DE Optimieren Sie die App-Leistung mit Lumen Bare-Metal Servern auf der Lumen Edge Plattform,® Edge Bare Metal-Server auf Edge-Knoten, die für eine Latenzzeit von 5 ms oder weniger ausgelegt sind.
Þýða "bare" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bare" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Portúgalska
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Portúgalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Portúgalska
PT Otimize o desempenho do aplicativo com Lumen dedicado® Servidores Bare Metal Edge em nós de borda projetados para fornecer 5 ms ou menos de latência.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| latenzzeit | latência |
| weniger | menos |
| leistung | desempenho |
| lumen | lumen |
| metal | metal |
| app | aplicativo |
| edge | edge |
| ms | ms |
| oder | ou |
| ausgelegt | para |
| server | servidores |
| der | de |
| optimieren sie | otimize |
| mit | com |
DE BARE International gegründet von Mike und Dale Bare in Fairfax, Virginia, USA
PT BARE International fundada por Mike e Dale Bare em Fairfax, Virgínia
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| international | international |
| gegründet | fundada |
| mike | mike |
| virginia | virgínia |
| und | e |
| in | em |
DE Fahren Sie Ihre AWS-Bare-Metal-Instanz einfach herunter, senden Sie Daten an kostengünstigen S3-Speicher und hören Sie auf, übermäßige Kosten für Bare-Metal-Verarbeitungsinstanzen zu verursachen, wenn Sie den Cluster nicht benötigen
PT Desligue facilmente sua instância bare metal da AWS, envie dados para armazenamento S3 barato e pare de gastar com instâncias de computação bare metal quando você não precisa do cluster
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| daten | dados |
| cluster | cluster |
| metal | metal |
| speicher | armazenamento |
| instanz | instância |
| aws | aws |
| und | e |
| einfach | facilmente |
| nicht | não |
| sie | você |
| herunter | para |
| benötigen | precisa |
| an | com |
| wenn | quando |
DE BARE International gegründet von Mike und Dale Bare in Fairfax, Virginia, USA
PT BARE International fundada por Mike e Dale Bare em Fairfax, Virgínia
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| international | international |
| gegründet | fundada |
| mike | mike |
| virginia | virgínia |
| und | e |
| in | em |
DE Was ist der Unterschied zwischen IBM Cloud Bare Metal Servers mit klassischer Infrastruktur und IBM Cloud Bare Metal Servers für VPC?
PT Qual é a diferença entre os servidores bare metal da IBM Cloud com infraestrutura clássica e os servidores bare metal da IBM Cloud para VPC?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| infrastruktur | infraestrutura |
| vpc | vpc |
| ist | é |
| und | e |
| unterschied | diferença |
| mit | com |
| was | qual |
| zwischen | entre |
| für | para |
DE Im Vergleich zur klassischen Bare-Metal-Infrastruktur bieten IBM Cloud Bare Metal Servers für VPC die folgenden Vorteile:
PT Em comparação com a infraestrutura bare metal clássica, os servidores bare metal da IBM Cloud para VPC oferecem as vantagens a seguir:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| vpc | vpc |
| infrastruktur | infraestrutura |
| folgenden | seguir |
| vorteile | vantagens |
| bieten | oferecem |
DE Lumen® Edge Bare Metal bietet flexiblen On-Demand-Zugriff auf ein verteiltes Netzwerk von Bare Metal-Servern mit hoher Kapazität mit schnellem Hochfahren, Pay-as-you-go-Preisflexibilität und vollständiger Orchestrierungskontrolle.
PT O Lumen® Edge Bare Metal oferece acesso flexível e sob demanda a uma rede distribuída de servidores bare metal de alta capacidade com rápida ativação, flexibilidade de preço pré-pago e controle total de orquestração.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| edge | edge |
| metal | metal |
| flexiblen | flexível |
| kapazität | capacidade |
| schnellem | rápida |
| lumen | lumen |
| demand | demanda |
| servern | servidores |
| netzwerk | rede |
| zugriff | acesso |
| und | e |
| bietet | oferece |
| mit | com |
| von | de |
DE Verschieben Sie Workloads und Anwendungen zwischen Cloud- und On-Premise-, Bare-Metal- und virtualisierte Infrastrukturen
PT Mova tarefas e aplicações entre a nuvem e uma infraestrutura local, bare metal e virtualizada.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verschieben | mova |
| anwendungen | aplicações |
| infrastrukturen | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| premise | local |
| metal | metal |
| zwischen | entre |
| und | e |
| sie | a |
DE SUSE CaaS Platform kann auf Bare Metal-Servern und auf Infrastrukturressourcen von Private Clouds ausgeführt werden.
PT A SUSE CaaS Platform pode ser executada em servidores bare metal e em recursos de infraestrutura de nuvem privada.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| clouds | nuvem |
| ausgeführt | executada |
| suse | suse |
| servern | servidores |
| metal | metal |
| platform | platform |
| und | e |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Administratoren können mit AutoYaST oder Kickstart ihre eigenen ISO-Images für Bare Metal, Container oder VMs erstellen
PT Os administradores podem criar suas próprias imagens ISO para bare metal, contêineres ou MVs com o AutoYaST ou o Kickstart
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| metal | metal |
| container | contêineres |
| erstellen | criar |
| images | imagens |
| iso | iso |
| oder | ou |
| mit | com |
DE Prüfen Sie Ihre Systeme, egal ob es sich um IoT-Edge-Geräte, containerisierte Workloads, Kubernetes-Cluster, herkömmliche Bare Metal-Server oder virtuelle Maschinen handelt
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| prüfen | auditoria |
| virtuelle | virtuais |
| edge | borda |
| cluster | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| server | servidores |
| systeme | sistemas |
| maschinen | máquinas |
| geräte | dispositivos |
| iot | iot |
| oder | ou |
| workloads | trabalho |
| ihre | seus |
| sich | de |
DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.
PT Servidores bare metal exclusivos, sob demanda e pré-pagos, hospedados em locais distribuídos para máxima segurança, desempenho de aplicativos, velocidade de entrega e controle de orquestração.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| standorten | locais |
| maximale | máxima |
| sicherheit | segurança |
| metal | metal |
| demand | demanda |
| leistungen | desempenho |
| app | aplicativos |
| bieten | entrega |
| server | servidores |
| und | e |
| gehostet | hospedados |
| an | em |
DE Kombination aus Containertechnologie und Bare-Metal-Servern mit Pay-As-You-Go-Flexibilität beim Ein- und Ausschalten
PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| servern | servidores |
| metal | metal |
| flexibilität | flexibilidade |
| und | e |
| ein | ser |
| kombination | combinação |
| aus | o |
DE Führen Sie Apps über Edge-Knoten aus, die für eine Latenzzeit von 5 ms oder besser ausgelegt sind. Stellen Sie Bare-Metal-Server bereit, die in weniger als einer Stunde verfügbar sind.
PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| latenzzeit | latência |
| edge | borda |
| server | servidores |
| metal | metal |
| weniger | menos |
| verfügbar | disponíveis |
| ms | ms |
| oder | ou |
| ausgelegt | para |
| in | em |
| stunde | uma |
DE Führen Sie Red Hat Gluster Storage dort aus, wo es für Sie am meisten Sinn macht, egal ob in virtuellen, Bare-Metal-, Container- oder Cloud-Umgebungen.
PT Execute o Red Hat Gluster Storage no ambiente à sua escolha: bare metal, virtualizado, em containers ou na cloud.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| umgebungen | ambiente |
| metal | metal |
| container | containers |
| cloud | cloud |
| oder | ou |
| es | sua |
| in | em |
DE Von unseren strategischen Beratern erfahren Sie, wie Sie Red Hat Gluster Storage am besten skalieren, um Hochkapazitäts- und Hochleistungsaufgaben in virtuellen, Bare-Metal-, Container- oder Cloud-Umgebungen zu handhaben.
PT Com a ajuda dos nossos consultores estratégicos, descubra a melhor forma de escalar o Red Hat Gluster Storage para processar tarefas de alta capacidade e desempenho em implantações virtuais, de cloud, container e bare metal.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| skalieren | escalar |
| virtuellen | virtuais |
| strategischen | estratégicos |
| erfahren sie | descubra |
| cloud | cloud |
| container | container |
| metal | metal |
| und | e |
| in | em |
| besten | melhor |
| oder | para |
DE Eine virtuelle oder Bare-Metal-Umgebung, die mit mindestens einer Private oder Public Cloud verbunden ist
PT Um ambiente virtual ou bare-metal conectado a, no mínimo, uma nuvem pública ou privada
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| mindestens | mínimo |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| verbunden | conectado |
| umgebung | ambiente |
| oder | ou |
| private | privada |
| die | a |
| einer | um |
DE Diese Technologie ermöglicht die Ausführung der Storage-Software auf den gleichen Industriestandardservern, die Sie auch für alle anderen Zwecke verwenden, sowie die Skalierung Ihrer Storage-Ressourcen in Bare Metal- und Cloud-Umgebungen.
PT Em vez disso, com o SDS, você pode executar o software de armazenamento nos mesmos servidores padrão do setor utilizados para todas as outras tarefas, bem como escalar os recursos de armazenamento para ambientes bare-metal e de nuvem.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| skalierung | escalar |
| storage | armazenamento |
| ressourcen | recursos |
| umgebungen | ambientes |
| cloud | nuvem |
| anderen | outras |
| software | software |
| und | e |
| gleichen | mesmos |
| sie | você |
| in | em |
| alle | todas |
DE Robin Storage verwaltet Anwendungen and Daten als einzelne Einheit auf Red Hat OpenShift und bietet gleichzeitig Bare Metal-Performance
PT Ele gerencia dados e aplicações como uma única entidade no Red Hat OpenShift ao mesmo tempo que oferece desempenho de bare-metal
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| verwaltet | gerencia |
| anwendungen | aplicações |
| red | red |
| openshift | openshift |
| performance | desempenho |
| daten | dados |
| bietet | oferece |
| und | e |
| einzelne | única |
| einheit | uma |
| als | como |
DE Mit Oracle Cloud Infrastructure können Sie High Availability Compute-Instanzen ohne Hypervisor auf Bare Metal-Servern bereitstellen und so komplette Netzwerkisolation sicherstellen.
PT Com a Oracle Cloud Infrastructure, você pode provisionar instâncias de computação altamente disponíveis em servidores Bare metal sem hipervisor, garantindo o isolamento total da rede.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| hypervisor | hipervisor |
| komplette | total |
| sicherstellen | garantindo |
| oracle | oracle |
| instanzen | instâncias |
| servern | servidores |
| metal | metal |
| ohne | sem |
| bereitstellen | da |
| können | pode |
| sie | você |
| auf | altamente |
| mit | com |
DE Eine Hybrid Cloud bietet eine konsistente Plattform für alles: Bare Metal- und virtuelle Umgebungen sowie Private und Public Clouds
PT A nuvem híbrida oferece uma plataforma consistente seja em ambientes em nuvem pública, privada, bare-metal ou virtual
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| bietet | oferece |
| konsistente | consistente |
| virtuelle | virtual |
| umgebungen | ambientes |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| plattform | plataforma |
| private | privada |
| sowie | a |
| für | em |
DE Am Ende ist es aber diese solide Basis (Red Hat Enterprise Linux) in der Cloud, egal ob virtualisiert, Bare-Metal oder Public Cloud, die dem Kunden maximale Flexibilität sowie die Nutzung beliebiger Clouds oder Anwendungstypen ermöglicht.“
PT Com essa base sólida [do Red Hat Enterprise Linux] na nuvem, em ambientes virtualizados ou no bare-metal, os clientes podem estar onde quiserem, usando qualquer nuvem e tipo de aplicação.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| basis | base |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| kunden | clientes |
| nutzung | usando |
| oder | ou |
| cloud | nuvem |
| sowie | e |
| diese | essa |
| ist | tipo |
DE Unser Angebot an dedizierten Bare Metal-Servern wurde konzipiert, um die branchenführende Virtualisierungssoftware zu unterstützen, darunter auch das Referenzangebot von VMware.
PT As nossas gamas de servidores dedicados bare metal foram especialmente concebidas para oferecer uma base sólida aos softwares de virtualização líderes do setor, incluindo a solução de referência da VMware.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| dedizierten | dedicados |
| unterstützen | base |
| vmware | vmware |
| servern | servidores |
| metal | metal |
| darunter | de |
| konzipiert | para |
| zu | aos |
DE 1999 wurde OVHcloud, damals noch OVH, zu einem einzigen Zweck gegründet: Eine umfassende Palette innovativer Cloud- und Bare-Metal-Produkte mit einem einzigartig europäischen Ansatz anzubieten
PT Em 1999, a OVHcloud foi fundada com uma única missão: oferecer uma gama abrangente de produtos cloud e bare metal, com uma abordagem exclusivamente europeia
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| gegründet | fundada |
| umfassende | abrangente |
| palette | gama |
| europäischen | europeia |
| ansatz | abordagem |
| anzubieten | oferecer |
| metal | metal |
| und | e |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| produkte | produtos |
| zu | com |
| eine | única |
| einzigen | uma |
DE Talent ist eine internationale Plattform für Job- und Personalsuchen. Hier wird erklärt, wie das Unternehmen in nur wenigen Jahren einer der weltweiten Marktführer werden konnte - mithilfe der Lösungen für Bare Metal und Public Cloud von OVHcloud.
PT Talent, um agregador de ofertas de emprego a nível internacional, explica-nos como conseguiu, em alguns anos, posicionar-se entre os líderes mundiais graças às soluções Bare Metal e Public Cloud da OVHcloud.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| erklärt | explica |
| konnte | conseguiu |
| lösungen | soluções |
| metal | metal |
| talent | talent |
| public | public |
| internationale | internacional |
| ovhcloud | ovhcloud |
| job | emprego |
| und | e |
| cloud | cloud |
| jahren | anos |
| in | em |
| weltweiten | mundiais |
| wie | como |
DE Profitieren Sie von unserem umfassenden Fachwissen im Bereich Bare Metal. Dedicated Server von OVHcloud beruhen auf neuesten Komponenten. Jede Maschine wird von uns entwickelt und zusammengesetzt - für Rekordlieferzeiten von bis zu 120 Sekunden.
PT Graças ao seu vasto conhecimento no setor do Bare Metal, a OVHcloud oferece servidores com componentes de última geração. Cada máquina é concebida e montada pelas nossas equipas e com tempos de entrega recorde de 120 segundos.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| fachwissen | conhecimento |
| metal | metal |
| server | servidores |
| ovhcloud | ovhcloud |
| komponenten | componentes |
| maschine | máquina |
| neuesten | última |
| sekunden | segundos |
| und | e |
| im | no |
| zu | com |
| unserem | a |
DE Innovative Bare Metal Server, konzipiert für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen.
PT Servidores Bare metal inovadores, especialmente concebidos para infraestruturas complexas altamente resilientes.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| metal | metal |
| server | servidores |
| komplexe | complexas |
| hochgradig | altamente |
| infrastrukturen | infraestruturas |
| konzipiert | para |
DE Was ist der Unterschied zwischen einem Dedicated Server und Managed Bare Metal?
PT Qual é a diferença entre um servidor dedicado e o Managed Bare Metal?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| managed | managed |
| metal | metal |
| ist | é |
| zwischen | entre |
| und | e |
| unterschied | diferença |
| was | qual |
| einem | um |
DE OVHcloud bietet die Lösung Managed Bare Metal an: Sie basiert auf den Möglichkeiten des Dedicated Servers und macht ihn zu einem Komplettangebot für professionelle Nutzer
PT A solução Managed Bare Metal da OVHcloud baseia-se nas capacidades do servidor dedicado para oferecer uma solução completa aos profissionais
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| managed | managed |
| metal | metal |
| dedicated | dedicado |
| servers | servidor |
| lösung | solução |
| professionelle | profissionais |
| zu | nas |
| ihn | o |
DE Managed Bare Metal: Gemanagte und betriebene Virtualisierung mit VMware | OVHcloud
PT Managed Bare Metal: virtualização VMware gerida e operada | OVHcloud
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| virtualisierung | virtualização |
| vmware | vmware |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | e |
DE Mit der Serverreihe Managed Bare Metal Essentials treffen Sie die Wahl einer hochverfügbaren Virtualisierung mit VMware. So können Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
PT Com a gamaManaged Bare Metal Essentials, poderá escolher a virtualização VMware altamente disponível e concentrar-se na sua principal atividade.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| metal | metal |
| wahl | escolher |
| virtualisierung | virtualização |
| vmware | vmware |
| konzentrieren | concentrar |
| können | poderá |
| mit | com |
| auf | altamente |
DE Starten Sie durch mit unserer Lösung Managed Bare Metal Essentials! Nutzen Sie die Vorteile virtueller und vollständig integrierter Umgebungen basierend auf VMware
PT Lance-se com a nossa solução Managed Bare Metal Essentials e usufrua de ambientes virtuais, baseados em VMware e completamente integrados
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| lösung | solução |
| managed | managed |
| metal | metal |
| virtueller | virtuais |
| vollständig | completamente |
| integrierter | integrados |
| umgebungen | ambientes |
| vmware | vmware |
| und | e |
| unserer | de |
| basierend | com |
DE Was unterscheidet Managed Bare Metal Essentials von anderen Lösungen?
PT Em que é que o produto Managed Bare Metal Essentials é diferente?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| anderen | diferente |
| was | que |
| von | em |
DE Jede Managed Bare Metal Essentials Infrastruktur ist in unseren verschiedenen Rechenzentren auf der ganzen Welt verfügbar
PT Todas as infraestruturas Managed Bare Metal Essentials estão disponíveis nos nossos diferentes datacenters espalhados pelo mundo
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| infrastruktur | infraestruturas |
| verschiedenen | diferentes |
| welt | mundo |
| unseren | nossos |
| verfügbar | disponíveis |
| jede | todas |
| der | o |
DE Mit Managed Bare Metal Essentials kompatible Optionen
PT Opções compatíveis com o Managed Bare Metal Essentials
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| mit | com |
| managed | managed |
| metal | metal |
| kompatible | compatíveis |
| optionen | opções |
DE Managed Bare Metal ist eine private Infrastruktur. Diese beinhaltet dedizierte Server, Storage, Netzwerk sowie Virtualisierungslizenzen. Alles wird von OVHcloud verwaltet und betrieben.
PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| metal | metal |
| beinhaltet | inclui |
| server | servidores |
| storage | armazenamento |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ist | é |
| infrastruktur | infraestrutura |
| dedizierte | dedicados |
| netzwerk | rede |
| und | e |
| managed | managed |
| eine | uma |
DE Mit Managed Bare Metal Essentials wenden Sie Ihre Virtualisierungslösung an
PT Com o Managed Bare Metal Essentials, poderá controlar a sua solução de virtualização
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| an | com |
| sie | o |
DE Werden Backups für meine Lösung Managed Bare Metal Essentials erstellt?
PT São efetuados backups da minha solução Managed Bare Metal Essentials?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| backups | backups |
| lösung | solução |
| managed | managed |
| metal | metal |
| werden | são |
| für | o |
| meine | minha |
DE Managed Bare Metal Essentials ist eine Infrastruktur, die auf dedizierten physischen Servern basiert. Sämtliche Ressourcen der Plattform werden daher Ihnen zugewiesen.
PT O Managed Bare Metal Essentials é uma infraestrutura que se baseia em servidores físicos dedicados, onde a totalidade dos recursos da plataforma é-lhe atribuída.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| dedizierten | dedicados |
| physischen | físicos |
| servern | servidores |
| ist | é |
| infrastruktur | infraestrutura |
| plattform | plataforma |
| daher | que |
| ressourcen | recursos |
| der | da |
| auf | em |
| ihnen | a |
DE Worin unterscheidet sich Managed Bare Metal Essentials von einem gemanagten Dedicated Server?
PT Qual é a diferença entre a solução Managed Bare Metal Essentials e um servidor dedicado administrado?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| managed | managed |
| metal | metal |
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| einem | um |
DE Nutzen Sie unsere gemanagten Datenbankdienste auch über ein öffentliches oder privates Netzwerk als Ergänzung zu Ihrer Infrastruktur - zum Beispiel Bare-Metal- oder Private-Cloud-Dienste.
PT Os nossos serviços de bases de dados geridas também podem ser utilizados através de uma rede pública ou privada como complemento da sua infraestrutura, incluindo os serviços Bare Metal e Private Cloud.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| öffentliches | pública |
| ergänzung | complemento |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| netzwerk | rede |
| infrastruktur | infraestrutura |
| dienste | serviços |
| auch | também |
| oder | ou |
| nutzen | utilizados |
| als | como |
DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren
PT O “melhor dos dois mundos”, esta solução cloud associa bare metal e cloud computing que são inteligentemente convergidos e integrados para maximizar as suas vantagens
DE Bare Metal Cloud Dedicated Server der Reihen Infrastructure, Scale und High Grade (HDS-zertifizierte Dienstleistungen 1, 2, 3, 4, 6)
PT Bare Metal Cloud: Servidores dedicados Infraestrutura, Scale e High Grade (atividades HDS 1, 2, 3, 4, 6)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| dedicated | dedicados |
| infrastructure | infraestrutura |
| high | high |
| server | servidores |
| und | e |
DE Jede Infrastruktur, die mehrere Cloud- und Bare-Metal-Lösungen miteinander kombiniert und sowohl On-Premise als auch in externen Rechenzentren gehostet wird, ist eine Hybrid-Cloud-Architektur
PT Uma arquitetura de cloud híbrida é qualquer infraestrutura que incorpore várias soluções cloud e bare metal, alojadas em datacenters locais e externos
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| infrastruktur | infraestrutura |
| externen | externos |
| architektur | arquitetura |
| cloud | cloud |
| hybrid | híbrida |
| lösungen | soluções |
| metal | metal |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
DE Die Cloud- und Bare-Metal-Lösungen von OVHcloud wurden alle nach diesen Gesichtspunkten entwickelt, um unseren Kunden und deren Endbenutzern maximale Leistung und Konsistenz zu bieten, während sich ihre Infrastrukturen weiterentwickeln
PT As soluções cloud e bare metal da OVHcloud foram concebidas com isto em mente, a fim de que os nossos clientes e os utilizadores finais usufruam do melhor desempenho e da consistência máxima enquanto as suas infraestruturas evoluem
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| maximale | máxima |
| konsistenz | consistência |
| infrastrukturen | infraestruturas |
| metal | metal |
| wurden | foram |
| kunden | clientes |
| leistung | desempenho |
| lösungen | soluções |
| cloud | cloud |
| und | e |
| ovhcloud | ovhcloud |
DE Diese Lösungen bauen auf Schlüsselprodukten von OVHcloud auf, die in unserem globalen Netzwerk von Rechenzentren gehostet werden:Public Cloud, Hosted Private Cloud und dezidierte Bare-Metal-Server.
PT Estas soluções, baseadas nos nossos produtos Public Cloud, Private Cloud e em servidores dedicados, estão alojados na rede mundial de datacenters da OVHcloud.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| globalen | mundial |
| netzwerk | rede |
| public | public |
| und | e |
| server | servidores |
| ovhcloud | ovhcloud |
| cloud | cloud |
| in | em |
| die | estas |
| werden | estão |
DE Erstellen Sie eine Hybrid Cloud: Kombinieren Sie dazu Lösungen aus den Gebieten Public Cloud, Private Cloud und Dedicated Bare Metal Server.
PT Crie uma cloud híbrida combinando as soluções Public Cloud, Private Cloud e os servidores dedicados bare metal.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| cloud | cloud |
| kombinieren | combinando |
| lösungen | soluções |
| metal | metal |
| server | servidores |
| public | public |
| und | e |
| private | private |
| dedicated | dedicados |
| eine | uma |
DE Die Bare Metal Cloud bringt hohe Leistung und Skalierbarkeit in wenigen Minuten. Sie bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Entwicklung, Produktion und Backup.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| skalierbarkeit | escalabilidade |
| minuten | minutos |
| backup | backup |
| verhältnis | relação |
| leistung | desempenho |
| bietet | oferece |
| entwicklung | desenvolvimento |
| produktion | produção |
| und | e |
| preis | preço |
| in | em |
| beste | melhor |
| hohe | grande |
DE Eine Karriere bei BARE bietet viele einzigartige Vorteile, nicht zuletzt das Vergnügen, in einer familiären Atmosphäre mit dem Reiz eines erergischen globalen Unternehmens und dem Kontakt mit internationalen Märkten zu arbeiten.
PT A carreira com BARE oferece muitas vantagens únicas, não menos do que o prazer de trabalhar em uma atmosfera familiar, juntamente com a emoção de uma empresa global empresarial e exposição aos mercados internacionais.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| vergnügen | prazer |
| atmosphäre | atmosfera |
| märkten | mercados |
| karriere | carreira |
| vorteile | vantagens |
| globalen | global |
| internationalen | internacionais |
| und | e |
| bietet | oferece |
| einzigartige | uma |
| nicht | não |
| in | em |
| zu | com |
| unternehmens | empresa |
| bei | a |
| viele | muitas |
| mit | juntamente |
| kontakt | de |
| arbeiten | trabalhar |
DE BARE International erreicht einen Platz auf der INC. 5000-Liste der erfolgreichsten Unternehmen zwei Jahre in Folge: 2007 und 2008
PT BARE International ganha um lugar na lista INC. 5000 dois anos seguidos (2007-2008)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
|---|---|
| international | international |
| platz | lugar |
| inc | inc |
| liste | lista |
| auf | na |
| jahre | anos |
| einen | um |
| zwei | dois |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska