DE Wenn Sie sich für den Erhalt von unseren Marketingmitteilungen angemeldet haben, werden wir Ihnen von Zeit zu Zeit Werbeangebote zusenden
DE Wenn Sie sich für den Erhalt von unseren Marketingmitteilungen angemeldet haben, werden wir Ihnen von Zeit zu Zeit Werbeangebote zusenden
IT Occasionalmente potremo inviare materiale informativo inerente alle nostre offerte solo se l’utente avrà espresso il consenso a ricevere comunicazioni di marketing
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
werden | avrà |
wenn | se |
zu | a |
sie | nostre |
von | di |
DE Das Beste, was der Endbenutzer von diesen neuen Anbietern erhalten kann, sind viele Werbeangebote und kostenlose Trails.Um einen riesigen Kundenstamm zu gewinnen, wird der Service ohne Zweifel gut sein
IT La cosa migliore che l'utente finale può ottenere da questi nuovi fornitori sono molte offerte promozionali e percorsi gratuiti.Al fine di ottenere un'enorme base di clienti, il loro servizio sarà senza dubbio buono
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
neuen | nuovi |
kostenlose | gratuiti |
trails | percorsi |
kundenstamm | clienti |
zweifel | dubbio |
service | servizio |
anbietern | fornitori |
kann | può |
ohne | senza |
viele | molte |
beste | migliore |
sind | sono |
wird | sarà |
und | e |
was | cosa |
DE Splashtop kann von Zeit zu Zeit bestimmte Test- und/oder Werbeangebote anbieten
IT Occasionalmente, Splashtop può offrire determinate offerte di prova e/o promozionali
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
splashtop | splashtop |
bestimmte | determinate |
oder | o |
kann | può |
test | prova |
und | e |
anbieten | offrire |
von | di |
DE Splashtop behält sich das Recht vor, Test- oder Werbeangebote nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung zu ändern oder einzustellen
IT Splashtop si riserva il diritto di modificare, interrompere qualsiasi prova o offerta promozionale a sua esclusiva discrezione e senza preavviso
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
splashtop | splashtop |
recht | diritto |
ermessen | discrezione |
test | prova |
und | e |
ohne | senza |
ändern | modificare |
zu | a |
oder | o |
vor | di |
DE Alle Test- oder Werbeangebote sind auf ein (1) Angebot pro Kunde beschränkt und können nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden.
IT Eventuali offerte di prova o promozionali sono limitate a un (1) per cliente e non possono essere combinate con altre offerte.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kunde | cliente |
beschränkt | limitate |
anderen | altre |
test | prova |
und | e |
nicht | non |
angeboten | offerte |
sind | sono |
oder | o |
alle | per |
DE Wir bieten einen Standardwerbungsrabatt von 15 % und dazu exklusive Werbeangebote für Feiertage, um die Angebotsumwandlung zu begünstigen.
IT Offriamo uno sconto promozionale del 15% di base e promozioni esclusive sulle vacanze per incoraggiare le conversioni
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
feiertage | vacanze |
exklusive | esclusive |
und | e |
wir bieten | offriamo |
zu | sulle |
einen | uno |
von | di |
DE Buchungsbestätigungen und Werbeangebote von Filovent
IT Conferme di prenotazione e offerte promozionali di Filovent
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
und | e |
von | di |
DE Das Cookie wird von Facebook genutzt um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.
IT Il cookie è utilizzato da Facebook per mostrare offerte pubblicitarie personalizzate basate sul comportamento dell'utente agli utenti dei siti web che integrano i servizi di Facebook.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
cookie | cookie |
anzuzeigen | mostrare |
einbinden | integrano |
dienste | servizi |
personalisierte | personalizzate |
nutzern | utenti |
genutzt | utilizzato |
die | è |
wird | che |
webseiten | siti web |
aufgrund | di |
DE um Ihre Interessen für die Optimierung unserer Werbeangebote abzuleiten, die auf den Informationen, die unsere Werbepartner uns zur Verfügung stellen, basieren können, wenn Sie in den Erhalt personalisierter Werbung eingewilligt haben;
IT desumere i tuoi interessi per ottimizzare le nostre offerte di pubblicità che, laddove tu abbia acconsentito alla pubblicità personalizzata, potranno essere basate sulle informazioni che ci vengono fornite dai nostri partner commerciali;
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
interessen | interessi |
optimierung | ottimizzare |
informationen | informazioni |
basieren | basate |
werbung | pubblicità |
wenn | fornite |
unserer | nostri |
sie | nostre |
DE Zugriff auf weitere Werbeangebote und Vorteile für RHCPs (kann von Region zu Region variieren)
IT accesso ad altre promozioni e vantaggi specifici per gli RHCP (variabili in base alla regione di appartenenza).
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
zugriff | accesso |
weitere | altre |
vorteile | vantaggi |
region | regione |
und | e |
von | di |
DE Ja, ich möchte per E-Mail über PolyWorks®-Softwarelösungen, Neuigkeiten und Tipps, Werbeangebote und mehr informiert werden.†
IT Sì, desidero ricevere comunicazioni via e-mail sulle soluzioni software PolyWorks®, notizie e suggerimenti, offerte promozionali e altro ancora. †
Sýnir 11 af 11 þýðingum