DE Anwenden von Fingerprints zur Entscheidungsfindung
Þýða "anwenden" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "anwenden" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Pólsku
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Pólsku af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Pólsku
PL Korzystanie z odcisków cyfrowych przy podejmowaniu decyzji
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| entscheidungsfindung | decyzji |
DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.
PL Aby dodać status zwolnienia do istniejącej wyceny, skontaktuj się z nami, załączając dokumentację potwierdzającą uprawnienia do zwolnienia oraz numer wyceny.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kontaktiere | skontaktuj |
DE Diese Bewertung löst automatische Sicherheitsworkflows aus, die genau die erforderliche Sicherheit anwenden.
PL Ocena ryzyka uruchamia procedury bezpieczeństwa, które zapewniają optymalny poziom zabezpieczeń dla każdej transakcji.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| bewertung | ocena |
| die | które |
| aus | dla |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie OneSpan App Shielding in wenigen Minuten die jeweils modernsten verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen auf jeden Release einer mobilen App anwenden kann.
PL Posłuchaj Sama Bakkena, starszego menedżera ds. Marketingu produktów, i wyjaśnij, w jaki sposób OneSpan App Shielding może zastosować najbardziej zaawansowane zabezpieczenia dostępne w każdej wersji aplikacji mobilnej w zaledwie kilka minut.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| wenigen | kilka |
| minuten | minut |
| release | wersji |
| mobilen | mobilnej |
| kann | może |
| product | produktów |
| in | w |
| app | aplikacji |
DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden
PL Podczas rejestracji można utworzyć nową witrynę Cloud lub zastosować wersję próbną do istniejącej witryny Cloud
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kannst | można |
| anmeldung | rejestracji |
| oder | lub |
| auf | na |
| erstellen | do |
DE Schaffen Sie eine reibungslose Authentifizierungserfahrung, indem Sie für jede Kundeninteraktion ein präzises Maß an Sicherheit anwenden.
PL Stworzenie pozytywnych doświadczeń z bezproblemowego procesu uwierzytelniania poprzez zastosowanie dokładnego poziomu bezpieczeństwa dla każdej unikalnej interakcji z klientem.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| für | dla |
| schaffen | do |
| sie | każdej |
| indem | z |
DE Nutzen Sie die Agile Best Practices in Ihren Projekten. Für Teams, die Scrum und Kanban Methodologien anwenden.
PL Zastosuj najlepsze praktyki Agile dla projektów i zespołów pracujących w SCRUM lub Kanban
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| best | najlepsze |
| practices | praktyki |
| projekten | projektów |
| teams | zespołów |
| kanban | kanban |
| und | i |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
| in | w |
DE Betreiber müssen sich diesen Herausforderungen stellen, indem sie energieeffiziente Best Practices in ihren Netzwerken anwenden
PL Jednak wymaga większej ilości energii ze względu na wyższą gęstość sieci, silną zależność od systemów IT oraz zwiększone wykorzystanie pasma i szybszy wzrost ruchu
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| netzwerken | sieci |
| in | w |
| ihren | i |
DE *Dieses Angebot gilt bis zum 21. November. Code an der Kasse anwenden.
PL * Niniejsza oferta jest ważna do 21 listopada. Wykorzystaj kod po przejściu do kasy.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| angebot | oferta |
| november | listopada |
| code | kod |
| an | na |
| zum | do |
DE Die Site-Eigenschaften sind globale Parameter, mit denen Sie Konfigurationswerte für die gesamte Website angeben können. Darüber hinaus können Sie Seiteneinstellungen anwenden, um die spezifischen Werte für eine Webseite festzulegen.
PL Właściwości witryny to parametry globalne, których można użyć do określenia wartości konfiguracyjnych dla całej witryny. Ponadto możesz zastosować Ustawienia strony, aby ustawić określone wartości dla strony internetowej.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| globale | globalne |
| parameter | parametry |
| werte | wartości |
| eigenschaften | właściwości |
| darüber hinaus | ponadto |
| um | aby |
| für | w |
| denen | których |
| website | strony |
| darüber | na |
| site | witryny |
DE Sogar ein Veranstaltungskalender kann beeindruckend aussehen, wenn Sie den Text der am besten passenden kostenlosen CSS-Vorlagen anwenden
PL Nawet kalendarz wydarzeń może wyglądać imponująco, jeśli zastosujesz najlepiej pasujący tekst z darmowych szablonów CSS
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| text | tekst |
| kostenlosen | darmowych |
| aussehen | wyglądać |
| vorlagen | szablonów |
| css | css |
| kann | może |
| wenn | jeśli |
| den | z |
DE GLEC hat die Standardmethodik festgelegt, die Unternehmen zur konsistenten Berechnung des Treibhausgas-Fußabdrucks in globalen multimodalen Lieferketten anwenden
PL Rada GLEC ustanowiła standardową metodologię stosowaną przez przedsiębiorstwa w celu konsekwentnego obliczania emisji gazów cieplarnianych w globalnych multimodalnych łańcuchach dostaw
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| globalen | globalnych |
| in | w |
| hat | a |
DE Um in der neuen Normalität des Handels erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen Location Intelligence anwenden, um das Potenzial des Geschäftssitzes in der Welt zu erfassen
PL Aby odnosić sukcesy w ramach nowej normalności, firmy muszą stosować rozwiązania inteligentnej lokalizacji, aby określić potencjał miejsca prowadzenia działalności biznesowej na świecie
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| neuen | nowej |
| location | lokalizacji |
| potenzial | potencjał |
| welt | świecie |
| in | w |
| müssen | muszą |
| unternehmen | firmy |
| der | na |
DE Unter GDPR haben Einzelpersonen das Recht, die Organisationen zu stellen, die sie für das Recht auf Portabilität anwenden, korrigieren, korrigieren und vergessen werden
PL Pod GDPR jednostki mają prawo poprosić organizacje, które mają zastosowanie do prawa do przenośności, naprawiania i zapomnienia
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organisationen | organizacje |
| und | i |
| recht | prawo |
| zu | do |
| haben | mają |
DE Es hilft, Kandidaten zu identifizieren, die ihr Wissen effektiv auf den Job anwenden können.
PL Pomaga zidentyfikować kandydatów, którzy skutecznie stosują swoją wiedzę na pracy.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| hilft | pomaga |
| kandidaten | kandydatów |
| effektiv | skutecznie |
| job | pracy |
| auf | na |
DE Betreiber müssen sich diesen Herausforderungen stellen, indem sie energieeffiziente Best Practices in ihren Netzwerken anwenden
PL Jednak wymaga większej ilości energii ze względu na wyższą gęstość sieci, silną zależność od systemów IT oraz zwiększone wykorzystanie pasma i szybszy wzrost ruchu
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| netzwerken | sieci |
| in | w |
| ihren | i |
DE Anwenden von Fingerprints zur Entscheidungsfindung
PL Korzystanie z odcisków cyfrowych przy podejmowaniu decyzji
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| entscheidungsfindung | decyzji |
DE Diese Bewertung löst automatische Sicherheitsworkflows aus, die genau die erforderliche Sicherheit anwenden.
PL Ocena ryzyka uruchamia procedury bezpieczeństwa, które zapewniają optymalny poziom zabezpieczeń dla każdej transakcji.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| bewertung | ocena |
| die | które |
| aus | dla |
| sicherheit | bezpieczeństwa |
DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie OneSpan App Shielding in wenigen Minuten die jeweils modernsten verfügbaren Sicherheitsmaßnahmen auf jeden Release einer mobilen App anwenden kann.
PL Posłuchaj Sama Bakkena, starszego menedżera ds. Marketingu produktów, i wyjaśnij, w jaki sposób OneSpan App Shielding może zastosować najbardziej zaawansowane zabezpieczenia dostępne w każdej wersji aplikacji mobilnej w zaledwie kilka minut.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| wenigen | kilka |
| minuten | minut |
| release | wersji |
| mobilen | mobilnej |
| kann | może |
| product | produktów |
| in | w |
| app | aplikacji |
DE Schaffen Sie eine reibungslose Authentifizierungserfahrung, indem Sie für jede Kundeninteraktion ein präzises Maß an Sicherheit anwenden.
PL Stworzenie pozytywnych doświadczeń z bezproblemowego procesu uwierzytelniania poprzez zastosowanie dokładnego poziomu bezpieczeństwa dla każdej unikalnej interakcji z klientem.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| sicherheit | bezpieczeństwa |
| für | dla |
| schaffen | do |
| sie | każdej |
| indem | z |
DE Glücklicherweise kann die IT-Abteilung eine Reihe von Best Practices anwenden, um die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls zu verringern. Diese Schritte sind in der nebenstehenden Grafik dargestellt.
PL Na szczęście dział IT może skorzystać z szeregu najlepszych praktyk, aby zmniejszyć prawdopodobieństwo przestoju. Działania te przedstawiono na ilustracji po prawej stronie.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kann | może |
| best | najlepszych |
| practices | praktyk |
| zu | aby |
| von | z |
DE Diese Website ist durch reCAPTCHA und das Google Datenschutzbestimmungen und Bedingungen der Dienstleistung anwenden.
PL Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i Google Polityka prywatności oraz Warunki świadczenia usług stosować.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| bedingungen | warunki |
| recaptcha | recaptcha |
| website | strona |
| ist | jest |
| durch | przez |
| und | i |
DE Ersetzen Sie Ihr Leaflet durch ein ansprechenderes, kosteneffizientes Booklet-Etikett.Es gibt eine große Auswahl an Materialien und Techniken, die wir anwenden können, um großartige Etiketten mit bis zu 72 Seiten zu erstellen
PL Zmień zwykłą ulotkę na bardziej atrakcyjną, opłacalną etykietę typu „booklet”.Istnieje wiele różnych materiałów i technik, które możemy zastosować, aby stworzyć niesamowite etykiety do 72 stron
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| materialien | materiałów |
| an | na |
| seiten | stron |
| zu | do |
DE Packalim-Verpackungen sind nicht nur sehr umweltfreundlich, sondern auch individuell anpassbar. So lassen sich sämtliche verfügbaren Form- und Drucktechnologien anwenden, und zwar Innen wie Außen.
PL Opakowania Packalim są nie tylko przyjazne środowisku, ale i dają możliwość pełnej personalizacji. Można zastosować na nich pełen arsenał naszych technik. Zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz można dowolnie wybierać formę nadruku.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| sich | i |
| wie | jak |
| außen | zewnątrz |
| sondern | ale |
| nur | tylko |
| so | nie |
DE Wenden Sie den Transparenzeffekt an, während das Fenster verschoben oder in der Größe verändert wird: Nur Transparenzeffekt anwenden wenn Sie das Fenster über den Desktop verschieben/ziehen oder in der Größe verändern.
PL Zastosuj efekt przezroczystości podczas przenoszenia lub zmiany rozmiaru okna: Zastosuj efekt przezroczystości tylko podczas przesuwania / przeciągania lub zmiany rozmiaru okna na pulpicie.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| wenden | zastosuj |
| fenster | okna |
| größe | rozmiaru |
| ändern | zmiany |
| desktop | pulpicie |
| oder | lub |
| nur | tylko |
| während | podczas |
DE Erfahren Sie, wie Sie professionelle Postproduktionstechniken anwenden, um perfekte Porträts zu erhalten
PL Dowiedz się, jak stosować profesjonalne techniki postprodukcji, aby uzyskać doskonałe zdjęcia portretowe
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| erfahren | dowiedz |
| professionelle | profesjonalne |
| perfekte | doskonałe |
| wie | jak |
| zu | aby |
DE Kate zeigt Ihnen, wie Sie Ihre neu gewonnenen Fähigkeiten auf Cupcake-Designs anwenden, bevor sie einige abschließende Tipps zum Verpacken Ihrer köstlichen Kreationen gibt.
PL Kate pokaże Ci, jak zastosować zdobytą wiedzę w projektowaniu babeczek i podzieli się wskazówkami, jak dobrać odpowiednie opakowanie do Twoich pysznych kreacji.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| zeigt | pokaże |
| wie | jak |
| zum | do |
| ihnen | ci |
| auf | w |
| gibt | i |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kurses | kursu |
| am | na |
| die | które |
| schritt | krok |
| ihnen | ci |
| in | przez |
DE Sie werden alles Gelernte anwenden, um Ihre Komposition zu erstellen. Sie wählen zwei oder drei Buchstabenstile, um zu lernen, wie Sie sie kombinieren können, ohne die Fotos zu sättigen.
PL Zastosujesz wszystko, czego się nauczyłeś, aby stworzyć swoją kompozycję. Wybierzesz dwa lub trzy style liter, aby nauczyć się łączyć je bez nasycania zdjęć.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| zu | aby |
| oder | lub |
| drei | trzy |
| ohne | bez |
| alles | wszystko |
| zwei | dwa |
DE In der Zwischenzeit erfahren Sie, wie Sie Farbverläufe erzielen und die Mehrfachtechnik anwenden, um interessantere Kombinationen zu erhalten
PL W międzyczasie dowiesz się, jak uzyskać gradienty i jak zastosować technikę wielokrotną, aby uzyskać ciekawsze kombinacje
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| in | w |
| zu | aby |
| erfahren | i |
| wie | jak |
DE Erfahren Sie, wie Einrichtungen des Gesundheitswesens weltweit die Axis Technologie auf viele aufregende und unerwartete Arten anwenden.
PL Dowiedz się, jak instytucje opieki zdrowotnej na całym świecie wykorzystują technologie Axis na wiele ekscytujących i nieoczekiwanych sposobów.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| weltweit | na całym świecie |
| technologie | technologie |
| viele | wiele |
| erfahren | dowiedz |
| wie | jak |
| auf | na |
| die | i |
DE Dieses Whitepaper stellt einen technologischen Hintergrund zu Machine Learning- und Deep Learning-Algorithmen bereit und erklärt, wie diese sich für die Videoanalyse entwickeln und anwenden lassen.
PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| einen | a |
| für | w |
| sich | i |
DE Mit dieser Angabe können wir die Testbedingungen festlegen, die in Ihrem Land gelten. Für einige Länder gelten eigene Bedingungen, die wir anwenden müssen.
PL Dzięki tej informacji możemy podać odpowiednie warunki korzystania z wersji testowej. W niektórych krajach konieczne jest podawanie szczegółowych warunków dla kraju zamieszkania użytkownika.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| land | kraju |
| in | w |
| einige | z |
| länder | krajach |
DE Mit dieser Angabe können wir die Testbedingungen festlegen, die in Ihrem Land gelten. Für einige Länder gelten eigene Bedingungen, die wir anwenden müssen.
PL Dzięki tej informacji możemy podać odpowiednie warunki korzystania z wersji testowej. W niektórych krajach konieczne jest podawanie szczegółowych warunków dla kraju zamieszkania użytkownika.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| land | kraju |
| in | w |
| einige | z |
| länder | krajach |
DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.
PL Aby dodać status zwolnienia do istniejącej wyceny, skontaktuj się z nami, załączając dokumentację potwierdzającą uprawnienia do zwolnienia oraz numer wyceny.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kontaktiere | skontaktuj |
DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden
PL Podczas rejestracji można utworzyć nową witrynę Cloud lub zastosować wersję próbną do istniejącej witryny Cloud
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| kannst | można |
| anmeldung | rejestracji |
| oder | lub |
| auf | na |
| erstellen | do |
DE Wir werden die Grundsätze des Privacy Shield weiterhin auf die personenbezogenen Daten anwenden, die wir vor dem 16
PL przesyłanie danych przebiega z użyciem innych, odpowiednich środków bezpieczeństwa uznanych w RODO
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| daten | danych |
| dem | w |
DE Automatisiere beliebige Aufgaben und Prozesse mit wenigen Klicks. Mit globalen und projektübergreifenden Automatisierungsfunktionen kannst du die Automatisierung mit nur einer Regel auf beliebig viele Projekte anwenden. Hier erfährst du mehr.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| automatisiere | zautomatyzuj |
| prozesse | proces |
| wenigen | kilkoma |
| globalen | globalnej |
| kannst | możesz |
| automatisierung | automatyzacji |
| erfährst | dowiedz |
| viele | wiele |
| projekte | projektów |
| auf | w |
DE Zum Glück müssen wir nicht sehr oft eingreifen, um die Community zu schützen und dafür zu sorgen, dass diese Richtlinien eingehalten werden. Aber wenn wir es tun, sind dies einige der Maßnahmen, die wir anwenden können:
PL Na szczęście rzadko się zdarza, że musimy stanąć w obronie bezpieczeństwa naszej społeczności oraz jej zasad, ale gdy już pojawi się taka potrzeba, zazwyczaj podejmujemy następujące działania:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| community | społeczności |
| richtlinien | zasad |
| maßnahmen | działania |
| aber | ale |
| zum | na |
| nicht | w |
DE Da du nur einen einzigen Branch erstellt und nur eine einzige Änderung vorgenommen hast, kannst du zur Zusammenführung die Fast-Forward-Methode auf den Branch anwenden
PL Ponieważ utworzono tylko jedną gałąź i wprowadzono jedną zmianę, do scalenia należy użyć metody fast-forward
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| nur | tylko |
DE So können sie Transaktionsdatensätze visualisieren und aktualisieren, präskriptive und prädiktive Analysen anwenden und sowohl historische als auch aktuelle Informationen auswerten.
PL Są oni dzięki temu w stanie wizualizować i aktualizować obszerne zbiory danych transakcyjnych, analizować informacje w sposób preskryptywny i predykcyjny, a także tworzyć raporty na podstawie danych historycznych i bieżących.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| sowohl | w |
| sie | i |
| informationen | informacje |
| analysen | danych |
| als | że |
DE Wir produzieren Tools, mit denen die Benutzer sofort vertraut sind und die die IT-Abteilung leicht anwenden kann
PL Tworzymy narzędzia, które są znajome dla użytkowników i łatwe w instalacji przez informatyków
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| benutzer | użytkowników |
| mit | w |
| die | i |
DE Wir werden die Grundsätze des Privacy Shield weiterhin auf die personenbezogenen Daten anwenden, die wir vor dem 16
PL przesyłanie danych przebiega z użyciem innych, odpowiednich środków bezpieczeństwa uznanych w RODO
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| daten | danych |
| dem | w |
DE Storys lassen sich problemlos in agilen Frameworks wie Scrum und Kanban anwenden
PL Historyjki wpisują się doskonale w ramy postępowania Agile, takie jak Scrum czy Kanban
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| in | w |
| kanban | kanban |
| agilen | agile |
| wie | jak |
| scrum | scrum |
DE Sie können RAW-Bilder durchsuchen oder bewerten und mit Edit durchgeführte Stapelbearbeitungen anwenden.
PL Możesz przeglądać lub klasyfikować zdjęcia w formacie RAW oraz stosować zbiorcze zmiany wprowadzone przy użyciu funkcji Edit.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| können | możesz |
| oder | lub |
| mit | w |
DE Firebase-Sicherheitsregeln funktionieren, indem sie ein Muster mit Datenbankpfaden abgleichen und dann benutzerdefinierte Bedingungen anwenden, um den Zugriff auf Daten in diesen Pfaden zu ermöglichen
PL Reguły bezpieczeństwa Firebase działają na zasadzie dopasowania wzorca do ścieżek bazy danych, a następnie zastosowania niestandardowych warunków, aby umożliwić dostęp do danych w tych ścieżkach
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| benutzerdefinierte | niestandardowych |
| bedingungen | warunków |
| daten | danych |
| in | w |
| diesen | tych |
| auf | na |
DE Sie können unterschiedliche Texturen und Beleuchtungen anwenden und sogar Animationen in Echtzeit hinzufügen und anzeigen
PL Możesz zastosować różne tekstury, światła, a nawet dodawać i wyświetlać animacje w czasie rzeczywistym
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| texturen | tekstury |
| animationen | animacje |
| hinzufügen | dodawać |
| anzeigen | wyświetlać |
| und | i |
| in | w |
DE Zusätzlich zur einfachen Anzeige- und Zeichnungsfunktionalität können Sie auch RGBA-Kanäle umschalten, Mipmaps generieren und Filter anwenden
PL Oprócz korzystania z podstawowych funkcji wyświetlania i rysowania możesz także przełączać kanały RGBA, generować mipmapy i stosować filtry
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| filter | filtry |
| kanäle | kanały |
| und | i |
| zur | z |
DE Das PDF nach Bedarf per Voransicht und den PDF-Werkzeugen in der Werkzeugleiste bearbeiten, die "Anwenden"-Taste drücken, um die Änderungen zu speichern und das bearbeitete PDF zu erhalten.
PL Edytuj plik PDF zgodnie z Twoimi potrzebami, korzystając z narzędzi do podglądu i edycji PDF dostępnych na pasku narzędzi, naciśnij przycisk "Zastosuj" aby zapisać zmiany i uzyskać zmieniony plik PDF.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Pólsku |
|---|---|
| drücken | naciśnij |
| zu | do |
DE Anwenden einer Helligkeits-/Kontrastkorrektur
PL Stosowanie dopasowania Jasność/Kontrast
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska