DE Bevorzugte Such-, Filter- und Sortierkriterien können auf zugängliche Business Objects angewandt werden, anstatt sich an vordefinierte Listen mit fest codierten Such-, Filter- und Sortierkriterien halten zu müssen.
Þýða "such" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "such" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska
PT Eles podem se concentrar rapidamente nessas questões para que o cliente não tenha que esperar muito por uma resposta ou feedback.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| zu | muito |
| auf | o |
| und | uma |
DE Im Laufe der letzten sechs Monate konnten wir eine Steigerung der Website-Besucher von 109 %, des organischen Such-Rankings von 377 % (mit mehreren erstplatzierten Keywords) und des organischen Such-Traffics von 108 % verzeichnen
PT Ao longo dos últimos 6 meses, vimos um aumento de 109% nos visitantes do site, um aumento de 377% nas classificações de busca orgânica (com várias palavras-chave classificadas em primeiro lugar) e um aumento de 108% no tráfego de busca orgânica
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| steigerung | aumento |
| organischen | orgânica |
| letzten | últimos |
| besucher | visitantes |
| rankings | classificações |
| traffics | tráfego |
| monate | meses |
| und | e |
| website | site |
| im | no |
| eine | um |
| mit | com |
| keywords | chave |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Such- oder Menüfunktionen oben rechts auf dieser Seite zu verwenden oder die folgenden Links aufzurufen:
PT Sugerimos que você use as funções Pesquisar ou Menu na parte superior direita desta página ou acesse os links abaixo:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verwenden | use |
| funktionen | funções |
| menü | menu |
| oder | ou |
| seite | página |
| links | links |
| rechts | direita |
| zu | parte |
DE Such dir den Vimeo-Plan aus, der zu dir passt
PT Encontre o plano do Vimeo certo para você
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| plan | plano |
| vimeo | vimeo |
| den | do |
| der | o |
DE Er verfügt über eine 15-jährige Erfahrung in der Verbrauchertechnologie, einschließlich Such- und Kommunikationsdiensten, digitaler Medien, Marktplätzen, Betriebssystemen, Unternehmensproduktivität und Hardware
PT Tem 15 anos de experiência em tecnologias do consumo, incluindo pesquisa, serviços de comunicação, media digital, marketplaces, sistemas operacionais, serviços de produtividade empresarial e hardware
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| hardware | hardware |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| verfügt | tem |
| in | em |
| medien | comunicação |
DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| daten | dados |
| interaktiven | interativa |
| integriert | integra |
| tools | ferramentas |
| analyse | análise |
| lösung | solução |
| entscheidungsfindung | decisões |
| und | e |
| technische | técnicos |
| eine | uma |
| ist | é |
| mit | com |
DE Such dir aus, auf welchen Websites deine Videos eingebettet werden können - du kannst deine Videos sogar vor vimeo.com verstecken.
PT Selecione em quais sites os seus vídeos podem ser incorporado - você pode até ocultar os seus vídeos do vimeo.com.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| websites | sites |
| eingebettet | incorporado |
| verstecken | ocultar |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| kannst | você pode |
| du | você |
| können | pode |
| aus | do |
| auf | em |
| werden | ser |
DE Such dir aus, auf welchen Websites deine Videos eingebettet werden können - du kannst deine Videos sogar vor vimeo.com verstecken.
PT Selecione em quais sites os seus vídeos podem ser incorporado - você pode até ocultar os seus vídeos do vimeo.com.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| websites | sites |
| eingebettet | incorporado |
| verstecken | ocultar |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| kannst | você pode |
| du | você |
| können | pode |
| aus | do |
| auf | em |
| werden | ser |
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kanal | canal |
| hinzufügen | adicionar |
| findest | encontrar |
| klicke | clique |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| und | e |
| videos | vídeos |
| kannst | pode |
| video | vídeo |
| wenn | quando |
| in | no |
| haben | ter |
| du | você |
| ein | um |
| möchtest | gostaria |
DE Wenn du ein Video findest, das gut zu deiner Gruppe passt, kannst du es zu deiner Gruppe hinzufügen. Klicke auf den Button „Kollektionen" im Videoplayer und such dir deine Gruppe aus.
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| findest | encontrar |
| video | vídeo |
| gruppe | grupo |
| klicke | clicando |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| und | e |
| zu | ao |
| ein | um |
| kannst | pode |
| wenn | você |
DE Such dir den Titel aus, den du sehen möchtest, mach's dir gemütlich und viel Spass beim Ansehen!
PT Após se conectar ao seu dispositivo e selecionar o título que você deseja assistir, sente-se confortavelmente no sofá e divirta-se!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| möchtest | deseja |
| ansehen | assistir |
| und | e |
| titel | título |
| du | você |
| dir | o |
| beim | ao |
DE Sie haben heute nichts zu veröffentlichen? Finden Sie relevante YouTube-Videos in Ihrem individuellen Such-Stream, um sie für später zu planen.
PT Nada para publicar hoje? Encontre vídeos relevantes do YouTube em sua coluna de busca personalizada para agendar.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| heute | hoje |
| veröffentlichen | publicar |
| relevante | relevantes |
| planen | agendar |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
| in | em |
| finden | encontre |
| für | de |
| später | para |
| nichts | nada |
DE Labels werden zu unterschiedlichen Zwecken verwendet, beispielsweise um Such- und Answer Bot-Ergebnisse zu beeinflussen und um Beitragslisten zu erstellen (siehe Verwendungszweck von Labels).
PT Você pode adicionar rótulos de artigos para vários fins, inclusive para influenciar os resultados de pesquisa e do Answer Bot ou para criar listas de artigos (consulte Noções básicas sobre os motivos para usar rótulos).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| labels | rótulos |
| unterschiedlichen | vários |
| zwecken | fins |
| beeinflussen | influenciar |
| siehe | consulte |
| ergebnisse | resultados |
| bot | bot |
| und | e |
| zu | sobre |
| verwendet | usar |
| von | de |
| erstellen | criar |
| um | para |
DE Das Unternehmen vereint all dies auf einer eleganten Oberfläche mit großartigen Such- und Visualisierungstechniken, um ein wirklich nützliches Tool für Angestellte und oberes Management zu bieten.
PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| eleganten | elegante |
| oberfläche | interface |
| wirklich | verdadeiramente |
| bieten | oferecer |
| großartigen | ótimas |
| nützliches | útil |
| und | e |
| tool | ferramenta |
DE Such dir einige lustige Postkarten aus und schreibe herzliche Dankesnachrichten darauf, bevor du sie an die Spender schickst
PT Escolha alguns cartões-postais divertidos e escreva mensagens de agradecimento sinceras em cada um deles antes de enviá-los aos doadores
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| spender | doadores |
| und | e |
| postkarten | postais |
| einige | alguns |
| darauf | de |
DE Klicke oder tippe das Such-Symbol an. Dieses Symbol sieht wie ein Vergrößerungsglas aus. Wenn die Suche abgeschlossen ist, erscheint auf deinem Bildschirm eine Liste mit Ergebnissen.
PT Clique ou toque no ícone de pesquisa (lupa). Assim que a busca for terminada, uma lista de resultados será apresentada na tela.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| symbol | ícone |
| klicke | clique |
| oder | ou |
| tippe | toque |
| liste | lista |
| suche | busca |
| mit | de |
DE Such- und dialogorientierte Analysen sind eine ebenso einfache wie leistungsfähige Möglichkeit, in natürlicher Sprache mit Daten zu interagieren und Erkenntnisse zu gewinnen
PT A pesquisa e analytics conversacionais são uma maneira simples e poderosa de interagir com dados e gerar insights usando linguagem natural
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| leistungsfähige | poderosa |
| natürlicher | natural |
| interagieren | interagir |
| möglichkeit | maneira |
| einfache | simples |
| und | e |
| zu | com |
| sind | são |
| eine | uma |
| daten | dados |
| wie | o |
| in | de |
DE Such- und dialogorientierte Analyse
PT Pesquisa e analytics conversacional
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| dialogorientierte | conversacional |
| und | e |
| analyse | analytics |
DE Erleben Sie Analysen völlig neu: Anwender können Daten auf jedem Gerät mit leistungsfähigen globalen Such- und Auswahlfunktionen, intelligenten Visualisierungen und mehr auswerten
PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| anwender | usuários |
| gerät | dispositivo |
| globalen | globais |
| intelligenten | inteligentes |
| visualisierungen | visualizações |
| und | e |
| neu | uma |
| mehr | mais |
| daten | dados |
| jedem | qualquer |
| mit | de |
DE Spezielles Handling von Such- und Filterkriterien bei dynamischen Feldwerten
PT Tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| dynamischen | dinâmico |
| und | e |
| spezielles | especial |
| von | de |
DE Wenn etliche dynamische Feldern benötigt werden, um mehrere Einsatzszenarien zu unterstützen, profitieren Administratoren von einer speziellen Handhabung für Such- und Filterkriterien auf dynamischen Feldwerten
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| feldern | campos |
| unterstützen | suporte |
| profitieren | beneficiam |
| administratoren | administradores |
| und | e |
| wenn | se |
| dynamische | dinâmicos |
| mehrere | vários |
| speziellen | especial |
| dynamischen | dinâmico |
DE SUSE Linux Enterprise Desktop umfasst eine direkt in den Desktop integrierte Such-Engine
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui o Beagle, um mecanismo de pesquisa integrado construído no desktop
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| umfasst | inclui |
| integrierte | integrado |
| engine | mecanismo |
| suse | suse |
| eine | um |
| in | no |
| den | de |
DE Onna zentralisiert Daten in Quip und anderen Zusammenarbeitstools, um eine optimierte, vereinfachte Such- und Verwaltungserfahrung an einem Ort zu ermöglichen
PT A Onna centraliza os dados no Quip e outras ferramentas de colaboração para entregar uma experiência simplificada de gerenciamento e pesquisa em um só lugar
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vereinfachte | simplificada |
| anderen | outras |
| und | e |
| daten | dados |
| ort | lugar |
| um | para |
| in | em |
| einem | um |
DE Der perfekte Wechsel der Füße verlangt ein wenig Geschick. Benutzt du die Handbremse, musst du Hand und Füße koordinieren. Such dir die Methode aus, die dir mehr zusagt – im Prinzip bewirken sie ein und dasselbe.
PT Não se desespere se você não acertar logo de cara: quase ninguém acerta. Treine em uma área com pouco movimento, sem estresse, até se acostumar.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| im | quase |
| sie | cara |
| aus | de |
| ein | pouco |
| und | uma |
DE Such dir eine Radmutter aus, danach macht du weiter in einem ’Sternmuster‘, was bedeutet, dass du die Radmutter neben der gerade gelösten überspringst
PT Escolha uma e, então, continue trabalhando em um padrão de "estrela", ou seja, pulando a porca adjacente àquela que acabou de soltar
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| in | em |
| macht | a |
| einem | um |
DE Läuft derjenige dir in der Schule auf dem Flur hinterher, such dir einen neuen Weg zu deinem Klassenraum.
PT Ignore a pessoa se ela ainda assim arranjar um jeito de ficar perto de você nesses lugares alternativos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| einen | um |
| der | de |
| deinem | a |
DE Such dir einen Bereich aus, der dich interessiert, damit du einem potenziellen Arbeitgeber möglichst viel anbieten kannst
PT Escolher alguém que atue em uma área que seja do seu interesse é o ideal, porque você já tem alguma bagagem sobre o assunto e conhecimento a oferecer
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| interessiert | interesse |
| anbieten | oferecer |
| kannst | conhecimento |
| bereich | área |
| du | você |
| der | e |
| dir | o |
| einen | alguém |
DE Adwords: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Google-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Google keine TomTom-Werbung sehen.
PT Adwords: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Google ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Google.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| adwords | adwords |
| relevante | relevantes |
| werbung | anúncios |
| verwendung | utiliza |
| oder | ou |
| in | no |
| such | busca |
DE Bing: Hiermit bieten wir Ihnen bei Verwendung der Bing-Suchmaschine relevante Werbung an oder sorgen dafür, dass Sie in Bing keine TomTom-Werbung sehen.
PT Bing: para lhe apresentar anúncios relevantes quando utiliza o motor de busca Bing ou para impedir que veja anúncios da Webfleet Solutions no Bing.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| werbung | anúncios |
| verwendung | utiliza |
| bing | bing |
| oder | ou |
| in | no |
| such | busca |
DE Apple hat auch versucht, die Such- und Suchfunktionen zu verbessern, einschließlich der erweiterten Unterstützung für Gesichter, damit es leicht erkennen kann, wer auf einem Bild ist, und Ihnen andere Bilder davon zeigen kann. Gruslig.
PT A Apple também tentou melhorar a pesquisa e encontrar a funcionalidade, incluindo suporte aprimorado a Faces, para identificar facilmente quem está na foto e mostrar outras fotos. Assustador.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| apple | apple |
| versucht | tentou |
| verbessern | melhorar |
| leicht | facilmente |
| andere | outras |
| zeigen | mostrar |
| einschließlich | incluindo |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| auch | também |
| bilder | fotos |
| ist | é |
| ihnen | a |
DE Huawei hat eine Beta-Version seiner Such-App in den Vereinigten Arabischen Emiraten veröffentlicht. Die Tests wurden jedoch inzwischen ausgesetzt.
PT A Huawei lançou uma versão beta do seu aplicativo de busca nos Emirados Árabes Unidos, mas os testes foram suspensos, com uma nova versão a
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| huawei | huawei |
| tests | testes |
| wurden | foram |
| beta | beta |
| app | aplicativo |
| such | busca |
| version | versão |
| vereinigten | unidos |
DE Such- und Formularverlauf merken
PT Lembrar da busca e histórico do formulário
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| merken | lembrar |
| such | busca |
| und | e |
DE Diese Registerkarte bietet Such- und Sortierfunktionen und kann entsprechend den Anforderungen der Agenten konfiguriert werden.
PT Esta guia oferece recursos de pesquisa e classificação e pode ser configurada para atender aos requisitos do atendente.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| registerkarte | guia |
| anforderungen | requisitos |
| konfiguriert | configurada |
| und | e |
| bietet | oferece |
| kann | pode |
| entsprechend | para |
| werden | ser |
DE Zeigen Sie Ihren Such- und Beobachtungsverlauf an
PT Visualize seu histórico de pesquisa e exibição
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| und | e |
| zeigen | visualize |
| sie | o |
| ihren | de |
DE Analyseanbieter verfügen über eigene Android-, iOS- und REST-SDKs, die such integrieren lassen
PT Os provedores de serviços de analíticos possuem seus próprios SDKs Android, iOS e REST que você pode integrar
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integrar |
| sdks | sdks |
| android | android |
| ios | ios |
| und | e |
| über | de |
DE Such dir eine unserer preisgekrönten Designer-Templates aus und passe das Design, die Bedienung und die Funktionen genau so an, wie du es brauchst.
PT Comece com nossos premiados templates de design e, em seguida, personalize o visual, o clima e os recursos de acordo com sua empresa.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| design | design |
| und | e |
| templates | templates |
| an | com |
| es | sua |
| unserer | de |
| die | seguida |
DE SEO-Seitentitel und -beschreibungen werden standardmäßig festgelegt, aber du kannst diese Inhalte für Such- oder Social-Media-Zwecke modifizieren, ohne den Seiteninhalt zu verändern, den Besucher sehen.
PT Os títulos e descrições da página de SEO já vêm definidos, mas você pode modificar o conteúdo para fins de busca ou mídias sociais sem alterar o conteúdo da página visto pelos visitantes.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| festgelegt | definidos |
| besucher | visitantes |
| beschreibungen | descrições |
| zwecke | fins |
| media | mídias |
| social | sociais |
| ohne | sem |
| und | e |
| seo | seo |
| werden | vêm |
| kannst | você pode |
| inhalte | conteúdo |
| oder | ou |
| aber | mas |
| du | você |
| den | de |
| ändern | alterar |
| such | busca |
DE Neben organischen Suchergebnissen enthalten Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) in der Regel bezahlte Such- und Pay-per-Click-Anzeigen (PPC) und mehr
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| organischen | orgânica |
| enthalten | incluem |
| serps | serps |
| ppc | ppc |
| in der regel | geralmente |
| anzeigen | anúncios |
| und | e |
| mehr | mais |
| bezahlte | paga |
DE Ermitteln Sie mit unserem U.S. Zolltarif-Such-Tool mögliche Zollerstattungen, wenn das USICA in Kraft tritt*. Suchen Sie einfach nach dem Harmonized Tariff Schedule (HTS) und schätzen Sie noch heute den Betrag Ihrer rückwirkenden Zollerstattung.
PT Descubra possíveis reembolsos de impostos se a USICA for sancionada como lei* com nossa Ferramenta de Pesquisa de Tarifas dos EUA. Pesquise instantaneamente por Plano Harmonizado de Taxas (HTS) e estime o valor do reembolso do imposto retroativo hoje.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| mögliche | possíveis |
| heute | hoje |
| tool | ferramenta |
| und | e |
| betrag | valor |
| wenn | se |
DE Ich danke Euch allen, dass Ihr hier wart und mir geholfen habt, einen weiteren Tag von süchtig machenden Internet- und Technologie-Verhalten fernzubleiben! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| internet | internet |
| service | service |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| einen | um |
| tag | dia |
| allen | as |
| hier | aqui |
| weiteren | mais |
| ich | me |
DE Sie betreten die Welt der Google-Anzeigen und verstehen ihr volles Potenzial durch Such-, Bild- oder Videoanzeigen, um sie auf verschiedenen Plattformen anzuzeigen
PT Na próxima unidade, você entrará no mundo do Google Ads, compreenderá todo o seu potencial com anúncios de pesquisa, imagem e vídeo para divulgá-los em diferentes plataformas
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| betreten | entrar |
| potenzial | potencial |
| verschiedenen | diferentes |
| plattformen | plataformas |
| volles | todo |
| bild | imagem |
| welt | mundo |
| um | com |
| und | e |
| sie | você |
| anzeigen | anúncios |
| oder | para |
DE Ändern Sie mühelos Ansichten, bewerten Sie Datenbestände und erstellen Sie To-do-Listen und Anfragen. Mit den elastischen Such- und KI-Funktionen können Sie ganz einfach relevante Datenbestände im Kontext finden und verstehen ? in Sekundenschnelle.
PT Altere facilmente visualizações, classifique ativos e crie listas de tarefas e solicitações. Os recursos de busca elástica e IA facilitam encontrar e entender ativos de dados relevantes em contexto, em segundos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| ansichten | visualizações |
| anfragen | solicitações |
| relevante | relevantes |
| kontext | contexto |
| sekundenschnelle | segundos |
| listen | listas |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| finden | encontrar |
| in | em |
| einfach | facilmente |
| den | de |
| verstehen | entender |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Such- oder Menüfunktionen oben rechts auf dieser Seite zu verwenden oder die folgenden Links aufzurufen:
PT Sugerimos que você use as funções Pesquisar ou Menu na parte superior direita desta página ou acesse os links abaixo:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verwenden | use |
| funktionen | funções |
| menü | menu |
| oder | ou |
| seite | página |
| links | links |
| rechts | direita |
| zu | parte |
DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| unterstützt | suporte |
| daten | dados |
| interaktiven | interativa |
| integriert | integra |
| tools | ferramentas |
| analyse | análise |
| lösung | solução |
| entscheidungsfindung | decisões |
| und | e |
| technische | técnicos |
| eine | uma |
| ist | é |
| mit | com |
DE Such dir einige lustige Postkarten aus und schreibe herzliche Dankesnachrichten darauf, bevor du sie an die Spender schickst
PT Escolha alguns cartões-postais divertidos e escreva mensagens de agradecimento sinceras em cada um deles antes de enviá-los aos doadores
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| spender | doadores |
| und | e |
| postkarten | postais |
| einige | alguns |
| darauf | de |
DE Sie haben heute nichts zu veröffentlichen? Finden Sie relevante YouTube-Videos in Ihrem individuellen Such-Stream, um sie für später zu planen.
PT Nada para publicar hoje? Encontre vídeos relevantes do YouTube em sua coluna de busca personalizada para agendar.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| heute | hoje |
| veröffentlichen | publicar |
| relevante | relevantes |
| planen | agendar |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
| in | em |
| finden | encontre |
| für | de |
| später | para |
| nichts | nada |
DE Such- und dialogorientierte Analysen sind eine ebenso einfache wie leistungsfähige Möglichkeit, in natürlicher Sprache mit Daten zu interagieren und Erkenntnisse zu gewinnen
PT A pesquisa e analytics conversacionais são uma maneira simples e poderosa de interagir com dados e gerar insights usando linguagem natural
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| leistungsfähige | poderosa |
| natürlicher | natural |
| interagieren | interagir |
| möglichkeit | maneira |
| einfache | simples |
| und | e |
| zu | com |
| sind | são |
| eine | uma |
| daten | dados |
| wie | o |
| in | de |
DE Such- und dialogorientierte Analyse
PT Pesquisa e analytics conversacional
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| dialogorientierte | conversacional |
| und | e |
| analyse | analytics |
DE Eine vollständige Übersicht über Web, Social Media, Direktmarketing, Print, E-Mail und Such-Maschinen zeigt Ihnen, was funktioniert und was nicht.
PT Uma visão integrada dos canais Web, mídias sociais, mala direta, impressos, e-mail e de canais de pequisa permite a você saber o que está funcionando e o que não está.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| web | web |
| impressos | |
| und | e |
| social | sociais |
| media | mídias |
| nicht | não |
| über | de |
| was | saber |
| eine | uma |
| ihnen | a |
DE Erleben Sie Analysen völlig neu: Anwender können Daten auf jedem Gerät mit leistungsfähigen globalen Such- und Auswahlfunktionen, intelligenten Visualisierungen und mehr auswerten
PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| anwender | usuários |
| gerät | dispositivo |
| globalen | globais |
| intelligenten | inteligentes |
| visualisierungen | visualizações |
| und | e |
| neu | uma |
| mehr | mais |
| daten | dados |
| jedem | qualquer |
| mit | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska