DE Synchronisieren Sie Ihren Kalender mit einer dritten Buchungsseite
DE Synchronisieren Sie Ihren Kalender mit einer dritten Buchungsseite
PT Sincronize seu calendário com uma terceira parte
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
synchronisieren | sincronize |
kalender | calendário |
mit | com |
dritten | terceira |
DE Warum wird auf der Buchungsseite ein anderer Preis angezeigt als in den Suchergebnissen?
PT Por que o preço na página de reserva é diferente do preço nos resultados da pesquisa?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
preis | preço |
warum | por que |
DE Sie können Ihre Öffnungszeiten teilen, eine Buchungsseite hinzufügen und alle angebotenen Dienstleistungen auflisten.
PT Você pode compartilhar seu horário comercial, incluir uma página de reservas e listar todos os serviços oferecidos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teilen | compartilhar |
hinzufügen | incluir |
angebotenen | oferecidos |
dienstleistungen | serviços |
und | e |
sie | você |
können | pode |
eine | uma |
ihre | de |
alle | todos |
DE Richten Sie Ihren Zeitplan ein, verbinden Sie Ihren Kalender und passen Sie Ihre Buchungsseite ganz einfach an.
PT Configure sua programação, conecte seu calendário e personalize facilmente sua página de reservas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
verbinden | conecte |
passen | personalize |
einfach | facilmente |
richten | configure |
zeitplan | programação |
kalender | calendário |
und | e |
sie | o |
DE Senden Sie einen Appointlet-Link oder betten Sie Ihre Buchungsseite in Ihre Website und E-Mails ein.
PT Envie um link do Appointlet ou incorpore sua página de reservas em seu site e e-mails.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
senden | envie |
link | link |
oder | ou |
website | site |
und | e |
mails | e-mails |
in | em |
einen | um |
DE Ihre Buchungsseite kann in Englisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch und mehr angezeigt werden.
PT Sua página de reserva pode ser exibida em inglês, espanhol, alemão, holandês, francês e muito mais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
angezeigt | exibida |
und | e |
mehr | mais |
kann | pode |
spanisch | espanhol |
in | em |
französisch | francês |
englisch | inglês |
werden | ser |
DE Synchronisieren Sie Ihren Kalender mit einer dritten Buchungsseite
PT Sincronize seu calendário com uma terceira parte
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
synchronisieren | sincronize |
kalender | calendário |
mit | com |
dritten | terceira |
DE Warum wird auf der Buchungsseite ein anderer Preis angezeigt als in den Suchergebnissen?
PT Por que o preço na página de reserva é diferente do preço nos resultados da pesquisa?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
preis | preço |
warum | por que |
DE Definieren Sie Ihren Zeitplan, verbinden Sie Ihren Kalender und die richtigen Zeiten werden auf Ihrer Buchungsseite angezeigt.
PT Defina sua agenda, conecte seu calendário e os horários certos aparecerão na sua página de reservas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
definieren | defina |
verbinden | conecte |
richtigen | certos |
angezeigt | aparecer |
und | e |
kalender | calendário |
zeitplan | agenda |
DE Teilen Sie Ihre Buchungsseite per E-Mail, SMS, über soziale Medien oder betten Sie sie sogar auf Ihrer Website ein.
PT Compartilhe sua página de reserva por e-mail, texto, redes sociais ou até mesmo incorpore-a em seu site.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
website | site |
teilen | compartilhe |
oder | ou |
sie | texto |
soziale | sociais |
DE Passen Sie die URL Ihrer Buchungsseite an und stellen Sie Ihre besten Bewertungen in den Vordergrund.
PT Personalize o URL da sua página do Booking e exiba as suas melhores avaliações em destaque.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
passen | personalize |
url | url |
besten | melhores |
bewertungen | avaliações |
und | e |
in | em |
ihre | suas |
den | do |
DE Erstellen Sie Ihre Online-Buchungsseite, um Ihre Dienstleistungen und die Verfügbarkeit in Echtzeit anzuzeigen.
PT Crie a sua página online do Booking para exibir os seus serviços e disponibilidade em tempo real.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilidade |
anzuzeigen | exibir |
online | online |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
ihre | seus |
um | para |
dienstleistungen | serviços |
DE Erweitern Sie Ihren Kalender, indem Sie Ihre Buchungsseite mit Ihrer Website, Facebook und Instagram verknüpfen.
PT Tire o máximo partido do seu calendário associando a sua página do Booking ao seu site, Facebook e Instagram.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kalender | calendário |
website | site |
und | e |
sie | o |
ihrer | a |
DE Passen Sie Ihre Buchungsseite an Ihre Marke an
PT Personalize sua página de reservas para combinar com sua marca
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
passen | personalize |
an | com |
marke | marca |
ihre | de |
DE Übersetzen Sie die Sprache Ihrer Buchungsseite für internationale Kunden
PT Traduza o idioma da sua página de reservas para clientes internacionais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
internationale | internacionais |
kunden | clientes |
sprache | idioma |
für | de |
DE Ihre Buchungsseite kann in Englisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch, Französisch und mehr angezeigt werden.
PT Sua página de reserva pode ser exibida em inglês, espanhol, alemão, holandês, francês e muito mais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
angezeigt | exibida |
und | e |
mehr | mais |
kann | pode |
spanisch | espanhol |
in | em |
französisch | francês |
englisch | inglês |
werden | ser |
DE Passen Sie Ihre Buchungsseite an Ihre Institution an
PT Personalize sua página de reservas para combinar com sua instituição
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
institution | instituição |
passen | personalize |
an | com |
sie | o |
ihre | de |
DE Die Leute verwenden die Buchungsseite, um Zeit zu planen und Formulare mit allen Informationen auszufüllen, die Sie sammeln möchten.
PT As pessoas usarão a página de reservas para agendar horários e preencher formulários com as informações que você gostaria de coletar.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leute | pessoas |
informationen | informações |
sammeln | coletar |
formulare | formulários |
auszufüllen | preencher |
und | e |
planen | agendar |
zeit | horários |
verwenden | usar |
sie | você |
DE Wie sieht die Buchungsseite aus, wenn ich sie mit anderen teile?
PT Qual será a aparência da página de reserva quando eu a compartilhar com outras pessoas?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sieht | aparência |
anderen | outras |
teile | compartilhar |
ich | eu |
mit | com |
DE Wir bieten eine Demo-Buchungsseite an, die Sie überprüfen können, um ein besseres Gefühl dafür zu bekommen, wie es für Ihr Publikum aussehen wird
PT Oferecemos uma página de reserva de demonstração que você pode revisar para ter uma ideia melhor de como será a aparência do seu público
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
überprüfen | revisar |
publikum | público |
demo | demonstração |
aussehen | aparência |
wir bieten | oferecemos |
besseres | melhor |
sie | você |
können | pode |
bekommen | o que |
eine | uma |
für | de |
DE Wie teilen Sie unsere Buchungsseite am besten mit einem Publikum?
PT Qual é a melhor maneira de compartilhar nossa página de reservas com um público?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
publikum | público |
teilen | compartilhar |
besten | melhor |
unsere | de |
mit | com |
einem | um |
DE Ja, wir empfehlen die Verwendung eines Hyperlinks, um die Buchungsseite an einen einfachen Text anzuhängen. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an uns und wir senden Ihnen ein Support-Dokument.
PT Sim, recomendamos o uso de um hiperlink para anexar a página de reserva a um texto simples. Se precisar de orientação, entre em contato e enviaremos um documento de suporte.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
wir empfehlen | recomendamos |
wir senden | enviaremos |
verwendung | uso |
dokument | documento |
support | suporte |
und | e |
ja | sim |
text | texto |
wenn | se |
senden | para |
an | em |
hilfe | orientação |
ihnen | a |
DE Ja, auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Sprachen, in die Sie Ihre Buchungsseite übersetzen können.
PT Sim, consulte esta página para obter uma lista dos idiomas para os quais você pode traduzir sua página de reservas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
sprachen | idiomas |
sie | você |
ja | sim |
seite | página |
liste | lista |
können | pode |
der | de |
übersetzen | traduzir |
DE Ja, Ihre Buchungsseite kann auf jedem mobilen Gerät angezeigt werden, sodass Ihre Teilnehmer keine Probleme haben, mit Ihnen zu planen. Auch wenn sie unterwegs sind.
PT Sim, sua página de reserva pode ser visualizada em qualquer dispositivo móvel, para que seus participantes nunca tenham problemas para agendar com você. Mesmo quando estão em movimento.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
gerät | dispositivo |
teilnehmer | participantes |
probleme | problemas |
planen | agendar |
ja | sim |
kann | pode |
zu | com |
jedem | qualquer |
mobilen | móvel |
sie | você |
ihre | seus |
wenn | quando |
keine | para |
DE Ja! Wir stellen direkte Links zur Verfügung, über die Sie direkt auf eine Buchungsseite oder einzelne Meeting-Typen verlinken können.
PT Sim! Fornecemos links diretos que você pode usar para criar um link direto para uma página de reserva ou tipos de reuniões individuais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
typen | tipos |
meeting | reuniões |
sie | você |
oder | ou |
ja | sim |
können | pode |
direkte | direto |
links | links |
DE Die Markenerfahrung erreicht ein ganz neues Level mit einer individuellen Buchungsseite. Zeigen Sie warum Ihr Unternehmen besonders ist und ermöglichen Sie es den Menschen bequem selbst zu buchen.
PT A experiência da marca atinge um nível totalmente novo com uma página de agendamento personalizada. Mostre por que sua empresa se destaca e permita que as pessoas reservem de acordo com sua conveniência.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
erreicht | atinge |
neues | novo |
level | nível |
zeigen | mostre |
ermöglichen | permita |
und | e |
zu | com |
unternehmen | empresa |
es | sua |
warum | por que |
den | de |
menschen | pessoas |
individuellen | uma |
DE Fördern Sie neue Buchugnen, indem Sie Ihren Feed auf Ihrer Buchungsseite streamen.
PT Encoraje novas marcações através da transmissão do seu feed na sua Página de Marcação.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
neue | novas |
feed | feed |
streamen | transmissão |
indem | de |
sie | o |
DE Präsentieren Sie Ihren kostenlosen QR-Code auf Marketing-Merchandise und mehr. Ein Scan und Ihre Buchungsseite wird angezeigt.
PT Apresente seu código QR gratuito em produtos de marketing e muito mais. Uma varredura e sua página de reserva aparecem.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
präsentieren | apresente |
kostenlosen | gratuito |
scan | varredura |
angezeigt | aparecem |
code | código |
marketing | marketing |
und | e |
mehr | mais |
DE Was ist eine Online-Buchungsseite?
PT O que é uma página de agendamento online?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
online | online |
ist | é |
eine | uma |
was | que |
DE Eine Buchungsseite zeigt Ihre Service-Menüs Verfügbarkeiten und Preise online an
PT Uma Página de Marcações demonstra a sua disponibilidade e preços online
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
preise | preços |
zeigt | demonstra |
und | e |
online | online |
eine | uma |
ihre | de |
DE Melden Sie sich an für Ihren kostenlosen Terminplaner an und erstellen Sie in wenigen Minuten eine Buchungsseite.
PT Inscreva-se para um organizador de marcações e crie uma Página de Marcações em minutos.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
melden | inscreva |
minuten | minutos |
und | e |
in | em |
für | de |
DE Ihr Kalender und Ihre Buchungsseite arbeiten harmonisch zusammen und synchronisieren sich sofort.
PT Seu calendário e página de agendamento funcionam em harmonia sincronizando instantaneamente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kalender | calendário |
sofort | instantaneamente |
arbeiten | funcionam |
und | e |
zusammen | de |
DE Aktivieren Sie einfach eine Zahlungsintegration und wählen Sie in den Einstellungen Ihrer App die Annahme von Zahlungen auf der Buchungsseite aus
PT Simplesmente ative uma integração de pagamento e opte por aceitar os pagamentos na Página de Marcações
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
und | e |
eine | uma |
aktivieren sie | ative |
DE Jedes Setmore-Konto wird mit einer Online-Buchungsseite und einem All-in-One-Kalender geliefert
PT Cada conta Setmore vem com uma página de agendamento online e um calendário tudo-em-um
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
konto | conta |
online | online |
kalender | calendário |
und | e |
wird | vem |
geliefert | com |
jedes | um |
in | de |
Sýnir 34 af 34 þýðingum