DE Klicke auf "Add to another Board" (Einem anderen Board hinzufügen) und wähle im Popover-Fenster des Drop-down-Menüs das Board aus, das du freigeben möchtest
DE Klicke auf "Add to another Board" (Einem anderen Board hinzufügen) und wähle im Popover-Fenster des Drop-down-Menüs das Board aus, das du freigeben möchtest
PT Clique em “Adicionar a outro quadro” e, no menu suspenso da janela que aparece, selecione o quadro com que você gostaria de compartilhar
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
freigeben | compartilhar |
möchtest | gostaria |
anderen | outro |
im | no |
klicke | clique |
wähle | selecione |
board | quadro |
hinzufügen | adicionar |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Hier kommt das Destiny Board ("Schicksalsbrett") ins Spiel! Das Destiny Board zeigt dir alles, was du bereits erreicht hast und alles, was du noch sein könntest - und das ist eine ganze Menge! Tauche ein und finde deinen Weg.
PT É aí que entra em cena o Painel do Destino! Ele mostra tudo o que você é e o que poderia ser — e não é pouca coisa! Não perca tempo e escolha seu caminho.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
könntest | poderia |
zeigt | mostra |
alles | tudo |
hast | que |
deinen | seu |
hier | e |
DE Das Supervisory Board berät und überwacht das Executive Board bei der Führung der Geschäfte und wird von diesem stetig über die Belange der Geschäfts-entwicklung informiert.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
executive | executivo |
informiert | informa |
entwicklung | desenvolvimento |
geschäfte | negócios |
und | e |
von | à |
DE Mit Kanbanize können Sie Ihr Kanban-Board schöner gestalten, indem Sie ein Bild hinzufügen, das Ihren persönlichen Vorlieben entspricht. Jeder Benutzer kann seinen eigenen Board-Hintergrund einrichten.
PT No Kanbanize, você pode tornar seu quadro Kanban mais estiloso ao adicionar uma imagem que se encaixa com suas preferências pessoais. Cada usuário pode definir seu plano de fundo único para os quadros.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vorlieben | preferências |
benutzer | usuário |
einrichten | definir |
kanban | kanban |
hintergrund | fundo |
bild | imagem |
board | quadro |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
persönlichen | pessoais |
jeder | cada |
kann | pode |
mit | com |
ein | único |
indem | de |
DE Ein Online Kanban Board ist eine Webbasierte Kanban Anwendung, die Sie im managen von Projekten unterstützt und Projekte mit farbigen Notizzetteln auf einem virtuellen Kanban Board umherbewegt
PT Um quadro Kanban online é um software Kanban com base na web, que auxilia você a gerenciar tarefas e projetos com notas coloridas em um quadro Kanban virtual
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
managen | gerenciar |
ist | é |
kanban | kanban |
virtuellen | virtual |
sie | você |
projekte | projetos |
und | e |
online | online |
mit | com |
auf | em |
DE Mit Kanbanize können Sie Ihr Kanban-Board schöner gestalten, indem Sie ein Bild hinzufügen, das Ihren persönlichen Vorlieben entspricht. Jeder Benutzer kann seinen eigenen Board-Hintergrund einrichten.
PT No Kanbanize, você pode tornar seu quadro Kanban mais estiloso ao adicionar uma imagem que se encaixa com suas preferências pessoais. Cada usuário pode definir seu plano de fundo único para os quadros.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vorlieben | preferências |
benutzer | usuário |
einrichten | definir |
kanban | kanban |
hintergrund | fundo |
bild | imagem |
board | quadro |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
persönlichen | pessoais |
jeder | cada |
kann | pode |
mit | com |
ein | único |
indem | de |
DE Das Supervisory Board berät und überwacht das Executive Board bei der Führung der Geschäfte und wird von diesem stetig über die Belange der Geschäfts-entwicklung informiert.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
executive | executivo |
informiert | informa |
entwicklung | desenvolvimento |
geschäfte | negócios |
und | e |
von | à |
DE Das Board mit dem Namen Lexus Hoverboard verfügt über starke Magnete, um in der Luft zu bleiben, sowie mit flüssigem Stickstoff gekühlte Supraleiter und Permanentmagnete, um einen Fahrer zu unterstützen (was den vom Board kommenden Nebel erklärt).
PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
starke | fortes |
luft | ar |
nebel | névoa |
erklärt | explica |
und | e |
verfügt | que |
in | no |
zu unterstützen | apoiar |
den | a |
DE Hier kommt das Destiny Board ("Schicksalsbrett") ins Spiel! Das Destiny Board zeigt dir alles, was du bereits erreicht hast und alles, was du noch sein könntest - und das ist eine ganze Menge! Tauche ein und finde deinen Weg.
PT É aí que entra em cena o Painel do Destino! Ele mostra tudo o que você é e o que poderia ser — e não é pouca coisa! Não perca tempo e escolha seu caminho.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
könntest | poderia |
zeigt | mostra |
alles | tudo |
hast | que |
deinen | seu |
hier | e |
DE Die neu hinzugefügte Karte wird sofort mit dem Board synchronisiert, sodass jeder auf dem Board sie sehen kann, egal in welcher Ansicht man sich befindet.
PT Depois que você adicionar o cartão, ele irá sincronizar instantaneamente com o quadro para que todas as pessoas no quadro possam vê-lo, não importa em que tipo de visualização eles estão.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
karte | cartão |
synchronisiert | sincronizar |
wird | irá |
man | pessoas |
sie | você |
egal | não importa |
kann | possam |
in | em |
ansicht | visualização |
DE Klicke auf die Schaltfläche "Add to board" (Zum Board hinzufügen).
PT Clique no botão “Adicionar ao quadro”.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
klicke | clique |
schaltfläche | botão |
board | quadro |
hinzufügen | adicionar |
auf | no |
die | o |
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
PT Leve o conteúdo da imaginação para a publicação. Crie seu calendário editorial como um quadro do Trello para ter um espaço centralizado para desenvolver ideias, responsabilizar os colaboradores e mover o conteúdo pelo pipeline sem problemas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
redaktionellen | editorial |
kalender | calendário |
zentrales | centralizado |
mitwirkende | colaboradores |
reibungslos | sem problemas |
pipeline | pipeline |
ideen | ideias |
verschieben | mover |
trello | trello |
content | conteúdo |
veröffentlichung | publicação |
erstelle | crie |
und | e |
board | quadro |
von | espaço |
DE Zu den verfügbaren Kundeninformationen, die Trello betreffen, gehören neben grundlegenden Kontoinformationen auch Informationen zum IP-Zugriff, Informationen zu Board-Mitgliedern und/oder -inhalten
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
grundlegenden | básicas |
zugriff | acesso |
ip | ip |
mitgliedern | membro |
trello | trello |
informationen | informações |
oder | ou |
inhalten | conteúdo |
und | e |
board | conselho |
verfügbaren | disponíveis |
auch | além |
DE Deshalb sind unsere Technik- und Entwicklerteams über unser Ideen-Board für Sie erreichbar – wir berücksichtigen Ihr Feedback, um die Plattform noch besser zu machen.
PT Incluimos, continuamente, aquilo que você nos diz que tornará a plataforma ainda melhor.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
plattform | plataforma |
noch | ainda |
besser | melhor |
die | a |
sie | você |
wir | nos |
DE Erstelle auf der Seite, dem Board, dem Papier oder dem Whiteboard drei Spalten mit den Überschriften "Was wir gut gemacht haben", "Was wir besser machen können" und "Aktionen".
PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
whiteboard | quadro branco |
spalten | colunas |
erstelle | crie |
seite | página |
papier | papel |
besser | melhor |
aktionen | ações |
oder | ou |
drei | três |
gut | bem |
board | quadro |
mit | com |
gemacht | fez |
wir | que |
DE Du möchtest ein Kanban Board einrichten oder Einblicke aus dem Velocity-Bericht unseres Teams gewinnen? All das findest du in diesen Tutorials.
PT Quer criar um quadro Kanban? Obter dados do relatório de velocidade da equipe? Está tudo aqui nos tutoriais.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
board | quadro |
einrichten | criar |
einblicke | dados |
tutorials | tutoriais |
bericht | relatório |
kanban | kanban |
teams | equipe |
gewinnen | obter |
ein | um |
oder | aqui |
in | de |
DE In Remote-Teams erstellst du zunächst ein Dokument für die Zusammenarbeit, z. B. ein Trello-Board oder eine Confluence-Seite. Du kannst die bereitgestellten Vorlagen verwenden oder deine eigenen erstellen – wie du möchtest.
PT Para equipes remotas, comece criando o documento de colaboração, como páginas do Confluence ou quadros do Trello. Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teams | equipes |
remote | remotas |
zusammenarbeit | colaboração |
oder | ou |
vorlagen | templates |
verwenden | usar |
dokument | documento |
trello | trello |
seite | páginas |
in | de |
die | o |
für | para |
wie | como |
kannst | pode |
du | você |
eigenen | próprio |
erstellen | criar |
DE Verschaffe dir einen Überblick oder tauche ein in die Details – alles auf einem einzigen Trello-Board.
PT Veja o todo ou mergulhe nos detalhes, tudo isso em um quadro do Trello.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
details | detalhes |
oder | ou |
trello | trello |
alles | tudo |
board | quadro |
die | o |
in | em |
ein | um |
DE Außerdem hat er ein Startup gegründet und sich als Mitglied des TAUS Advisory Board in Sachen Lokalisierungsberatung, Produktionstechnik und Betriebsmanagement eingebracht.
PT Além disso, a sua carreira estende-se desde a fundação de uma startup e atuação no Conselho Consultivo da TAUS, até à consultoria de localização, engenharia de produção e gestão operacional.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
board | conselho |
und | e |
in | no |
DE Erstelle noch heute dein erstes Board. Für immer kostenlos.
PT Crie o seu primeiro board hoje. É grátis para sempre.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
erstelle | crie |
heute | hoje |
kostenlos | grátis |
board | board |
immer | sempre |
dein | o |
erstes | para |
DE Füge auf demselben Board beliebige Inhalte oder andere Mind-Maps hinzu.
PT Adicione qualquer conteúdo ou outros mapas mentais ao mesmo board.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
demselben | mesmo |
inhalte | conteúdo |
maps | mapas |
board | board |
oder | ou |
andere | outros |
hinzu | adicione |
DE Ja, die Mind-Map-Funktion von Miro ist zu 100 % kostenlos und du benötigst keine Kreditkarte für die Verwendung. Nachdem du dich angemeldet hast, kannst du die Teammitglieder in dein Board einladen und sofort mit dem Erstellen einer Mind-Map beginnen.
PT Sim, o mapa mental da Miro é 100% gratuito e não precisa de cartão de crédito. Depois de se inscrever, você pode convidar colaboradores para o seu board e começar a criar um mapa mental imediatamente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
kostenlos | gratuito |
kreditkarte | cartão |
einladen | convidar |
beginnen | começar |
map | mapa |
und | e |
benötigst | precisa de |
kannst | você pode |
board | board |
ja | sim |
sofort | imediatamente |
ist | é |
erstellen | criar |
dein | o |
einer | um |
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
valley | valley |
black | black |
enterprise | enterprise |
board | board |
of | de |
in | in |
vorstands | conselho |
von | of |
und | e |
im | no |
führenden | uma |
DE Drag & drop Scrum und Kanban board mit Agile Charts
PT Arrastar e largar quadro Scrum & Kanban e gráficos Ágil
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
drag | arrastar |
drop | largar |
kanban | kanban |
charts | gráficos |
scrum | scrum |
board | quadro |
und | e |
DE Sie können den Aufwand für eine jede Story zuteilen und messen, indem Sie Story Points hinzufügen. Die Summe der zugewiesenen SP für jedes Ticket und jede Projektphase können Sie jederzeit einsehen (Column auf dem Board).
PT Agora você pode atribuir e medir o esforço necessário para implementar cada história adicionando Pontos de História. Você pode visualizar o resumo do Ponto de História atribuído para cada questão e para cada fase do projeto (coluna no quadro).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
aufwand | esforço |
story | história |
messen | medir |
points | pontos |
einsehen | visualizar |
board | quadro |
hinzufügen | adicionando |
und | e |
sie | você |
können | pode |
DE Legen Sie die maximale Anzahl Tasks jeder Phase fest, sie werden jeweils von einer Column auf dem Board dargestellt
PT Você pode definir o número máximo de tarefas permitidas em cada fase, representadas por uma coluna de um quadro
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
maximale | máximo |
tasks | tarefas |
phase | fase |
board | quadro |
sie | você |
DE Board mit nutzerdefinierten Columns und Einstellungen speichern
PT Salvar quadros com colunas e configurações customizadas
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
einstellungen | configurações |
speichern | salvar |
und | e |
mit | com |
DE Board nach Nutzer, Rolle und Projekt
PT Quadros por usuário, por função e por projeto
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
nutzer | usuário |
rolle | função |
projekt | projeto |
und | e |
DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
einschließlich | incluindo |
namen | nomes |
apple | apple |
modell | modelo |
board | placa |
mlb | mlb |
daten | dados |
api | api |
und | e |
unterstützung | suporte |
interne | de |
DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.
PT Integrar o Jira ao Bitbucket implica ter um quadro sempre atualizado que mostra quando um recurso está pronto para ser lançado. Além disso, oferece uma visão panorâmica do trabalho que ainda precisa ser concluído.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
integration | integrar |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
board | quadro |
veröffentlichung | lançado |
feature | recurso |
bereit | pronto |
blick | visão |
werden | ser |
und | além |
einen | um |
deinem | o |
ist | é |
arbeiten | trabalho |
noch | ainda |
sorgt | oferece |
DE Veranschauliche die Leistung deines Teams bildlich an einem anpassbaren Board und verschaffe dir mit agilen Frameworks wie Scrum, Kanban u. a. einen genauen Überblick über die geplanten und laufenden Aufgaben.
PT Visualize o trabalho de sua equipe em um painel personalizado, seguindo estruturas de agilidade como Scrum e Kanban, entre outras, para obter melhor visibilidade sobre o trabalho que está planejado e o que já está em progresso.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
teams | equipe |
frameworks | estruturas |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
geplanten | planejado |
und | e |
a | um |
deines | o |
aufgaben | trabalho |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
leicht | simples |
repository | repositório |
klicke | clique |
seitenleiste | barra lateral |
kostenfrei | gratuitamente |
loslegen | comece |
bedienen | usar |
in | de |
einem | um |
DE Mit unseren Kalender- und Board-Ansichten behältst du alle Fristen und Arbeitsergebnisse im Blick. So erzielst du bessere Resultate als je zuvor – egal, ob die Einführung nächste Woche oder nächstes Jahr bevorsteht.
PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.
DE Mit der Board-Ansicht in Jira Work Management kannst du sicherstellen, dass jedes Dokument vor der Freigabe gründlich geprüft wird. So behältst du den Überblick über sämtliche Änderungen und Korrekturen.
PT Com a visualização quadro do Jira Work Management, você garante que todos os documentos recebam a mesma revisão completa antes de serem aprovados. Mantenha a empresa tão clara quanto as revisões.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
jira | jira |
sicherstellen | garante |
dokument | documentos |
ansicht | visualização |
du | você |
work | work |
management | management |
board | quadro |
so | tão |
sämtliche | todos |
mit | com |
jedes | que |
DE Verschaffe dir auf dem Board und in der Listenansicht einen schnellen Überblick über den Status aller Tasks
PT Use as visualizações Quadro e Lista para acessar com rapidez uma visão geral do status de todas as tarefas
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
schnellen | rapidez |
status | status |
tasks | tarefas |
und | e |
DE Wenn Funktionen und Bugs vom Backlog in einen Sprint geschoben werden, verfolgt das IKEA-Projektteam von PTC die Tasks nach, an denen es im Board "Current Assignments" (Aktuelle Aufgaben) arbeitet
PT Quando os recursos e bugs são extraídos do backlog para um sprint, a equipe de projetos da IKEA na PTC rastreia as tarefas em que estão trabalhando no quadro de atribuições atuais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
bugs | bugs |
ptc | ptc |
board | quadro |
aktuelle | atuais |
ikea | ikea |
funktionen | recursos |
arbeitet | trabalhando |
und | e |
einen | um |
aufgaben | tarefas |
in | em |
von | de |
im | no |
werden | estão |
wenn | quando |
DE Zudem arbeitete sie bei Bain in verschiedenen Governance-Rollen im Board of Directors, im Global Compensation and Promotion Committee, in dem sie auch den Vorsitz übernahm, und zurzeit im Global Nominating Committee von Bain.
PT Também atuou em diversos cargos de governança na Bain, como na diretoria, comitê de compensação e promoção global, pelo qual foi eleita presidente, e atualmente faz parte do comitê de nomeação global da Bain.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
global | global |
promotion | promoção |
governance | governança |
committee | comitê |
of | de |
und | e |
auch | também |
in | em |
bei | a |
DE Zudem war er von 2011 bis 2013 im Board von Avectra, einem Anbieter von webbasierter ASM-Software (Association Management Software) und Social CRM-Software
PT Fundou em 2001 a Weber Shandwick, uma das maiores agências de relações públicas do mundo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
von | de |
zudem | do |
DE Larry Weber ist zudem Mitbegründer und Chairman of the Board der Massachusetts Innovation & Technology Exchange (MITX), einer der größten interaktiven Beratungsorganisationen der Welt
PT Foi cofundador e presidente do conselho da Massachusetts Innovation & Technology Exchange (MITX), um dos maiores escritórios de advocacia voltados para a comunidade de marketing digital, comércio eletrônico e Internet do mundo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
chairman | presidente |
massachusetts | massachusetts |
exchange | exchange |
größten | maiores |
innovation | innovation |
technology | technology |
of | de |
welt | mundo |
und | e |
ist | é |
zudem | para |
board | com |
einer | um |
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
management | gestão |
board | quadro |
boards | quadros |
kanban | kanban |
und | e |
aufgaben | tarefas |
werden | estão |
rechts | direita |
kommen | que |
dem | de |
dann | a |
DE Er ist Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe Government Deployment der FIDO Alliance und Mitglied des Board of Directors der Electronic Signature and Records Association (ESRA).
PT Ele é copresidente do Grupo de Trabalho de Implantação do Governo da FIDO Alliance e faz parte do Conselho de Diretores da Associação de Assinatura Eletrônica e Registros (ESRA).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
deployment | implantação |
fido | fido |
alliance | alliance |
board | conselho |
signature | assinatura |
association | associação |
of | de |
ist | é |
und | e |
er | ele |
DE Stelle Prozesse, Systeme, Benutzerströme, Site-Maps und vieles mehr anschaulich dar. Beginne mit einem benutzerfreundlichen unendlichen Board bei null oder nutze als Startvorteil eines der über 220 Templates.
PT Mapeie processos, sistemas, fluxos de usuário, mapas do site e muito mais. Comece do zero em uma tela infinita fácil de usar, ou aproveite os mais de 120 templates para ter uma vantagem inicial.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
beginne | comece |
templates | templates |
maps | mapas |
prozesse | processos |
systeme | sistemas |
site | site |
nutze | usar |
und | e |
vieles | mais |
oder | ou |
null | zero |
DE Vereinheitliche die Zusammenarbeit mithilfe eines visuell gestalteten Portals mit unbegrenzt vielen Team-Arbeitsbereichen, gemeinsamen Unternehmensvorlagen und erweiterten Suchfunktionen, um das richtige Board schneller zu finden.
PT Tenha a colaboração em um espaço visual central, com áreas de trabalho ilimitadas para os times, com os templates criados e compartilhados pela empresa e recursos de busca avançados para encontrar o board certo mais rápido.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zusammenarbeit | colaboração |
unbegrenzt | ilimitadas |
gemeinsamen | compartilhados |
und | e |
team | times |
board | board |
finden | encontrar |
richtige | para |
DE Es ist Software (in PHP geschrieben), mit der Sie mit mehreren Personen gleichzeitig über ein Online-Bulletin-Board kommunizieren können
PT É software (escrito no PHP) que permite se comunicar com várias pessoas ao mesmo tempo em um quadro de avisos on-line
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
software | software |
php | php |
geschrieben | escrito |
online | on-line |
board | quadro |
personen | pessoas |
in | em |
ein | um |
kommunizieren | com |
sie | várias |
DE Sie können PHPBB auch auf Ihrer Website verwenden! Angenommen, Sie entscheiden sich für dieses weit verbreitete Bulletin-Board
PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
website | site |
weit | amplamente |
board | quadro |
verwenden | usar |
sie | você |
auch | também |
entscheiden | que |
können | pode |
für | de |
DE Technische Standards von Loomion Board Portal Lösungen
PT Vantagens técnicas do Portal Loomion
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
von | do |
portal | portal |
technische | técnicas |
DE Laden Sie sich hier und jetzt die grossartige Board Lösung von Loomion für Ihren Verwaltungsrat
PT Comece aqui e agora com as soluções do twelve Directors Portal
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
lösung | soluções |
jetzt | agora |
und | e |
hier | aqui |
board | com |
DE Antwort auf „Mini split AC circuit board under water”
PT Resposta para "Mini split AC circuit board under water"
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
antwort | resposta |
auf | para |
mini | mini |
board | board |
water | water |
DE Antwort auf „Logic board replacement iPhone SE”
PT Resposta para "Logic board replacement iPhone SE"
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
antwort | resposta |
auf | para |
board | board |
iphone | iphone |
Sýnir 50 af 50 þýðingum