DE Es ist eine vollkommen gültige Technik, anstelle von Strings oder Unicode-Strings zu verwenden.
DE Es ist eine vollkommen gültige Technik, anstelle von Strings oder Unicode-Strings zu verwenden.
PT É uma técnica perfeitamente válida para usar em vez de string ou string Unicode.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vollkommen | perfeitamente |
technik | técnica |
verwenden | usar |
oder | ou |
ist | é |
von | de |
eine | uma |
anstelle | em vez de |
DE Decodiert codierte URL-Strings zurück zur die ursprünglichen URL. Akzeptiert sowohl Dictionaries und reguläre Strings als auch paarweise Iterablen.
PT Decodifica as strings de URL codificadas para a URL original. Aceita dicionários e strings regulares, bem como iteráveis em pares.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
ursprünglichen | original |
url | url |
akzeptiert | aceita |
und | e |
zurück | para |
reguläre | regulares |
zur | de |
DE Wir nehmen auch keine „Fingerabdrücke“ von Einzelpersonen in Form ihrer IP-Adresse, ihrer User Agent Strings oder anderer Daten für Analysezwecke.
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
DE Zugelassenes Branding Standardmäßiges Branding und Strings verwenden
PT Branding aprovado Use branding e strings padrão
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
branding | branding |
verwenden | use |
und | e |
DE Entfernen Sie im Ordner „strings“ alle Dateien mit der Endung „_de.properties“ und „_nl.properties“ (bzw. jede andere Sprache, die Probleme bereitet). Mit dem folgenden Befehl kompilieren Sie das JAR-Paket neu:
PT Remova todos os ficheiros na pasta ‘strings’ que terminem com ‘_de.properties’ e ‘_nl.properties’ (e qualquer outra língua que apresente problemas).Use o seguinte comando para recompilar o pacote jar:
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
entfernen | remova |
andere | outra |
sprache | língua |
probleme | problemas |
befehl | comando |
paket | pacote |
dateien | ficheiros |
ordner | pasta |
und | e |
folgenden | seguinte |
sie | os |
mit | use |
die | o |
alle | todos |
DE MD5-Hashes werden verwendet, in der Regel mit kleineren Strings zusammen, wenn Herstellung und Speichern von Kennwörtern, Kreditkartennummern oder jede andere sensible Daten in Datenbanken wie die beliebten MySQL
PT hashes MD5 são normalmente utilizados em conjunto com cordas menores quando fazer e salvar senhas, números de cartão de crédito, ou qualquer outro dados confidenciais em bancos de dados como o MySQL popular
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
datenbanken | bancos de dados |
beliebten | popular |
mysql | mysql |
hashes | hashes |
speichern | salvar |
daten | dados |
in der regel | normalmente |
oder | ou |
und | e |
in | em |
zusammen | com |
wenn | quando |
DE Erstens hilft es mit Suchmaschinen-Optimierung, weil Suchmaschinen-URLs bevorzugen, die nicht lange Abfrage-Strings verstehen
PT Primeiro, ele ajuda com a otimização de motor de busca, porque os motores de busca preferem URLs que não incluem seqüências de consulta longas
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
hilft | ajuda |
lange | longas |
optimierung | otimização |
urls | urls |
abfrage | consulta |
bevorzugen | que |
nicht | não |
mit | com |
weil | porque |
DE Im Gegensatz zu allen anderen URLs auf dieser Website sind die URLs für Agenten-Strings nicht für eine Verlinkung geeignet, da sie alle paar Wochen auf andere Ergebnisse verweisen werden
PT Diferente de todas outras URLs neste site, URLs para cadeia de usuários não são confiáveis para conexão pois indicarão resultados diferentes em poucas semanas
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
urls | urls |
wochen | semanas |
website | site |
ergebnisse | resultados |
nicht | não |
da | pois |
sind | são |
alle | todas |
DE Ein Klick, der das Problem mit SPF überwindet, wo es ein Limit von 10 DNS Lookups gibt. Sie müssen sich nicht mehr um komplexe SPF-Strings kümmern.
PT Um clique que ultrapassa o problema com SPF onde existe um limite de 10 consultas DNS. Já não há necessidade de se preocupar com strings complexas de SPF.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
klick | clique |
spf | spf |
dns | dns |
komplexe | complexas |
kümmern | preocupar |
ein | um |
wo | onde |
nicht | não |
um | com |
es | existe |
der | de |
DE Jede Gruppe User-Agent / Disallow sollte mit einer Leerzeile abgetrennt werden. Aber nicht-leere Strings dürfen nicht innerhalb einer Gruppe (zwischen User-Agent und dem letzten Disallow-Pfad) aufscheinen.
PT Todo Grupo Agente Usuário / Proibição deve ser dividido com um espaço em branco. Mas as cadeias não vazias não devem ocorrer dentro dos grupos (entre agente usuário e a última diretiva proibição).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
agent | agente |
user | usuário |
letzten | última |
und | e |
gruppe | grupo |
sollte | deve |
mit | com |
nicht | não |
werden | ser |
aber | mas |
einer | um |
DE Ersetzen regexp - ersetzt passenden Teile des Textes mit Strings. Gruppe von Ausdrücken (zB $ 1) sind erlaubt.
PT Substituir regexp - substitui partes do texto com determinada sequência correspondente. Expressões de grupo (por exemplo, $1) são permitidas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
erlaubt | permitidas |
ersetzen | substituir |
ersetzt | substitui |
gruppe | grupo |
teile | partes |
sind | são |
des | do |
mit | com |
von | de |
DE Keine Angst! Auch wenn Ihre Anwendung „Millionen von Strings“ umfasst, heißt das NICHT zwangsläufig, dass Sie etwas im Programmcode ändern müssen.
PT Não entre em pânico se você usa "milhões de strings" em seu aplicativo, isso NÃO significa que você precisará mudar algum código
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
anwendung | aplicativo |
heißt | significa |
wenn | se |
millionen | milhões |
nicht | não |
sie | você |
das | isso |
dass | que |
ihre | seu |
von | de |
DE Im Endeffekt hängt es davon ab, wie Sie Strings und Zeichen in Ihrer Anwendung verwenden.
PT Tudo depende de como você utiliza strings e caracteres em seu aplicativo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zeichen | caracteres |
anwendung | aplicativo |
und | e |
hängt | depende |
ab | de |
sie | você |
verwenden | utiliza |
in | em |
wie | como |
DE - Berechnen Sie den SHA256-Hash eines Strings.
PT - Calcule o hash SHA256 de uma sequência.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
berechnen | calcule |
hash | hash |
den | de |
sie | o |
eines | uma |
DE - Berechnen Sie den SHA512-Hash eines Strings.
PT - Calcule o hash SHA512 de uma sequência.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
berechnen | calcule |
hash | hash |
den | de |
sie | o |
eines | uma |
DE - Berechnen Sie den SHA224-Hash eines Strings.
PT - Calcule o hash SHA224 de uma sequência.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
berechnen | calcule |
hash | hash |
den | de |
sie | o |
eines | uma |
DE - Berechnen Sie den SHA384-Hash eines Strings.
PT - Calcule o hash SHA384 de uma sequência.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
berechnen | calcule |
hash | hash |
den | de |
sie | o |
eines | uma |
DE Gehe zu https://userstack.com und Sie können jeden Browser, jedes Gerät und jedes Betriebssystem in Echtzeit erkennen; Sofortig. Es bietet auch eine sichere JSON-API für die Suche nach User-Agent-Strings.
PT Vamos para https://userstack.com e você será capaz de detectar qualquer navegador, dispositivo e sistema operacional em tempo real; Instante. Ele também fornece uma API JSON de pesquisa de string de agente de usuário segura.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
https | https |
browser | navegador |
betriebssystem | sistema operacional |
bietet | fornece |
suche | pesquisa |
api | api |
json | json |
agent | agente |
user | usuário |
gerät | dispositivo |
und | e |
zu | com |
können | capaz |
auch | também |
sie | você |
in | em |
echtzeit | tempo real |
eine | uma |
es | ele |
sichere | segura |
für | de |
DE Das Gute daran ist, dass Sie, nachdem Sie den Prozess der Unicode-Migration durchlaufen haben, mit Ihrem Code nun die Anwendung auf größere Märkte verteilen können, um Unicode-Zeichen und Unicode-Strings zu unterstützen.
PT O bom é que, depois de passar pelo processo de migração Unicode, seu código agora permitirá que você distribua esse aplicativo para mercados maiores para oferecer suporte a caracteres Unicode e strings Unicode.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
größere | maiores |
märkte | mercados |
verteilen | distribua |
unterstützen | suporte |
migration | migração |
zeichen | caracteres |
ist | é |
prozess | processo |
code | código |
nun | agora |
anwendung | aplicativo |
und | e |
sie | você |
gute | bom |
DE Textinhalt aus PDF als Unicode-Strings oder strukt. XML extrahieren
PT Inclui o Report Designer isento de royalties, controles web totalmente baseados em navegador e o Report Server
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
aus | o |
DE Im Gegensatz zu allen anderen URLs auf dieser Website sind die URLs für Agenten-Strings nicht für eine Verlinkung geeignet, da sie alle paar Wochen auf andere Ergebnisse verweisen werden
PT Diferente de todas outras URLs neste site, URLs para cadeia de usuários não são confiáveis para conexão pois indicarão resultados diferentes em poucas semanas
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
urls | urls |
wochen | semanas |
website | site |
ergebnisse | resultados |
nicht | não |
da | pois |
sind | são |
alle | todas |
DE Ein Klick, der das Problem mit SPF überwindet, wo es ein Limit von 10 DNS Lookups gibt. Sie müssen sich nicht mehr um komplexe SPF-Strings kümmern.
PT Um clique que ultrapassa o problema com SPF onde existe um limite de 10 consultas DNS. Já não há necessidade de se preocupar com strings complexas de SPF.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
klick | clique |
spf | spf |
dns | dns |
komplexe | complexas |
kümmern | preocupar |
ein | um |
wo | onde |
nicht | não |
um | com |
es | existe |
der | de |
DE Keine Angst! Auch wenn Ihre Anwendung „Millionen von Strings“ umfasst, heißt das NICHT zwangsläufig, dass Sie etwas im Programmcode ändern müssen.
PT Não entre em pânico se você usa "milhões de strings" em seu aplicativo, isso NÃO significa que você precisará mudar algum código
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
anwendung | aplicativo |
heißt | significa |
wenn | se |
millionen | milhões |
nicht | não |
sie | você |
das | isso |
dass | que |
ihre | seu |
von | de |
DE Im Endeffekt hängt es davon ab, wie Sie Strings und Zeichen in Ihrer Anwendung verwenden.
PT Tudo depende de como você utiliza strings e caracteres em seu aplicativo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zeichen | caracteres |
anwendung | aplicativo |
und | e |
hängt | depende |
ab | de |
sie | você |
verwenden | utiliza |
in | em |
wie | como |
DE Wir nehmen auch keine „Fingerabdrücke“ von Einzelpersonen in Form ihrer IP-Adresse, ihrer User Agent Strings oder anderer Daten für Analysezwecke.
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
DE Stichwörter oder boolesche Strings speichern, um aussagekräftige Trends und Muster zu finden, die bei der Social Media-Überwachung möglicherweise verborgen bleiben
PT Salve palavras-chave ou strings booleanas para descobrir tendências e padrões relevantes que você pode perder com o monitoramento das mídias sociais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
speichern | salve |
finden | descobrir |
media | mídias |
trends | tendências |
muster | padrões |
social | sociais |
und | e |
oder | ou |
möglicherweise | você pode |
DE Speichern Sie Stichwörter oder boolesche Strings, um aussagekräftige Trends und Muster zu finden, die bei der Social Media-Überwachung möglicherweise verborgen bleiben
PT Salve palavras-chave ou strings booleanas para descobrir tendências e padrões relevantes que você pode perder no monitoramento das mídias sociais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
speichern | salve |
finden | descobrir |
media | mídias |
trends | tendências |
muster | padrões |
social | sociais |
und | e |
sie | você |
oder | ou |
möglicherweise | você pode |
um | para |
DE YAML enthält auch Skalare, d. h. beliebige Daten (codiert in Unicode), die als Werte wie Strings, Ganzzahlen, Datumsangaben, Ziffern oder boolesche Werte verwendet werden können.
PT O YAML também inclui escalares, que são dados arbitrários codificados em Unicode. Eles podem ser usados como valores, incluindo strings, números inteiros, datas, números ou booleanos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
unicode | unicode |
werte | valores |
oder | ou |
daten | dados |
in | em |
datumsangaben | datas |
auch | também |
können | podem |
verwendet werden | usados |
enthält | que |
werden | ser |
DE Dieser Filter kann verwendet werden, um einen bestimmten Teil eines Strings abzugleichen und auszuschneiden
PT Este filtro pode ser usado para combinar e cortar uma parte específica de uma string
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
filter | filtro |
verwendet | usado |
und | e |
kann | pode |
bestimmten | específica |
werden | ser |
teil | de |
DE Konvertiert die Zeichen &, <, >, ' und " in Strings in HTML-sichere Sequenzen. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Text anzeigen müssen, der solche Zeichen in HTML enthalten könnte. Markiert den Rückgabewert als Markup-String.
PT Converte os caracteres &, <, >, ‘ e ” em uma string para sequências seguras para HTML. Use este filtro se você precisar exibir texto que possa conter tais caracteres em HTML. As marcas retornam valor como string de marcação.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sequenzen | sequências |
verwenden | use |
anzeigen | exibir |
html | html |
zeichen | caracteres |
text | texto |
option | uma |
enthalten | conter |
konvertiert | converte |
in | de |
wenn | se |
DE Konvertiert die Zeichen { und } in Strings in Jinjava-sichere Sequenzen. Verwenden Sie diesen Filter, wenn Sie Text anzeigen müssen, der solche Zeichen in Jinjava enthalten könnte. Markiert den Rückgabewert als Markup-String.
PT Converte os caracteres { and } em strings para sequências seguras para Jinjava. Use este filtro se você precisar exibir texto que possa conter tais caracteres em Jinjava. As marcas retornam valor como string de marcação.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sequenzen | sequências |
filter | filtro |
anzeigen | exibir |
sichere | seguras |
zeichen | caracteres |
verwenden | use |
enthalten | conter |
in | em |
wenn | se |
text | texto |
und | and |
sie | você |
solche | que |
DE Versieht Strings mit Escape-Zeichen, sodass sie sicher in eine JavaScript-Variablendeklaration eingefügt werden können.
PT Limpa as strings para que possam ser inseridas em segurança em uma declaração de variável JavaScript.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
javascript | javascript |
in | em |
werden | possam |
eine | uma |
mit | de |
sodass | a |
sie | o |
DE Um Strings zu einer Sequenz hinzuzufügen, fügen Sie sie einfach den String-Variablen an den Sequenztennzeichen [ ] hinzu.
PT Para adicionar strings a uma sequência, basta adicioná-la às variáveis da string nos delimitadores da sequência [ ].
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
variablen | variáveis |
zu | basta |
hinzuzufügen | adicionar |
den | a |
um | para |
sequenz | uma |
DE kzeptiert sowohl Dictionaries und reguläre Strings als auch paarweise Iterablen.
PT ceita dicionários e strings regulares, bem como iteráveis em pares.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
und | e |
reguläre | regulares |
als | como |
Sýnir 34 af 34 þýðingum