DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.
PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
histogramm | histograma |
importieren | importando |
immer | sempre |
und | e |
ist | é |
wählen | escolher |
daten | dados |
oder | ou |
option | opção |
ihre | seus |
entweder | um |
von | de |
tabelle | planilha |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Stellen Sie kategoriale Daten mit einem vertikalen oder horizontalen Balkendiagramm dar.
PT Represente dados categóricos com um gráfico de barras vertical ou horizontal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
daten | dados |
vertikalen | vertical |
horizontalen | horizontal |
oder | ou |
mit | com |
einem | um |
stellen | de |
DE Ein Balkendiagramm ist eine effektive Variante für den Vergleich bestimmter Kategorien auf der Basis einer Kennzahl und eine der am häufigsten verwendeten Formen der Datenvisualisierung
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
variante | dados |
vergleich | comparar |
kategorien | categorias |
formen | tipos |
datenvisualisierung | visualização de dados |
und | e |
am | visualização |
DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.
PT Visualizações por página Esta tabela mostrará as visualizações de cada página da web individual associada à sua conta. Você pode usar o menu suspenso para exibir os dados no formato de uma tabela ou um gráfico de barras.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
account | conta |
verwenden | usar |
tabelle | tabela |
daten | dados |
kannst | você pode |
oder | ou |
seite | página |
für | de |
deinem | o |
als | uma |
DE How your email campaign compares (Abschneiden deiner E-Mail-Kampagne im Vergleich) Ein Balkendiagramm, das zeigt, wie deine aktuelle E-Mail-Kampagne im Vergleich zu deinen Durchschnittswerten und denen ähnlicher Nutzer abschneidet
PT Comparação entre sua campanha por e-mail com a da concorrência Um gráfico de barras mostrando o desempenho da sua campanha por e-mail em relação à sua campanha por e-mail média, bem como à campanha média dos seus concorrentes
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
zeigt | mostrando |
kampagne | campanha |
ein | um |
ähnlicher | como |
your | sua |
deiner | de |
und | dos |
DE Einfaches DMM mit Histogramm und Balkendiagramm
PT DMM básico com histograma e gráfico de barras
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
einfaches | básico |
histogramm | histograma |
und | e |
mit | com |
DE Truevolt DMM mit Histogramm, Balkendiagramm, Trenddarstellung
PT DMM Truevolt com histograma, gráfico de barras, gráfico de tendências
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
histogramm | histograma |
mit | com |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Stellen Sie kategoriale Daten mit einem vertikalen oder horizontalen Balkendiagramm dar.
PT Represente dados categóricos com um gráfico de barras vertical ou horizontal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
daten | dados |
vertikalen | vertical |
horizontalen | horizontal |
oder | ou |
mit | com |
einem | um |
stellen | de |
DE Im Bereich Schlaf-Tracking der Fitbit-App befindet sich ein Standard-Balkendiagramm mit der Anzahl der Schlafstunden mit darunter liegenden täglichen Pannen
PT Na seção de rastreamento do sono do aplicativo Fitbit, há um gráfico de barras padrão do número de horas dormidas, com avarias diárias por baixo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
tracking | rastreamento |
schlaf | sono |
app | aplicativo |
fitbit | fitbit |
standard | padrão |
anzahl | um |
mit | com |
DE Ist ein Histogramm nur ein Balkendiagramm?
PT Um histograma é apenas um gráfico de barras?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
histogramm | histograma |
ist | é |
nur | apenas |
ein | um |
DE Während Sie den Balkendiagramm-Editor verwenden, um Ihr Histogramm zu erstellen, hat ein Histogramm eine viel spezifische Funktion
PT Enquanto você usa o editor de gráficos de barras para criar seu histograma, um histograma tem uma função muito mais específica
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
histogramm | histograma |
funktion | função |
editor | editor |
erstellen | criar |
verwenden | usa |
sie | você |
den | de |
um | para |
zu | muito |
ein | um |
DE Ein Gruppen-Balkendiagramm und Matrix-Fragen, ob mit Einzel- oder Mehrfachauswahl, sind eine ideale Verbindung.
PT Gráfico de colunas agregadas tem correspondência com perguntas matricial, seja de única ou múltipla escolha.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
fragen | perguntas |
oder | ou |
eine | única |
und | tem |
mit | com |
verbindung | de |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Oder ein Balkendiagramm, das die Umsätze und Gewinne der letzten Jahre vergleicht
PT Ou um gráfico de barras que compara ganhos e lucros nos últimos anos
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
vergleicht | compara |
letzten | últimos |
oder | ou |
und | e |
gewinne | lucros |
jahre | anos |
ein | um |
DE Mit den Balkendiagramm Vorlagen von Visme können Sie attraktive und professionell aussehende Grafiken für Berichte oder Präsentationen erstellen
PT Os modelos de gráfico de barras da Visme permitem que você crie visuais atraentes e com uma aparência super profissional para seus relatórios ou apresentações
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
visme | visme |
attraktive | atraentes |
berichte | relatórios |
präsentationen | apresentações |
vorlagen | modelos |
und | e |
sie | você |
oder | ou |
für | profissional |
professionell | para |
mit | com |
DE Sie können jedes Detail in Ihrem Balkendiagramm ändern, von der Farbe des Hintergrunds bis hin zur Größe der Schriftarten
PT Você pode modificar qualquer detalhe no seu gráfico de barras, desde a cor do plano de fundo até o tamanho das fontes
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
detail | detalhe |
ändern | modificar |
schriftarten | fontes |
größe | tamanho |
sie | você |
farbe | cor |
bis | até |
können | pode |
des | do |
in | no |
der | de |
hin | a |
DE Fügen Sie die verschiedenen Datenvisualisierungen hinzu, die Sie benötigen, um Ihre Ergebnisse zu präsentieren, sei es ein Kreisdiagramm, ein Balkendiagramm, ein Piktogramm und mehr
PT Adicione várias ferramentas de exibição de dados que você precisa para mostrar seus resultados, seja um gráfico de torta, gráfico de barras, pictograma e muito mais
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
präsentieren | mostrar |
ergebnisse | resultados |
und | e |
sie | você |
benötigen | você precisa |
zu | muito |
ein | um |
ihre | seus |
DE Die obere Hälfte der Karte zeigt ein Balkendiagramm, das alle Besucherquellen in dem von dir festgelegten Zeitraum darstellt
PT A parte de cima do cartão mostra um gráfico de barras com todas as origens de tráfego no período definido
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
karte | cartão |
zeigt | mostra |
festgelegten | definido |
zeitraum | período |
ein | um |
alle | todas |
in | no |
DE Das Balkendiagramm Top-Seitenaufrufe bietet eine Schnellansicht der acht beliebtesten Seiten oder Beiträge, die im ausgewählten Zeitraum am häufigsten angezeigt wurden
PT O gráfico de barras Principais visualizações de página é uma visualização rápida das oito principais páginas ou publicações mais visualizadas no período de tempo selecionado
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
beiträge | publicações |
ausgewählten | selecionado |
top | principais |
beliebtesten | mais |
oder | ou |
zeitraum | período |
acht | oito |
seiten | páginas |
im | no |
angezeigt | visualização |
eine | uma |
der | de |
DE Das Balkendiagramm ist eine Schnellansicht der Suchbegriffe, die Besucher im gewählten Zeitrahmen am häufigsten verwendeten. Eine Zahl über dem Diagramm zeigt die Gesamtzahl der auf deiner Website durchgeführten Suchanfragen an.
PT O gráfico de barras é uma visualização rápida dos termos de pesquisa que os visitantes mais utilizaram no intervalo de tempo escolhido. Um número acima do gráfico mostra o número total de pesquisas realizadas em seu site.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
besucher | visitantes |
gewählten | escolhido |
diagramm | gráfico |
website | site |
durchgeführten | realizadas |
ist | é |
zeigt | mostra |
im | no |
suchanfragen | pesquisa |
zahl | um |
der | de |
die | termos |
DE ist ein Balkendiagramm für die Planung von Projektaufgaben, bei denen Aktivitäten (auf der Y-Achse) mit der Zeit (auf der X-Achse) gemessen werden
PT é um gráfico de barras para agendar as tarefas do projeto no qual as atividades são medidas (no eixo Y) em relação ao tempo (no eixo X)
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
gemessen | medidas |
achse | eixo |
x | x |
aktivitäten | atividades |
ist | é |
zeit | tempo |
ein | um |
DE Lernen Sie ein Balkendiagramm zu erstellen
PT Aprenda como criar um gráfico de barras
þýska, Þjóðverji, þýskur | Portúgalska |
---|---|
lernen | aprenda |
erstellen | criar |
zu | como |
ein | um |
sie | de |
Sýnir 27 af 27 þýðingum