Þýða "fahrräder" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fahrräder" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur

Þýðingar á fahrräder

"fahrräder" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

fahrräder fietsen

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur

DE Fahrräder verkaufen | Einen Fahrradladen online erstellen

NL Fietsen online verkopen | Start een onlinebedrijf in fietsen op Shopify – Gratis proefperiode

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
verkaufen verkopen
online online
einen een

DE Er liebt Fahrräder, Schreiben, Technik und alle neuen Geräte, die seltsam nützliche Spielereien haben

NL Hij houdt van fietsen, schrijven, techniek en alle nieuwe gadgets met vreemd handige trucs

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
technik techniek
neuen nieuwe
nützliche handige
geräte gadgets
er hij
und en
alle alle
der van
schreiben schrijven

DE Wenn Sie Touren in die Umgebung des Resorts oder zu entlegenen Stellen der Insel planen, stehen Ihnen verschiedenste Verkehrsmittel zur Verfügung: Taxis, Limousinen, Motorräder, Mopeds, Mietwagen, Fahrräder und Busse.

NL Of je nu rechtstreeks naar je resort wilt gaan of de grenzen van Aruba wilt verkennen, er zijn meer dan genoeg vervoersmogelijkheden, zoals taxi's, limousines, motorfietsen, scooters, huurauto's, fietsen en bussen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
resorts resort
fahrräder fietsen
busse bussen
und en
oder of
zu genoeg
insel meer
verfügung zijn

DE Hinzu kommt die Umstellung der Flotte für die tägliche Logistik auf eCargo-Fahrräder und eVans

NL Bovendien wordt het wagenpark voor de dagelijkse activiteiten omgebouwd naar eCargo-fietsen en eVans - nog een belangrijke stap naar minder uitstoot.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
tägliche dagelijkse
evans evans
kommt wordt
und en
für voor
der de

DE Amsterdam ist eine erstaunliche Stadt voller Geschichte, Kultur, Spaß, Fahrräder und warme und gastfreundliche Menschen, können Sie sicherlich eine tolle Zeit haben, egal zu welcher Jahreszeit Sie besuchen.

NL Amsterdam is een geweldige stad vol geschiedenis, cultuur, plezier, fietsen en warme en gastvrije mensen, je zeker een geweldige tijd hebben, ongeacht de tijd van het jaar dat je bezoekt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
amsterdam amsterdam
stadt stad
voller vol
spaß plezier
fahrräder fietsen
geschichte geschiedenis
kultur cultuur
zeit tijd
egal ongeacht
und en
der de
ist is
haben hebben
jahreszeit jaar
tolle geweldige
menschen mensen
sicherlich zeker

DE Es gibt kein Wort darüber, ob Grabat-Batterien derzeit in Produkten verwendet werden, aber das Unternehmen verfügt über Batterien für Autos, Drohnen, Fahrräder und sogar für Privathaushalte.

NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
derzeit momenteel
batterien batterijen
autos autos
drohnen drones
in in
verwendet gebruikt
unternehmen bedrijf
und en
fahrräder fietsen
wort woord
es gibt beschikbaar
werden worden
aber maar
für voor
sogar zelfs
gibt is
produkten producten

DE Hinter dem Gebäude finden Sie einige Stellflächen für Pkw oder Fahrräder von Besuchern. Bitte rufen Sie im Vorfeld an, um Informationen über Parkmöglichkeiten einzuholen.

NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
gebäude gebouw
besuchern bezoekers
rufen bellen
hinter achter
finden is
für voor
an op
der het
sie u
oder een
über met

DE So bietet die Deutsche Bahn an nahezu allen großen Bahnhöfen Fahrräder zum Verleih an

NL Zo biedt de Deutsche Bahn op praktisch alle grote stations fietsen aan om te huren

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
so zo
bietet biedt
großen grote
fahrräder fietsen
verleih huren
der de
an op
zum te

DE Dazu gehören zum Beispiel Van Moof-Fahrräder – die jedoch angesichts der Größe des Apple-Netzwerks wahrscheinlich weite Verbreitung finden werden.

NL Dit omvat bijvoorbeeld Van Moof-fietsen - maar gezien de omvang van het Apple-netwerk zal dit waarschijnlijk een brede acceptatie zien.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
beispiel bijvoorbeeld
größe omvang
wahrscheinlich waarschijnlijk
werden zal
die de

DE Während hier eine Optimierung des Rahmens oder der anhaltende Streit darüber, welche Reifenbreite oder welcher Druck am besten ist, andauert, gibt es eine grundlegende Veränderung in einem Aspekt der Fahrräder im Gange - dem Antriebsstrang.

NL Terwijl een aanpassing van het frame hier, of het voortdurende argument over welke breedte of druk van de band het beste is, aan de gang is, is er een fundamentele verschuiving in één aspect van fietsen die onderweg zijn - de aandrijflijn.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
rahmens frame
druck druk
veränderung verschuiving
aspekt aspect
fahrräder fietsen
in in
oder of
besten beste
hier hier
welche welke
grundlegende een
gibt is
über over
im onderweg

DE Die Fahrräder benötigen Stollen, die separat erhältlich sind

NL De fietsen hebben schoenplaatjes nodig, deze worden apart verkocht

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
separat apart
benötigen nodig
der de

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
x x
mm mm
individuelle individuele
profile profielen
und en
mit geleverd
beide beide
haben hebben
für voor
zugriff toegang tot
über van

DE Das bescheidene ferngesteuerte Auto gibt es schon seit Jahren, und obwohl wir gelegentlich ferngesteuerte Fahrräder sehen, haben sie immer Radstützen an ihnen, damit sie nicht umfallen

NL De eenvoudige op afstand bestuurbare auto bestaat al jaren, en hoewel we af en toe op afstand bestuurbare fietsen zien, hebben ze altijd wielsteunen om te voorkomen dat ze omvallen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schon al
jahren jaren
gelegentlich af en toe
fahrräder fietsen
obwohl hoewel
und en
wir we
sehen zien
haben hebben
immer altijd
an op
damit om
der de

DE Dank der gratis Hotel Fahrräder kann die Stadt gemütlich auf zwei Rädern erkundet werden

NL Dankzij de fietsen die het hotel gratis ter beschikking stelt, kun je de stad op je gemak op twee wielen verkennen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
gratis gratis
hotel hotel
fahrräder fietsen
stadt stad
auf op
zwei twee
werden kun
dank dankzij
der de
þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
benutzer klant
produkte producten

DE Stadt in der Nähe Fahrräder Straße Oslo, Norwegen

NL vrouw triatlon iron man atleet zwemmers op wit

DE Sie können Ihre Fahrräder am Radweg lassen und dann zur Höhle hinaufsteigen, um die Aussicht zu genießen

NL U kunt uw fietsen bij het fietspad achterlaten en vervolgens naar de grot klimmen om van het uitzicht te genieten

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
höhle grot
genießen genieten
und en
aussicht uitzicht
der de
dann vervolgens
zu bij
ihre uw
zur te
können kunt

DE Sehr angenehme Strecke, nicht sehr breit, aber gut für Fahrräder

NL Zeer aangename baan, niet erg breed, maar goed om te fietsen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
angenehme aangename
strecke baan
fahrräder fietsen
gut goed
breit breed
aber maar
nicht niet

DE Bitte beachten Sie: Fahrräder und andere sperrige Artikel können nicht über unsere lokale Rücksendeadresse zurückgesendet werden (wo zutreffend)

NL Let op: fietsen en andere grote en zware voorwerpen kunnen niet via ons lokale adres (waar beschikbaar) geretourneerd worden

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
lokale lokale
bitte beachten sie let
und en
andere andere
nicht niet
unsere ons
können kunnen
werden worden
wo waar

DE Ob Fahrräder aus Carbon oder aus hydrogeformten Aluminium, du findest stets das deiner Verwendung und deinem Stil entsprechende, ideale Mountainbike.

NL Fietsen van koolstof en hydrogevormd aluminium, je vindt altijd een mountainbike die perfect bij jouw stijl en gebruik past.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
aluminium aluminium
findest vindt
stets altijd
verwendung gebruik
stil stijl
mountainbike mountainbike
deiner je
und en

DE Victor: Ein Philosoph mit einer Liebe für Fahrräder

NL Victor: eclectisch met een liefde voor fietsen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
für voor
mit met
liebe liefde
ein een

DE Die Berge des Genfer Kantons sind die Bühne, auf welcher Romain die Fahrräder aus seinem Atelier zur Schau stellt

NL Met de heuvels van Genève op de achtergrond laat Romain vol trots de fietsen uit zijn atelier zien

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
genfer genève
fahrräder fietsen
atelier atelier
schau zien
der de
sind zijn
auf op

DE Bei Hand Bike belebt Romain gebrauchte Fahrräder zu neuem Leben, die zuvor für den Schrotthaufen bestimmt waren

NL Bij Hand Bike geeft Romain een tweede leven aan gebruikte fietsen die op het punt stonden naar de schroothoop te gaan

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hand hand
gebrauchte gebruikte
leben leven
bike bike
zu bij
fahrräder fietsen
der de

DE Mir wurden so viele Fahrräder gestolen, dass ich beschlossen habe mir kein weiteres zu kaufen

NL Mijn fietsen werden keer op keer gestolen dus besloot ik geen nieuwe meer te kopen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
wurden werden
fahrräder fietsen
kaufen kopen
ich ik
kein geen
weiteres meer

DE Tommaso ist ein leidenschaftlicher junger Mann, der sein Leben rund um Fahrräder aufgebaut hat.

NL Tommaso is een gepassioneerde jonge man wiens leven in het teken van fietsen staat.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
mann man
fahrräder fietsen
rund in
leben leven
ein een
ist is
der van

DE Die Kosten für Benzin, Parken (Parkplätze für Fahrräder sind üblicherweise kostenlos), Strafen, Kfz-Steuer und Versicherungen werden alle beseitigt

NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
benzin benzine
parken parkeren
fahrräder fietsen
strafen boetes
versicherungen verzekeringen
kosten kosten
und en
kostenlos gratis
der de
für voor
sind zijn

DE Dies kann noch schneller geschehen, wenn Fahrräder im Freien abgestellt werden, wo sie häufig UV-Strahlen oder Regen ausgesetzt sind

NL Het zadel slijt nog sneller wanneer je de fiets buiten stalt, waar het regelmatig wordt blootgesteld aan uv-straling of regen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schneller sneller
regen regen
ausgesetzt blootgesteld
im freien buiten
häufig regelmatig
oder of
der de
wo waar
noch nog

DE Modi für Fahrräder, Fußgänger, Fahrzeuge und Abenteurer sorgen jedes Mal für die optimale Route

NL Fiets, Wandel, Rijden en Avontuur modus zorgen altijd voor de beste route

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
sorgen zorgen
route route
und en
optimale de beste
der de
für voor

DE Satellit, Topo, OSM: Das alles steht Ihnen neben für Fahrräder, Fußgänger und Fahrzeuge optimierter Routenführung zur Verfügung. Ganz gleich, wohin Sie auch unterwegs sein mögen – unser Routenplaner führt Sie auf den richtigen Weg.

NL Satelliet, Topo, OSM: het is er allemaal, samen met navigatie geoptimaliseerd voor fietsen, wandelen of autorijden. Waar u ook heen gaat, onze routeplanner helpt u in de juiste richting

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
satellit satelliet
fahrräder fietsen
routenplaner routeplanner
richtigen juiste
sie u
unser onze
auch ook
und gaat
auf richting
der de
alles allemaal
für in

DE Fahrräder können kostenlos mitgenommen werden, wobei jedoch zu Stoßzeiten bestimmte Einschränkungen gelten können.

NL Fietsen mag je gratis meenemen in de trein, maar er kunnen tijdens de spits beperkingen gelden.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
kostenlos gratis
einschränkungen beperkingen
gelten gelden
der de

DE Ein Online-Buchungssystem für mehrere Hotels, Villen, Apartments, B&Bs, Touren, Restaurants, Autos, Fahrräder, Ausrüstungsverleih und sogar Boote,?

NL Een betalingsverwerker. SolidTrustPay integreert met behulp van SolidTrustPay IPN-meldingen. Om met SolidTrustPay te integreren, hebt u?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
der van
und met
þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
benutzer klant
produkte producten

DE Fahrräder Händler Konfiguriere deine eBike Förderoptionen FAQs

NL Ontdek eBike Wordt Partner Configureer jouw eBike Subsidieregelingen FAQs

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
konfiguriere configureer
deine jouw

DE Die neuen Fahrräder heißen S5 und A5 und bringen einige weitere willkommene Verbesserungen mit sich.

NL De nieuwe fietsen zijn de S5 en A5, en brengen een aantal andere welkome verbeteringen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
weitere andere
a een
und en
neuen nieuwe
einige een aantal
verbesserungen verbeteringen
der de
bringen brengen

DE Die Fahrräder benötigen Stollen, die separat erhältlich sind

NL De fietsen hebben schoenplaatjes nodig, deze worden apart verkocht

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
separat apart
benötigen nodig
der de

DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
x x
mm mm
individuelle individuele
profile profielen
und en
mit geleverd
beide beide
haben hebben
für voor
zugriff toegang tot
über van

DE sind einige der beliebtesten Marken, und jedes dieser Fahrräder kann mit der Peloton Digitial-App für iOS, Android und Fire TV verwendet werden, um auf Live- und On-Demand-Kurse zuzugreifen.

NL Zijn enkele van de meer populaire merken, en elk van deze fietsen kan worden gebruikt met de Peloton Digital-app voor iOS, Android en Fire TV om toegang te krijgen tot live en on-demand lessen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
marken merken
fahrräder fietsen
peloton peloton
ios ios
android android
live live
kurse lessen
zuzugreifen krijgen
und en
beliebtesten de
kann kan
werden worden
app toegang
einige enkele
jedes elk
für voor
verwendet gebruikt
sind zijn

DE Das Peloton Bike hat sogar einen Widerstandsknopf wie diese Fahrräder

NL De Peloton Bike heeft zelfs een weerstandsknop zoals die fietsen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
peloton peloton
bike bike
fahrräder fietsen
der de
sogar zelfs
einen een
hat heeft

DE Ein Online-Buchungssystem für mehrere Hotels, Villen, Apartments, B&Bs, Touren, Restaurants, Autos, Fahrräder, Ausrüstungsverleih und sogar Boote,?

NL Een online boekingssysteem voor meerdere hotels, villa?s, appartementen, B&B?s, tours, restaurants, auto?s, fietsen, materiaalverhuur en zelfs?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hotels hotels
villen villa
apartments appartementen
b b
touren tours
restaurants restaurants
fahrräder fietsen
online online
und en
für voor
sogar zelfs
der auto

DE Sehr angenehme Strecke, nicht sehr breit, aber gut für Fahrräder

NL Zeer aangename baan, niet erg breed, maar goed om te fietsen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
angenehme aangename
strecke baan
fahrräder fietsen
gut goed
breit breed
aber maar
nicht niet

DE Sehr angenehme Strecke, nicht sehr breit, aber gut für Fahrräder

NL Zeer aangename baan, niet erg breed, maar goed om te fietsen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
angenehme aangename
strecke baan
fahrräder fietsen
gut goed
breit breed
aber maar
nicht niet

DE Unsere Rider benutzen umweltfreundliche E-Bikes. Wir stellen unseren Ridern ihre Fahrräder kostenlos zur Verfügung.

NL Onze legendarische riders rijden op milieuvriendelijke e-bikes. Wij stellen onze riders hun fietsen gratis ter beschikking.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kostenlos gratis
unsere onze
fahrräder fietsen
ihre hun

DE Wir sprachen mit dem CEO des E-Bike-Unternehmens VanMoof über die Einführung von Apples Find My Tracking Service in seine Fahrräder. Außerdem machen sie sich Gedanken über die Zukunft des elektrischen Radfahrens.

NL We spraken met de CEO van eBike bedrijf VanMoof over de overname van Apple's Find My tracking service in haar fietsen. Ze denken ook na over de toekomst van elektrisch rijden.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ceo ceo
tracking tracking
service service
unternehmens bedrijf
in in
find find
fahrräder fietsen
wir we
der de
zukunft toekomst
über van

DE Kostenlose Fahrräder und BaselCard für ÖV.

NL Gratis fietsen en kaartjes voor het openbaar vervoer.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kostenlose gratis
fahrräder fietsen
und en
für voor
der het

DE Sie können eines der ausgezeichneten Fahrräder mit einem großen Rabatt erwerben.

NL U kunt een van zijn uitstekende fietsen ophalen met een enorme korting.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ausgezeichneten uitstekende
fahrräder fietsen
großen enorme
rabatt korting
sie u
der van
mit met
einem een
können kunt

DE Er liebt Fahrräder, Schreiben, Technik und alle neuen Gadgets, die seltsam nützliche Gimmicks haben

NL Hij houdt van fietsen, schrijven, technologie en alle nieuwe gadgets met vreemde, nuttige snufjes

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
fahrräder fietsen
technik technologie
neuen nieuwe
gadgets gadgets
nützliche nuttige
er hij
und en
alle alle
der van
schreiben schrijven

DE Raleigh ist seit über einem Jahrhundert für die Herstellung hochwertiger, erschwinglicher Fahrräder bekannt. Und jetzt ist eine aktualisierte Version

NL Raleigh staat al meer dan een eeuw bekend om het produceren van betaalbare kwaliteitsfietsen. En nu heeft het een verbeterde versie van zijn Array ebi...

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
herstellung produceren
bekannt bekend
aktualisierte verbeterde
jetzt nu
und en
jahrhundert eeuw
version versie

DE Dank der gratis Hotel Fahrräder kann die Stadt gemütlich auf zwei Rädern erkundet werden

NL Dankzij de fietsen die het hotel gratis ter beschikking stelt, kun je de stad op je gemak op twee wielen verkennen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
gratis gratis
hotel hotel
fahrräder fietsen
stadt stad
auf op
zwei twee
werden kun
dank dankzij
der de

DE Koninklijke Gazelle | Fahrräder & E-Bikes | Seit 1892

NL Koninklijke Gazelle | Groot Fiets assortiment | Sinds 1892

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
seit sinds

DE Van Raam ist Hersteller von einzigartigen Spezialfahrrädern Möchten Sie mehr über unsere Fahrräder oder Van Raam erfahren oder uns kontaktieren?

NL Van Raam is fabrikant van unieke aangepaste fietsen. Meer weten over onze fietsen, wie wij zijn of de mogelijkheden zoals het huren van een fiets?

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
hersteller fabrikant
fahrräder fietsen
mehr meer
oder of
der de
van van
ist is
einzigartigen een
unsere onze

Sýnir 50 af 50 þýðingum