dem Markt
PT Os fones de ouvido AKG Y600NC oferecem um grande estilo de som de parede de som que é alto, capaz em toda a faixa de freqüência, mas menos coeso do que algumas outras ofertas mais adeptas no mercado
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leistungsfähig | capaz |
weniger | menos |
markt | mercado |
kopfhörer | fones |
stil | estilo |
ist | é |
andere | outras |
angebote | ofertas |
sound | som |
liefern | oferecem |
einige | algumas |
einen | um |
gesamten | toda a |
aber | mas |
DE Brauchen Sie "echten" Surround-Sound? PC-Lautsprecher sind eine gute Möglichkeit, mit einem richtigen 5.1- oder 7.1-Surround-Sound-Setup die volle Klangfülle zu erreichen
PT Você precisa de som surround "real"? Os alto-falantes para PC são uma boa maneira de obter uma imersão total com uma configuração adequada de som surround 5.1 ou 7.1
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
echten | real |
möglichkeit | maneira |
setup | configuração |
oder | ou |
richtigen | para |
sie | você |
zu | com |
gute | boa |
sound | som |
brauchen | você precisa |
sind | são |
eine | uma |
DE Dolby Atmos ist ein Surround-Sound-Format, bei dem der Zuhörer einen immersiven 3D-Surround-Sound-Audioeffekt erlebt, der den Eindruck vermittelt, dass der Ton aus vielen Richtungen kommt.
PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
format | formato |
ist | é |
sound | som |
dolby | dolby |
einen | um |
kommt | que |
der | de |
aus | o |
DE Nehmen Sie auf Reisen in Europas erster W Sound Suite mit Musikstudio und Autorenraum für maximale kreative Kontrolle stilvoll auf.
PT Quando na estrada, grave com estilo no primeiro W Sound Suite da Europa, que oferece um estúdio de música e uma sala para compositores que garante o máximo controle criativo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
europas | europa |
maximale | máximo |
kreative | criativo |
kontrolle | controle |
stilvoll | estilo |
und | e |
in | no |
DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
aufnahmen | gravação |
bali | bali |
indie | indie |
und | e |
vieles | mais |
in | no |
sound | sound |
bei | a |
DE Roosevelt hat sich zur W Barcelona Sound Suite aufgemacht, um ein erfrischendes Cover von Fleetwood Macs ?Everywhere? aufzunehmen.
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
roosevelt | roosevelt |
barcelona | barcelona |
sound | sound |
suite | suite |
macs | mac |
aufzunehmen | gravar |
um | para |
ein | um |
DE SOUND FORGE Pro Suite im 12-Monatsabo
PT 12 meses de assinatura do SOUND FORGE Pro Suite
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sound | sound |
forge | forge |
suite | suite |
pro | pro |
DE Abo- und Kündigungsbedingungen: Ihr SOUND FORGE Pro Suite 365 steht Ihnen nach Zahlungseingang und Aktivierung sofort zur Verfügung
PT Condições de Assinatura e Rescisão: Seu SOUND FORGE Pro Suite 365 estará imediatamente disponível após o recebimento do pagamento e a ativação
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
forge | forge |
suite | suite |
aktivierung | ativação |
sofort | imediatamente |
verfügung | disponível |
abo | assinatura |
und | e |
sound | sound |
pro | pro |
zur | de |
ihnen | a |
DE SOUND FORGE Pro Suite 365 verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, bis Sie kündigen
PT O SOUND FORGE Pro Suite 365 renova-se automaticamente por 12 meses até que você cancele
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
forge | forge |
automatisch | automaticamente |
monate | meses |
pro | pro |
bis | até |
suite | suite |
jeweils | por |
sie | você |
sound | sound |
DE Neben der Produktfamilie Documentum und Intelligent Capture gehören zur ECM-Suite unter anderem die Tools Content Suite, InfoArchive und Extended ECM
PT Além da família de produtos Documentum e da Intelligent Capture, o pacote de soluções de ECM inclui Content Suite, InfoArchive e Extended ECM, entre outros
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
capture | capture |
anderem | outros |
intelligent | intelligent |
content | content |
und | e |
suite | suite |
DE In unserer Studio Suite finden Sie alles, was Sie brauchen. In jeder Suite erwarten Sie spezielle Bereiche zum Essen, Schlafen und Entspannen.
PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
studio | studio |
bereiche | espaços |
schlafen | dormir |
entspannen | relaxar |
und | e |
in | em |
alles | tudo |
sie | você |
brauchen | você precisa |
unserer | a |
jeder | cada |
suite | suíte |
essen | comer |
DE Gästezimmer Studio-Gästezimmer Suite mit einem Schlafzimmer Konferenz-Suite
PT Quarto Quarto Studio Suíte com um quarto Suíte Conference
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
studio | studio |
einem | um |
mit | com |
schlafzimmer | quarto |
DE Copper ist die Nummer 1 der Kundenbeziehungsmanagement-Software für G-Suite-Benutzer. Copper lässt sich nahtlos in die G Suite integrieren, macht die manuelle Dateneingabe überflüssig und ist äußerst... Mehr erfahren
PT O CRM menos irritante é um gerenciador de contatos simples criado do zero para pequenas empresas. Gerencie contatos, clientes potenciais, notas, calendários, tarefas e muito mais, tudo a partir de um... Leia mais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ist | é |
nummer | um |
und | e |
äußerst | muito |
mehr | mais |
DE Wir freuen uns über die offizielle Veröffentlichung von drei Produkten: Support Suite, Sales Suite und Sunshine
PT Entenda por que fazer pesquisa de satisfação do cliente é importante para o seu negócio e confira 3 metodologias que você pode implementar.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
und | e |
von | de |
DE Nutzen Sie die 30m² Ihrer Suite allein, zu zweit oder mit bis zu 4 Personen: Gestalten Sie die Suite nach Ihren Wünschen
PT Aproveite os 30m² da suíte sozinho, a dois ou em até quatro pessoas: ela se adapta à sua necessidade.Você não precisa escolher entre tomar uma ducha revigorante ou um banho relaxante..
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
suite | suíte |
wünschen | precisa |
oder | ou |
sie | você |
personen | pessoas |
allein | um |
DE Für OVHcloud ist die Tatsache wichtig, dass hier Lösungen auf Open-Source-Software wie der Apache Hadoop Suite und der Apache Spark Suite aufbauen
PT A OVHcloud reconhece a importância de basear as suas soluções em softwares open source, como Apache Hadoop e Apache Spark
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
lösungen | soluções |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
wichtig | importância |
software | softwares |
source | source |
open | open |
und | e |
wie | como |
DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
g | g |
marketplace | marketplace |
anmelden | login |
mindmeister | mindmeister |
domain | domínio |
installation | instalação |
pro | pro |
sie | você |
bei | a |
DE Wenn Sie Gmail in einer Umgebung verwenden, in der die G Suite von einem Administrator verwaltet wird, kann es sein, dass Ihr Administrator die Verwendung von G Suite Marketplace-Add-Ons deaktiviert hat
PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
gmail | gmail |
umgebung | ambiente |
g | g |
administrator | admin |
verwaltet | gerenciado |
deaktiviert | desativado |
ons | complementos |
marketplace | marketplace |
in | em |
kann | pode |
wenn | se |
suite | suite |
verwendung | uso |
verwenden | usando |
es | ele |
der | o |
DE Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem G Suite-Administrator unter Eine Marketplace-App für Benutzer aktivieren oder deaktivieren in der G Suite-Administratorhilfe (auf der Google-Support-Website).
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
informationen | informações |
g | g |
aktivieren | ativar |
deaktivieren | desativar |
suite | suite |
marketplace | marketplace |
benutzer | usuários |
app | aplicativo |
website | site |
support | suporte |
oder | ou |
administrator | administrador |
eine | um |
erhalten | a |
der | de |
DE Starten Sie zum Deinstallieren eines Add-Ons, das Sie vom G Suite Marketplace erworben haben, auf der Website des G Suite Marketplace
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
deinstallieren | desinstalar |
g | g |
suite | suite |
marketplace | marketplace |
website | site |
starten | começar |
sie | você |
vom | do |
der | no |
DE Mit der Support Suite und der Sales Suite stellen wir zwei neue Pakete vor, die Support- und Vertriebsteams unkompliziert Konversationen mit Kunden ermöglichen – und zwar an jedem Touchpoint.
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
pakete | pacotes |
konversationen | conversas |
kunden | clientes |
und | e |
sales | sales |
suite | suite |
an | em |
support | support |
die | as |
wir | estamos |
jedem | qualquer |
der | o |
DE Der G Suite Marketplace bietet eine breite Palette hochwertiger Unternehmensanwendungen, die nativen Google Cloud-Apps mit mehr Funktionen und Features ausstatten und so Ihr G Suite-Erlebnis verbessern
PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
g | g |
marketplace | marketplace |
breite | ampla |
palette | variedade |
nativen | nativos |
cloud | cloud |
verbessern | aprimorando |
erlebnis | experiência |
funktionen | recursos |
apps | aplicativos |
und | e |
bietet | oferece |
eine | uma |
Sýnir 50 af 50 þýðingum