DE ERP für industrielle Fertigung OEE für industrielle Fertigung EAM für industrielle Fertigung
"industrielle" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
industrielle | de een industriële productie van |
DE ERP für industrielle Fertigung OEE für industrielle Fertigung EAM für industrielle Fertigung
NL ERP voor industriële productie OEE voor industriële productie EAM voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erp | erp |
für | voor |
oee | oee |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Lösungen für sensible industrielle Daten | OVHcloud
NL Oplossingen voor gevoelige bedrijfsgegevens | OVHcloud
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
lösungen | oplossingen |
für | voor |
sensible | gevoelige |
ovhcloud | ovhcloud |
DE Die nächste Industrielle Revolution ist digital
NL Industrie en innovatie: zo maken we een betere digitale wereld
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
digital | digitale |
die | en |
nächste | een |
DE Unsere fortschrittliche industrielle Software und Technologien tragen dazu bei, die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger zu machen.
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
welt | wereld |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
software | software |
und | en |
zu | om |
fortschrittliche | geavanceerde |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
sicherer | veiliger |
die | de |
DE Im Land der Roten Erde im Süden von Luxemburg trifft bewegte industrielle Vergangenheit auf moderne rebellische Gegenwart.
NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
land | regio |
luxemburg | luxembourg |
vergangenheit | verleden |
moderne | moderne |
im | met |
DE Mit Senseering® könnt Ihr mehr aus Euren Daten machen! Wir digitalisieren Eure komplexe und schwer zu verbindende (industrielle) Hardware und helfen Euch, sie durch einen sicheren und effizienten Datenaustausch zu analysieren.
NL Senseering® helpt u meer uit uw data te halen! We digitaliseren uw complexe en moeilijk te verbinden (industriële) hardware en helpen u deze te analyseren via veilige en efficiënte gegevensuitwisselingen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
daten | data |
digitalisieren | digitaliseren |
komplexe | complexe |
schwer | moeilijk |
industrielle | industriële |
hardware | hardware |
analysieren | analyseren |
und | en |
helfen | helpen |
mehr | meer |
wir | we |
sicheren | veilige |
sie | u |
ihr | uw |
DE Basierend auf unserer internen Expertise kombiniert unsere Cloud industrielle Innovationen mit unserer Fähigkeit, vertrauenswürdige Dienste bereitzustellen.
NL Onze cloud berust op onze interne expertise en combineert onze industriële innovaties met ons vermogen om betrouwbare services te implementeren.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
expertise | expertise |
cloud | cloud |
industrielle | industriële |
innovationen | innovaties |
fähigkeit | vermogen |
vertrauenswürdige | betrouwbare |
dienste | services |
internen | interne |
unsere | onze |
kombiniert | combineert |
mit | op |
DE Die Drahtbefestigungen, die die Ohrmuscheln mit dem Band verbinden, und der freiliegende Draht, der zwischen ihnen verläuft, sind industrielle Details, die das Ganze auch schön abrunden
NL De draadbevestigingen die de oorschelpen met de band verbinden, en de blootliggende draad die ertussen loopt, zijn industriële details die het allemaal ook mooi afronden
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
band | band |
verbinden | verbinden |
draht | draad |
verläuft | loopt |
industrielle | industriële |
details | details |
schön | mooi |
und | en |
auch | ook |
sind | zijn |
DE Im ehemaligen Wasserturm von San Nicolas, der kürzlich mit Geldern aus dem Denkmalfonds Arubas renoviert wurde, befindet sich das Industriemuseum für die industrielle Vergangenheit der Insel seit dem 19. Jahrhundert.
NL In de historische watertoren van San Nicolas, kortgeleden gerenoveerd door het Monumenten Fonds Aruba, vertelt het industriemuseum de industriële geschiedenis van het eiland, die teruggaat tot de 19e eeuw.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
san | san |
renoviert | gerenoveerd |
industrielle | industriële |
jahrhundert | eeuw |
im | in de |
insel | eiland |
vergangenheit | door |
mit | in |
DE Wir fertigen eine Vielzahl Kompressoren, Gebläse und Vakuumpumpen für industrielle Gasanwendungen
NL Wij bieden een breed scala aan compressoren, blowers en vacuümpompen voor industriële gastoepassingen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
vielzahl | scala |
und | en |
wir | wij |
für | voor |
DE Für allgemeine industrielle Anwendungen
NL Voor algemene industriële toepassingen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
für | voor |
allgemeine | algemene |
industrielle | industriële |
anwendungen | toepassingen |
DE der größte Faktor Silbernachfrage beeinflusst, ist die industrielle Nutzung, im Jahr 2019, nach der Silver Institute, industriellen Fertigung für 60 entfielen Prozent des gesamten physischen DEMA nd.
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
faktor | factor |
nutzung | toepassing |
prozent | procent |
gesamten | totale |
physischen | fysieke |
fertigung | productie |
der | de |
größte | grootste |
industrielle | industriële |
DE Als industrielle Silber-Anwendungen zu erhöhen, die Nachfrage nach Silber natürlich neigt auch dazu, zu gehen.
NL Als industriële zilver toepassingen stijging van de vraag naar zilver natuurlijk ook de neiging om omhoog te gaan.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
natürlich | natuurlijk |
anwendungen | toepassingen |
silber | zilver |
zu | om |
nachfrage | vraag naar |
die | de |
auch | ook |
DE Wartungsarmes Werkzeug für die industrielle Verarbeitung von Glas- und Kohlefasergeweben sowie technischen Textilien im Einlagenzuschnitt.
NL Onderhoudsarm gereedschap voor industriële verwerking van glas- en koolstofvezelweefsel en technisch textiel in enkellaags snijwerk.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
werkzeug | gereedschap |
industrielle | industriële |
verarbeitung | verwerking |
technischen | technisch |
textilien | textiel |
und | en |
für | voor |
DE Ausrüstungen der neuen Generation für industrielle Aktivitäten, die sich ständig verändern
NL Nieuwe generatie apparatuur voor nieuwe industriële activiteiten
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
neuen | nieuwe |
generation | generatie |
industrielle | industriële |
aktivitäten | activiteiten |
für | voor |
DE IT-Geräte, Medizintechnik oder industrielle Anlagen, Mobilgeräte und Fahrzeugflotten: Für ein optimiertes Management lassen sich unsere „All-in-one“-Angebote an jeden Typ von Anlagegütern anpassen.
NL IT-, medische of industriële apparatuur, mobiele apparatuur en wagenparken, onze 'all-in-one’ diensten kunnen worden aangepast aan elk type activa en zorgen zo voor een geoptimaliseerd beheer.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
anpassen | aangepast |
typ | type |
management | beheer |
oder | of |
geräte | apparatuur |
und | en |
unsere | onze |
für | voor |
ein | een |
jeden | elk |
DE 1917 beginnt Joseph, unterstützt von seinen beiden Söhnen Marcel und Léon, die industrielle und kommerzielle Entwicklung von Opinel.
NL Het opknappen van de ruimtes neemt een aantal maanden in beslag en vanaf 1917 begint Joseph, met hulp van zijn twee zoons Marcel en Léon, aan de industriële en commerciële ontwikkeling van Opinel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
beginnt | begint |
marcel | marcel |
industrielle | industriële |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
beiden | een |
von | van |
seinen | het |
die | de |
DE Unsere fortschrittliche(n) industrielle(n) Software und Technologien tragen dazu bei, die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger zu machen.
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
n | n |
industrielle | industriële |
welt | wereld |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
software | software |
und | en |
zu | om |
fortschrittliche | geavanceerde |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
sicherer | veiliger |
die | de |
DE Industrielle Produktionsleistung auf Ihrem Schreibtisch
NL Industriële productiekracht op uw bureau
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
schreibtisch | bureau |
auf | op |
DE Vorlagen für industrielle Websites
NL Sjablonen voor industriële websites
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
für | voor |
industrielle | industriële |
websites | websites |
DE Vorlagen für Unternehmenswebsites enthalten wie Vorlagen für industrielle Zielseiten alle Arten von Funktionen, mit denen Sie zusätzliche Zeit sparen
NL Sjablonen voor zakelijke websites bevatten, net als sjablonen voor industriële bestemmingspagina's, allerlei functies waarmee u extra tijd kunt besparen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
vorlagen | sjablonen |
enthalten | bevatten |
industrielle | industriële |
funktionen | functies |
zusätzliche | extra |
sparen | besparen |
zeit | tijd |
für | voor |
alle | allerlei |
mit | waarmee |
sie | u |
wie | als |
DE Die industrielle Bootstrap-HTML-Vorlage funktioniert mit vielen der beliebtesten WordPress-Plugins von Drittanbietern und erleichtert das Hinzufügen von Kontaktformularen, mehrsprachigen Inhalten und Newsletter-Anmeldeformularen zu Ihrer Website.
NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
funktioniert | werkt |
erleichtert | gemakkelijk |
bootstrap | bootstrap |
newsletter | nieuwsbrieven |
hinzufügen | voegen |
website | site |
und | en |
beliebtesten | de |
zu | om |
vielen | te |
ihrer | uw |
inhalten | inhoud |
DE Laden Sie kostenlose Vorlagen für industrielle Websites von Nicepage herunter
NL Download gratis sjablonen voor industriële websites van Nicepage
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
laden | download |
kostenlose | gratis |
vorlagen | sjablonen |
industrielle | industriële |
websites | websites |
für | voor |
von | van |
DE Ihr interessiert Euch für die industrielle Vergangenheit des Ruhrgebiets? Ihr möchtet mehr über die heutigen Perlen der Industriekultur im Ruhrgebiet erfahren? Dann macht einen Abstecher zur Kokerei Hansa in Dortmund
NL Bent u geïnteresseerd in het industriële verleden van het Ruhrgebied? Wilt u meer over de hedendaagse parels van de industriële cultuur in het Ruhrgebied leren? Maak dan een uitje naar de cokesfabriek (Kokerei) Hansa in Dortmund
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
industrielle | industriële |
vergangenheit | verleden |
möchtet | wilt |
in | in |
mehr | meer |
euch | u |
über | van |
der | de |
dann | een |
DE ERP für industrielle Fertigung
NL ERP voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erp | erp |
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE OEE für industrielle Fertigung
NL OEE voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
oee | oee |
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Enterprise Resource Planning (ERP) für die industrielle Fertigung
NL Enterprise Resource Planning (ERP) voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
enterprise | enterprise |
planning | planning |
erp | erp |
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Transportation Management System (TMS) für die industrielle Fertigung
NL Transportation Management System (TMS) voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
management | management |
system | system |
tms | tms |
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Enterprise Asset Management (EAM) für die industrielle Fertigung
NL Enterprise Asset Management (EAM) voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
asset | asset |
enterprise | enterprise |
management | management |
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Enterprise Asset Management für industrielle Hersteller
NL Enterprise Asset Management voor industriële fabrikanten
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
für | voor |
asset | asset |
hersteller | fabrikanten |
industrielle | industriële |
enterprise | enterprise |
management | management |
DE EAM für industrielle Fertigung
NL EAM voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
für | voor |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Overall Equipment Effectiveness (OEE) für industrielle Fertigung
NL Overall Equipment Effectiveness (OEE) voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
oee | oee |
für | voor |
equipment | equipment |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Betriebsabläufe effizienter gestalten, mehr Effizienz erzielen und Ihre Betriebsabläufe überwachen: Mit unseren ERP-Lösungen für die industrielle Fertigung ist all das möglich.
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
überwachen | volg |
effizienz | efficiëntie |
möglich | kan |
und | en |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
für | voor |
ihre | uw |
DE ERP für industrielle Fertigung ansehen
NL Zie ERP voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
erp | erp |
für | voor |
ansehen | zie |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE EAM für industrielle Fertigung ansehen
NL Zie EAM voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
für | voor |
ansehen | zie |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE OEE für industrielle Fertigung ansehen
NL Zie OEE voor industriële productie
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
oee | oee |
für | voor |
ansehen | zie |
industrielle | industriële |
fertigung | productie |
DE Über 150 Jahre industrielle Innovation und Herstellung von unternehmenskritischen Kompressions- und Vakuumlösungen
NL Wij hebben ruim 150 jaar ervaring met industriële innovatie en de productie van bedrijfskritieke druk- en vacuümoplossingen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
jahre | jaar |
innovation | innovatie |
industrielle | industriële |
und | en |
herstellung | productie |
von | van |
DE Wir sind ein weltweit vertretener Hersteller von Kompressoren, Pumpen, Gebläsen und weiteren kundenspezifischen Lösungen für zahlreiche industrielle Anwendungen
NL Wij zijn een wereldwijde fabrikant van compressoren, pompen, blowers en andere technische oplossingen voor diverse industriële toepassingen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
weltweit | wereldwijde |
weiteren | andere |
lösungen | oplossingen |
anwendungen | toepassingen |
hersteller | fabrikant |
und | en |
industrielle | industriële |
für | voor |
wir | wij |
sind | zijn |
von | van |
DE Wir liefern seit über 100 Jahren Lösungen für industrielle Anwendungen. Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.
NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen. Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
liefern | leveren |
jahren | jaar |
lösungen | oplossingen |
industrielle | industriële |
anwendungen | toepassingen |
und | en |
einsatz | gebruikt |
für | voor |
unsere | onze |
seit | van |
DE Nash bietet ein umfassendes Portfolio von maßgeschneiderten Vakuumprodukten und -lösungen für industrielle Anwendungen an
NL Nash biedt een uitgebreid assortiment vacuümproducten en oplossingen op maat voor industriële toepassingen
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
bietet | biedt |
umfassendes | uitgebreid |
industrielle | industriële |
anwendungen | toepassingen |
lösungen | oplossingen |
maß | maat |
und | en |
an | op |
für | voor |
ein | een |
DE Lösungen für sensible industrielle Daten | OVHcloud
NL Oplossingen voor gevoelige bedrijfsgegevens | OVHcloud
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
lösungen | oplossingen |
für | voor |
sensible | gevoelige |
ovhcloud | ovhcloud |
DE der größte Faktor Silbernachfrage beeinflusst, ist die industrielle Nutzung, im Jahr 2019, nach der Silver Institute, industriellen Fertigung für 60 entfielen Prozent des gesamten physischen DEMA nd.
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
faktor | factor |
nutzung | toepassing |
prozent | procent |
gesamten | totale |
physischen | fysieke |
fertigung | productie |
der | de |
größte | grootste |
industrielle | industriële |
DE Als industrielle Silber-Anwendungen zu erhöhen, die Nachfrage nach Silber natürlich neigt auch dazu, zu gehen.
NL Als industriële zilver toepassingen stijging van de vraag naar zilver natuurlijk ook de neiging om omhoog te gaan.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
natürlich | natuurlijk |
anwendungen | toepassingen |
silber | zilver |
zu | om |
nachfrage | vraag naar |
die | de |
auch | ook |
DE Basierend auf unserer internen Expertise kombiniert unsere Cloud industrielle Innovationen mit unserer Fähigkeit, vertrauenswürdige Dienste bereitzustellen.
NL Onze cloud berust op onze interne expertise en combineert onze industriële innovaties met ons vermogen om betrouwbare services te implementeren.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
expertise | expertise |
cloud | cloud |
industrielle | industriële |
innovationen | innovaties |
fähigkeit | vermogen |
vertrauenswürdige | betrouwbare |
dienste | services |
internen | interne |
unsere | onze |
kombiniert | combineert |
mit | op |
DE Ihr interessiert Euch für die industrielle Vergangenheit des Ruhrgebiets? Ihr möchtet mehr über die heutigen Perlen der Industriekultur im Ruhrgebiet erfahren? Dann macht einen Abstecher zur Kokerei Hansa in Dortmund
NL Bent u geïnteresseerd in het industriële verleden van het Ruhrgebied? Wilt u meer over de hedendaagse parels van de industriële cultuur in het Ruhrgebied leren? Maak dan een uitje naar de cokesfabriek (Kokerei) Hansa in Dortmund
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
industrielle | industriële |
vergangenheit | verleden |
möchtet | wilt |
in | in |
mehr | meer |
euch | u |
über | van |
der | de |
dann | een |
DE ZEISS Objektive werden nicht nur für die kreative Fotografie, sondern auch für industrielle Anwendungen eingesetzt. ZEISS entwickelt und produziert Kameraobjektive für exklusive Kundenanforderungen und für die Industrie.
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
anwendungen | toepassingen |
und | en |
sondern | |
für | voor |
DE Wartungsarmes Werkzeug für die industrielle Verarbeitung von Glas- und Kohlefasergeweben sowie technischen Textilien im Einlagenzuschnitt.
NL Onderhoudsarm gereedschap voor industriële verwerking van glas- en koolstofvezelweefsel en technisch textiel in enkellaags snijwerk.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
werkzeug | gereedschap |
industrielle | industriële |
verarbeitung | verwerking |
technischen | technisch |
textilien | textiel |
und | en |
für | voor |
DE Industrielle Isolierlösungen, die genau auf Ihre Anwendung abgestimmt sind.
NL Industriële isolatie-oplossingen die volledig aansluiten bij uw applicatie.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
industrielle | industriële |
anwendung | applicatie |
ihre | uw |
die | die |
DE 1917 beginnt Joseph, unterstützt von seinen beiden Söhnen Marcel und Léon, die industrielle und kommerzielle Entwicklung von Opinel.
NL Het opknappen van de ruimtes neemt een aantal maanden in beslag en vanaf 1917 begint Joseph, met hulp van zijn twee zoons Marcel en Léon, aan de industriële en commerciële ontwikkeling van Opinel.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
beginnt | begint |
marcel | marcel |
industrielle | industriële |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
beiden | een |
von | van |
seinen | het |
die | de |
DE Unsere fortschrittliche(n) industrielle(n) Software und Technologien tragen dazu bei, die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger zu machen.
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
n | n |
industrielle | industriële |
welt | wereld |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
software | software |
und | en |
zu | om |
fortschrittliche | geavanceerde |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
sicherer | veiliger |
die | de |
Sýnir 50 af 50 þýðingum