DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst
Þýða "deaktivierst" í Hollenskur
Sýnir 17 af 17 þýðingum á setningunni "deaktivierst" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur
NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | services |
| notwendig | vereist |
| unsere | onze |
| und | en |
| komplett | volledig |
| nicht | niet |
| für | voor |
| obwohl | hoewel |
| wenn | als |
DE Daher werden Webbeacons weiterhin geladen, wenn du Cookies deaktivierst, aber ihre Funktionen werden eingeschränkt.
NL Als je cookies daarom uitschakelt, kunnen de web-beacons nog altijd worden geladen, maar wordt hun functionaliteit beperkt.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| daher | daarom |
| geladen | geladen |
| cookies | cookies |
| eingeschränkt | beperkt |
| werden | worden |
| funktionen | functionaliteit |
| wenn | als |
| aber | maar |
| ihre | de |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Bleibe organisiert und plane für die Zukunft, indem du wiederkehrende Ereignisse anpasst oder Ereignisarten aktivierst bzw. deaktivierst.
NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| und | en |
| oder | of |
| indem | te |
DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| einiger | sommige |
| eingeschränkt | beperkt |
| weniger | minder |
| plattform | platform |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| dienste | diensten |
| kann | kan |
| oder | van |
| kannst | kunt |
| unsere | onze |
| ihrer | uw |
| deine | de |
| auch | te |
| auch wenn | hoewel |
| weiterhin | blijven |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Du kannst dem jederzeit – auch gleich bei der Registrierung – widersprechen, indem du die entsprechende Checkbox deaktivierst, bzw. auf den Link zum Abmelden in den jeweiligen E-Mails klickst.
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| registrierung | registratie |
| link | link |
| klickst | klikken |
| kannst | kunt |
| bei | te |
| jederzeit | allen |
| auch | ook |
| auf | op |
| in | in |
| mails | e-mails |
| zum | bij |
| die | de |
| indem | door |
DE Wenn du diese blockierst oder deaktivierst, kannst du unsere Plattform weiterhin nutzen, auch wenn die Nutzung einiger ihrer Dienste eingeschränkt sein kann und deine Erfahrungen auf unserer Plattform daher weniger zufriedenstellend sein können.
NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| einiger | sommige |
| eingeschränkt | beperkt |
| weniger | minder |
| plattform | platform |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| dienste | diensten |
| kann | kan |
| oder | van |
| kannst | kunt |
| unsere | onze |
| ihrer | uw |
| deine | de |
| auch | te |
| auch wenn | hoewel |
| weiterhin | blijven |
DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| speichern | opslaan |
| bedeutet | betekent |
| cookie | cookie |
| website | site |
| einstellungen | voorkeuren |
| mal | keer |
| cookies | cookies |
| oder | of |
| wir | we |
| dass | dat |
| wenn | als |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| diesen | het |
DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| speichern | opslaan |
| bedeutet | betekent |
| cookie | cookie |
| website | site |
| einstellungen | voorkeuren |
| mal | keer |
| cookies | cookies |
| oder | of |
| wir | we |
| dass | dat |
| wenn | als |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| diesen | het |
DE Wir empfehlen dir, immer zuerst Rücksprache mit deinen Benutzern zu halten, bevor du diese deaktivierst.
NL Het is altijd een goed idee om contact op te nemen met je gebruikers voordat je ze deactiveert .
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| immer | altijd |
| benutzern | gebruikers |
| zu | om |
| zuerst | een |
| mit | op |
| bevor | voordat |
| diese | is |
| dir | je |
DE Bleibe organisiert und plane für die Zukunft, indem du wiederkehrende Ereignisse anpasst oder Ereignisarten aktivierst bzw. deaktivierst.
NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| und | en |
| oder | of |
| indem | te |
DE So deaktivierst du Tweet-Mitteilungen zu Accounts, denen du folgst:
NL Tweetmeldingen uitzetten van accounts die jij volgt:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Hollenskur |
|---|---|
| accounts | accounts |
| folgst | volgt |
| du | jij |
| zu | van |
Sýnir 17 af 17 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska