Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "basisstationen" í Portúgalska

Sýnir 13 af 13 þýðingum á setningunni "basisstationen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska

DE Es verwendet Basisstationen für eine überlegene Verfolgung in der virtuellen Realität - was für die Funktionalität positiv, aus Setup-Gründen jedoch negativ ist

PT Ele usa estações base para rastreamento superior em realidade virtual - o que é positivo por funcionalidade, mas negativo por razões de configuração

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verfolgung rastreamento
virtuellen virtual
realität realidade
positiv positivo
negativ negativo
setup configuração
verwendet usa
funktionalität funcionalidade
ist é
überlegene superior
in em
der de
es ele
eine base
jedoch que

DE Wenn Sie bereits über die Basisstationen und die Controller verfügen, können Sie Ihr veraltetes Headset durch das neuere, glänzendere und funktionsreichere Vive Cosmos Elite ersetzen, ohne alle zusätzlichen Kleinigkeiten zu benötigen.

PT Se você já tem as estações base e os controladores, pode substituir seu fone de ouvido antigo pelo mais novo, mais brilhante e com mais recursos Vive Cosmos Elite, sem precisar de todos os bits e peças extras.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
controller controladores
headset fone de ouvido
neuere novo
vive vive
cosmos cosmos
elite elite
ersetzen substituir
und e
ohne sem
zu com
wenn se
sie você
können pode
zusätzlichen mais
benötigen precisar
alle todos

DE Der Cosmos Elite beseitigt dieses Problem durch die Verwendung der externen Tracking-Frontplatte, sodass das Headset mit Vive-Basisstationen kompatibel ist.

PT O Cosmos Elite elimina esse problema usando o painel frontal de rastreamento externo, tornando o fone de ouvido compatível com as estações base Vive.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
cosmos cosmos
elite elite
beseitigt elimina
headset fone de ouvido
kompatibel compatível
tracking rastreamento
externen externo
der de
problem problema
mit com

DE Die Basisstationen müssen in gegenüberliegenden Ecken eines Raums und über der Kopfhöhe positioniert werden

PT As estações base precisam ser posicionadas em cantos opostos de uma sala e acima da altura da cabeça

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
ecken cantos
raums sala
und e
in em
werden ser

DE Während die Comos Elite diese Tracking-Probleme sicherlich behebt, tritt sie fast einen Schritt zurück - da die Basisstationen erneut verwendet werden müssen.

PT Enquanto o Comos Elite certamente corrige esses problemas de rastreamento, ele o faz quase dando um passo para trás - porque requer o uso das estações base novamente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
elite elite
fast quase
verwendet uso
behebt corrige
probleme problemas
tracking rastreamento
schritt passo
erneut novamente
da porque
sicherlich certamente
einen um
zurück para

DE Um dieses bessere Tracking nutzen zu können, müssen Sie jedoch Basisstationen einrichten, die für die Nicht-Elite-Version nicht erforderlich sind

PT Mas para aproveitar esse rastreamento maior, você precisará configurar estações base - das quais a versão não-Elite não precisa

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tracking rastreamento
nutzen aproveitar
einrichten configurar
bessere maior
sie você
nicht não
version versão

DE Aber wenn Sie gehofft haben, frei von Basisstationen und Drähten zu sein, dann beseitigt dieses Modell diese Schwächen nicht.

PT Mas se você esperava estar livre de estações base e fios, esse modelo não elimina essas falhas.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
frei livre
beseitigt elimina
modell modelo
und e
aber mas
wenn se
sie você
nicht não
von de
sein o
zu estar

DE HTC Vive Pro: Abwärtskompatibilität mit Original-Basisstationen (separat erhältlich)

PT HTC Vive Pro: compatibilidade retroativa com estações base originais (vendidas separadamente)

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
htc htc
vive vive
separat separadamente
original originais
mit com
pro pro

DE Wir sind es so gewohnt, von innen nach außen zu verfolgen, dass es für uns unnötig ärgerlich ist, zu Basisstationen zurückzukehren

PT Estamos tão acostumados com o rastreamento de dentro para fora agora que voltar às estações base é um aborrecimento desnecessário em nossa mente

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
verfolgen rastreamento
ist é
so tão
zu com
innen de
uns que

DE Das Tracking ist sicherlich nicht so gut, aber es gibt keine Probleme beim Einrichten von Basisstationen und es ist auch überraschend komfortabel und macht Spaß, darauf zu spielen.

PT Seu rastreamento certamente não é tão bom, mas não há problemas com estações base para configurar e também é surpreendentemente confortável e divertido de jogar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
tracking rastreamento
probleme problemas
überraschend surpreendentemente
spaß divertido
spielen jogar
einrichten configurar
so tão
und e
sicherlich certamente
auch também
zu com
nicht não
gut bom
aber mas
komfortabel confortável
ist é
das o

DE Wenn Sie bereits eine Vive oder Vive Pro besitzen, ist dies ein schönes Upgrade, während das Gesamtpaket (einschließlich Basisstationen) ein Muss für diejenigen ist, die neu in der Vive-Erfahrung sind.

PT Se você já possui um Vive ou Vive Pro, isso é uma boa atualização, enquanto o pacote completo (incluindo estações base) é uma obrigação para aqueles que são novos na experiência Vive.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
vive vive
upgrade atualização
einschließlich incluindo
erfahrung experiência
ist é
oder ou
wenn se
sie você
pro pro
sind são
während enquanto
ein um
der o

DE Das bedeutet, dass Sie einige SteamVR-Basisstationen in Ihrem Setup benötigen

PT Isso significa que você precisa de algumas estações base SteamVR em sua configuração

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
setup configuração
bedeutet significa
sie você
einige algumas
in em
benötigen você precisa
das o

DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.

PT Você pode apenas comprar o fone de ouvido se já tiver um sistema Vive e usar sua configuração pré-existente, ou você pode comprar o pacote completo, incluindo as estações base e controladores.

þýska, Þjóðverji, þýskur Portúgalska
headset fone de ouvido
vorhandenes existente
einschließlich incluindo
controller controladores
verwenden usar
oder ou
kaufen comprar
und e
sie você
wenn se
setup configuração
system sistema
können pode
ein um

Sýnir 13 af 13 þýðingum

Svipaðar þýðingar

basisstationen