Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "bereiche" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bereiche" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðingar á bereiche

"bereiche" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

bereiche a além ao as através cada com como conteúdo criar das de departamentos do do site dois domínios dos e ele eles empresa enquanto espaço espaços fazer há isso maior mais muito no nos não o o que para para a para o pontos por produtos página páginas qualquer quando que se sem serviços seu seus seções site sites sobre sua suas também tela tem tempo ter todo todos tudo uma à às área áreas

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.

PT Escopos: você só deve solicitar os escopos do seu aplicativo. Analise seus escopos e certifique-se de que não esteja solicitando um acesso desnecessário. Aplicativos que fazem isso tendem a ter melhores taxas de conversão.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sicher certifique-se de
bessere melhores
zugriffsberechtigungen acesso
app aplicativo
und e
apps aplicativos
anfordern solicitar
sie você
nur um
ihre seus

DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.

PT Escopos: você só deve solicitar os escopos do seu aplicativo. Analise seus escopos e certifique-se de que não esteja solicitando um acesso desnecessário. Aplicativos que fazem isso tendem a ter melhores taxas de conversão.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
sicher certifique-se de
bessere melhores
zugriffsberechtigungen acesso
app aplicativo
und e
apps aplicativos
anfordern solicitar
sie você
nur um
ihre seus

DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
todesfälle mortes
bereiche áreas
und enquanto
der de
dar o

DE Außerdem können Sie angeben, welche Bereiche Sie nicht von diesen Crawler verarbeitet werden wollen; solche Bereiche enthalten doppelte Inhalte oder sind in Entwicklung

PT Além disso, você pode especificar quais áreas que você não quer ficar processado por esses rastreadores; essas áreas contêm conteúdo duplicado ou estão em desenvolvimento

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
angeben especificar
verarbeitet processado
doppelte duplicado
inhalte conteúdo
oder ou
entwicklung desenvolvimento
bereiche áreas
enthalten contêm
in em
können pode
nicht não
außerdem além disso
solche que
sie você
welche quais
wollen é

DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.

PT Se o seu tema tiver apenas áreas de widget de rodapé, você pode procurar um tema diferente com mais opções de área de widget.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
theme tema
optionen opções
bereiche áreas
widget widget
falls se
mehr mais
dein o
du você
nur apenas
einem um
anderen diferente
für de

DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ständig constantes
bereiche áreas
und e
mit com

DE Es könnte natürlich auch ein völlig neues Smartphone sein, eines, das nicht in die aktuellen drei Bereiche des Unternehmens fällt, obwohl dies angesichts dieser Bereiche, die eingeführt wurden, um die Dinge zu vereinfachen, ein wenig seltsam wäre.

PT Também poderia ser um smartphone inteiramente novo, é claro, um que não se enquadre nas três faixas atuais da empresa, embora, considerando que essas faixas foram introduzidas para simplificar as coisas, isso seria um pouco estranho.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
natürlich claro
völlig inteiramente
smartphone smartphone
vereinfachen simplificar
seltsam estranho
neues novo
aktuellen atuais
drei três
obwohl embora
wurden foram
auch também
wenig um pouco
ein pouco
unternehmens empresa
dinge coisas
eines um
in nas
um para
könnte poderia

DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ständig constantes
bereiche áreas
und e
mit com

DE LOBBY und ÖFFENTLICH ZUGÄNGLICHE BEREICHE Sämtliche Bereiche mit erhöhtem Publikumsverkehr werden ständig gereinigt und desinfiziert.

PT LOBBY E ÁREAS COMUNS Limpeza e desinfecção constantes de áreas com pontos de alta frequência de contato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ständig constantes
bereiche áreas
und e
mit com

DE In der IT gibt es viele verschiedene Bereiche mit jeweils eigenen Monitoring-Anforderungen: Netzwerk, Infrastruktur, Hardware und Applikationen sind nur einige Beispiele. PRTG bietet alles, was Sie zum Monitoring all dieser Bereiche Ihrer IT benötigen.

PT A TI tem muitas áreas diferentes, cada uma com suas próprias exigências de monitoramento: rede, infra-estrutura, hardware e aplicações são apenas alguns exemplos. O PRTG tem tudo que você precisa para monitorar todas as áreas de sua TI.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hardware hardware
applikationen aplicações
bereiche áreas
anforderungen exigências
netzwerk rede
monitoring monitoramento
beispiele exemplos
und e
verschiedene diferentes
infrastruktur infra-estrutura
gibt uma
nur apenas
alles tudo
benötigen você precisa
es sua
viele muitas
sind são
sie ti
mit com

DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.

PT Se o seu tema tiver apenas áreas de widget de rodapé, você pode procurar um tema diferente com mais opções de área de widget.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
theme tema
optionen opções
bereiche áreas
widget widget
falls se
mehr mais
dein o
du você
nur apenas
einem um
anderen diferente
für de

DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

DE Um diese Endpunkte über eine App zu verwenden, ist ein CRM-Bereich erforderlich. In dieser Liste der verfügbaren Bereiche erfahren Sie, welche granularen CRM-Bereiche verwendet werden können, um Ihr Ziel zu erreichen.

PT Para usar esses endpoint de um app, é necessário um escopo de CRM. Consulte esta lista de escopos disponíveis para saber quais escopos granulares do CRM podem ser usados para atingir seu objetivo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
erforderlich necessário
crm crm
app app
ist é
verfügbaren disponíveis
verwenden usar
erfahren saber
liste lista
werden ser
zu atingir
verwendet werden usados
ein um
der de
welche quais
ziel objetivo

DE Sie können individuelle IPs oder IP-Bereiche zulassen oder blockieren, um Traffic an Ihren Anwendungsserver granular zu kontrollieren

PT Você pode permitir ou bloquear IPs isolados ou faixas de IP para liberar ou bloquear o tráfego para o seu servidor de aplicações de forma detalhada

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
blockieren bloquear
traffic tráfego
ip ip
ips ips
oder ou
sie você
ihren de

DE Klinische Updates: Klinische Best-Practice-Artikel, in denen Pflegekontaktzeiten vergeben werden, die auf bestimmte Bereiche der Patientenversorgung ausgerichtet sind

PT Atualizações clínicas: artigos clínicos sobre as melhores práticas clínicas com créditos de estudo da enfermagem com enfoque em áreas específicas de atendimento de pacientes

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
updates atualizações
bestimmte específicas
best melhores
practice práticas
bereiche áreas
in em
artikel artigos

DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre

PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hochwertigem alta qualidade
papier papel
masse multidão
profitieren beneficie
ab de
um com
werden ser

DE Einige Cookies sind notwendig, damit Sie unsere Website besuchen, deren Funktionen verwenden und auf geschützte Bereiche zugreifen können

PT Alguns cookies são necessários para que você possa navegar no nosso site, usar os recursos e acessar áreas seguras

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
funktionen recursos
cookies cookies
bereiche áreas
unsere nosso
website site
verwenden usar
zugreifen acessar
und e
einige alguns
sie você
sind são
können para
deren que
auf no

DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.

PT Encontre novas formas de fazer com que seções inteiras do seu negócio trabalhem juntas - desde mídias sociais e lembretes por SMS até vendas e atendimento ao cliente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
finden encontre
neue novas
vertrieb vendas
erinnerungen lembretes
sms sms
und e
social sociais
kundenservice atendimento ao cliente
media mídias
bereiche seções

DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität

PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
zertifiziert certificado
kollaboration colaboração
produktivität produtividade
cloud cloud
und e

DE Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie Listening in jedem dieser Bereiche einsetzen können.

PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche áreas
in em
dieser dessas
lesen sie lendo

DE Wenn Sie erkennen, dass bestimmte geografische Bereiche eine eher negative Stimmung hervorrufen, ist es vielleicht an der Zeit, dort eine interne Untersuchung durchzuführen.

PT Se você perceber que tem certas áreas geográficas tendendo a sentimentos negativos, talvez seja hora de fazer uma investigação interna.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
negative negativos
untersuchung investigação
bereiche áreas
vielleicht talvez
wenn se
sie você
durchzuführen fazer
erkennen perceber
eine uma

DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen

PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
können podem
bestimmte específicos
bereiche áreas
lücken lacunas
strategie estratégia
social social
denen onde
oder ou
identifizieren identificar
in em
auch mais
ihre seus
sich e
um para

DE Der Schlüssel zur Produktivität in Slack sind organisierte Bereiche, die sogenannten Channels, die du für alles einrichten kannst, an dem du arbeitest

PT A chave para a produtividade no Slack está nos espaços organizados chamados canais: um diferente para cada aspecto do seu trabalho

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
schlüssel chave
produktivität produtividade
organisierte organizados
bereiche espaços
channels canais
arbeitest trabalho
in no
für para
an nos

DE Für Fragen rund um Visa und Einwanderung besuche bitte die Bereiche Visa, Arbeiten in Neuseeland und Migration unserer FAQs.

PT Em caso de dúvidas sobre visto ou imigração, consulte a seção de vistos, trabalho na Nova Zelândia e migração de nosso FAQ.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
migration migração
faqs faq
fragen dúvidas
arbeiten trabalho
und e
neuseeland zelândia
in em
rund de

DE Wir verbinden alle Bereiche mit den passenden Technologien.

PT Fazemos com que tudo se conecte, fornecendo as melhores tecnologias para você.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verbinden conecte
technologien tecnologias
mit com
alle para

DE Diese Bereiche und internationalen Organisationen unterliegen möglicherweise nicht den Gesetzen, die denselben Schutz für persönliche Informationen wie das Land, in dem Sie arbeiten, bieten

PT Essas áreas e organizações internacionais podem não estar sujeitas a leis que forneçam o mesmo nível de proteção de informações pessoais que o país em que você trabalha

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
internationalen internacionais
unterliegen sujeitas
möglicherweise podem
schutz proteção
informationen informações
land país
bereiche áreas
organisationen organizações
und e
denselben o
nicht não
in em
sie você
arbeiten trabalha
den de

DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:

PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
geschäftsprozesse processos
pega pega
bereiche áreas
fokus foco
einen um
drei três
hauptsächlich maior

DE Wir möchten, dass Sie sich darauf verlassen können, dass unser erfahrenes Sicherheitsteam branchenführende Technologien einsetzt, um alle Bereiche der Netzwerk-, System-, Daten- und Anwendungssicherheit zu verwalten

PT Queremos que você tenha a certeza de que nossa equipe de segurança qualificada usa a tecnologia líder do setor para gerenciar todas as áreas de segurança de rede, sistema, dados e aplicativos

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
einsetzt usa
verwalten gerenciar
bereiche áreas
daten dados
netzwerk rede
system sistema
technologien tecnologia
und e
wir queremos
sie você
alle todas

DE APIs werden zunehmend zum digitalen Bindeglied moderner Organisationen, da sie diverse neue Funktionen für alle Bereiche bieten, vom operativen Geschäft über Produkte bis hin zu Partnerschaftsstrategien

PT As APIs estão se tornando o tecido digital de conexão das organizações modernas, proporcionando novos recursos em todas as áreas como operações, soluções e estratégias de parceria

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
apis apis
bereiche áreas
organisationen organizações
neue novos
funktionen recursos
bieten proporcionando
moderner modernas
digitalen e
alle todas
produkte o
hin de

DE Diese fünf Bereiche stellen lediglich einen Bruchteil der Möglichkeiten dar, die mithilfe von APIS erschlossen werden können

PT Essas cinco áreas representam apenas uma parte das oportunidades as APIs proporcionam

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
dar representam
apis apis
bereiche áreas
fünf cinco
von parte
diese essas
lediglich uma

DE Analysieren Sie Umgebungskonfigurationen zur Erkennung nicht konformer Bereiche, und erhalten Sie Warnmeldungen

PT Analise as configurações do ambiente para entender as áreas não alinhadas e receber alertas.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
analysieren analise
erhalten receber
warnmeldungen alertas
bereiche áreas
und e
nicht não
sie o

DE Abhängig von der Situation können behördliche Programme eine Rettungslinie sein, um wieder auf Kurs zu kommen. Programme von Bund und Ländern bieten Unterstützung für alle Bereiche, von Hypothekenzahlungen bis hin zu Telefonrechnungen.

PT Dependendo da sua situação, os programas do governo podem ser a sua salvação até a sua vida entrar novamente nos eixos. Os programas federais e estaduais oferecem assistência de diversas maneiras, de hipotecas a contas de telefone.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
abhängig dependendo
situation situação
können podem
programme programas
wieder novamente
unterstützung assistência
und e
bieten oferecem
hin a

DE Außerdem hat sich das Unternehmen zusätzliche finanzielle Mittel beschafft, um die Krise zu überstehen und zur weiteren Unterstützung seiner Kunden in wichtige Bereiche wie dem Produkt investieren zu können

PT Mais tarde, conseguiu mais fundos para ajudar a passar pelo pior e investir em áreas cruciais, como o departamento de Produtos para dar mais apoio a clientes

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
mittel fundos
kunden clientes
investieren investir
bereiche áreas
und e
unterstützung apoio
in em
zu pelo
seiner o

DE Es handelt sich um Bereiche, in denen Sie Dokumente in stets verschlüsselter Form speichern, bearbeiten und freigeben können

PT Elas são um espaço onde você pode armazenar, editar e compartilhar documentos de forma sempre criptografada

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche espaço
form forma
bearbeiten editar
freigeben compartilhar
dokumente documentos
stets sempre
und e
speichern armazenar
in de
sie você
können pode
denen o

DE Seit unserer Gründung investieren wir fortlaufend und mit hoher Schlagzahl in Forschung und Entwicklung und konzentrieren uns dabei ausschließlich auf die Bereiche BI und Analytics

PT Desde nossa fundação, investimos continuamente em pesquisa e desenvolvimento em ritmo incomparável, com foco exclusivo na área de BI e análise

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
gründung fundação
fortlaufend continuamente
forschung pesquisa
entwicklung desenvolvimento
konzentrieren foco
bi bi
analytics análise
und e
in em
mit com

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

PT O antivírus em si também é muito amigável e divide os resultados da verificação em três seções: segurança, privacidade e desempenho. Marcas verdes indicam que tudo está bem. Quaisquer problemas também são exibidos claramente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche seções
probleme problemas
deutlich claramente
angezeigt exibidos
datenschutz privacidade
leistung desempenho
ergebnisse resultados
drei três
und e
in em
alles tudo
auch também
sicherheit segurança
ist é
sehr muito

DE In beiden Versionen scannt der Smart Scan nur die anfälligsten Bereiche des Computers

PT Em ambas as versões, a verificação inteligente verifica apenas as áreas mais vulneráveis do computador

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
beiden ambas
versionen versões
smart inteligente
computers computador
bereiche áreas
in em
der o
nur apenas
des do

DE Die in vier Bereiche unterteilten Themen sind das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung von Don Clifton, der die Talente der erfolgreichsten Menschen der Welt untersucht und kategorisiert hat.

PT Os temas, que se dividem em quatro domínios, são a culminação de décadas de pesquisa liderada por Don Clifton para estudar e categorizar os talentos das pessoas mais bem-sucedidas do mundo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
themen temas
ergebnis bem
jahrzehntelanger décadas
forschung pesquisa
talente talentos
menschen pessoas
clifton clifton
welt mundo
und e
in em
vier quatro
sind são

DE Was sind die vier Bereiche von CliftonStrengths | DE – Gallup

PT Os quatro domínios do CliftonStrengths | PT - Gallup

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche domínios
von do
vier quatro

DE Es kann schwierig sein, alle Nuancen der 34 CliftonStrengths-Talentthemen zu verstehen. Wenn Sie sie durch die Linse der vier Bereiche von Führungsstärke betrachten, wird dies einfacher.

PT Pode ser difícil entender todas as nuances dos 34 temas do CliftonStrengths. Enxergá-los através das lentes dos quatro domínios de força de liderança facilita o processo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
schwierig difícil
bereiche domínios
einfacher facilita
verstehen entender
kann pode
alle todas
vier quatro
der de
dies o

DE Was sind die vier Bereiche von CliftonStrengths?

PT Quais são os quatro domínios do CliftonStrengths?

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche domínios
cliftonstrengths cliftonstrengths
sind são
vier quatro
was quais

DE Die vier Bereiche von CliftonStrengths wurden erstmals im Bestseller Strengths Based Leadership vorgestellt:

PT Apresentados no sucesso de vendas Strengths Based Leadership, os quatro domínios do CliftonStrengths são:

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche domínios
cliftonstrengths cliftonstrengths
im no
vier quatro
von de

DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.

PT Você pode usar os domínios do CliftonStrengths para entender melhor seus parceiros - Em que eles são ótimos? Em que eu sou ótimo? Onde nós dois temos dificuldades? - e sabemos como trabalhar da melhor forma com eles.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
bereiche domínios
cliftonstrengths cliftonstrengths
partner parceiros
probleme dificuldades
wo onde
und e
arbeitet trabalhar
sie você
ihre seus
besser melhor
gut ótimo
kann pode
verstehen entender

DE Verwenden Sie in Ihren Passwörtern niemals persönliche Informationen – oder andere Bereiche, die mit Ihren Anmeldedaten zu tun haben

PT Nunca inclua informações de identificação pessoal nas suas senhas – nem em campos relacionados às suas credenciais de acesso

DE Wir können Ihnen Bereiche auf der Website zur Verfügung stellen, auf denen Sie Kommentare/Bewertungen hinterlassen können

PT Podemos fornecer áreas no site para deixar comentários

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
hinterlassen deixar
bereiche áreas
website site
kommentare comentários
wir können podemos
stellen fornecer
können para
der no

DE Andererseits lassen sich damit Bereiche identifizieren, in denen Sie Kosten und Komplexität reduzieren können. 

PT Trabalhamos em parceria com você para evoluir habilidades, cultura e processos de sua empresa, criando as bases para a inovação contínua.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
und e
lassen para
in em
sie você
damit de
können habilidades
denen o

DE Das Dialogfeld verfügt über zwei Bereiche: einen für allgemeine Einstellungen und einen für die iCloud-Einstellungen.

PT A caixa de diálogo tem dois painéis: um para configurações gerais e outro para configurações do iCloud.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
allgemeine gerais
einstellungen configurações
icloud icloud
und e
einen um
zwei dois

DE Wir haben verschiedene Bereiche herausgegriffen

PT Nós escolhemos diferentes setores

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verschiedene diferentes
wir nós

DE Während sich Blogs mit dem sich ständig ändernden Feld der Datenvisualisierung befassen, konzentrieren sich Bücher auf Bereiche, in denen die Theorie konstant bleibt

PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
blogs blogs
ständig regularmente
feld campo
datenvisualisierung visualização de dados
bücher livros
in em
mit com

Sýnir 50 af 50 þýðingum