DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
DE Wenn ich alle Schlüssel auf einen Blick sehe, verbringe ich weniger Zeit mit Suchen, behalte die volle Übersicht und sehe auch sofort, wenn ein Schlüssel fehlt
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
weniger | minder |
fehlt | ontbreekt |
ich | ik |
sehe | zie |
zeit | tijd |
und | en |
auch | ook |
alle | alle |
blick | blik |
wenn | wanneer |
suchen | zoeken |
ein | een |
schlüssel | sleutel |
mit | op |
volle | volledige |
sofort | meteen |
DE Ich sehe Besucher, die reinkommen und ich sehe Besucher, die die Seite verlassen, ohne eine Bestellung aufzugeben
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ich | ik |
sehe | zie |
besucher | bezoekers |
verlassen | verlaten |
seite | pagina |
bestellung | bestelling |
und | en |
ohne | zonder |
die | de |
DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
statt | in plaats van |
einfach | gemakkelijk |
branches | branches |
geschieht | gebeurt |
sourcetree | sourcetree |
ich | ik |
client | client |
nutze | gebruiken |
in | in |
und | en |
kann | kan |
was | wat |
ist | is |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
zufällige | willekeurige |
in | in |
sehe | zie |
dateien | bestanden |
ich | ik |
nur | alleen |
was | wat |
ist | is |
wenn | als |
sind | zijn |
die | en |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | zie |
zoom | zoom |
oft | vaak |
erwähnt | genoemd |
beste | beste |
usb | usb |
erschwinglichen | betaalbare |
preis | prijs |
ich | ik |
zu | om |
ist | is |
grund | reden |
den | de |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
podcast | podcast |
gerne | graag |
botschaft | boodschap |
massen | massa |
braucht | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
motor | motor |
publikum | publiek |
ich | ik |
inhalte | inhoud |
und | en |
an | op |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ist | is |
bringen | brengen |
als | |
ein | een |
der | de |
um | aan |
DE Ich sehe dich vor Angst zittern ...
NL Ik zie je huiveren van antici ...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ich | ik |
sehe | zie |
dich | je |
vor | van |
DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.
NL Bekijk onze eigen webinars en wordt een webinar expert
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | bekijk |
werde | wordt |
experten | expert |
und | en |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
unsere | onze |
eigenen | eigen |
DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann
NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om in één gebaar emoties over te brengen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ich | ik |
sehe | zie |
körper | lichaam |
ultimative | ultieme |
form | vorm |
emotionen | emoties |
geste | gebaar |
in | in |
den | de |
als |
DE Einer der größten Vorteile für mich besteht darin, dass ich die tatsächlichen Commits mit den Jira-Vorgängen in den Commit-Nachrichten sehe."
NL Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
vorteile | voordelen |
tatsächlichen | echte |
größten | grootste |
für | voor |
besteht | is |
dass | dat |
in | in |
einer | een |
ich | ik |
mit | met |
den | de |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
zufällige | willekeurige |
dateien | bestanden |
in | in |
sehe | zie |
ich | ik |
nur | alleen |
was | wat |
ist | is |
wenn | als |
sind | zijn |
welche | en |
DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten
NL “Dit is de toekomst,” zei Christian Chabot toen hij zag wat ze gemaakt hadden
DE Sehe auf einen Blick, wie Deine Webinare funktioniert.
NL Met onze handige statistieken zie jij in één oog opslag hoe je webinar presteert.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
webinare | webinar |
funktioniert | presteert |
sehe | zie |
deine | je |
wie | hoe |
einen | in |
DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.
NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen. Verken jouw sector hieronder.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | bekijk |
kann | kan |
was | wat |
unten | hieronder |
dir | jou |
deinen | jouw |
DE Erreiche mit Webinaren ein großes Publikum. Jeder kompetente Fachmann kann auf sehr leicht zugängliche Weise eifrig an Deinem Webinar teilnehmen. Sehe Dir das Webinar von überall und jederzeit an.
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erreiche | bereik |
webinaren | webinars |
publikum | publiek |
weise | manier |
webinar | webinar |
teilnehmen | deelnemen |
sehe | bekijk |
kann | kan |
sehr | zeer |
zugängliche | toegankelijke |
jederzeit | altijd |
und | en |
groß | groot |
ein | een |
überall | overal |
DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
funktioniert | werkt |
browser | browser |
tool | tool |
installationen | installaties |
webinar | webinar |
im | in de |
so | zo |
vollständig | volledig |
beliebigen | elke |
keine | geen |
einfach | gewoon |
dies | dit |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
NL Ook als een aantal medewerkers niet aanwezig kan zijn op het moment van de uitzending, kan je eenvoudig een replay beschikbaar stellen zodat je bericht door niemand gemist hoeft te worden.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
senden | bericht |
zu | zodat |
ermöglicht | kan |
an | op |
ein | een |
DE Ich sehe Leute, die über "Word Press Web Hosting" sprechen, also dachte ich, ich würde einen Beitrag darüber machen und ein paar Fragen und Sorge aufklären
NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
leute | mensen |
web | web |
hosting | hosting |
ich | ik |
sehe | zie |
also | dus |
und | en |
würde | zou |
über | over |
word | word |
fragen | vragen |
beitrag | een |
DE Zuerst suche ich die Keywords in Schritt 3 und sehe, worüber die Top-Rangierer schreiben und ob sie etwas erwähnen, was ich noch nicht kenne. Von dort aus strukturiere ich meinen Beitrag einfach durch Header.
NL Eerst zoek ik de trefwoorden die in stap 3 zijn gevonden en zie je wat de beste rankers over schrijven en kijk of ze iets noemen dat ik nog niet ken. Vanaf daar structureer ik mijn post eenvoudig door headers.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
zuerst | eerst |
keywords | trefwoorden |
sehe | zie |
kenne | ken |
einfach | eenvoudig |
top | beste |
suche | zoek |
in | in |
schritt | stap |
und | en |
ich | ik |
etwas | iets |
was | wat |
noch | nog |
über | over |
schreiben | schrijven |
nicht | niet |
durch | door |
DE Wo sehe ich die aktuellsten News zu PrestaShop?
NL Waar kan ik het laatste nieuws van PrestaShop lezen?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ich | ik |
aktuellsten | laatste |
news | nieuws |
prestashop | prestashop |
wo | waar |
DE Sei deinen Konkurrenten immer einen Schritt voraus, sehe was in deiner Branche relevantes geposted wird, verfolge die Aktivität deiner Konkurrenz und erkenne Trends bevor andere sie entdecken.
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
immer | altijd |
sehe | bekijk |
branche | branche |
verfolge | volg |
aktivität | activiteiten |
entdecken | ontdek |
schritt | stap |
und | en |
konkurrenz | concurrentie |
konkurrenten | concurrenten |
deiner | je |
bevor | voordat |
in | binnen |
voraus | voor |
andere | van |
DE Überwache deine Konkurrenten. Sehe genau, wie sie performen, um sie zu übertreffen.
NL Volg je concurrenten. Bekijk hoe ze presteren en versla ze.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
konkurrenten | concurrenten |
sehe | bekijk |
deine | je |
wie | hoe |
sie | ze |
DE In " Videoanrufqualität: Webcam vs iPhone vs DLSR " sehe ich mir an, wie Sie Webcam-Hardware auswählen, die Ihre Anrufe steigert
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
webcam | webcam |
iphone | iphone |
auswählen | kiezen |
vs | versus |
in | in |
anrufe | oproepen |
ich | ik |
wie | hoe |
ihre | uw |
die | die |
DE Es ist sicherlich nicht meine erste Wahl, aber zumindest sehe ich nicht grün aus.
NL Het is zeker niet mijn eerste keuze, maar ik zie er tenminste niet groen uit.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
wahl | keuze |
zumindest | tenminste |
sehe | zie |
grün | groen |
erste | eerste |
ich | ik |
aus | uit |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
es | het |
sicherlich | zeker |
DE Sehe ich richtig, dass UIView.animateWithDuration APIs auf dem iPhone 13 nicht mit 120 Hz getaktet sind? Auf UIScrollView, System Ones und Metal, wie es aussieht, ist der Rest immer noch 60 Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
NL Heb ik gelijk als ik zie dat UIView.animateWithDuration-APIs niet worden geklokt op 120Hz op iPhone 13? Op UIScrollView, systeemversies en Metal zo te zien, is de rust nog steeds 60Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | zie |
iphone | iphone |
rest | rust |
ich | ik |
und | en |
aussieht | zien |
ist | is |
noch | nog |
immer | steeds |
dass | dat |
nicht | niet |
mit | op |
DE Seit ich die Ausstellung plane, sehe ich Luzern durch Turners Augen neu. Fanni Fetzer, Direktorin Kunstmuseum Luzern
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ausstellung | tentoonstelling |
luzern | luzern |
augen | ogen |
ich | ik |
seit | van |
die | de |
neu | een |
durch | door |
DE In meiner Kultur bedeutet Wasser Leben. Wenn ich den Fluss sehe, weiss ich, dass alles gut ist. Oldemar Zurita
NL In mijn cultuur betekent water leven. Als ik de rivier zie, weet ik, dat alles goed is. Oldemar Zurita
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kultur | cultuur |
wasser | water |
fluss | rivier |
sehe | zie |
gut | goed |
in | in |
bedeutet | betekent |
alles | alles |
leben | leven |
ich | ik |
den | de |
wenn | als |
ist | is |
dass | dat |
DE Weniger als eine Schachtel ausgefallene Pralinen von Sehe's Candies. Gib nicht zu viel für die Transkription aus.
NL Minder dan een doos mooie chocolaatjes van See's Candies. Besteed niet teveel aan transcriptie.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
schachtel | doos |
transkription | transcriptie |
nicht | niet |
von | van |
viel | een |
weniger | minder |
als | |
zu | aan |
DE Bearbeite deine Website mit nur wenigen Klicks, ganz ohne zu programmieren. Nehme jederzeit Änderungen vor und sehe sofort das Ergebnis.
NL Voor onze sitebuilder hoef je niks van programmeren te weten. Je kunt veranderen wat je wilt en het resultaat meteen zien.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
programmieren | programmeren |
ergebnis | resultaat |
deine | je |
und | en |
vor | te |
sofort | meteen |
DE Dank seines hervorragenden Einstelllichts sehe ich schnell und einfach, wie das Licht auf mein Motiv fällt, bevor ich auf den Auslöser drücke“, sagt Hannah.
NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.
DE Die Funktionalität ist hier dem Xenyx 1204 ziemlich ähnlich, aber das Yamaha MG10XU verwendet Knöpfe anstelle von Fadern, was ich als Nachteil sehe. Wenn man auf das
NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
funktionalität | functionaliteit |
yamaha | yamaha |
verwendet | gebruikt |
knöpfe | knoppen |
nachteil | nadeel |
sehe | zie |
xenyx | xenyx |
anstelle | in plaats van |
ich | ik |
was | wat |
ähnlich | een |
hier | hier |
ziemlich | redelijk |
ist | is |
dem | de |
aber | maar |
von | van |
als | |
wenn | als |
DE Sehe alle Projekte deiner Kunden auf einen Blick
NL Bekijk snel alle projecten van je klanten
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
projekte | projecten |
deiner | je |
kunden | klanten |
alle | alle |
sehe | bekijk |
auf | van |
DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.
NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
jahre | jaar |
dramatisch | dramatisch |
weniger | minder |
energie | energie |
ergebnisse | resultaten |
training | sporten |
sehe | zie |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
dass | dat |
ich | ik |
seit | het |
DE Ich sehe besser aus und schlafe sogar besser
NL Ik zie er beter uit en ik slaap zelfs beter
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
ich | ik |
sehe | zie |
besser | beter |
sogar | zelfs |
und | en |
DE “Ich spüre und sehe ehrlich gesagt die Veränderungen. Ich habe mich immer gesund ernährt, also kommt dieser Schub definitiv von Testogen und nichts anderem.;”
NL “Ik voel en zie de veranderingen echt. Ik kies altijd voor gezonde voeding, dus deze boost met zeker van Testogen zijn en niets anders"
DE Sehe Dir das folgende Video an, um zu sehen, wie ein Facebook-Pixel auf einer WordPress-Seite zu installieren ist:
NL Kijk naar de video hieronder om te zien hoe je de Facebook Pixel installeert op een WordPress site:
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
installieren | installeert |
pixel | pixel |
wordpress | wordpress |
seite | site |
video | video |
zu | om |
auf | hieronder |
an | op |
um | naar |
sehen | zien |
DE Nach der Tecla springe ich nach links, San Rocco, ich sehe einen neuen Zaun und von dort ..
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
san | san |
sehe | zie |
neuen | nieuw |
zaun | hek |
und | en |
ich | ik |
links | links |
dort | de |
DE Was ist GC? Warum sehe ich GC in meinen Bankdaten? GC RE
NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
in | in |
ich | ik |
warum | de |
was | vinden |
DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
verbessern | verbeteren |
ich | ik |
wie | hoe |
sich | of |
DE „Die Tatsache, dass Aptean es seinen Kunden ermöglicht, Best-Practice-Anforderungen aus unserer Branche in das Produkt einfließen zu lassen, ist ein großer Vorteil, den ich bei anderen Unternehmen nicht sehe
NL "Dat Aptean klanten in staat stelt om beproefde methoden uit onze branche in het product te stoppen, is een groot voordeel dat ik niet aantref bij andere bedrijven
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kunden | klanten |
produkt | product |
vorteil | voordeel |
ich | ik |
ist | is |
bei | te |
branche | branche |
anderen | andere |
zu | om |
unternehmen | bedrijven |
groß | groot |
in | in |
nicht | niet |
unserer | onze |
dass | dat |
ein | een |
DE Das motiviert mich, und ich sehe mich immer noch als ausbaufähig an.
NL Dit motiveert me, en ik zie in mezelf nog steeds ruimte voor groei.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | zie |
als | |
und | en |
noch | nog |
immer | steeds |
ich | ik |
DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | zie |
zoom | zoom |
oft | vaak |
erwähnt | genoemd |
beste | beste |
usb | usb |
erschwinglichen | betaalbare |
preis | prijs |
ich | ik |
zu | om |
ist | is |
grund | reden |
den | de |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Die Funktionalität ist hier dem Xenyx 1204 ziemlich ähnlich, aber das Yamaha MG10XU verwendet Knöpfe anstelle von Fadern, was ich als Nachteil sehe. Wenn man auf das
NL De functionaliteit is hier redelijk gelijk aan die van de Xenyx 1204, maar de Yamaha MG10XU gebruikt knoppen in plaats van faders, wat ik als een nadeel zie. Als je
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
funktionalität | functionaliteit |
yamaha | yamaha |
verwendet | gebruikt |
knöpfe | knoppen |
nachteil | nadeel |
sehe | zie |
xenyx | xenyx |
anstelle | in plaats van |
ich | ik |
was | wat |
ähnlich | een |
hier | hier |
ziemlich | redelijk |
ist | is |
dem | de |
aber | maar |
von | van |
als | |
wenn | als |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
podcast | podcast |
gerne | graag |
botschaft | boodschap |
massen | massa |
braucht | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
motor | motor |
publikum | publiek |
ich | ik |
inhalte | inhoud |
und | en |
an | op |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ist | is |
bringen | brengen |
als | |
ein | een |
der | de |
um | aan |
DE Sie verfügen über einen ausgezeichneten Artikel in der Wissensdatenbank, der sich mit der Verwendung von Analysefunktionen zur Fehlerbehebung befasst. Ich sehe keine anderen WordPress-Hosts, die diese Art von Ressourcen anbieten.
NL Ze hebben een uitstekend kennisbasisartikel over het gebruik van analytics om problemen op te lossen. Ik zie geen andere WordPress-hosts die dit soort bronnen aanbieden.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
anbieten | aanbieden |
ich | ik |
sehe | zie |
anderen | andere |
art | soort |
sie | problemen |
mit | op |
keine | geen |
verwendung | gebruik |
zur | te |
die | die |
über | van |
ressourcen | - |
in | over |
DE Einer der größten Vorteile für mich besteht darin, dass ich die tatsächlichen Commits mit den Jira-Vorgängen in den Commit-Nachrichten sehe."
NL Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
vorteile | voordelen |
tatsächlichen | echte |
größten | grootste |
für | voor |
besteht | is |
dass | dat |
in | in |
einer | een |
ich | ik |
mit | met |
den | de |
DE Diese 3 Hüllen halten Ihr iPhone 13 schlank, geschützt und sehe
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
halten | houden |
iphone | iphone |
schlank | slank |
geschützt | beschermd |
ihr | je |
und | en |
diese | deze |
DE Warum sehe ich keine Liste mit vorgeschlagenen Standorten?
NL Waarom zie ik geen lijst met voorgestelde locaties?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | zie |
ich | ik |
liste | lijst |
vorgeschlagenen | voorgestelde |
standorten | locaties |
warum | waarom |
keine | geen |
mit | met |
DE Weshalb sehe ich die Option zum Suchen eines GIFs in meiner Twitter App manchmal nicht?
NL Waarom is de optie om naar een GIF te zoeken niet altijd beschikbaar in mijn Twitter-app?
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
gifs | gif |
app | app |
option | optie |
in | in |
manchmal | een |
ich | mijn |
suchen | zoeken |
zum | te |
weshalb | om |
eines | de |
nicht | niet |
DE Sehe Dir unsere eigenen Webinare an und werde zum Webinar-Experten.
NL Bekijk onze eigen webinars en wordt een webinar expert
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
sehe | bekijk |
werde | wordt |
experten | expert |
und | en |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
unsere | onze |
eigenen | eigen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum