Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "kundenspezifische" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kundenspezifische" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðingar á kundenspezifische

"kundenspezifische" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

kundenspezifische personalizada personalizadas personalizado personalizados

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Die Flexibilität und Auswahlmöglichkeiten für kundenspezifische Bierdosen und kundenspezifische Bierflaschenetiketten sind keine leichte Entscheidung

PT A flexibilidade e as opções disponíveis para lata de cerveja e rótulos de garrafa de cerveja personalizados não são uma decisão a ser tomada de ânimo leve

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
flexibilität flexibilidade
kundenspezifische personalizados
leichte leve
auswahlmöglichkeiten opções
entscheidung decisão
und e
sind são
für de

DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.

PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizado
vereinbarung contrato
cloudflare cloudflare
success sucesso
manager gerente
dpa dpa
enterprise enterprise
fragen dúvidas
kunden clientes
sollten devem
customer cliente
kontaktieren contato
zu com
eine um
sie tenham

DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC

PT Conectores genéricos e personalizados para compatibilidade com SAML e OIDC

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
saml saml
und e

DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden

PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
status status
anzeigen exibir
benachrichtigungen notificações
versenden enviar
und e
anhand com
von de
du tem

DE Um eine kundenspezifische Lösung mit erweiterten Funktionen zu erstellen, wenden Sie sich an Ihren Handelsvertreter

PT Para construir uma solução personalizada com recursos avançados, entre em contato com seu representante de vendas

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizada
lösung solução
funktionen recursos
eine uma
sie o
an com

DE Segment stellt den Teams mit Kundenkontakt den jeweils relevanten Kontext zur Verfügung. Mit einem umfassenden Verständnis Ihres Kunden können Sie kundenspezifische Erfahrungen bieten und bei jeder Interaktion eine größere Wirkung erzielen.

PT A Segment coloca o contexto relevante ao alcance das equipes voltadas para o cliente. Com um entendimento completo do seu cliente, você pode fornecer experiências personalizadas e causar um impacto maior em cada interação.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
stellt coloca
teams equipes
relevanten relevante
kontext contexto
verständnis entendimento
kunden cliente
kundenspezifische personalizadas
erfahrungen experiências
bieten fornecer
interaktion interação
wirkung impacto
segment segment
und e
können pode
sie você
größere maior
jeweils um
mit com
umfassenden completo
bei a

DE Kann ich eine kundenspezifische Version von Mailfence erhalten ?

PT Posso obter uma versão personalizada do Mailfence?

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizada
mailfence mailfence
kann posso
erhalten obter
von o
version versão
eine uma

DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.

PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
benutzer usuários
lassen permite
administratoren administradores
betrachten considera
schwachstelle vulnerabilidade
injection injeção
html html
bereichen áreas
content conteúdo
und e
in em
daher que
nicht não
unserer de
produkte o

DE Es werden auch kundenspezifische Angebote erstellt

PT Também são oferecidas abordagens sob medida

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
auch também
es são

DE Diese Website verwendet eigene und Drittanbieter-Cookies, um statistische Informationen zu entwickeln, Ihre Erfahrung zu personalisieren und durch Browsing-Analyse, die wir mit unseren Partnern teilen, kundenspezifische Werbung anzuzeigen

PT Este site usa cookies próprios e de terceiros para desenvolver informações estatísticas, personalizar sua experiência e exibir uma publicidade personalizada por meio de análise de navegação, compartilhando-a com nossos parceiros

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
entwickeln desenvolver
erfahrung experiência
partnern parceiros
kundenspezifische personalizada
cookies cookies
browsing navegação
website site
informationen informações
werbung publicidade
anzuzeigen exibir
und e
analyse análise
die terceiros
verwendet usa
unseren de

DE Wir verkaufen kundenspezifisches Converse, damit Sie immer das kundenspezifische Design erhalten, auf das Sie hoffen

PT Nós vendemos Converse customizado para que você sempre obtenha o design customizado que deseja

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
design design
immer sempre
erhalten obtenha
wir nós
sie você
das o

DE RoboForm for Business bietet eine kundenspezifische Integration der Zwei-Faktor-Aufthentifizierungsmethode.

PT O RoboForm for Business oferece integração personalizada do método de autenticação com dois fatores.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
business business
kundenspezifische personalizada
faktor fatores
integration integração
zwei dois
bietet oferece
der de

DE „NexGenCAM reagierte schnell, und ihre kundenspezifische Lösung war sehr erfolgreich. Die Entwicklung erfordert wiederholte Iterationen, und der erweiterte Support entsprach genau unseren Anforderungen.“

PT "A NexGenCAM foi responsiva, e sua solução personalizada teve muito sucesso. O desenvolvimento requer muitas iterações, e seu amplo suporte foi uma ótima solução para nós."

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
lösung solução
kundenspezifische personalizada
erfolgreich sucesso
entwicklung desenvolvimento
erfordert requer
iterationen iterações
support suporte
und e
sehr muito
war foi
die a
ihre seu

DE Unity Premium Learning und kundenspezifische Schulungen

PT Unity Premium Learning e treinamento personalizado

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
premium premium
kundenspezifische personalizado
und e
learning learning
schulungen treinamento

DE Die professionellen Press- und Schneidwerkzeuge von Klauke sind zudem die technologische Grundlage für kundenspezifische Lösungen in zahlreichen Branchen

PT As ferramentas de crimpagem e corte profissionais da Klauke também formam a base tecnológica para soluções personalizadas em muitos setores

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
technologische tecnológica
grundlage base
kundenspezifische personalizadas
lösungen soluções
branchen setores
zahlreichen muitos
und e
in em
professionellen para

DE Jahrzehntelange Erfahrung begleiten uns bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte für die Automobilindustrie: von genormten über kundenspezifische bis hin zu nicht genormten Kabelschuhen

PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
jahrzehntelange décadas
erfahrung experiência
kundenspezifische personalizados
entwicklung desenvolvimento
und e
herstellung fabricação
produkte o

DE Bietet detaillierte Inhaltsuntersuchung, Datenvalidierung und -filterung auf Byte-Ebene mit möglicher Anpassung an kundenspezifische Sicherheitsrichtlinien, -anforderungen und -risiken

PT Entrega inspeção de conteúdo profunda ao nível do byte, validação de dados e filtragem que podem ser adaptados para políticas de segurança, requisitos e riscos para clientes específicos

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ebene nível
filterung filtragem
anforderungen requisitos
risiken riscos
und e
mit de
bietet do

DE Er leitete die Geschäftsentwicklung für die Medienvertikale bei Nielsen innerhalb von Buzz Metrics sowie strategische Partnerschaften für kundenspezifische Inhalte und Co-Branding-Lösungen bei ZagatSurvey.

PT Ele dirigiu Desenvolvimento de Negócios para a vertical de mídia na Nielsen dentro da Buzz Metrics, bem como Parcerias Estratégicas para conteúdo personalizado e soluções de co-branded na ZagatSurvey.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
partnerschaften parcerias
kundenspezifische personalizado
inhalte conteúdo
strategische estratégicas
lösungen soluções
und e
er ele
bei a

DE Kundenspezifische Optik und Pigmente

PT Óptica personalizada e pigmentos

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizada
und e

DE Sie können auch unsere 3D-Jobs-Seite besuchen und eine Anfrage für Modellkonvertierung, kundenspezifische Modelle und alle anderen Modellierungsdienste Sie Beiträge verfassen Könnte gebrauchen.

PT Você pode Também visite a nossa página 3D Jobs e postar um pedido de conversão modelo, modelos personalizados e quaisquer outros serviços de modelagem você pode precisar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
besuchen visite
anfrage pedido
kundenspezifische personalizados
anderen outros
seite página
auch também
modelle modelos
und e
sie você
können pode
eine um
unsere de
könnte é

DE Eine kundenspezifische Lösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 %.

PT Uma solução sob medida permitiu que um produtor de lácteos europeu cortasse os custos com manutenção em 45%.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
lösung solução
europäischen europeu
hersteller produtor
um com
einem um

DE Eine kundenspezifische Instandhaltungslösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 % sowie des Ersatzteilbedarfs um 8 %.

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
europäischen europeu
hersteller produtor
senkung reduzir
wartungskosten custos de manutenção
der de
einem um

DE Kundenspezifische Programme zu Kompetenzentwicklung und Ausrichtung: Gezielte Lernerlebnisse mit Schwerpunkt auf Erkennung und Ausbildung wichtiger Kompetenzen für Führungskräfte der ersten Stufe und die mittlere Managementebene.

PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
programme programas
ausbildung aprendizado
kompetenzen habilidades
stufe nível
mittlere médio
ausrichtung alinhamento
führungskräfte líderes
und e
zu com
ersten para

DE Enterprise Resource Planning-Software für kleine und mittlere kundenspezifische Fertigungsunternehmen

PT ERP baseado em projetos para empresas de arquitetura e engenharia de médio e grande porte.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
enterprise empresas
mittlere médio
und e
für de

DE Es gibt sechs Tags, die Sie verwenden können, um kundenspezifische Informationen einzugeben.

PT Há seis tags que você pode usar para inserir informações específicas para o cliente:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tags tags
informationen informações
einzugeben inserir
verwenden usar
sechs seis
sie você
können pode
um para
die o

DE Samsung bietet seit einiger Zeit für einige seiner Haushaltsgeräte kundenspezifische Farben an, wobei die Bespoke Editions aus der normalen Option Weiß herausbrechen.

PT Há algum tempo, a Samsung oferece cores personalizadas para alguns de seus eletrodomésticos, com as edições Bespoke saindo da opção normal de branco.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
samsung samsung
haushaltsgeräte eletrodomésticos
kundenspezifische personalizadas
normalen normal
option opção
zeit tempo
bietet oferece
einige alguns
farben cores
weiß branco

DE Außerdem war er Mitbegründer von CounterHack, einem offiziellen Value-Added-Reseller von Rapid7-Produkten und -Services, sowie von Draaijer ICT Solutions, einem Unternehmen für IT-Beratung und kundenspezifische Softwareentwicklung.

PT Ele também for cofundador da CounterHack, uma revendedora oficial de valor agregado de produtos e serviços Rapid7, e da Draaijer ICT Solutions, uma empresa de consultoria de TI e desenvolvimento de software personalizado.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
offiziellen oficial
kundenspezifische personalizado
softwareentwicklung desenvolvimento de software
value valor
solutions solutions
it ti
unternehmen empresa
produkten produtos
und e
services serviços
beratung consultoria
er ele

DE Es hat ein sportliches Aussehen, eine kundenspezifische Fahrwerkskontrolle und Ansprüche von 310 Meilen aus der 82-kW-Batterie.

PT Ele tem uma aparência esportiva, um controle de chassi personalizado e possui 310 milhas da bateria de 82kW.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizado
meilen milhas
batterie bateria
aussehen aparência
und e
es ele
ein um

DE Unterstützung für Werbeartikel und kundenspezifische Bekleidung | Hymne

PT Suporte para produtos promocionais e roupas personalizadas | Hino

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
bekleidung roupas
hymne hino
und e
unterstützung suporte
für para

DE Kundenspezifische Kleidung & Werbegeschenke | Hymne

PT Vestuário personalizado e brindes promocionais | Hino

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizado
kleidung vestuário
werbegeschenke brindes
hymne hino

DE Kundenspezifische Werbeartikel für Ihr Unternehmen Hymne

PT Produtos promocionais personalizados para o seu negócio | Hino

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
unternehmen negócio
hymne hino

DE Kundenspezifische Werbeartikel für Ihr Unternehmen

PT Produtos promocionais personalizados para o seu negócio

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
unternehmen negócio

DE Kundenspezifische Kleidung & Werbegeschenke

PT Vestuário personalizado e presentes promocionais

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizado
kleidung vestuário
werbegeschenke presentes

DE Kundenspezifische Kleidung ist der perfekte Weg, um Ihre Marke und die Botschaft, die Sie darstellen möchten, zu verbessern

PT Roupas personalizadas são a forma perfeita de divulgar sua marca e a mensagem que você deseja transmitir

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
kleidung roupas
perfekte perfeita
botschaft mensagem
möchten deseja
und e
marke marca
sie você

DE Kundenspezifische Werbeartikel ermöglichen es Ihnen auch, das Branding im gesamten Unternehmen konsistent zu halten, um sicherzustellen, dass Sie jederzeit eine positive Markenbekanntheit haben.

PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
ermöglichen permitem
sicherzustellen garante
positive positivo
halten mantenha
auch também
unternehmen empresa
sie você
ihnen a
zu marca
das o
gesamten toda a
haben em

DE Werbe- und kundenspezifische Hüte

PT Chapéus promocionais e personalizados

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
hüte chapéus
und e

DE Entwerfen Sie kundenspezifische Taschen | Werbetaschen mit Ihrem Logo | Hymne

PT Design Sacos Personalizados | Sacos promocionais com o seu logotipo | Hino

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
entwerfen design
kundenspezifische personalizados
taschen sacos
mit com
hymne hino
logo logotipo
sie o
ihrem seu

DE Kundenspezifische Tasche entwerfen, schneiden und nähen

PT Projete, corte e costure bolsa personalizada

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizada
tasche bolsa
schneiden corte
entwerfen projete
und e

DE Kundenspezifische Kleidung ist in einer Vielzahl von Designoptionen erhältlich, einschließlich Druck- und Stickoberflächen

PT Roupas personalizadas estão disponíveis em uma variedade de opções de design, incluindo acabamentos de impressão e bordado

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
einschließlich incluindo
druck impressão
und e
kleidung roupas
in em
von de
erhältlich disponíveis

DE Kundenspezifische Bekleidungs- und Warenprodukte für diese Art von Marketingaktivitäten verwenden häufig Siebdruckmethoden als kostengünstige und qualitativ hochwertige Möglichkeit, Ihr Geschäft zu fördern.

PT Produtos de vestuário e mercadorias personalizados para esse tipo de atividade de marketing costumam usar métodos de serigrafia como uma forma acessível e de alta qualidade de promover seu negócio.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
geschäft negócio
fördern promover
häufig costumam
verwenden usar
und e
art tipo
als como
hochwertige alta qualidade

DE Kundenspezifische Waren und Bekleidung für Ihre Werbeaktivitäten

PT Mercadoria e roupas personalizadas para suas atividades promocionais

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
bekleidung roupas
ihre suas
waren mercadoria
und e
für para

DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde

PT Roupas personalizadas ou, simplesmente, são roupas feitas especialmente para você e sua marca

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
kleidung roupas
einfach simplesmente
speziell especialmente
hergestellt feitas
und e
oder ou
marke marca
sie você
wurde o

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

PT Produtos promocionais personalizados são a oportunidade ideal para aumentar o conhecimento da marca e criar engajamento entre sua marca e seu consumidor-alvo

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
ideale ideal
gelegenheit oportunidade
engagement engajamento
und e
herzustellen criar
steigern aumentar
marke marca
sind são
zwischen entre

DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um kundenspezifische Drucksachen und Produkte zu produzieren, die Ihren Spezifikationen entsprechen

PT Podemos trabalhar com você para produzir itens e produtos impressos personalizados de acordo com suas especificações

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizados
produzieren produzir
spezifikationen especificações
wir können podemos
und e

DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:

PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
beinhalten incluem
projekte projetos
auch também
preise preço
sie você
einige algumas
mehr mais
ist é
werden compra

DE Bei Anthem Branding bieten wir ein Full-Service-Paket für kundenspezifische Stickprojekte

PT Na Anthem Branding, oferecemos um pacote de serviço completo para projetos de bordados personalizados

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
branding branding
kundenspezifische personalizados
service serviço
full completo
paket pacote
bieten oferecemos
ein um

DE Kundenspezifische Taschen gibt es in verschiedenen Formen und Größen, sodass für jede Art von Geschäftsanforderung etwas dabei ist

PT A sacola personalizada vem em diferentes formas e tamanhos, então há algo disponível para cada tipo de necessidade comercial

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizada
verschiedenen diferentes
größen tamanhos
jede cada
und e
in em
formen formas
etwas algo
sodass a
art tipo

DE Als bevorzugte Agentur für Verpackungsdesign für einige der bekanntesten Marken in Amerika stellen wir sicher, dass Sie alle Gründe für jede Designentscheidung für Ihre kundenspezifische Verpackung verstehen

PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bevorzugte preferida
agentur agência
bekanntesten conhecidas
marken marcas
amerika américa
gründe razões
kundenspezifische personalizada
einige algumas
sie você
verpackung embalagem
alle todas
jede que

DE Geboren und aufgewachsen in Boulder, Colorado, sind wir Anthem Branding - eine Agentur für Werbeartikel, kundenspezifische Waren, Marken und Design, die konkrete Verbindungen zwischen den zukunftsorientiertesten Unternehmen von heute herstellt.

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
geboren nascida
colorado colorado
kundenspezifische personalizadas
verbindungen conexões
agentur agência
marken marcas
design design
und e
branding branding
unternehmen empresas
heute hoje
in em
eine uma

DE Finden Sie heraus, in welchen Bereichen wir Werbeartikel, Siebdruck, Stickerei, kundenspezifische Kleidung und Design anbieten.

PT Descubra as áreas onde fornecemos produtos promocionais, serigrafia, bordados, roupas personalizadas e design.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
kundenspezifische personalizadas
bereichen áreas
und e
design design
kleidung roupas
sie produtos
welchen onde

Sýnir 50 af 50 þýðingum