Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "symbol angezeigt" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "symbol angezeigt" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur

Þýðingar á symbol angezeigt

"symbol angezeigt" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

symbol bestanden dan foto icoon logo naam naar ontwerpen pictogram scherm symbool templates video voor zien
angezeigt aan alle bekeken bekijken bij binnen dan dat de deze die door een eerste elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen getoond hebben het hoe in in de is laten zien meer met na naar naar de niet of om omdat onder op op de over per scherm te tot twee uit van van de vanaf verschijnt via voor voor de waar wanneer wat weergegeven weergeven wordt getoond zie zien ziet zijn zoals zodat

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fällen gevallen
marke merk
etabliert gevestigd
nutzen gebruiken
in in
alleine alleen
symbol pictogram
wir we
kann kan
ohne zonder
darf mag
bereits al
nie nooit
wurde is
das het

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
menü menu
siehst zie
symbol icoon
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
an op
oder of
dein je

DE Im oberen Menü siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profil-Symbol. Tippe das angezeigte Symbol an und wähle Einstellungen und Datenschutz aus.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
menü menu
siehst zie
symbol icoon
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
an op
oder of
dein je

DE Geben Sie "Terminal" ein und warten Sie, bis das Symbol der App angezeigt wird. Klicken Sie auf das Symbol, um die App zu öffnen.

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
terminal terminal
symbol pictogram
angezeigt verschijnt
klicken klik
öffnen openen
und en
zu om
warten wacht
app app
auf op
bis tot
der de

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
abschluss voltooid
linken linkerkant
symbol pictogram
gesamte hele
herunterladen downloaden
bibliothek bibliotheek
ihr je
klicken klikken
auswählen selecteer
anmeldung aanmelding
seite van
es en
darauf te
der de
können kunt

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
abschluss voltooid
linken linkerkant
symbol pictogram
gesamte hele
herunterladen downloaden
bibliothek bibliotheek
ihr je
klicken klikken
auswählen selecteer
anmeldung aanmelding
seite van
es en
darauf te
der de
können kunt

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
a a
https https
von door
vecteezy vecteezy

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tikken
hinzuzufügen voegen
zu om
auf op
oder of
auch ook
das het
können kunt

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
jetzt nu
in in
und en
auf op
der de

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ändert verandert
symbol pictogram
verbindung verbinding
grünen groen
https https
beim in
das het

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
symbol pictogram
in in
und en
kontakt contact
kommunizieren communiceren
dann vervolgens
auf op

DE Wählen Sie das Kommunizieren-Symbol und dann eine vorhandene Konversation aus oder tippen Sie oben auf das Nachrichten-Symbol

NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
konversation gesprek
tippen tik
symbol pictogram
kommunizieren communiceren
und en
nachrichten berichten
oder of
dann vervolgens
auf op

DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
booten opstarten
mac mac
zeigt geeft aan
aktiviert ingeschakeld
und en
was wat
ist is
ein een
los de
dass dat
hat heeft

DE Suchen Sie das erste Training, das Sie ausführen möchten, und tippen Sie auf das Symbol mit den beiden Rechtecken und dem +-Symbol

NL Zoek de eerste training die je wilt doen en tik op het pictogram met de twee rechthoeken en het +-symbool

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
training training
tippen tik
möchten wilt
und en
suchen zoek
symbol pictogram
erste eerste
ausführen doen
beiden die
mit op

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
kopf hoofd
person persoon
bewegen bewegen
aktiv actief
inhalt inhoud
audio audio
blau blauw
um rond
ist is
aktiviert ingeschakeld
für voor
wenn als
nicht niet
aber maar

DE Tippen Sie auf das Symbol neben dem Namen der Verknüpfung (unter Name und Symbol des Startbildschirms).

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
symbol pictogram
und en
neben naast
namen naam

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
link link
symbol pictogram
zugewiesen toegewezen
anpassbar aanpasbaar
ihrer uw
wird wordt
vollständig volledig
jedem een
ist is
zu aan

DE Tippe zunächst das Tweet-Symbol und anschließend das GIF-Symbol an, um die GIF-Bibliothek zu öffnen

NL Tik op het Tweet-icoon en vervolgens op het GIF-icoon om de GIF-bibliotheek te openen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
anschließend vervolgens
öffnen openen
tippe tik
zu om
und en
an op

DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung

NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ändert verandert
symbol pictogram
verbindung verbinding
grünen groen
https https
beim in
das het

DE Jedem zu Ihrer Navigationsleiste hinzugefügten Link wird ein Symbol zugewiesen. Dieses Symbol ist vollständig anpassbar.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
link link
symbol pictogram
zugewiesen toegewezen
anpassbar aanpasbaar
ihrer uw
wird wordt
vollständig volledig
jedem een
ist is
zu aan

DE Wenn die Schallwellen im Symbol um den Kopf der Person pulsieren, ist Spatial Audio aktiviert. Wenn sie sich nicht bewegen, aber das Symbol blau ist, ist Spatial Audio eingeschaltet, aber nicht aktiv für den Inhalt, den Sie hören.

NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
kopf hoofd
person persoon
bewegen bewegen
aktiv actief
inhalt inhoud
audio audio
blau blauw
um rond
ist is
aktiviert ingeschakeld
für voor
wenn als
nicht niet
aber maar

DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol  an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol  an.

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
löschen verwijderen
graue grijze
gesamten hele
tippe tik
an op
deiner je
einen een

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
jetzt nu
in in
und en
auf op
der de

DE Öffnen Sie die Amazon Alexa-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät und gehen Sie zum Bildschirm "Kommunizieren" (Chatblasen-Symbol in der unteren Navigationsleiste). Dort sehen Sie das Drop-In-Symbol und können aus Ihren eigenen Geräten auswählen.

NL Open de Amazon Alexa app op je iOS of Android apparaat en ga naar het Communicate scherm (chat bubble icoon uit de onderste nav bar). Daar zie je het Drop In-pictogram en kun je kiezen uit je eigen apparaten.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
amazon amazon
bildschirm scherm
auswählen kiezen
alexa alexa
ios ios
android android
symbol icoon
drop drop
oder of
in in
app app
und en
sehen sie zie
geräten apparaten
gerät apparaat
auf op
dort de

DE Sie können auch auf das Aa-Symbol tippen, um eine Beschriftung hinzuzufügen, oder auf das Doodle-Symbol tippen, um zu kritzeln.

NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tikken
hinzuzufügen voegen
zu om
auf op
oder of
auch ook
das het
können kunt

DE Im Menü oben siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profilsymbol. Tippe auf das entsprechende Symbol und wähle Einstellungen und Datenschutz.

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
menü menu
siehst zie
symbol pictogram
datenschutz privacy
tippe tik
wähle selecteer
einstellungen instellingen
und en
du jij
auf op
oben in
oder of
dein je

DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
booten opstarten
mac mac
zeigt geeft aan
aktiviert ingeschakeld
und en
was wat
ist is
ein een
los de
dass dat
hat heeft

DE Wenn du die Breite und Höhe unabhängig voneinander skalieren möchtest, klicke auf das Symbol „Proportionen beibehalten“(Link-Symbol); hierdurch wird die Verknüpfung aufgelöst

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

DE Sie können vor dem Drucken eine Vorschau des Anschnitts und des Infobereichs anzeigen, indem Sie unten in der Toolbox auf das Symbol für die Anschnittvorschau  oder das Symbol für die Infobereich-Vorschau  klicken

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE iTunesArtwork ist das Symbol der App, wie im App Store angezeigt

NL iTunesArtwork is het pictogram van de app, zoals weergegeven in de App Store

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
store store
angezeigt weergegeven
im in de
app app
ist is
der de

DE Um diese Funktion zu deaktivieren, öffnen Sie Ihre Kamera und tippen Sie auf das zweite Symbol von links oben auf dem Bildschirm, bis Live Off angezeigt wird.

NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
funktion functie
kamera camera
symbol pictogram
live live
bildschirm scherm
und en
zu om
zweite tweede
angezeigt verschijnt
off off
diese deze
links links
auf op
deaktivieren uw
öffnen opent
sie u
oben te
um uit

DE Jetzt müssen Sie ein Thema auswählen, in dem ein Popup mit den Prämiensätzen angezeigt wird. Klicken Sie auf den Bildschirm außerhalb und es verschwindet. Jetzt können Sie auf das Symbol „Lektionen“ klicken, um mit dem Lernen zu beginnen.

NL Nu moet u een onderwerp selecteren ... waar een pop-up met de premiumtarieven zichtbaar zal zijn ... Klik op het scherm erbuiten en het zal verdwijnen. Nu kunt u op het pictogram "lessen" klikken om te beginnen met leren.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
lektionen lessen
beginnen beginnen
jetzt nu
sie u
und en
zu om
auswählen selecteren
auf op
bildschirm scherm
lernen leren
können kunt
wird zal
thema onderwerp
klicken klik
müssen moet
ein een
mit met
das de

DE Wählen Sie Download auf der Download-Seite. Die Anwendung wird automatisch auf Ihrem Gerät installiert. Nach der Installation sollte das Google Sync-Symbol auf Ihrem Startbildschirm angezeigt werden.

NL Selecteer Download op de downloadpagina. Het zal de applicatie automatisch op uw apparaat installeren. Na de installatie ziet u het Google Sync-pictogram op uw startscherm.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
automatisch automatisch
google google
download download
anwendung applicatie
gerät apparaat
auf op
installation installatie
der de

DE Das Upgrade auf Windows 10 ist einfach: In Ihrer Taskleiste (unter Windows 7/8 / 8.1) wird ein Symbol angezeigt, das Sie darüber informiert, dass das Windows 10-Upgrade verfügbar ist

NL Upgraden naar Windows 10 is eenvoudig: er verschijnt een pictogram in uw taakbalk (op Windows 7/8 / 8.1) om u te laten weten dat de upgrade naar Windows 10 beschikbaar is

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
taskleiste taakbalk
symbol pictogram
angezeigt verschijnt
informiert weten
windows windows
in in
einfach eenvoudig
verfügbar beschikbaar
ist is
upgrade upgrade
ihrer uw
ein een
sie de
dass dat

DE Außerdem wird ein Download-Symbol in den Suchergebnissen für Inhalte angezeigt, die die Offlinewiedergabe unterstützen .

NL U ziet ook een downloadpictogram verschijnen in zoekresultaten voor inhoud die offline weergave ondersteunt .

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
inhalte inhoud
unterstützen ondersteunt
angezeigt weergave
in in
für voor
außerdem ook
ein een
die die

DE Zum Beispiel könnten wir ein kleines Symbol haben, das anzeigt, dass wir eine Benachrichtigung auf dem ständig aktiven Display haben, aber dann wird auf dem Sperrbildschirm nichts angezeigt

NL We zouden bijvoorbeeld een klein pictogram kunnen hebben dat aangeeft dat we een melding hebben op het altijd-aan-display, maar dan wordt er niets weergegeven op het vergrendelscherm

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kleines klein
symbol pictogram
benachrichtigung melding
display display
angezeigt weergegeven
beispiel bijvoorbeeld
ständig altijd
aber maar
könnten zouden
wir we
wird wordt
haben hebben
dass dat
auf op
ein een

DE Oder es kann ein kleiner roter Punkt auf dem App-Symbol sein, aber nichts wird in der Statusleiste oder im Benachrichtigungsschatten angezeigt, wenn wir es ablegen.

NL Of er kan een kleine rode stip op het app-pictogram staan, maar er wordt niets weergegeven in de statusbalk of het meldingenpaneel toen we het neerzetten.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kleiner kleine
punkt stip
angezeigt weergegeven
in in
im in de
oder of
kann kan
wir we
wird wordt
auf op
ein een
aber maar

DE Wenn das Symbol zum Entfernen angezeigt wird, tippen Sie auf Karte entfernen

NL Wanneer het verwijderpictogram verschijnt, tikt u op Kaart verwijderen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
entfernen verwijderen
angezeigt verschijnt
karte kaart
das het
sie u
auf op
wenn wanneer

DE Eine weitere recht kleine Optimierung der Benutzeroberfläche ist das neue Popup-Kontextmenü, das angezeigt wird, wenn Sie auf ein App-Symbol tippen und halten

NL Een andere vrij kleine aanpassing aan de interface komt in de vorm van het nieuwe pop-upsnelmenu dat verschijnt wanneer je op een app-pictogram tikt en vasthoudt

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kleine kleine
benutzeroberfläche interface
angezeigt verschijnt
neue nieuwe
und en
auf op
weitere andere
der de
ein een

DE Ein weiterer Bildschirm wird angezeigt, auf dem Sie das Spatial Audio-Symbol sehen können

NL Er verschijnt een ander scherm waar u het pictogram Ruimtelijke audio kunt zien

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
bildschirm scherm
audio audio
ein een
weiterer een ander
können kunt
ein weiterer ander
das het
sehen zien
angezeigt verschijnt
sie u

DE Wischen Sie vom oberen Rand des Displays der Versa 2 nach unten und tippen Sie auf das Symbol für die Schnelleinstellungen, das rechts von den drei Symbolen ist, die über den Benachrichtigungen angezeigt werden

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
symbol pictogram
benachrichtigungen meldingen
und en
displays scherm
für voor
rechts rechts
auf op
über van
nach unten omlaag

DE Ein Upload-Image-Feld wird angezeigt, in dem Sie das Bild-Symbol ähnlich wie unten ziehen.

NL Er verschijnt een upload-afbeeldingsvak waar u het beeldpictogram Soortgelijke onderaan sleept.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
angezeigt verschijnt
sie u
ähnlich een
das het

DE Ihre Fotogalerie wird angezeigt. Wählen Sie ein Foto aus, das Sie als Symbol verwenden möchten.

NL Uw fotogalerij zal verschijnen. Selecteer een foto die u als pictogram wilt gebruiken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fotogalerie fotogalerij
foto foto
symbol pictogram
wird zal
verwenden gebruiken
möchten wilt
ihre uw
ein een
sie u
als

DE Oben links wird häufig ein rotierendes Symbol angezeigt, das anzeigt, dass es mit dem Server kommuniziert - und manchmal bleibt es einfach dort hängen

NL Vaak zie je linksboven een draaiend pictogram om aan te geven dat het met de server praat - en soms blijft het daar gewoon hangen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
server server
bleibt blijft
hängen hangen
häufig vaak
und en
manchmal soms
links om
dass dat
dort de
oben te

DE Das Alexa Cast-Symbol wird oben auf der Seite angezeigt, wenn Sie den Song gefunden haben, den Sie hören möchten.

NL Het Alexa Cast-pictogram staat bovenaan de pagina wanneer je het nummer hebt gevonden waarnaar je wilt luisteren.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
alexa alexa
seite pagina
song nummer
gefunden gevonden
hören luisteren
möchten wilt
oben bovenaan
haben hebt

DE Volume Slider-Symbole: Ein kleineres Update, das für Benutzer mit mehreren Apple-Geräten immer noch cool ist, ist, dass jetzt ein neues Symbol angezeigt wird, das angibt, welches Volume Sie gerade steuern.

NL Volumeschuifpictogrammen: een kleinere update, maar nog steeds cool voor degenen onder ons met meerdere Apple-apparaten, is dat je nu een nieuw pictogram ziet dat aangeeft welk apparaat je momenteel bestuurt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
cool cool
symbol pictogram
geräten apparaat
update update
jetzt nu
neues nieuw
für voor
noch nog
immer steeds
ist is
dass dat
gerade maar

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise die Person am anderen Ende des Anrufs bitten, den Low-Light-Modus in ihren Einstellungen einzuschalten

NL Als het pictogram niet verschijnt, moet u mogelijk de persoon aan de andere kant van de lijn vragen om de modus voor weinig licht in hun instellingen in te schakelen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
symbol pictogram
angezeigt verschijnt
möglicherweise mogelijk
anderen andere
einstellungen instellingen
modus modus
in in
person persoon
bitten vragen om
müssen moet
wenn als
nicht niet

DE Wischen Sie vom oberen Rand des Displays der Versa 2 nach unten und tippen Sie auf das Symbol für die Schnelleinstellungen, das rechts von den drei Symbolen ist, die über den Benachrichtigungen angezeigt werden

NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tippen tik
symbol pictogram
benachrichtigungen meldingen
und en
displays scherm
für voor
rechts rechts
auf op
über van

Sýnir 50 af 50 þýðingum