DE Alle Systeme sind über einen dualen Internet-Uplink miteinander verbunden
DE Alle Systeme sind über einen dualen Internet-Uplink miteinander verbunden
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
systeme | systemen |
verbunden | verbonden |
alle | alle |
sind | zijn |
miteinander | met |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
mini | mini |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
farben | kleuren |
iphone | iphone |
erhältlich | verkrijgbaar |
auch | ook |
ist | is |
gleichen | als |
hat | heeft |
den | de |
DE Für den Anfang konvertiert es Sub-4K-Quellen in 4K unter Verwendung einer riesigen dualen Datenbank mit Bildanalysen, um effektivere Ergebnisse in Echtzeit zu erzielen
NL Om te beginnen converteert het sub-4K-bronnen naar 4K met behulp van een enorme dubbele database van beeldanalyse om effectievere resultaten in realtime te geven
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
riesigen | enorme |
echtzeit | realtime |
in | in |
ergebnisse | resultaten |
zu | om |
es | het |
konvertiert | converteert |
datenbank | database |
den | te |
DE Das Upscaling profitiert beispielsweise davon, dass Sub-4K-Quellen mit einer riesigen dualen Datenbank verschiedener Bildquellen verglichen werden, um sicherzustellen, dass der Fernseher die effektivsten Ergebnisse erzielt
NL Opschaling profiteert bijvoorbeeld van sub-4K-bronnen die worden vergeleken met een enorme dubbele database van verschillende beeldbronnen om ervoor te zorgen dat de tv de meest effectieve resultaten toepast
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
riesigen | enorme |
sicherzustellen | zorgen |
fernseher | tv |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
verglichen | vergeleken |
ergebnisse | resultaten |
mit | met |
datenbank | database |
dass | dat |
werden | worden |
der | de |
die | ervoor |
DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).
NL We bieden ook oplossingen met dubbele technologie (RF/AM in combinatie met RFID) om retailers te helpen bij de ontwikkeling naar een op RFID gebaseerde EAS-oplossing.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
händler | retailers |
unterstützen | helpen |
rfid | rfid |
lösungen | oplossingen |
am | op |
zusammen | met |
wir | we |
basierte | gebaseerde |
die | de |
DE Dank der dualen Kanäle und Layoutoptionen können Chirurgen Videoquellen flexibel an andere Mitarbeiter außerhalb des OP weitergeben
NL Twee kanalen en lay-outopties bieden chirurgen maximale flexibiliteit om videobronnen te delen met personeel buiten de OK
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kanäle | kanalen |
chirurgen | chirurgen |
mitarbeiter | personeel |
außerhalb | buiten |
weitergeben | delen |
und | en |
können | met |
der | de |
DE Für den Anfang konvertiert es Sub-4K-Quellen in 4K unter Verwendung einer riesigen dualen Datenbank mit Bildanalysen, um effektivere Ergebnisse in Echtzeit zu erzielen
NL Om te beginnen converteert het sub-4K-bronnen naar 4K met behulp van een enorme dubbele database van beeldanalyse om effectievere resultaten in realtime te geven
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
riesigen | enorme |
echtzeit | realtime |
in | in |
ergebnisse | resultaten |
zu | om |
es | het |
konvertiert | converteert |
datenbank | database |
den | te |
DE Der Versuch, den Pimax Vision 8K X mit seinen dualen 4K-Displays auf einem geringeren Computer auszuführen, führt also nur zu Elend
NL Dus proberen om de Pimax Vision 8K X met zijn dubbele 4K-schermen op een mindere machine te gebruiken, zal alleen maar leiden tot ellende
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
versuch | proberen |
x | x |
computer | machine |
führt | leiden |
zu | om |
nur | alleen |
mit | op |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
mini | mini |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
farben | kleuren |
iphone | iphone |
erhältlich | verkrijgbaar |
auch | ook |
ist | is |
gleichen | als |
hat | heeft |
den | de |
DE Dank der dualen Kanäle und Layoutoptionen können Chirurgen Videoquellen flexibel an andere Mitarbeiter außerhalb des OP weitergeben
NL Twee kanalen en lay-outopties bieden chirurgen maximale flexibiliteit om videobronnen te delen met personeel buiten de OK
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kanäle | kanalen |
chirurgen | chirurgen |
mitarbeiter | personeel |
außerhalb | buiten |
weitergeben | delen |
und | en |
können | met |
der | de |
DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).
NL We bieden ook oplossingen met dubbele technologie (RF/AM in combinatie met RFID) om retailers te helpen bij de ontwikkeling naar een op RFID gebaseerde EAS-oplossing.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
händler | retailers |
unterstützen | helpen |
rfid | rfid |
lösungen | oplossingen |
am | op |
zusammen | met |
wir | we |
basierte | gebaseerde |
die | de |
DE Dank der dualen Kanäle und Layoutoptionen können Chirurgen Videoquellen flexibel an andere Mitarbeiter außerhalb des OP weitergeben
NL Twee kanalen en lay-outopties bieden chirurgen maximale flexibiliteit om videobronnen te delen met personeel buiten de OK
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
kanäle | kanalen |
chirurgen | chirurgen |
mitarbeiter | personeel |
außerhalb | buiten |
weitergeben | delen |
und | en |
können | met |
der | de |
DE Das Upscaling profitiert beispielsweise davon, dass Sub-4K-Quellen mit einer riesigen dualen Datenbank verschiedener Bildquellen verglichen werden, um sicherzustellen, dass der Fernseher die effektivsten Ergebnisse erzielt
NL Opschaling profiteert bijvoorbeeld van sub-4K-bronnen die worden vergeleken met een enorme dubbele database van verschillende beeldbronnen om ervoor te zorgen dat de tv de meest effectieve resultaten toepast
þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
---|---|
riesigen | enorme |
sicherzustellen | zorgen |
fernseher | tv |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
verglichen | vergeleken |
ergebnisse | resultaten |
mit | met |
datenbank | database |
dass | dat |
werden | worden |
der | de |
die | ervoor |
Sýnir 13 af 13 þýðingum