DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
einhaltung | naleving |
program | program |
lieferanten | leveranciers |
für | voor |
als |
DE Das Online-Tool ermöglicht die Überprüfung der Einhaltung des Foreign Supplier Verification Program (FSVP) sowohl für US-Importeure als auch Nicht-US-Lieferanten
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
einhaltung | naleving |
program | program |
lieferanten | leveranciers |
für | voor |
als |
DE So sieht für die meisten Reiseeinkäufer heutzutage die Realität aus: Sie gehen an den Verhandlungstisch und sind nur mit den Daten der Supplier, mit denen sie eine Vereinbarung abschließen wollen, gewappnet
NL Dit is wat de meeste reisinkopers vandaag doen: ze nemen plaats aan de onderhandelingstafel en vertrouwen daarbij op data van de leveranciers waarmee ze een deal sluiten
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
heutzutage | vandaag |
daten | data |
und | en |
abschließen | sluiten |
DE Supplier akzeptieren bestimmte Zahlungsarten nicht oder berechnen zusätzlichen Gebühren
NL Leveranciers die bepaalde betaalmethoden niet accepteren of extra kosten in rekening brengen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
bestimmte | bepaalde |
zusätzlichen | extra |
gebühren | kosten |
oder | of |
nicht | niet |
DE Owens & Minor nutzt OpenText zum Aufbau einer Online Supplier Community
NL Owens en kleine hefbomen OpenText om een online leveranciersgemeenschap op te bouwen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
aufbau | bouwen |
online | online |
einer | een |
zum | te |
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Supplier Portal entscheiden?
NL Waarom kiezen voor OpenText Supplier Portal?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
portal | portal |
für | voor |
entscheiden | kiezen |
warum | waarom |
DE So können Unternehmen von Supplier Portal profitieren
NL Wie Supplier Portal kan het bedrijfsleven ten goede komen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
portal | portal |
unternehmen | bedrijfsleven |
können | kan |
von | het |
DE Entdecken Sie die Vorteile der Verwendung OpenText Supplier Portal.
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText Supplier Portal
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
entdecken | ontdek |
portal | portal |
vorteile | voordelen |
verwendung | gebruik |
der | de |
DE Erfahren Sie, wie Kunden mit Supplier Portal erfolgreich sind.
NL Bekijk hoe klanten succes hebben met Supplier Portal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kunden | klanten |
portal | portal |
erfolgreich | succes |
wie | hoe |
mit | met |
erfahren | hebben |
DE Unsere Initiative TCO Certified Edge , E-waste Compensated wurde vom Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) mit dem prestigeträchtigen Supplier Leadership Award für 2020 ausgezeichnet.
NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
initiative | initiatief |
tco | tco |
edge | edge |
leadership | leadership |
award | award |
certified | certified |
für | voor |
DE Wann gilt ein Online-Marktplatz als "deemed supplier"?
NL Wanneer wordt een onlinemarktplaats beschouwd als een fictieve leverancier?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ein | een |
als |
DE Es kann auch nicht als "deemed supplier" angesehen werden, wenn die Waren an EU-Kunden geliefert werden (unabhängig vom Wert) und der zugrunde liegende Lieferant in der EU ansässig ist.
NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
angesehen | beschouwd |
unabhängig | ongeacht |
lieferant | leverancier |
eu | eu |
auch | ook |
geliefert | geleverd |
wert | waarde |
in | in |
und | en |
kann | kan |
zugrunde | onderliggende |
ist | is |
nicht | niet |
als | |
werden | worden |
wenn | als |
an | aan |
Sýnir 12 af 12 þýðingum