DE Für Hotelgäste, Teilnehmer einer Veranstaltung in unserem Tagungs- und Veranstaltungsbereich oder Besucher unserer Restaurants und Bars steht ein kostenfreier Parkservice zur Verfügung.
"kostenfreier" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
kostenfreier | gratuito |
DE Für Hotelgäste, Teilnehmer einer Veranstaltung in unserem Tagungs- und Veranstaltungsbereich oder Besucher unserer Restaurants und Bars steht ein kostenfreier Parkservice zur Verfügung.
PT O estacionamento com manobrista de cortesia está disponível para os hóspedes do hotel e para os participantes de eventos em nosso espaço para reuniões e eventos ou clientes de um dos nossos restaurantes ou bares.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teilnehmer | participantes |
veranstaltung | eventos |
besucher | clientes |
parkservice | manobrista |
verfügung | disponível |
restaurants | restaurantes |
bars | bares |
und | e |
oder | ou |
in | em |
unserer | de |
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
parkservice | manobrista |
und | e |
darunter | de |
DE Kostenfreier Zugang zum Kid's Club
PT Acesso gratuito ao clube infantil
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
zugang | acesso |
zum | ao |
club | clube |
DE Kostenfreier Versand für alle Bestellungen Erfahren Sie hier mehr über unsere Lieferzeiten.
PT Envio gratuito para todas as encomendasTendo em conta as circunstâncias atuais, motivadas pela COVID-19, o tempo de entrega poderá ser superior ao normal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
versand | envio |
lieferzeiten | entrega |
alle | todas |
unsere | de |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Ab dem 23. August 2021 steht Ihnen wieder ein kostenfreier Shuttle-Bus zur Verfügung, der alle 15 Minuten zwischen dem Billy Bishop Toronto City Airport und dem Fairmont Royal York pendelt. Hier finden Sie weitere Informationen.
PT A condução de cortesia entre o Aeroporto Billy Bishop Toronto City e o Fairmont Royal York retoma suas operações em 23 de agosto de 2021, disponível a cada 15 minutos. Clique aqui para mais informações.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
august | agosto |
verfügung | disponível |
minuten | minutos |
billy | billy |
toronto | toronto |
city | city |
airport | aeroporto |
fairmont | fairmont |
informationen | informações |
york | york |
ab | de |
und | e |
wieder | mais |
hier | aqui |
ihnen | a |
DE Kostenfreier Besuch der Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, in der Kunstwerke aus der privaten Sammlung des Ehepaars Agnelli zu sehen sind.
PT Visita gratuita à Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli , onde são exibidas obras de arte da coleção particular de Agnelli
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
giovanni | giovanni |
kunstwerke | obras de arte |
sammlung | coleção |
besuch | visita |
e | e |
sind | são |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
parkservice | manobrista |
und | e |
darunter | de |
DE Kostenfreier Transfer nach Bahia Principe Village
PT 3 jantares à la carte em restaurantes por semana de estadia (é necessário reserva e roupa formal, calças e camisa para homens)
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf den Aufenthalt, inklusive kostenfreier Stornierung und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
und | e |
million | milhão |
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
parkservice | manobrista |
und | e |
darunter | de |
DE Sie erhalten bis zu 25 % Rabatt auf Aufenthalte inklusive kostenfreier Stornierung bis zum Ankunftstag und der Chance auf den Gewinn von einer Million Bonuspunkten*.
PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito até o dia da chegada e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa*.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenfreier | gratuito |
stornierung | cancelamento |
chance | chance |
aufenthalte | estadias |
und | e |
million | milhão |
DE Für Hotelgäste, Teilnehmer einer Veranstaltung in unserem Tagungs- und Veranstaltungsbereich oder Besucher unserer Restaurants und Bars steht ein kostenfreier Parkservice zur Verfügung.
PT O estacionamento com manobrista de cortesia está disponível para os hóspedes do hotel e para os participantes de eventos em nosso espaço para reuniões e eventos ou clientes de um dos nossos restaurantes ou bares.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teilnehmer | participantes |
veranstaltung | eventos |
besucher | clientes |
parkservice | manobrista |
verfügung | disponível |
restaurants | restaurantes |
bars | bares |
und | e |
oder | ou |
in | em |
unserer | de |
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
parkservice | manobrista |
und | e |
darunter | de |
DE Für Hotelgäste, Teilnehmer einer Veranstaltung in unserem Tagungs- und Veranstaltungsbereich oder Besucher unserer Restaurants und Bars steht ein kostenfreier Parkservice zur Verfügung.
PT O estacionamento com manobrista de cortesia está disponível para os hóspedes do hotel e para os participantes de eventos em nosso espaço para reuniões e eventos ou clientes de um dos nossos restaurantes ou bares.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teilnehmer | participantes |
veranstaltung | eventos |
besucher | clientes |
parkservice | manobrista |
verfügung | disponível |
restaurants | restaurantes |
bars | bares |
und | e |
oder | ou |
in | em |
unserer | de |
DE Parkservice und Selbstparken sind möglich, darunter auch ein kostenfreier Parkservice für Hotelgäste.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
parkservice | manobrista |
und | e |
darunter | de |
DE Traditionsreiches 5-Sterne-Hotel an zentraler Lage, 126 Zimmer, kostenlose Parkplätze vor dem Haus, kostenfreier Abholservice vom Bahnhof
PT Hotel de 5 estrelas repleto de tradição em localização central, 126 quartos, estacionamento gratuito à frente do hotel, serviço de recolha na estação grátis
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zentraler | central |
lage | localização |
zimmer | quartos |
parkplätze | estacionamento |
sterne | estrelas |
hotel | hotel |
bahnhof | estação |
kostenfreier | gratuito |
DE Traditionsreiches 5-Sterne-Hotel an zentraler Lage, 126 Zimmer, kostenlose Parkplätze vor dem Haus, kostenfreier Abholservice vom Bahnhof
PT Hotel de 5 estrelas repleto de tradição em localização central, 126 quartos, estacionamento gratuito à frente do hotel, serviço de recolha na estação grátis
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zentraler | central |
lage | localização |
zimmer | quartos |
parkplätze | estacionamento |
sterne | estrelas |
hotel | hotel |
bahnhof | estação |
kostenfreier | gratuito |
DE Filtere nach kostenfreier Stornierung, kostenfreiem Frühstück und mehr.
PT Filtra por cancelamento grátis, pequeno-almoço grátis e muito mais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
stornierung | cancelamento |
frühstück | pequeno-almoço |
und | e |
mehr | mais |
DE Suche nach kostenfreier Stornierung, kostenfreiem Frühstück und mehr
PT Filtra por cancelamento grátis, pequeno-almoço grátis e muito mais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
stornierung | cancelamento |
frühstück | pequeno-almoço |
und | e |
mehr | mais |
Sýnir 32 af 32 þýðingum