Þýða "spät" í Hollenskur

DE Es war zu spät. Wir haben unsren zweiten Bus im Hamburg nicht erreicht. Wir sind 2 Stunden zu spät angekommen.

• war zu spät
• unsren zweiten Bus
• Hamburg nicht erreicht
• Stunden zu spät

DE Die Gewährleistung der Sicherheit seiner Technologie bremste den DevOps-Workflow aus, da die Entwickler den Sicherheitsaspekt in den Projekten zu spät in den Prozess einbrachten.

• Gewährleistung der Sicherheit
• da die Entwickler

DE Wenn Sie alles versucht haben und der Meinung sind, dass Ihr iPhone nicht mehr repariert werden kann, ist es noch nicht zu spät, um iPhone-Daten wiederherzustellen

• spät
• iPhone-Daten wiederherzustellen

DE Es ist nie zu früh (oder zu spät), Press und leistungsstarke Backlinks von Websites mit hoher Autorität zu erstellen

• nie zu früh
• spät
• Press

DE Wenn Sie warten, bis Sie Ihr Passwort vergessen haben, wird es zu spät sein

• warten
• Ihr Passwort vergessen

DE Es ist nie zu spät, ein Verhaltensmuster zu ändern

• nie zu spät
• Verhaltensmuster zu ändern

DE Das gilt auch, wenn er dir mitten in der Nacht schreibt. Wenn er dir nur spät nachts oder in betrunkenem Zustand schreibt, dann kannst du das nicht ernst nehmen.

• er dir mitten
• Nacht schreibt
• nachts
• betrunkenem Zustand schreibt
• ernst

DE Das ist die perfekte Antwort, wenn er dich spät nachts oder betrunken kontaktiert.

• perfekte Antwort
• er dich spät
• betrunken

DE Wenn er dir spät nachts oder betrunken schreibt, dann ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt, um eure Beziehung zu besprechen. Wenn dein Ex dir mitten am Tag schreibt und sprechen will, kannst du dich einer Diskussion mit ihm offen zeigen.

• er dir spät
• betrunken schreibt
• richtige Zeitpunkt
• dein Ex dir
• Tag schreibt
• sprechen will
• kannst du dich
• Diskussion mit ihm

DE Wenn du zu spät zum Unterricht kommst, sage deinem Lehrer, dass du krank bist und öfter als sonst auf die Toilette musst.

• spät zum Unterricht
• sage deinem Lehrer
• krank bist
• öfter als sonst
• Toilette

DE Sage deinem Lehrer, warum du zu spät kommst

• Sage deinem Lehrer
• kommst

DE So speichern Sie ganz einfach Ihre Samsung Cloud-Fotos und -Videos, bevor es zu spät ist

• speichern Sie ganz
• Samsung Cloud-Fotos
• Videos

DE Google kommt vielleicht zu spät zur Party, aber es ist endlich da - und das mit Stil.Lesen Sie fazit

• Google kommt vielleicht
• spät zur Party
• endlich da
• fazit

DE Willkommen auf der Party Google - ein paar Jahre zu spät, aber Sie haben es hier endlich mit Stil geschafft.

• Google
• endlich mit Stil

DE Wenn Sie das Nachverfolgen des Schlafes überspringen, können Sie früh aufstehen, etwas Sport treiben, die Uhr wie eine Uhr verwenden und trotzdem eine Gebühr übrig haben, wenn Sie spät ins Bett gehen.

• Nachverfolgen des Schlafes
• früh aufstehen
• etwas Sport treiben
• verwenden
• trotzdem eine Gebühr
• spät ins Bett

DE Und es ist noch nicht zu spät für Sie, sich auf den Versuch einzulassen, Ihren eigenen CO2-Fußabdruck zu verringern

• spät für Sie
• Versuch einzulassen

DE Um an einem Live-Kurs teilzunehmen, müssen Sie sich selbst einzählen oder auf "Beitreten" tippen, wenn Sie gerade rechtzeitig oder etwas zu spät kommen.

• Live-Kurs teilzunehmen
• einzählen
• tippen
• gerade rechtzeitig
• etwas zu spät

DE Selbst Monate zu spät, Spiele werden schnell geladen, Apps sind schnell und ohne Verzögerung, das Gerät wird nicht zu heiß und alles läuft gut, wie Sie es von einem Flaggschiff-Gerät erwarten würden

• Spiele werden schnell
• Apps sind schnell
• Verzögerung
• heiß
• alles läuft gut
• Flaggschiff-Gerät erwarten würden

DE Kristallklare Luft, knirschender Schnee, Sonnenschein von früh bis spät, Logenplatz am Aletschgletscher und freie Sicht auf die schönsten Viertausender des Wallis.

• Kristallklare Luft
• knirschender Schnee
• Sonnenschein von früh
• spät
• Logenplatz am Aletschgletscher

DE Kleine Snacks oder leichte Hauptgerichte werden von früh bis spät von einem aufmerksamen Team serviert, in einer Atmosphäre weltstädtischer Grandeur und Extravaganz.

• Kleine Snacks
• früh bis spät
• aufmerksamen Team serviert
• Atmosphäre weltstädtischer Grandeur

DE Das W Verbier präsentiert eine ganze Palette an Restaurants, die von morgens bis spat abends den Wünschen gerecht werden.

• W Verbier präsentiert
• morgens bis spat
• Wünschen gerecht

DE Egal ob für ein Feierabendbier oder als Partylocation zum Tanzen bis spät in die Nacht, das Solheure ist beliebter Treffpunkt für Jung und Alt

• Feierabendbier
• Partylocation zum Tanzen
• Solheure ist beliebter
• Jung
• Alt

DE Wie spät ist es? Es ist Trek-Zeit. Mit dieser wandmontierten Sternenflottenuhr können Sie die ganze Zeit auf Trekking bleiben. Es ist groß, kühn und schön und es sprengt auch nicht die Bank.

• Trek-Zeit
• bleiben
• groß
• kühn
• schön

DE Vom Genießerfrühstück bis hin zu meisterhaft kreierten Cocktails – das vielseitige gastronomische Angebot im nhow Brussels Bloom wird Sie vom frühen Morgen bis spät in die Nacht glücklich machen.

• Genießerfrühstück bis hin
• meisterhaft kreierten Cocktails
• vielseitige gastronomische Angebot
• nhow Brussels Bloom
• Nacht glücklich

DE Nichts wurde wirklich enthüllt, aber Toyota ist ziemlich spät auf der Elektroauto-Party, da er eine dominierende Kraft bei Hybriden war.

• Nichts wurde wirklich
• Toyota ist ziemlich
• Elektroauto-Party
• Kraft bei Hybriden

DE Um Ihnen zu helfen, zu bezahlen auf zeit Wir benachrichtigen Sie zwei Tage vor Fälligkeit der Zahlung – Sie erhalten E-Mail-Erinnerungen zu zahlen – und, wenn sehr spät, wir werden senden Sie auch einen Text oder Brief

• Ihnen zu helfen
• bezahlen auf zeit
• benachrichtigen Sie zwei
• Fälligkeit der Zahlung
• sehr spät
• Text
• Brief

DE Wenn Sie also spät in der Nacht oder sehr früh am Morgen Nachrichten von einer angeblich legitimen Organisation erhalten, seien Sie lieber vorsichtig.

• Nacht
• legitimen Organisation erhalten
• seien Sie lieber

DE Nie wieder bis spät in die Nacht korrigieren! QuickMarks und Inline-Rubriken optimieren das Feedback und die Bewertung, verkürzen Feedback-Schleifen und steigern die Konsistenz.

• Nacht korrigieren
• QuickMarks
• Bewertung
• verkürzen Feedback-Schleifen

DE SteelSeries bietet die beste Ausrüstung für E-Sports-Profis – entdecke unsere Angebote, bevor es zu spät ist!

• Ausrüstung für E-Sports-Profis
• entdecke unsere Angebote

DE Es ist nie zu spät – ein Instrument zu lernen

• nie zu spät
• Instrument zu lernen

DE Der Barbereich des Hotels ist der perfekte Treffpunkt. Im Fitnessstudio des Hotels können Sie sich auch während Ihres Aufenthalts kostenfrei fit halten. Am Sonntag besteht die Option, spät zu frühstücken und auszuchecken.

• Barbereich des Hotels
• perfekte Treffpunkt
• Fitnessstudio des Hotels
• während Ihres Aufenthalts
• fit halten
• spät zu frühstücken

DE Freilandzüchter werden sicherstellen müssen, dass der Bereich um das Pilzbeet herum feucht bleibt. Falls Du eine Trockenperiode erlebst, wässere den Bereich für optimale Bedingungen früh am Morgen oder spät am Abend mit einem Gartenschlauch.

• Freilandzüchter werden sicherstellen
• herum feucht bleibt
• erlebst
• wässere den Bereich
• optimale Bedingungen früh
• Morgen
• spät am Abend

DE Die Pflanzen wachsen recht einheitlich und blühen spät, aber wenn sie es erstmal tun, brauchen sie nur 8 Wochen, um zur Reife zu kommen

• Pflanzen wachsen recht
• blühen spät
• erstmal tun
• Reife zu kommen

DE Bist Du dagegen zu spät dran, wird sich ein Teil des THC zu CBN umwandeln.

• Bist Du dagegen
• spät dran
• Teil des THC
• CBN

DE Verwenden Sie Night Sound für rücksichtsvolleres Fernsehen bis spät in die Nacht

• Verwenden Sie Night
• Nacht

DE Der erste Bus kam viel zu spät, die Rückfahrt war komplett überbucht (16 Leute) und wir mussten 1,5h warten. Dazu noch unfreundliche Busfahrer.

• erste Bus kam
• spät
• Rückfahrt war komplett
• Leute
• mussten warten
• Dazu noch unfreundliche

DE Schön für die Augen bis spät in die Nacht.

DE Dies ist bei echten kabellosen Kopfhörern der Fall. Bowers & Wilkins kommt in vielerlei Hinsicht zu spät zur Party. Aber in den PI7-Ohrhörern hat es das Audio-Äquivalent einer feinen, gereiften Flasche Wein gebracht.

• Bowers
• Hinsicht zu spät
• Party
• Audio-Äquivalent einer feinen
• gereiften Flasche Wein

DE Canon kam zu spät zum 1-Zoll-Sensor-Kompaktkameraspiel und trat 2014 in die Fußstapfen des Sony RX100, um die ursprüngliche PowerShot G7 X auszuliefer...

• Sony
• ursprüngliche PowerShot

DE Es ist nie zu früh (oder zu spät), Press und leistungsstarke Backlinks von Websites mit hoher Autorität zu erstellen

• nie zu früh
• spät
• Press

DE Stoppen Sie Angriffe von außen auf Ihre Marke und Domains, bevor es zu spät ist

• Stoppen Sie Angriffe
• außen auf Ihre
• Domains

DE Identifizieren Sie sensible Inhalte in E-Mails und Anhängen, bevor es zu spät ist

• Identifizieren Sie sensible
• E-Mails
• Anhängen

DE Diese stalkerähnliche Fähigkeit gibt uns weiterhin das Gefühl, langfristig Geld zu sparen, wenn wir spät in der Nacht zu Hause ankommen oder beruflich nicht zu Hause sind

• weiterhin das Gefühl
• Hause ankommen

DE Dies war nützlich für uns, da wir unseren Empfang wegen fehlender Steckdose nicht an der Haustür haben konnten und wir nicht immer ins Wohnzimmer gingen, wenn wir spät nach Hause kamen.

• Dies war nützlich
• da wir unseren
• wegen fehlender Steckdose
• Haustür haben konnten
• immer ins Wohnzimmer
• spät nach Hause

DE Praktisch, wenn Sie spät abends zuschauen und niemanden stören möchten

• Praktisch
• spät abends zuschauen
• niemanden stören möchten

DE Wenn Sie warten, bis Sie Ihr Passwort vergessen haben, wird es zu spät sein

• warten
• Ihr Passwort vergessen

DE (Pocket-lint) - Sennheiser kam etwas spät zum drahtlosen Spiel, aber das ist keine schlechte Sache

• Pocket-lint
• Sennheiser kam etwas
• drahtlosen Spiel
• schlechte Sache

DE Die große Frage ist, ob der hohe Preis gerechtfertigt ist? Jetzt, wo Apple Spatial Audio für das Apple TV unterstützt, sind diese Kopfhörer ein hervorragender Begleiter für das Wohnzimmer, wenn man spät in der Nacht noch etwas hören möchte.

• ob der hohe
• wo Apple Spatial
• Apple TV unterstützt
• Kopfhörer ein hervorragender
• Wohnzimmer
• etwas hören

DE Wenn Sie also spät in der Nacht oder sehr früh am Morgen Nachrichten von einer angeblich legitimen Organisation erhalten, seien Sie lieber vorsichtig.

• Nacht
• legitimen Organisation erhalten
• seien Sie lieber

DE Nie wieder bis spät in die Nacht korrigieren! QuickMarks und Inline-Rubriken optimieren das Feedback und die Bewertung, verkürzen Feedback-Schleifen und steigern die Konsistenz.

• Nacht korrigieren
• QuickMarks
• Bewertung
• verkürzen Feedback-Schleifen