DE Stuart sprach mit dem Gründer von Flow, einer drogenfreien Behandlung von Depressionen, die aus einem Gehirnstimulations-Headset und einem App-Therapieprogramm besteht, darüber, wie die neue Technologie Menschen mit Depressionen helfen kann.
Þýða "depressionen" í Hollenskur
Sýnir 14 af 14 þýðingum á setningunni "depressionen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur
NL Stuart sprak met de oprichter van Flow, een medicijnvrije behandeling voor depressie, bestaande uit een headset voor hersenstimulatie en een app-therapieprogramma over hoe de nieuwe technologie mensen met depressie kan helpen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| gründer | oprichter |
| flow | flow |
| behandlung | behandeling |
| neue | nieuwe |
| technologie | technologie |
| helfen | helpen |
| headset | headset |
| und | en |
| sprach | sprak |
| kann | kan |
| über | over |
| menschen | mensen |
| dem | de |
| von | van |
| darüber | voor |
DE Berichten zufolge arbeitet Apple an einer Technologie, um Frühwarnzeichen für kognitiven Verfall und Depressionen zu erkennen
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| apple | apple |
| technologie | technologie |
| und | en |
| zufolge | naar |
| zu | om |
| zu erkennen | detecteren |
| an | aan |
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| apple | apple |
| angeblich | naar verluidt |
| teams | teams |
| university | universiteit |
| watch | watch |
| of | van |
| und | en |
| iphone | iphone |
DE Laut einer aktuellen Studie haben aktuell mehr als 1 von 4 Erwachsenen in den USA Depressionen
NL Volgens een recente studie lijdt meer dan 1 op de 4 volwassen in de Verenigde Staten aan een vorm van depressie
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| aktuellen | recente |
| studie | studie |
| erwachsenen | volwassen |
| in | in |
| mehr | meer |
| laut | volgens |
| den | de |
| als | |
| von | van |
DE Du willst nicht in einem Jahr zurück auf dein jetzigen Leben schauen müssen und erkennen, dass du das vergangene Jahr mit Depressionen und Nichtstun verschwendet hast, weil du so unter dem Ende der Beziehung gelitten hast.
NL Je wilt niet over een jaar terugkijken op je leven en je realiseren dat je het afgelopen jaar hebt verspild aan depressief zijn en niets doen doordat je zo verdrietig was over het verlies van die relatie.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| beziehung | relatie |
| so | zo |
| und | en |
| willst | wilt |
| jahr | een |
| leben | leven |
| dass | dat |
| in | over |
| hast | je |
| mit | op |
DE Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass ein großer Teil junger Nutzer nach der Einführung in die App eine Zunahme negativer psychischer Merkmale wie Depressionen, Körperdysmorphien und Essstörungen entwickelt.
NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| einführung | introductie |
| zunahme | toename |
| und | en |
| groß | groot |
| darauf | erop |
| app | app |
| teil | van |
| in | onder |
| entwickelt | ontwikkelt |
| ergebnisse | een |
| dass | dat |
| der | de |
DE Der Kritikerliebling hilft gut bei Depressionen, Stress und chronischer...
NL Deze geliefde winnaar is een geweldige keuze tegen symptomen van depressies, stress en chronische vermoeidheid.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| stress | stress |
| und | en |
DE Eine sex-abgelehnte Frau, die den Freund ihrer Schwester missbilligt, verfällt in Depressionen und hat schreckliche Visionen.
NL Een vrouw met een afkeer van seks die het vriendje van haar zus afkeurt, raakt depressief en krijgt gruwelijke visioenen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| frau | vrouw |
| sex | seks |
| und | en |
DE Laut einer aktuellen Studie haben aktuell mehr als 1 von 4 Erwachsenen in den USA Depressionen
NL Volgens een recente studie lijdt meer dan 1 op de 4 volwassen in de Verenigde Staten aan een vorm van depressie
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| aktuellen | recente |
| studie | studie |
| erwachsenen | volwassen |
| in | in |
| mehr | meer |
| laut | volgens |
| den | de |
| als | |
| von | van |
DE Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass ein großer Teil junger Nutzer nach der Einführung in die App eine Zunahme negativer psychischer Merkmale wie Depressionen, Körperdysmorphien und Essstörungen entwickelt.
NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| einführung | introductie |
| zunahme | toename |
| und | en |
| groß | groot |
| darauf | erop |
| app | app |
| teil | van |
| in | onder |
| entwickelt | ontwikkelt |
| ergebnisse | een |
| dass | dat |
| der | de |
DE Berichten zufolge arbeitet Apple an einer Technologie, um Frühwarnzeichen für kognitiven Verfall und Depressionen zu erkennen
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| apple | apple |
| technologie | technologie |
| und | en |
| zufolge | naar |
| zu | om |
| zu erkennen | detecteren |
| an | aan |
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| apple | apple |
| angeblich | naar verluidt |
| teams | teams |
| university | universiteit |
| watch | watch |
| of | van |
| und | en |
| iphone | iphone |
DE Depressionen in der SS + Wochenbett & Wochenbett: Wundheilung und Wellness
NL Starfish Webinar #3 - Hoe kan datakwaliteit jou veel overuren besparen?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| der | hoe |
DE Save this event: Depressionen in der SS + Wochenbett & Wochenbett: Wundheilung und Wellness
NL Save this event: Starfish Webinar #3 - Hoe kan datakwaliteit jou veel overuren besparen?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| der | hoe |
| event | event |
Sýnir 14 af 14 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska