DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.
Þýða "bevorzugtes" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bevorzugtes" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska
Þýðingar á bevorzugtes
"bevorzugtes" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
| bevorzugtes | preferida preferido |
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska
PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| format | formato |
| ändern | alterar |
| registerkarte | guia |
| bevorzugtes | preferido |
| auswählen | selecionando |
| general | general |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| in | no |
| können | pode |
DE SQLiteFlow (kostenpflichtig, MacOS & iOS). SQLiteFlow ist unser bevorzugtes MacOS SQLite-Tool.
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kostenpflichtig | pago |
| macos | macos |
| ios | ios |
| bevorzugtes | preferida |
| tool | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| ist | é |
| unser | nossa |
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
PT Os espectadores também podem reproduzir vídeos com o AirPlay a partir do navegador Safari no macOS, iOS e iPadOS. Para fazer isso, toque no ícone do AirPlay no Vimeo Player e selecione seu dispositivo preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| betrachter | espectadores |
| macos | macos |
| wähle | selecione |
| bevorzugtes | preferido |
| gerät | dispositivo |
| browser | navegador |
| safari | safari |
| symbol | ícone |
| player | player |
| ios | ios |
| tippe | toque |
| und | e |
| abspielen | reproduzir |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| auch | também |
| im | no |
| ipados | ipados |
| dein | o |
DE Jedes Team kann zur Zusammenarbeit sein bevorzugtes Tool nutzen. Entwickler bleiben bei Bitbucket, während Teams ohne technischen Hintergrund von Trello aus arbeiten können.
PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| arbeiten | trabalhar |
| entwickler | engenheiros |
| technischen | técnicas |
| tool | ferramenta |
| team | equipe |
| teams | equipes |
| jedes | que |
| kann | pode |
| bleiben | ficar |
DE Als erster Schritt beim Konvertieren Ihrer Musik von geschütztem AAC in MP3, Ogg oder Ihr anderes bevorzugtes Audiodateiformat zur Verwendung mit Ihrem tragbaren Audioplayer, der kein iPod ist.
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| aac | aac |
| ogg | ogg |
| tragbaren | portátil |
| ipod | ipod |
| schritt | passo |
| musik | música |
| oder | ou |
| erster | para |
| in | em |
| konvertieren | converter |
| der | de |
| mit | com |
DE Wenn du nach dem Klicken auf Zurück zu Squarespace ein sich drehendes Rad siehst, stelle sicher, dass dein bevorzugtes Bankkonto bei PayPal ein aktives Girokonto ist.
PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| klicken | clicar |
| rad | roda |
| bevorzugtes | preferida |
| paypal | paypal |
| aktives | ativa |
| bankkonto | conta bancária |
| ist | é |
| nach dem | após |
| zu | ao |
| wenn | se |
| du | você |
DE Wenn Sie die Einrichtung von button abgeschlossen haben, fügen Sie Ihr(e) bevorzugtes(n) Netzwerk(e) hinzu. Nachfolgend finden Sie die Netzwerkoptionen, aus denen Sie wählen können:
PT Uma vez concluída a configuração dos botões, adicione a(s) sua(s) rede(s) preferida(s). Abaixo estão as opções de rede que você pode escolher:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| button | botões |
| bevorzugtes | preferida |
| einrichtung | configuração |
| netzwerk | rede |
| sie | você |
| können | pode |
| von | de |
| nachfolgend | uma |
| wählen | escolher |
DE Das Corsair Virtuoso XT ist unser bevorzugtes hochauflösendes High-Fidelity-Gaming-Headset mit Audio, das unser Boot wirklich zum Schweben bringt.
PT O Corsair Virtuoso XT é nosso headset favorito para jogos de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| boot | barco |
| headset | headset |
| gaming | jogos |
| audio | áudio |
| ist | é |
| high | alta |
| wirklich | realmente |
| mit | com |
DE Fernzugriffslösungen von Splashtop aufgrund der hohen Sicherheit und Leistung bevorzugtes Tool für staatliche Institutionen
PT Solução escolhida pelas instituições governamentais para um acesso remoto seguro e de alto desempenho
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| leistung | desempenho |
| staatliche | governamentais |
| institutionen | instituições |
| und | e |
DE Wenn du ein bevorzugtes Einstellungszentrum vorübergehend offline nehmen musst, kannst du seine Veröffentlichung jederzeit aufheben.
PT Se precisar deixar uma central de preferências off-line temporariamente, você pode cancelar a publicação a qualquer momento.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vorübergehend | temporariamente |
| offline | off-line |
| veröffentlichung | publicação |
| aufheben | cancelar |
| kannst | você pode |
| jederzeit | a qualquer momento |
| wenn | se |
| du | você |
| musst | pode |
| seine | o |
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Sie können dieses Transkript und Ihr bevorzugtes Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Inhalte einfach zu bearbeiten und zu teilen.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| minuten | minutos |
| transkript | transcrição |
| inhalte | conteúdo |
| teilen | compartilhar |
| verwenden | usar |
| und | e |
| bearbeiten | editar |
| geben | para |
| in | em |
| sie | você |
| können | pode |
| dir | o |
DE Wenn Android jedoch Ihr bevorzugtes System ist und Sie ein hervorragendes Erlebnis ohne Budgetbeschränkungen wünschen, ist dies eine verlockende Option.
PT No entanto, se o Android é o seu sistema preferido e você deseja uma experiência excelente sem restrições orçamentárias, esta é uma opção tentadora.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| android | android |
| bevorzugtes | preferido |
| system | sistema |
| hervorragendes | excelente |
| erlebnis | experiência |
| wünschen | deseja |
| ist | é |
| ohne | sem |
| und | e |
| option | opção |
| wenn | se |
| sie | você |
| eine | uma |
| dies | o |
DE Lässt sich in Ihr bevorzugtes Quellcode-Verwaltungssystem integrieren und bietet kollaborativen Zugriff auf Schemaobjekte
PT Integra-se com o sistema de controle de origem de sua escolha e fornece acesso cooperativo a objetos de esquema
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integra |
| bietet | fornece |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| in | de |
DE Ihr bevorzugtes SaaS-Dashboard zur Bewältigung von Office 365-Herausforderungen in einer hybriden Welt
PT Seu painel de SaaS ideal para enfrentar os desafios do Office 365 em um mundo híbrido
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| office | office |
| hybriden | híbrido |
| dashboard | painel |
| saas | saas |
| herausforderungen | desafios |
| welt | mundo |
| in | em |
| einer | um |
DE Integrieren Sie Ihre Anrufe in Ihr bevorzugtes Kunden-Managementsystem
PT Integre as suas chamadas na sua ferramenta preferida de gestão de clientes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integre |
| anrufe | chamadas |
| bevorzugtes | preferida |
| kunden | clientes |
| in | de |
| sie | o |
DE Nachdem Sie alle Videos hinzugefügt haben, die Sie zusammenführen möchten, verschieben Sie sie in der gewünschten Reihenfolge. Wählen Sie dann Ihr bevorzugtes Format für die Ausgabedatei und klicken Sie auf "Exportieren".
PT Reorganize-os arrastando e soltando até que eles estejam na ordem desejada. Para imagens, você pode definir durações. Então, adicione áudio e altere sua duração e volume. Por fim, escolha a proporção e clique no botão "Exportar".
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| videos | imagens |
| gewünschten | desejada |
| reihenfolge | ordem |
| exportieren | exportar |
| und | e |
| klicken | clique |
| sie | você |
| in | no |
| wählen | escolha |
DE Unser bevorzugtes Schiff für Kreuzfahrten rund um die Welt. Markenzeichen der Silver Whisper ist die entspannte, moderne und wirklich elegante Atmosphäre.
PT O Silver Whisper, o favorito de quem gosta de viajar pelo mundo, apresenta uma atmosfera relaxante, sofisticada e genuinamente elegante.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| welt | mundo |
| elegante | elegante |
| atmosphäre | atmosfera |
| wirklich | genuinamente |
| und | e |
| um | pelo |
| rund | de |
DE Bevorzugtes Programm Wählen Sie ein Programm Prozent-Programm Pro Mitglied Bestell Bracket Pro Mitgliederbestellung nach Land Pro-Mitglied-Bestellung
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bevorzugtes | preferido |
| programm | programa |
| mitglied | membro |
| land | país |
| prozent | porcentagem |
| bestellung | pedido |
| ein | um |
DE mit den folgenden Informationen bei der WBA ein: • Geräte- und Kontaktinformationen • Erklärung zur Konformität der Protokollimplementierung (PICS) • Auswahl von Kyrio als bevorzugtes CWSC-ATL
PT à WBA com as seguintes informações: • Informações de dispositivo e contato • Declaração de conformidade da implementação do protocolo (PICS) • Selecione Kyrio como CWSC ATL preferido
DE Das Corsair Virtuoso XT ist unser bevorzugtes hochauflösendes High-Fidelity-Gaming-Headset mit Audio, das unser Boot wirklich schwimmt.
PT O Corsair Virtuoso XT é nosso headset favorito para jogos de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| boot | barco |
| headset | headset |
| gaming | jogos |
| high | alta |
| audio | áudio |
| ist | é |
| wirklich | realmente |
| mit | com |
| unser | de |
DE Entwerfen Sie ein Bärenlogo, um den unverwechselbaren Charakter Ihrer Marke hervorzuheben. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Layout und passen Sie den Stil, die Farbpalette und die Schriftarten nach Bedarf an.
PT Crie um logotipo de urso e dê um diferencial a sua marca. Selecione seu layout preferido e ajuste o estilo, a paleta de cores e as fontes conforme necessário.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bevorzugtes | preferido |
| passen | ajuste |
| bedarf | necessário |
| layout | layout |
| stil | estilo |
| und | e |
| entwerfen | crie |
| schriftarten | fontes |
| ein | um |
| marke | marca |
| den | de |
| die | cores |
| sie | o |
DE Beginnen Sie mit der Erstellung skalierbarer Mobil- und Webanwendungen, indem Sie Ihr bevorzugtes JavaScript-Framework einbinden
PT Comece a construir aplicações Web e para dispositivos móveis escaláveis por meio da integração com seu framework JavaScript favorito
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| beginnen | comece |
| erstellung | construir |
| mobil | móveis |
| framework | framework |
| javascript | javascript |
| und | e |
| mit | com |
DE Wählen Sie ein bevorzugtes Dateiformat
PT Escolha um formato de arquivo preferido
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bevorzugtes | preferido |
| wählen | escolha |
| ein | um |
| sie | de |
DE Was ist ein bevorzugtes Zimmer?
PT O que é um quarto preferencial?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| ist | é |
| ein | um |
| zimmer | quarto |
| was | que |
DE Ihr bevorzugtes SaaS-Dashboard zur Bewältigung von Office 365-Herausforderungen in einer hybriden Welt
PT Seu painel de SaaS ideal para enfrentar os desafios do Office 365 em um mundo híbrido
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| office | office |
| hybriden | híbrido |
| dashboard | painel |
| saas | saas |
| herausforderungen | desafios |
| welt | mundo |
| in | em |
| einer | um |
DE Lässt sich in Ihr bevorzugtes Quellcode-Verwaltungssystem integrieren und bietet kollaborativen Zugriff auf Schemaobjekte
PT Integra-se com o sistema de controle de origem de sua escolha e fornece acesso cooperativo a objetos de esquema
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integra |
| bietet | fornece |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| in | de |
DE Integrieren Sie Ihre Anrufe in Ihr bevorzugtes Kunden-Managementsystem
PT Integre as suas chamadas na sua ferramenta preferida de gestão de clientes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integre |
| anrufe | chamadas |
| bevorzugtes | preferida |
| kunden | clientes |
| in | de |
| sie | o |
DE Integrieren Sie Ihre Anrufe in Ihr bevorzugtes Kunden-Managementsystem
PT Integre as suas chamadas na sua ferramenta preferida de gestão de clientes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integre |
| anrufe | chamadas |
| bevorzugtes | preferida |
| kunden | clientes |
| in | de |
| sie | o |
DE Integrieren Sie Ihre Anrufe in Ihr bevorzugtes Kunden-Managementsystem
PT Integre as suas chamadas na sua ferramenta preferida de gestão de clientes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integre |
| anrufe | chamadas |
| bevorzugtes | preferida |
| kunden | clientes |
| in | de |
| sie | o |
DE Integrieren Sie Ihre Anrufe in Ihr bevorzugtes Kunden-Managementsystem
PT Integre as suas chamadas na sua ferramenta preferida de gestão de clientes
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integrieren | integre |
| anrufe | chamadas |
| bevorzugtes | preferida |
| kunden | clientes |
| in | de |
| sie | o |
DE Wählen Sie Ihr bevorzugtes Premium-Paket aus unserer Preistabelle.
PT Selecione seu Pacote Premium preferido em nossa Tabela de preços.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bevorzugtes | preferido |
| paket | pacote |
| premium | premium |
| unserer | de |
| aus | em |
DE Wählen Sie Ihr bevorzugtes Paket aus und klicken Sie auf Jetzt bestellen.
PT Selecione seu pacote preferido e clique em Compre Já!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| bevorzugtes | preferido |
| und | e |
| paket | pacote |
| klicken | clique |
| ihr | seu |
| auf | em |
DE Nachdem Sie alle Videos hinzugefügt haben, die Sie zusammenführen möchten, verschieben Sie sie in der gewünschten Reihenfolge. Wählen Sie dann Ihr bevorzugtes Format für die Ausgabedatei und klicken Sie auf "Exportieren".
PT Reorganize-os arrastando e soltando até que eles estejam na ordem desejada. Para imagens, você pode definir durações. Então, adicione áudio e altere sua duração e volume. Por fim, escolha a proporção e clique no botão "Exportar".
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| videos | imagens |
| gewünschten | desejada |
| reihenfolge | ordem |
| exportieren | exportar |
| und | e |
| klicken | clique |
| sie | você |
| in | no |
| wählen | escolha |
DE 5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Untertitelformat.
PT 5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de legenda preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| exportieren | exportar |
| bevorzugtes | preferido |
| und | e |
| wählen | escolha |
| klicken | clique |
| sie | o |
DE 6. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
PT 6. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| exportieren | exportar |
| bevorzugtes | preferido |
| und | e |
| wählen | escolha |
| klicken | clique |
| sie | o |
DE Vimeo listet WebVTT als sein bevorzugtes Format, akzeptiert aber auch SRT-Dateien
PT O Vimeo lista WebVTT como o seu formato preferido, mas também aceita ficheiros SRT
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| bevorzugtes | preferido |
| format | formato |
| akzeptiert | aceita |
| dateien | ficheiros |
| srt | srt |
| aber | mas |
| auch | também |
| sein | o |
| als | como |
DE 5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
PT 5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| exportieren | exportar |
| bevorzugtes | preferido |
| und | e |
| wählen | escolha |
| klicken | clique |
| sie | o |
DE 7. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
PT 7. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| exportieren | exportar |
| bevorzugtes | preferido |
| und | e |
| wählen | escolha |
| klicken | clique |
| sie | o |
DE SQLiteFlow (kostenpflichtig, MacOS & iOS). SQLiteFlow ist unser bevorzugtes MacOS SQLite-Tool.
PT SQLiteFlow (pago, macOS e iOS). SQLiteFlow é a nossa ferramenta preferida do SQLite para macOS.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| kostenpflichtig | pago |
| macos | macos |
| ios | ios |
| bevorzugtes | preferida |
| tool | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| ist | é |
| unser | nossa |
DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.
PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| format | formato |
| ändern | alterar |
| registerkarte | guia |
| bevorzugtes | preferido |
| auswählen | selecionando |
| general | general |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| sie | você |
| in | no |
| können | pode |
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
PT Os espectadores também podem reproduzir vídeos com o AirPlay a partir do navegador Safari no macOS, iOS e iPadOS. Para fazer isso, toque no ícone do AirPlay no Vimeo Player e selecione seu dispositivo preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| betrachter | espectadores |
| macos | macos |
| wähle | selecione |
| bevorzugtes | preferido |
| gerät | dispositivo |
| browser | navegador |
| safari | safari |
| symbol | ícone |
| player | player |
| ios | ios |
| tippe | toque |
| und | e |
| abspielen | reproduzir |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| auch | também |
| im | no |
| ipados | ipados |
| dein | o |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| integriertem | integrado |
| starte | comece |
| tippe | toque |
| wähle | selecione |
| bevorzugtes | preferido |
| mobile | móvel |
| ios | ios |
| android | android |
| symbol | ícone |
| gerät | dispositivo |
| app | aplicativo |
| und | e |
| chromecast | chromecast |
| oder | ou |
| video | vídeo |
| in | no |
| ein | um |
| an | com |
| übertragen | para |
| dein | o |
DE Als erster Schritt beim Konvertieren Ihrer Musik von geschütztem AAC in MP3, Ogg oder Ihr anderes bevorzugtes Audiodateiformat zur Verwendung mit Ihrem tragbaren Audioplayer, der kein iPod ist.
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| aac | aac |
| ogg | ogg |
| tragbaren | portátil |
| ipod | ipod |
| schritt | passo |
| musik | música |
| oder | ou |
| erster | para |
| in | em |
| konvertieren | converter |
| der | de |
| mit | com |
DE Wenn du nach dem Klicken auf Zurück zu Squarespace ein sich drehendes Rad siehst, stelle sicher, dass dein bevorzugtes Bankkonto bei PayPal ein aktives Girokonto ist.
PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| klicken | clicar |
| rad | roda |
| bevorzugtes | preferida |
| paypal | paypal |
| aktives | ativa |
| bankkonto | conta bancária |
| ist | é |
| nach dem | após |
| zu | ao |
| wenn | se |
| du | você |
DE Wenn Sie die Einrichtung von button abgeschlossen haben, fügen Sie Ihr(e) bevorzugtes(n) Netzwerk(e) hinzu. Nachfolgend finden Sie die Netzwerkoptionen, aus denen Sie wählen können:
PT Uma vez concluída a configuração dos botões, adicione a(s) sua(s) rede(s) preferida(s). Abaixo estão as opções de rede que você pode escolher:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| button | botões |
| bevorzugtes | preferida |
| einrichtung | configuração |
| netzwerk | rede |
| sie | você |
| können | pode |
| von | de |
| nachfolgend | uma |
| wählen | escolher |
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Sie können dieses Transkript und Ihr bevorzugtes Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Inhalte einfach zu bearbeiten und zu teilen.
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| minuten | minutos |
| transkript | transcrição |
| inhalte | conteúdo |
| teilen | compartilhar |
| verwenden | usar |
| und | e |
| bearbeiten | editar |
| geben | para |
| in | em |
| sie | você |
| können | pode |
| dir | o |
DE Generieren Sie genaue historische Nutzungsdaten von Anwendungen, die mit einem Lizenzmanager verbunden sind. Importieren Sie diese Daten für mehr Komfort in Ihr bevorzugtes BI-Tool.
PT Gerar o uso histórico preciso de aplicações associadas a um gerenciador de licenças. Importe estes dados para sua ferramenta de BI preferida para maior conveniência.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| generieren | gerar |
| genaue | preciso |
| historische | histórico |
| verbunden | associadas |
| daten | dados |
| komfort | conveniência |
| bevorzugtes | preferida |
| tool | ferramenta |
| anwendungen | aplicações |
| einem | um |
DE Passen Sie Ihr bevorzugtes Fallstudien-Layout aus den obigen Optionen mit Ihren eigenen Markenfarben an, oder laden Sie Ihre exklusiven Markenschriften hoch, die Sie in der gesamten Fallstudie verwenden möchten.
PT Personalize o layout de seu estudo de caso favorito a partir das opções acima com as cores de sua própria marca ou carregue suas fontes de marca exclusivas para usar em todo o estudo de caso.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| passen | personalize |
| laden | carregue |
| exklusiven | exclusivas |
| layout | layout |
| optionen | opções |
| gesamten | todo |
| an | com |
| oder | ou |
| in | em |
| verwenden | usar |
| der | de |
| aus | o |
| die | cores |
DE Im Feld „Währung“ kann ein Besucher einen Geldbetrag vor einem Währungssymbol eingeben. Das Währungssymbol verwendet USD als Platzhalter, du kannst jedoch dein bevorzugtes Währungssymbol wählen.
PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| feld | campo |
| währung | moeda |
| besucher | visitante |
| eingeben | inserir |
| verwendet | usa |
| usd | usd |
| wählen | escolha |
| im | no |
| vor | frente |
| das | o |
| kann | pode |
| als | como |
| du | você |
| jedoch | mas |
| dein | sua |
| ein | um |
DE Richten Sie Ihr bevorzugtes Content Management System ein und setzen Sie Ihre Website-Ideen in die Tat um.
PT Instale o seu sistema de gestão de conteúdos favorito e transforme as suas ideias para um site em realidade.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| content | conteúdos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| und | e |
| ideen | ideias |
| website | site |
| ein | um |
| in | em |
| um | para |
| setzen | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska