DE Stripe, das ist Zahlungs- und Abonnementsoftware. Wir verwenden Stripe als unser Zahlungsportal, das es Benutzern ermöglicht, sich für unsere kostenpflichtigen Abonnements anzumelden.
Þýða "über stripe" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "über stripe" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur
Þýðingar á über stripe
"über stripe" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| abonnements | abonnementen |
| benutzern | gebruikers |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| anzumelden | aanmelden |
| ermöglicht | kunnen |
| für | voor |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ist | is |
| als |
DE PrestaShop 1.6 oder neuer. Integrieren Sie das Stripe-Modul in Ihren Online-Shop von PrestaShop, erstellen Sie ein Stripe-Konto bzw. verknüpfen Sie Ihr bestehendes Konto und beginnen Sie sofort mit der Zahlungsannahme.
NL PrestaShop 1.6 of hoger Installeer de Stripe-module op je PrestaShop online store, maak een Stripe-account of koppel je huidige account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| konto | account |
| online | online |
| shop | store |
| sofort | direct |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | of |
| von | koppel |
| ein | een |
| mit | op |
| der | de |
DE Zur Verarbeitung von Zahlungen werden die Stripe-Konto-ID, der berechnete Betrag (aus den Produktinformationen) und die Währung (aus den Produktinformationen) an Stripe übermittelt.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| verarbeitung | verwerken |
| zahlungen | betaling |
| betrag | bedrag |
| produktinformationen | productinformatie |
| übermittelt | verzonden |
| konto | rekening |
| und | en |
| währung | valuta |
| zur | te |
| werden | worden |
DE Um neue Registrierungen und Verlängerungen zu ermöglichen, werden folgende Informationen an Stripe übermittelt (unterliegt den Stripe-Nutzungsbedingungen): Name, Kreditkartennummer, CVV-Code und Ablaufdatum.
NL Om nieuwe aanmeldingen en verlengingen te vereenvoudigen, wordt het volgende naar Stripe verzonden (beheerd door Stripe TOS): Naam, creditcardnummer, CVV-nummer, vervaldatum.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| übermittelt | verzonden |
| name | naam |
| ablaufdatum | vervaldatum |
| und | en |
| zu | om |
| werden | wordt |
| folgende | het volgende |
| an | naar |
DE Zur Verarbeitung von Zahlungen werden die Stripe-Konto-ID, der berechnete Betrag (aus den Produktinformationen) und die Währung (aus den Produktinformationen) an Stripe übermittelt.
NL Om de betaling te kunnen verwerken, worden de account-ID van Stripe, het in rekening gebrachte bedrag (van productinformatie) en de valuta (van productinformatie) naar Stripe verzonden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| verarbeitung | verwerken |
| zahlungen | betaling |
| betrag | bedrag |
| produktinformationen | productinformatie |
| übermittelt | verzonden |
| konto | rekening |
| und | en |
| währung | valuta |
| zur | te |
| werden | worden |
DE Um neue Registrierungen und Verlängerungen zu ermöglichen, werden folgende Informationen an Stripe übermittelt (unterliegt den Stripe-Nutzungsbedingungen): Name, Kreditkartennummer, CVV-Code und Ablaufdatum.
NL Om nieuwe aanmeldingen en verlengingen te vereenvoudigen, wordt het volgende naar Stripe verzonden (beheerd door Stripe TOS): Naam, creditcardnummer, CVV-nummer, vervaldatum.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| übermittelt | verzonden |
| name | naam |
| ablaufdatum | vervaldatum |
| und | en |
| zu | om |
| werden | wordt |
| folgende | het volgende |
| an | naar |
DE Teammitglieder oder Entwickler/innen einladen, auf Ihr Stripe-Konto zuzugreifen. : Stripe: Hilfe und Kundenservice
NL Teamleden of ontwikkelaars uitnodigen voor je Stripe-account : Stripe: Help en ondersteuning
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| teammitglieder | teamleden |
| entwickler | ontwikkelaars |
| einladen | uitnodigen |
| oder | of |
| ihr | je |
| und | en |
| innen | voor |
| hilfe | help |
DE Stripe, das ist Zahlungs- und Abonnementsoftware. Wir verwenden Stripe als unser Zahlungsportal, das es Benutzern ermöglicht, sich für unsere kostenpflichtigen Abonnements anzumelden.
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| abonnements | abonnementen |
| benutzern | gebruikers |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| anzumelden | aanmelden |
| ermöglicht | kunnen |
| für | voor |
| wir | we |
| unsere | onze |
| ist | is |
| als |
DE Wenn wir Ihr Unternehmen nicht programmgesteuert überprüfen können, muss Stripe möglicherweise zusätzliche Dokumentation anfordern, um die mit einem Stripe-Konto verbundenen Einzelpersonen zu verifizieren
NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| zusätzliche | aanvullende |
| dokumentation | documentatie |
| verbundenen | gekoppeld |
| möglicherweise | mogelijk |
| ihr | je |
| zu | om |
| können | kunnen |
| wir | we |
| wenn | als |
| verifizieren | verifiëren |
| nicht | niet |
| die | de |
| einzelpersonen | personen |
DE Stripe-Anmeldung | Melden Sie sich beim Stripe-Dashboard an.
NL Stripe-aanmelding | Aanmelden bij het Stripe-dashboard
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| an | bij |
| beim | bij het |
| anmeldung | aanmelden |
| sie | het |
DE Mit diesem Stripe Mit dem Gebührenrechner können Sie schnell und einfach berechnen, mit welchem Betrag Sie voraussichtlich rechnen müssen Stripe Transaktion.
NL Met deze Stripe vergoedingscalculator, kunt u snel en eenvoudig berekenen hoeveel u kunt verwachten te betalen Stripe transactie.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| berechnen | berekenen |
| transaktion | transactie |
| sie | u |
| und | en |
| schnell | snel |
| einfach | eenvoudig |
| mit | met |
| können | kunt |
| diesem | deze |
DE Registrieren und ein Stripe-Konto erstellen | Stripe
NL Registreren en een Stripe-account maken | Stripe
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| und | en |
| registrieren | registreren |
| ein | een |
DE Einige wenige Banken kennzeichnen Transaktionen von unserem Zahlungsanbieter (Stripe) fälschlicherweise als wiederkehrend. Wir warten darauf, dass Stripe dieses Problem behebt.
NL Een klein percentage banken markeert transacties van onze betalingsprocessor (Stripe) onterecht als periodieke betalingen. We zijn in afwachting van een oplossing van Stripe.
DE Wenn du einen Kauf über das Web tätigst, erfasst Twitter bestimmte Informationen über dich in dem eingebetteten Formular, das du ausfüllst, und die übrigen Daten werden von Stripe erfasst.
NL Daarnaast verzamelt Twitter bepaalde elementen over jou in het ingebedde formulier dat je invult als je een aankoopt doet op het web, terwijl de resterende data worden verzameld door Stripe.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| web | web |
| erfasst | verzameld |
| formular | formulier |
| in | in |
| daten | data |
| und | daarnaast |
| wenn | als |
| bestimmte | bepaalde |
| dem | de |
| werden | worden |
DE Pixpa unterstützt Zahlungen über PayPal und Stripe und erhebt keine Provisionen auf Verkäufe, die über Ihre Website getätigt werden.
NL Pixpa ondersteunt betalingen via PayPal en Stripe en rekent geen commissies op verkopen die via je website worden gemaakt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| unterstützt | ondersteunt |
| provisionen | commissies |
| verkäufe | verkopen |
| zahlungen | betalingen |
| paypal | paypal |
| website | website |
| und | en |
| keine | geen |
| ihre | je |
| auf | op |
| werden | worden |
DE Eine Verbindung zum Stripe Zahlungsabwickler für Kreditkarten sowie die Möglichkeit zur Anbindung über PayPal. Sie können auch Zahlungen in über 130 Währungen entgegennehmen.
NL Een verbinding met de Stripe betalingsverwerker voor creditcards, evenals de mogelijkheid om verbinding te maken via PayPal. U kunt ook betalingen ontvangen uit meer dan 130 valuta's.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| kreditkarten | creditcards |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| paypal | paypal |
| zahlungen | betalingen |
| für | voor |
| verbindung | verbinding |
| auch | ook |
| können | kunt |
| in | via |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Dynamisches 3DS, das ohne Coding direkt über Ihre Stripe Radar-Regeln angepasst werden kann.
NL Dynamic 3DS dat zonder code op maat kan worden gemaakt, rechtstreeks via je Stripe Radar-regels.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| coding | code |
| direkt | rechtstreeks |
| angepasst | op maat |
| ohne | zonder |
| kann | kan |
| ihre | je |
| werden | worden |
| das | dat |
DE Kassieren Sie Ihre Einnahmen über Stripe.
NL Je wordt uitbetaald via Stripe.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| über | via |
| ihre | je |
DE Bitte beachte, dass Zahlungen über Stripe verarbeitet werden. Daher empfehlen wir dir, die entsprechende Datenschutzerklärung und Dokumentation zu lesen.
NL Let erop dat betalingen via Stripe worden verwerkt, dus adviseren we je om het privacybeleid en de documentatie van Stripe door te nemen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| verarbeitet | verwerkt |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| dokumentation | documentatie |
| zu | om |
| und | en |
| empfehlen | adviseren |
| wir | we |
| über | van |
| werden | worden |
DE Außerdem synchronisieren wir folgende Metadaten von Stripe über eine OAuth-Verbindung: Konto-ID, geheime und öffentliche Schlüssel, die zur Zahlungsverarbeitung erforderlich sind, sowie Land, Zeitzone, Standardwährung und Kontoname.
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| synchronisieren | synchroniseren |
| metadaten | metagegevens |
| öffentliche | openbare |
| schlüssel | sleutels |
| land | land |
| folgende | de volgende |
| und | en |
| wir | we |
| zur | te |
DE Die Leser können Ihre Zeitschrift direkt in der Vorschau kaufen und über Stripe bezahlen.
NL Lezers kunnen je magazine vanuit de preview kopen en betalen je rechtstreeks via Stripe.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| zeitschrift | magazine |
| direkt | rechtstreeks |
| vorschau | preview |
| kaufen | kopen |
| bezahlen | betalen |
| und | en |
| können | kunnen |
| leser | lezers |
| der | de |
| in | via |
DE Alle Zahlungen werden über Stripe abgewickelt
NL Alle betalingen worden afgehandeld door Stripe
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| über | door |
| alle | alle |
| werden | worden |
DE Jedes Mal, wenn Sie eine Publikation verkaufen, erhebt Stripe (unser Zahlungspartner) automatisch eine kleine Gebühr. Der Verkauf von Publikationen über Flipsnack erfordert zusätzlich zu Ihrem Professional-Abonnement eine Gebühr von 100 USD/Monat.
NL Telkens wanneer u een publicatie verkoopt, neemt Stripe (onze betalingspartner) automatisch een klein bedrag in rekening. Ook voor het verkopen van publicaties via Flipsnack moet u $100/maand betalen, naast uw Professional abonnement.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| publikation | publicatie |
| automatisch | automatisch |
| kleine | klein |
| publikationen | publicaties |
| erfordert | moet |
| monat | maand |
| professional | professional |
| abonnement | abonnement |
| gebühr | bedrag |
| zusätzlich | ook |
| wenn | telkens |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Wenn Adyen oder Stripe eine Spende über die Dienste für eine Wohltätigkeitsorganisation abwickelt, geht die Spende direkt vom Spender an das Händlerkonto der Wohltätigkeitsorganisation
NL Wanneer Adyen of Stripe een Donatie verwerkt via de Diensten voor een Goed Doel, gaat de Donatie rechtstreeks van de Donateur naar de betaalrekening van het Goede Doel
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| adyen | adyen |
| spende | donatie |
| dienste | diensten |
| direkt | rechtstreeks |
| oder | of |
| für | voor |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Akzeptiere Zahlungen aus der ganzen Welt mit sicheren Checkouts über PayPal, Amazon Pay, Stripe und eine Vielzahl lokaler Zahlungsanbieter.
NL Accepteer betalingen van over de hele wereld met beveiligde checkouts via PayPal, Amazon Pay, Stripe en een groot aantal lokale betalingsproviders.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ganzen | hele |
| amazon | amazon |
| zahlungen | betalingen |
| welt | wereld |
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| und | en |
| lokaler | lokale |
| der | de |
| über | van |
DE Bitte beachte, dass Zahlungen über Stripe verarbeitet werden. Daher empfehlen wir dir, die entsprechende Datenschutzerklärung und Dokumentation zu lesen.
NL Let erop dat betalingen via Stripe worden verwerkt, dus adviseren we je om het privacybeleid en de documentatie van Stripe door te nemen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| verarbeitet | verwerkt |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| dokumentation | documentatie |
| zu | om |
| und | en |
| empfehlen | adviseren |
| wir | we |
| über | van |
| werden | worden |
DE Außerdem synchronisieren wir folgende Metadaten von Stripe über eine OAuth-Verbindung: Konto-ID, geheime und öffentliche Schlüssel, die zur Zahlungsverarbeitung erforderlich sind, sowie Land, Zeitzone, Standardwährung und Kontoname.
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| synchronisieren | synchroniseren |
| metadaten | metagegevens |
| öffentliche | openbare |
| schlüssel | sleutels |
| land | land |
| folgende | de volgende |
| und | en |
| wir | we |
| zur | te |
DE Wir haben Twitter Blue in den USA, Kanada, Australien und Neuseeland eingeführt. In diesen Regionen ist Twitter Blue als In-App-Kauf auf Twitter für iOS und Android oder auf twitter.com über unseren Zahlungspartner Stripe erhältlich.
NL We hebben Twitter Blue gelanceerd in de VS, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland. Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| kanada | canada |
| eingeführt | gelanceerd |
| ios | ios |
| android | android |
| australien | australië |
| kauf | aankoop |
| in | in |
| usa | vs |
| und | en |
| oder | of |
| blue | blue |
| haben | hebben |
| neuseeland | zeeland |
| auf | op |
| für | voor |
| wir | we |
| erhältlich | is |
| den | de |
| als |
DE Nein, Pixpa erhebt keine Provisionen auf Verkäufe, die über Kundengalerien oder Online-Shops getätigt werden. Allerdings können Zahlungssysteme wie PayPal und Stripe ihre eigenen Transaktionsgebühren auf Verkäufe erheben.
NL Nee, Pixpa rekent geen commissies op verkopen via galerijen of online winkels van klanten. Betalingsgateways zoals PayPal en Stripe kunnen echter hun eigen transactiekosten op verkopen in rekening brengen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| provisionen | commissies |
| verkäufe | verkopen |
| paypal | paypal |
| online | online |
| shops | winkels |
| und | en |
| nein | nee |
| oder | of |
| keine | geen |
| auf | op |
| können | kunnen |
| über | van |
| ihre | hun |
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| sensiblen | gevoelige |
| dokumente | documenten |
| dashboard | dashboard |
| hochgeladen | geüpload |
| versendet | verzonden |
| akzeptiert | accepteren |
| ausschließlich | alleen |
| aufgrund | van |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Kassieren Sie Ihre Einnahmen über Stripe.
NL Je wordt uitbetaald via Stripe.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| über | via |
| ihre | je |
DE A: Wir verwenden je nach Standort die Zahlungsabwicklungsdienste Stripe und PayPal. Melden Sie sich einfach über unsere mobilen Apps oder online für Invoice Simple an und gehen Sie zu den Einstellungen, um Zahlungen zu integrieren.
NL A: We gebruiken betalingsverwerkingsservices, Stripe en PayPal, afhankelijk van de locatie. Meld u eenvoudig aan voor Invoice Simple via onze mobiele apps of online, en ga naar de instellingensectie om betalingen te integreren.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| a | a |
| einfach | eenvoudig |
| mobilen | mobiele |
| online | online |
| integrieren | integreren |
| melden | meld |
| verwenden | gebruiken |
| paypal | paypal |
| apps | apps |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| für | voor |
| standort | locatie |
| über | van |
| wir | we |
| unsere | onze |
DE Stelle Verknüpfungen zu Square, Stripe, PayPal, BlueSnap und PayU her, ohne die App zu verlassen und verkaufe deine Produkte und Services direkt über deine GetResponse-Seite.
NL Koppel Square, Stripe, PayPal, BlueSnap en PayU meteen vanuit de app en verkoop je producten en diensten rechtstreeks vanaf je GetResponse-landingspagina.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| paypal | paypal |
| verkaufe | verkoop |
| direkt | rechtstreeks |
| und | en |
| app | app |
| services | diensten |
| zu | meteen |
| deine | de |
DE Erhalte Zahlungen für deine Webinare über Stripe
NL Ontvang betalingen voor je webinars via Stripe
DE Keine einzelne Person oder Organisation kann den Klimawandel alleine lösen. Wir bewundern andere Unternehmen, die sich dieser massiven Herausforderung mit Energie und Führungsstärke gestellt haben, insbesondere unsere Partner Stripe und Google.
NL Geen enkele persoon en geen enkel bedrijf kan de klimaatverandering alleen tegengaan. We hebben veel bewondering voor andere bedrijven die deze grote uitdaging vol energie en voortvarend zijn aangegaan, vooral onze partners Stripe en Google.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| klimawandel | klimaatverandering |
| herausforderung | uitdaging |
| insbesondere | vooral |
| partner | partners |
| alleine | alleen |
| energie | energie |
| und | en |
| person | persoon |
| kann | kan |
| keine | geen |
| andere | andere |
| haben | hebben |
| wir | we |
| unsere | onze |
| den | de |
DE Halp nutzt branchenübliche Anbieter, wo immer dies angemessen ist. Bei der Abwicklung von Kreditkarten- und ACH-Zahlungen setzen wir Stripe ein. Für die Dateispeicherung nutzen wir AWS S3.
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| anbieter | leveranciers |
| abwicklung | verwerken |
| zahlungen | betalingen |
| kreditkarten | creditcard |
| aws | aws |
| und | en |
| wir | we |
| für | voor |
| bei | te |
| nutzen | gebruiken |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
über stripe zahlungen über stripe stripe verifizierungsdokumenten akzeptiert stripe sondern von stripe stripe dashboard muss stripe möglicherweise metadaten von stripe erhebt stripe blocky stripe damen stripe shimmer damen stripe konto id verwenden sie stripe mixed stripe kinder stripe konto zuzugreifen deines stripe kontos stripe wurde sachgemäß über mitfahrzentrale uber nachdem uber uber war modernen browser über dich über deine verfügt jedoch über über unser kontaktformular du haustierbetreuungen über podcasts über apple verfügen jetzt über erfahre mehr über über ein aufgetretenes über den mac du über dich solltest du über erfahren über dir alles über über die unkomplizierte anstatt über plesk auskunft über ihre git verfügt über über dem meeresspiegel über dein smartphone über das potenzial besucher wissenswertes über beide verfügen über über die regionalen raumfahrt über katastrophenhilfe über die einschränkungen verfügt über zahlreiche über den zusätzliche über ihre käufe
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska