DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
Þýða "supply" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "supply" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska
Þýðingar á supply
"supply" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
| supply | approvvigionamento articoli che come contenuti di essere fornitori fornitura gli articoli il parte prodotti produzione rivenditori servizio software supply un |
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska
IT I Siti Herschel sono gestiti da e proprietà di Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| einem | un |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
IT Le valigie Herschel Supply vengono sottoposte a test rigorosi per soddisfare gli standard di qualità Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | valigie |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| strengen | rigorosi |
| tests | test |
| erfüllt | soddisfare |
| wird | vengono |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia su bagagli e abbigliamento devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | bagagli |
| bekleidung | abbigliamento |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| und | e |
| einem | un |
| von | di |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
IT I buoni regalo Herschel Supply possono essere riscattati solo sul nostro store online. Non hanno scadenza. Se il buono regalo che hai acquistato non funziona, Herschel Supply provvederà alla sua sostituzione.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| ablaufdatum | scadenza |
| funktioniert | funziona |
| ersetzt | sostituzione |
| online | online |
| shop | store |
| nur | solo |
| nicht | non |
| wenn | se |
| in | alla |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
IT Herschel Supply non autorizza l’uso dei buoni regalo per attività di marketing, pubblicitarie o promozionali senza l’esplicito consenso da parte di Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| oder | o |
| von | di |
DE Emerson wird mit dem Preis „2018 Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain Award“...
IT Emerson riceve un riconoscimento Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain per il 2018
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| supply | supply |
| demand | demand |
| chain | chain |
| executive | executive |
| green | green |
| mit | per |
| award | riconoscimento |
DE Maßgeschneiderte, marktführende Lösungen, die für Supply-Chain-Profis funktionieren und Supply-Chain-Ergebnisse vorantreiben
IT Soluzioni personalizzate e leader di mercato progettate per i professionisti della supply chain e che offrono risultati concreti
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| maßgeschneiderte | personalizzate |
| profis | professionisti |
| supply | supply |
| chain | chain |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| ergebnisse | risultati |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
IT I Siti Herschel sono gestiti da e proprietà di Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| einem | un |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
IT Le valigie Herschel Supply vengono sottoposte a test rigorosi per soddisfare gli standard di qualità Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | valigie |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| strengen | rigorosi |
| tests | test |
| erfüllt | soddisfare |
| wird | vengono |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia su bagagli e abbigliamento devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | bagagli |
| bekleidung | abbigliamento |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| und | e |
| einem | un |
| von | di |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
IT I buoni regalo Herschel Supply possono essere riscattati solo sul nostro store online. Non hanno scadenza. Se il buono regalo che hai acquistato non funziona, Herschel Supply provvederà alla sua sostituzione.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| ablaufdatum | scadenza |
| funktioniert | funziona |
| ersetzt | sostituzione |
| online | online |
| shop | store |
| nur | solo |
| nicht | non |
| wenn | se |
| in | alla |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
IT Herschel Supply non autorizza l’uso dei buoni regalo per attività di marketing, pubblicitarie o promozionali senza l’esplicito consenso da parte di Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| oder | o |
| von | di |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
IT I Siti Herschel sono gestiti da e proprietà di Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| einem | un |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
IT Le valigie Herschel Supply vengono sottoposte a test rigorosi per soddisfare gli standard di qualità Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | valigie |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| strengen | rigorosi |
| tests | test |
| erfüllt | soddisfare |
| wird | vengono |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia su bagagli e abbigliamento devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | bagagli |
| bekleidung | abbigliamento |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| und | e |
| einem | un |
| von | di |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
IT I buoni regalo Herschel Supply possono essere riscattati solo sul nostro store online. Non hanno scadenza. Se il buono regalo che hai acquistato non funziona, Herschel Supply provvederà alla sua sostituzione.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| ablaufdatum | scadenza |
| funktioniert | funziona |
| ersetzt | sostituzione |
| online | online |
| shop | store |
| nur | solo |
| nicht | non |
| wenn | se |
| in | alla |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
IT Herschel Supply non autorizza l’uso dei buoni regalo per attività di marketing, pubblicitarie o promozionali senza l’esplicito consenso da parte di Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| oder | o |
| von | di |
DE Bedarfsprognose, Bestandsoptimierung, Preisgestaltung und vieles mehr.Wöchentliche Interviews mit führenden Supply-Chain-Experten, kurze Erläuterungen zu Grundkonzepten und strukturierte Vorträge zur Supply-Chain.
IT Previsione della domanda, ottimizzazione delle scorte, dei prezzi e altro ancora.Interviste settimanali ai leader della supply chain, spiegazioni rapide sui concetti principali e lezioni strutturate sulla supply chain.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| preisgestaltung | prezzi |
| interviews | interviste |
| supply | supply |
| chain | chain |
| führenden | leader |
| und | e |
| zu | sui |
| mehr | altro |
DE Wie AJ Baker & Sons seine Supply-Chain-Ziele durch eine langfristige Supply-Chain-Roadmap erreicht
IT Come AJ Baker& Sons raggiunge gli obiettivi della supply chain attraverso una tabella di marcia a lungo termine della supply chain
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| erreicht | raggiunge |
| ziele | obiettivi |
| supply | supply |
| chain | chain |
| durch | a |
DE Maßgeschneiderte, marktführende Lösungen, die für Supply-Chain-Profis funktionieren und Supply-Chain-Ergebnisse vorantreiben
IT Soluzioni personalizzate e leader di mercato progettate per i professionisti della supply chain e che offrono risultati concreti
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| maßgeschneiderte | personalizzate |
| profis | professionisti |
| supply | supply |
| chain | chain |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| ergebnisse | risultati |
DE Lokads Supply-Chain-Scientists nutzen die einzigartige Komplexität unserer Supply-Chain über eine Reihe maßgeschneiderter Optimierungslösungen aus
IT I Supply Chain Scientist di Lokad propongono varie ottimizzazioni su misura per rispondere alla particolare complessità della nostra catena di fornitura
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| komplexität | complessità |
| supply | supply |
| chain | chain |
| unserer | nostra |
| reihe | di |
DE Nutzen Sie eine vollständig integrierte Supply Chain-Lösung, um eventuelle Schwachstellen in der gesamten Supply Chain zu erkennen und zu beheben.
IT Sfrutta una soluzione di supply chain completamente integrata per identificare e affrontare i punti deboli lungo l'intera supply chain.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| nutzen | sfrutta |
| vollständig | completamente |
| integrierte | integrata |
| supply | supply |
| chain | chain |
| lösung | soluzione |
| erkennen | per |
| und | e |
| zu erkennen | identificare |
DE OpenText™ Supply Chain Optimization-Lösungen helfen bei der Rationalisierung von Procure-to-Pay- und Order-to-Cash-Transaktionen und verbessern die Zusammenarbeit im gesamten Supply Chain-Ökosystem
IT OpenText™ Le soluzioni di ottimizzazione della supply chain aiutano a semplificare le transazioni Procure-to-Pay e Order-to-Cash e migliorano la collaborazione nell'ecosistema della supply chain
DE Mithilfe dieser Lösungen können Führungskräfte im Bereich Supply Chain und Beschaffung auf sich ändernde Kundenbedürfnisse reagieren, Lagerbestände optimieren, die Markteinführung beschleunigen und die Gesamtleistung der Supply Chain verbessern.
IT Queste soluzioni aiutano i leader della supply chain e dell'approvvigionamento a rispondere alle mutevoli esigenze dei clienti, ottimizzare i livelli di inventario, accelerare il time-to-market e migliorare le prestazioni complessive della supply chain.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| führungskräfte | leader |
| supply | supply |
| chain | chain |
| reagieren | rispondere |
| beschleunigen | accelerare |
| optimieren | ottimizzare |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
DE Emerson wird mit dem Preis „2018 Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain Award“...
IT Emerson riceve un riconoscimento Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain per il 2018
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| supply | supply |
| demand | demand |
| chain | chain |
| executive | executive |
| green | green |
| mit | per |
| award | riconoscimento |
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
IT I Siti Herschel sono gestiti da e proprietà di Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| einem | un |
DE Gepäck von Herschel Supply wird strengen Tests unterzogen, damit es den Qualitätsstandard von Herschel Supply erfüllt
IT Le valigie Herschel Supply vengono sottoposte a test rigorosi per soddisfare gli standard di qualità Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | valigie |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| strengen | rigorosi |
| tests | test |
| erfüllt | soddisfare |
| wird | vengono |
DE Garantieansprüche für Gepäck und Bekleidung müssen von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
IT Le richieste relative alla garanzia su bagagli e abbigliamento devono essere accompagnate da prova d’acquisto idonea (a sola discrezione di Herschel Supply) emessa da un rivenditore Herschel Supply autorizzato
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| gepäck | bagagli |
| bekleidung | abbigliamento |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| autorisierten | autorizzato |
| ermessen | discrezione |
| und | e |
| einem | un |
| von | di |
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
IT I buoni regalo Herschel Supply possono essere riscattati solo sul nostro store online. Non hanno scadenza. Se il buono regalo che hai acquistato non funziona, Herschel Supply provvederà alla sua sostituzione.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| ablaufdatum | scadenza |
| funktioniert | funziona |
| ersetzt | sostituzione |
| online | online |
| shop | store |
| nur | solo |
| nicht | non |
| wenn | se |
| in | alla |
DE Sie dürfen Geschenkgutscheine von Herschel Supply nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Herschel Supply in Verbindung mit Marketing, Werbekampagnen oder Sonderaktionen verwenden
IT Herschel Supply non autorizza l’uso dei buoni regalo per attività di marketing, pubblicitarie o promozionali senza l’esplicito consenso da parte di Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| marketing | marketing |
| ohne | senza |
| zustimmung | consenso |
| nicht | non |
| oder | o |
| von | di |
DE Supply Chain Management Assets und die Materialien, die verwendet werden, um sie zu erhalten, sind Teil der Supply-Chain
IT Gestione della supply chain Gli asset e i materiali utilizzati per eseguirne la manutenzione sono parte della supply chain
DE Wöchentliche Interviews mit Führungskräften in der supply chain, schnelle Erklärungen zu den Hauptkonzepten und strukturierte Vorlesungen über die supply chain.
IT Interviste settimanali con leader della supply chain, spiegazioni rapide sui concetti principali e lezioni strutturate sulla supply chain.
DE Die Quantitative Supply Chain stellt eine neuartige und disruptive Perspektive auf die Optimierung von supply chains dar
IT La Quantitative Supply Chain rappresenta una prospettiva nuova e dirompente sull'ottimizzazione delle supply chain
DE Dieses Buch richtet sich an Führungskräfte und Manager in der supply chain, die möchten, dass ihre supply chains mehr leisten, schneller und mit weniger Ressourcen
IT Questo libro è destinato agli esecutivi e ai manager della supply chain che vogliono che le loro supply chain rendano di più, più velocemente e con meno risorse
DE Zensimu entwickelt Online-Spiele zur Vermittlung von Supply Chain-Themen, während Lokad das Brettspiel SkuZ herausgebracht hat, um die Praxis der Supply Chain anschaulicher zu gestalten
IT Zensimu crea giochi online per educare su argomenti di supply chain, mentre Lokad ha rilasciato un gioco da tavolo, SkuZ, per rendere la pratica della supply chain più coinvolgente
DE In einem von Conor Doherty moderierten Dialog erkundeten Joannes Vermorel von Lokad und Dan Scharneck, der Supply Chain Director bei Trek Bicycle ist, die Feinheiten des Supply Chain Managements für anpassbare Produkte
IT In un dialogo moderato da Conor Doherty, Joannes Vermorel di Lokad e Dan Scharneck, Direttore della Supply Chain presso Trek Bicycle, hanno esplorato le complessità della gestione della supply chain per prodotti personalizzabili
DE In enger Zusammenarbeit erfolgte die Optimierung der Order-to-Cash- und Supply-Chain-Managementprozesse bei Siemens. Dafür wurden Anwendungen für die Stammdatenverwaltung, das Auftragsmanagement und das Mahnwesen entwickelt.
IT Le due aziende hanno ottimizzato la gestione degli ordini fino ai pagamenti e della supply chain, sviluppando applicazioni per la gestione dei dati master, degli ordini e della riscossione.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| anwendungen | applicazioni |
| für | per |
| und | e |
DE Einrichtung und Verwaltung einer effizienten Content Supply-Chain, um relevante Inhalte für jeden Kanal und in großem Maßstab zu liefern
IT Crea e gestisci un'efficiente supply chain dei contenuti per offrire contenuti rilevanti in ogni canale e in modo scalabile
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| verwaltung | gestisci |
| relevante | rilevanti |
| kanal | canale |
| chain | chain |
| supply | supply |
| einrichtung | modo |
| in | in |
| liefern | offrire |
| und | e |
| inhalte | contenuti |
| jeden | ogni |
| für | per |
| zu | dei |
DE Schutz vor Supply Chain-Angriffen in der Hybrid Cloud
IT La difesa contro gli attacchi alla supply chain nel cloud ibrido
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| schutz | difesa |
| supply | supply |
| hybrid | ibrido |
| cloud | cloud |
| angriffen | attacchi |
| chain | chain |
| der | la |
| vor | contro |
| in | nel |
DE Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, erhalten Sie Marketing-E-Mails von Herschel Supply Company Ltd
IT Iscrivendoti dai il tuo consenso a ricevere e-mail commerciali da parte di Herschel Supply Company Ltd
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| company | company |
| ltd | ltd |
| marketing | commerciali |
| von | di |
| mails |
DE Wenn Sie ein in unserem Online-Shop gekauftes Produkt zurückgeben möchten, gehen Sie bitte auf unsere Self Service Returns Seite, um den Rückgabeprozess zu starten oder loggen Sie sich in Ihr Herschel Supply Konto ein
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| möchten | desideri |
| service | service |
| returns | resi |
| starten | avvia |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| online | online |
| self | self |
| wenn | se |
| shop | store |
| zurückgeben | restituire |
| seite | pagina |
| zur | al |
| in | nel |
| produkt | prodotto |
| oder | o |
| konto | account |
| um | la |
DE *Alle Sale-Artikel sind von einer Rückgabe ausgeschlossen. Der Kunde hat alle Versandkosten für die Rücksendung des Artikels von Herschel Supply zu tragen.
IT *Tutti gli articoli in offerta non prevedono il reso. I costi di spedizione per gli articoli restituiti sono a carico del cliente.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| rückgabe | reso |
| kunde | cliente |
| alle | tutti |
| sind | sono |
| ausgeschlossen | non |
| zu | a |
| des | del |
DE Wir konzentrieren uns auf die Lösung Ihrer Supply-Chain-Anforderungen von A bis Z, um die Komplexität des Containerversands für Sie zu reduzieren.
IT Ci impegniamo a soddisfare tutte le esigenze della tua supply chain, dall'inizio alla fine, riducendo tutte le complessità legate alle spedizioni containerizzate.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| reduzieren | riducendo |
| anforderungen | esigenze |
| supply | supply |
| chain | chain |
| komplexität | complessità |
| zu | a |
| sie | tutte |
| des | della |
| um | alle |
| ihrer | tua |
| die | le |
| uns | ci |
DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.
IT Come esperti in logistica integrata globale, forniamo solide soluzioni di finanziamento e compensazione per rispondere alle esigenze della tua end-to-end supply chain.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| experten | esperti |
| global | globale |
| integrierte | integrata |
| logistik | logistica |
| leistungsstarke | solide |
| supply | supply |
| chain | chain |
| bieten | forniamo |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Cognibox ist eine Community und ein integriertes Outsourcing- und Supply-Chain-Management-System, mit dem Sie online die Lieferanten- & Qualifizierung von Auftragnehmern & Auswahl nach Ihren spezifischen Bedürfnissen.
IT Cognibox è una comunità e un sistema integrato di outsourcing e gestione della catena di fornitura che consente di gestire, online, la qualifica e la selezione di fornitori e appaltatori in base alle proprie esigenze specifiche.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| integriertes | integrato |
| auswahl | selezione |
| spezifischen | specifiche |
| bedürfnissen | esigenze |
| community | comunità |
| system | sistema |
| outsourcing | outsourcing |
| chain | catena |
| lieferanten | fornitori |
| supply | fornitura |
| management | gestione |
| online | online |
| und | e |
| ist | è |
DE Analysieren Sie anhand von Szenarien die Auswirkungen auf die Verkaufsprognosen, indem Sie Nachfragepläne, Produkte oder Details im Supply-Chain-Netzwerk variieren.
IT Tratteggia rapidamente più scenari per analizzare gli effetti sulle previsioni di vendita, modificando piani relativi alla domanda, lanci di nuovi prodotti o variazioni alla rete della supply chain.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| analysieren | analizzare |
| szenarien | scenari |
| netzwerk | rete |
| supply | supply |
| chain | chain |
| auswirkungen | effetti |
| oder | o |
| produkte | prodotti |
| anhand | di |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
supply supply chain herschel supply company supply chain consulting herschel supply herschel supply produkte herschel supply betrieben herschel supply co supply chain act gesamten supply chain responsible supply chain supply chain analyse herschel supply erhoben globalen supply chain supply chain trends supply chain risk supply in verbindung purchasing and supply herschel supply ersetzt ersetzt herschel supply herausforderungen im supply supply chain award
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska