Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "nachdem ihre bestellung" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nachdem ihre bestellung" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska

Þýðingar á nachdem ihre bestellung

"nachdem ihre bestellung" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

nachdem a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri anche ancora anni anno attività aver avere base che ci ci sono ciò come con corso cosa creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e entro era essere fai fare fatto fino fino a giorni giorno gli ha hai hanno ho i il il suo il tuo in in cui la la sua le lo loro ma mentre modo molti momento necessario negli nei nel nell nella non nostra nostro nuovo o ogni ora ore parole parte per per il per la più poi possono potrebbe prima problema prodotti progetto proprio puoi può quale qualsiasi quando quanto quel quello questa questi questo qui quindi richiesta sarà scegliere se seconda seguito semplice servizio si sia sito solo sono sta stata stato su sua sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una volta uno vengono viene volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
ihre a account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso avere base bisogno caso che ci ciò come con consente cosa così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe durante e ed essere facile facilmente far fare gestire già gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i suoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che in questo inoltre la la loro la nostra la sua la tua lavoro le le persone le sue le tue lo loro ma maggior meglio messaggi modo molto momento necessario nei nel nella non non sono non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre oppure ottenere parte per per il per la personali persone più possono prima privacy prodotti prodotto propri propria proprio puoi può quali qualsiasi quando questo quindi richiesta sarà se sei semplice sempre senza seo server servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito solo sono sta su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi te telefono tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una unica uno vi video volta vostra vostre vostri vostro vuoi è è necessario
bestellung a acquisti acquisto al alla anche ancora assistenza base bisogno che come con controllare cosa costo cui dati dei del delle deve devo di domande dopo durante e esempio essere fare già ha hai il il tuo in in cui indirizzo inoltre loro ma modo modulo necessario negozio nel nella numero o ogni ordinare ordinazione ordine ordini pagare pagina parte per per il più possono potrebbe prima qualsiasi quando questo quindi ricevi richiedere richiesta rimborso sarà se servizio si sia sito sito web solo sono su sui sulla termini tutti un una una volta uno utilizzando utilizzare vendita verificare via viene vuoi web è

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska

DE Unter bestimmten Voraussetzungen können wir Ihre Bestellung stornieren, bevor sie ausgeliefert wird. Um festzustellen, ob Ihre Bestellung storniert werden kann, kontaktieren Sie uns so schnell wie möglich, nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben.

IT In determinate circostanze, Burberry potrebbe essere in grado di annullare un ordine prima della spedizione. Per capire se il tuo ordine può essere annullato, contatta tempestivamente Burberry tramite i recapiti nella sezione Contattaci.

DE Unter bestimmten Voraussetzungen können wir Ihre Bestellung stornieren, bevor sie ausgeliefert wird. Um festzustellen, ob Ihre Bestellung storniert werden kann, kontaktieren Sie uns so schnell wie möglich, nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben.

IT In determinate circostanze, Burberry potrebbe essere in grado di annullare un ordine prima della spedizione. Per capire se il tuo ordine può essere annullato, contatta tempestivamente Burberry tramite i recapiti nella sezione Contattaci.

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
versand spedizione
autorisierung autorizzazione
bezahlung pagamento
bearbeitet elaborato
wird verrà
bestellung ordine
zunächst un
karte carta
jedoch tuttavia
die una

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
versand spedizione
autorisierung autorizzazione
bezahlung pagamento
bearbeitet elaborato
wird verrà
bestellung ordine
zunächst un
karte carta
jedoch tuttavia
die una

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
versand spedizione
autorisierung autorizzazione
bezahlung pagamento
bearbeitet elaborato
wird verrà
bestellung ordine
zunächst un
karte carta
jedoch tuttavia
die una

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
versand spedizione
autorisierung autorizzazione
bezahlung pagamento
bearbeitet elaborato
wird verrà
bestellung ordine
zunächst un
karte carta
jedoch tuttavia
die una

DE Nachdem Sie eine Bestellung aufgegeben haben, erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn Ihre Bestellung versandt wurde, mit den entsprechenden Informationen zur Sendungsverfolgung und der voraussichtlichen Lieferfrist.

IT Dopo aver effettuato un ordine, riceverete una notifica di spedizione con le relative informazioni di tracciamento e i tempi di consegna previsti.

DE Nach Abnahme Ihrer Proofs können Sie leider keine Eilproduktion mehr wählen. Nachdem alle Proofs für eine Bestellung abgenommen worden sind, fügen wir Ihre Bestellung automatisch u…

IT Non possiamo aggiungere la produzione prioritaria dopo l'approvazione delle prove di stampa. Dopo che tutte le prove in un ordine sono state approvate, l'ordine viene automaticamen…

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden

IT Ad esempio, quando un cliente apre un ticket di assistenza per un ordine, l'azienda può individuare l'articolo in questione, la data di esecuzione dell'ordine, gli altri articoli presenti nell'ordine e la data di consegna

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kunde cliente
beispiel esempio
geliefert consegna
ticket ticket
support assistenza
das unternehmen lazienda
wurde può
anderen altri
bestellung ordine
in in
und e
sie articoli
wenn quando
unternehmen esecuzione

DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kunde cliente
zusammenfassung riepilogo
möchte desidera
überprüfen controllare
ändern modificare
kann può
möglichkeit possibilità
bestellung ordine
produkt prodotto
wenn se
hat ha
anzahl numero
oder o
e e

DE Im Fall einer vollständigen Unverfügbarkeit der Bestellung wird der Customer Service den Kunden kontaktieren, um ihm mitzuteilen, dass die Bestellung nicht verarbeitet werden kann, und sodann die entsprechende Bestellung stornieren

IT Nel caso di totale indisponibilità dell’Ordine, invece, il Customer Service contatterà il Cliente per informarlo che l’Ordine non potrà essere processato e annullerà il relativo Ordine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
service service
bestellung ordine
kann potrà
und e
im nel
nicht non
customer customer
fall il
um per

DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist

IT Annulleremo un ordine se: (i) non saremo in grado di accettare l’ordine entro un tempo ragionevole dalla data dell'ordine (ad eccezione dei preordini); (ii) il pagamento dell’ordine è incompleto

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
angemessenen ragionevole
ausnahme eccezione
annehmen accettare
ii ii
zahlung pagamento
unvollständig incompleto
zeitraums tempo
bestellung ordine
nicht non
eines un
wir saremo
ist è
wenn se
von di

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden

IT Ad esempio, quando un cliente apre un ticket di assistenza per un ordine, l'azienda può individuare l'articolo in questione, la data di esecuzione dell'ordine, gli altri articoli presenti nell'ordine e la data di consegna

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kunde cliente
beispiel esempio
geliefert consegna
ticket ticket
support assistenza
das unternehmen lazienda
wurde può
anderen altri
bestellung ordine
in in
und e
sie articoli
wenn quando
unternehmen esecuzione

DE Du kannst das Rider-Symbol auf der Karte in der App sehen, sobald deine Bestellung abgeschickt wurde. Schau einfach in deinem Gorillas-Profil in der App nach der richtigen Bestellung und sieh wie sich die Bestellung auf den Weg zu dir macht.

IT Puoi vedere l'icona del ciclista sulla mappa non appena il tuo ordine è stato spedito. Basta cercare l'ordine giusto sul tuo profilo Gorillas nell'app e guardarli arrivare alla tua porta.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
profil profilo
wurde stato
richtigen giusto
bestellung ordine
und e
karte mappa
kannst puoi
die è

DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kunde cliente
zusammenfassung riepilogo
möchte desidera
überprüfen controllare
ändern modificare
kann può
möglichkeit possibilità
bestellung ordine
produkt prodotto
wenn se
hat ha
anzahl numero
oder o
e e

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden

IT Ad esempio, quando un cliente apre un ticket di assistenza per un ordine, l?azienda può individuare l?articolo in questione, la data di esecuzione dell?ordine, gli altri articoli presenti nell?ordine e la data di consegna

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kunde cliente
beispiel esempio
geliefert consegna
ticket ticket
support assistenza
wurde può
unternehmen azienda
anderen altri
bestellung ordine
in in
und e
sie articoli
wenn quando

DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden

IT Ad esempio, quando un cliente apre un ticket di assistenza per un ordine, l?azienda può individuare l?articolo in questione, la data di esecuzione dell?ordine, gli altri articoli presenti nell?ordine e la data di consegna

DE Nachdem du deine Bestellung aufgegeben haben, erhältst du eine E-Mail-Bestätigung von Ava, welche die Annahme deiner Bestellung durch Ava darstellt

IT Dopo aver effettuato un ordine, riceverai un'e-mail di conferma da parte di Ava, che costituirà l'accettazione dell'ordine da parte della stessa

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
ava ava
bestätigung conferma
bestellung ordine
erhältst riceverai
von di

DE Wenn die Bestellung bereits versandt wurde, können wir Ihnen nicht helfen, die Bestellung zu stornieren. Sie können wählen, um die ungeöffneten Produkte zurückzusenden, nachdem Sie erhalten haben

IT Se l'ordine è già stato inviato, non possiamo fare di annullare l'ordine. Si può scegliere di rifiutare il pacco quando arriva.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
stornieren annullare
wählen scegliere
können wir possiamo
wurde stato
bereits già
nicht non
die è
wenn se
können può
zu fare
produkte di

DE Nachdem du deine Bestellung aufgegeben haben, erhältst du eine E-Mail-Bestätigung von Ava, welche die Annahme deiner Bestellung durch Ava darstellt

IT Dopo aver effettuato un ordine, riceverai un'e-mail di conferma da parte di Ava, che costituirà l'accettazione dell'ordine da parte della stessa

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
ava ava
bestätigung conferma
bestellung ordine
erhältst riceverai
von di

DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.

IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
klicken cliccando
link link
informationen informazioni
bestellung ordine
sie tutte

DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.

IT Puoi restituire il tuo ordine solo se ha dimensioni errate, colore errato rispetto a quello che hai ordinato o se ricevi merce danneggiata. Non offriamo rimborsi o scambi per scopi di ripensamento.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bestellung ordine
zurücksenden restituire
größe dimensioni
rückerstattung rimborsi
zwecke scopi
nur solo
wir bieten offriamo
sie puoi
wenn se
farbe colore
hat ha
oder o
keine non

DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.

IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
klicken cliccando
link link
informationen informazioni
bestellung ordine
sie tutte

DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.

IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
klicken cliccando
link link
informationen informazioni
bestellung ordine
sie tutte

DE Sofern Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Bestellung jederzeit kostenlos stornieren.

IT È possibile annullare gratuitamente l'ordine in qualsiasi momento, purché non sia stato ancora spedito.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
versandt spedito
kostenlos gratuitamente
stornieren annullare
sofern purché
wurde stato
können possibile
noch ancora
nicht non
jederzeit in qualsiasi momento
sie qualsiasi

DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.

IT Riceverai un’e-mail di conferma di avvenuta spedizione contenente tutte le informazioni per tracciare il tuo ordine. Monitora la spedizione del tuo ordine cliccando sul link che trovi nell’e-mail di conferma di avvenuta spedizione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
klicken cliccando
link link
informationen informazioni
bestellung ordine
sie tutte

DE WEED ONLINE BESTELLEN Unser Team von Fachleuten liefert Ihre Bestellung in einer diskreten Verpackung aus, wobei wir Zugang zu einer verfolgbaren Lieferung haben, so dass Sie sicher sein können, dass Ihre Bestellung nicht verloren geht.

IT COMPRARE ERBA ONLINE Il nostro team di professionisti consegnerà il vostro ordine in un imballaggio discreto con il nostro accesso alla consegna tracciata, in modo che possiate essere certi che il vostro ordine non andrà perso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
weed erba
online online
team team
fachleuten professionisti
zugang accesso
verloren perso
verpackung imballaggio
lieferung consegna
bestellung ordine
wobei che
können possiate
nicht non
in in
unser nostro
geht di
zu alla

DE Sie können Ihre Bestellung an eines unserer weltweiten Versandziele senden. Ändern Sie beim Checkout einfach das Versandziel, an das Ihre Bestellung versandt werden soll.

IT L'ordine può essere spedito a una qualsiasi delle nostre destinazioni nel mondo. Al momento del pagamento, basta cambiare la località in cui si desidera consegnare l'ordine.

DE Sie können Ihre Bestellung an eines unserer weltweiten Versandziele senden. Ändern Sie beim Checkout einfach das Versandziel, an das Ihre Bestellung versandt werden soll.

IT L'ordine può essere spedito a una qualsiasi delle nostre destinazioni nel mondo. Al momento del pagamento, basta cambiare la località in cui si desidera consegnare l'ordine.

DE Bei einer Bestellung eines Kurses in der Profoto Academy wird Ihnen der Kauf zu diesen Bedingungen angeboten. Profoto hat das Recht, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren.

IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kurses corso
academy academy
bedingungen condizioni
angeboten offerto
recht diritto
stornieren annullare
kauf acquistare
bestellung ordine
in in
hat ha
oder o
zu a
wird viene

DE Sie können alle Eingabefehler in Ihrer Bestellung bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihre Bestellung an uns senden, auf der Checkout-Seite überprüfen und korrigieren

IT È possibile individuare e correggere eventuali errori di inserimento fino all’invio dell’ordine a Herschel Supply sulla pagina del pagamento

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
korrigieren correggere
checkout pagamento
seite pagina
und e
sie können possibile

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
senden mail
mail notifica
bestätigt confermare
sobald una volta
die una
von di

DE Sämtliche Änderungen an den Verkaufsbedingungen, die nach Aufgabe einer Bestellung vorgenommen werden, wirken sich nicht auf jene Bestellung und Ihre Beziehung zu uns aus, außer dies wird durch geltendes Recht vorgeschrieben.

IT Le modifiche alle Condizioni di vendita successive alla trasmissione dell'ordine non incideranno sull'ordine o sulla relazione nei nostri confronti, salvo quanto eventualmente previsto dalla legge applicabile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
beziehung relazione
außer salvo
recht legge
nicht non
und dalla

DE Aufgabe einer Bestellung: Klicken Sie das entsprechende Kästchen an und geben Sie Ihre Bestellung auf.

IT Trasmissione dell'ordine: accettare le relative condizioni e inserire l'ordine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
entsprechende relative
und e
ihre le

DE Erfolgt innerhalb von sieben (7) Tagen nach Aufgabe der Bestellung auf unserem Bankkonto kein Zahlungseingang per Überweisung, wird Ihre Bestellung storniert.

IT Qualora il pagamento del bonifico non sia accreditato sul nostro conto bancario entro sette (7) giorni dalla trasmissione dell'ordine, esso sarà annullato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bankkonto conto
storniert annullato
sieben sette
wird sarà
tagen giorni
von entro
auf sul
der il

DE Aufgabe einer Bestellung: Klicken Sie das entsprechende Kästchen an und geben Sie Ihre Bestellung auf.

IT Trasmissione dell'ordine: controllare quindi la casella relativa e inserire l'ordine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kästchen casella
und e

DE Ihre Bestellung ist rückverfolgbar, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen oder in Ihrer E-Mail mit der Versandbenachrichtigung auf den Link „Bestellung verfolgen“ klicken.

IT È possibile tracciare l’avanzamento di un ordine accedendo al proprio account o facendo click sul link “Track order” che Nanoleaf inserisce nella mail di notifica dell’avvenuta spedizione.

DE Schritt 8: Überprüfen Sie die Elemente und Beträge Details für Ihre Bestellung am unteren Rand der Checkout-Seite, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Checkbox und klicken Sie auf Bestellung abschließen.

IT Passaggio 8: Controllare gli elementi e i dettagli degli importi per il tuo ordine nella parte inferiore della pagina di checkout, controllare i termini di controllo del servizio e fare clic su Ordine completo.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
schritt passaggio
beträge importi
details dettagli
bestellung ordine
checkout checkout
seite pagina
rand parte
klicken clic
und e
überprüfen controllare
elemente elementi
unteren inferiore

DE Sie können alle Eingabefehler in Ihrer Bestellung bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihre Bestellung an uns senden, auf der Checkout-Seite überprüfen und korrigieren

IT È possibile individuare e correggere eventuali errori di inserimento fino all’invio dell’ordine a Herschel Supply sulla pagina del pagamento

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
korrigieren correggere
checkout pagamento
seite pagina
und e
sie können possibile

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
senden mail
mail notifica
bestätigt confermare
sobald una volta
die una
von di

DE Sie können alle Eingabefehler in Ihrer Bestellung bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihre Bestellung an uns senden, auf der Checkout-Seite überprüfen und korrigieren

IT È possibile individuare e correggere eventuali errori di inserimento fino all’invio dell’ordine a Herschel Supply sulla pagina del pagamento

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
korrigieren correggere
checkout pagamento
seite pagina
und e
sie können possibile

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

IT Una volta effettuato l’ordine, Herschel Supply invierà un’e-mail di notifica all’indirizzo fornito per confermare l’avvenuta ricezione dell’ordine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
senden mail
mail notifica
bestätigt confermare
sobald una volta
die una
von di

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, erhalten Sie eine E-Mail, die bestätigt, dass wir die Bestellung erhalten haben und sie bearbeiten

IT Una volta effettuato il Suo ordine, riceverà una email in cui Le confermeremo di averlo ricevuto e che lo stiamo elaborando

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
und e
bestellung ordine
sobald una volta
ihre le
erhalten il
die una
wir che

DE Die Lieferadresse Ihrer Bestellung muss zur Seite des Landes passen, in dem Sie Ihre Bestellung aufgeben

IT L'indirizzo di spedizione del tuo ordine deve coincidere con il paese dal quale hai fatto l'ordine

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
landes paese
bestellung ordine
des del
ihrer il
in con

DE Die Steuern werden gemäß den Rechtsvorschriften des Versandziellands auf Ihre Bestellung berechnet. Sie können den Betrag für die Steuern in der E-Mail anzeigen lassen, die Sie als Bestätigung für den Eingang Ihrer Bestellung erhalten.

IT Le tasse sono applicate al tuo ordine in base alla normativa del paese di destinazione della spedizione. Potrai visualizzare l'importo delle tasse del tuo ordine nell'e-mail di conferma di ricezione dell'ordine stesso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
bestätigung conferma
bestellung ordine
e-mail mail
anzeigen visualizzare
erhalten ricezione
mail spedizione
steuern tasse
in in
des del
ihrer tuo

DE Ihre Bestellung wird wie eine Cdiscount-Bestellung behandelt. In Zeiten hoher Aktivität profitieren Sie von der logistischen Kraft von Cdiscount mit rund um die Uhr 7 Tage die Woche tätigen Lagerhallen.

IT Il vostro ordine è trattato come un ordine Cdiscount. In periodi di alta attività, beneficerete della forza logistica di Octopia con magazzini in attività 24/7.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
behandelt trattato
hoher alta
kraft forza
aktivität attività
bestellung ordine
in in
rund di
die è
mit con

DE Erhalten Sie wichtige Informationen zu Ihrer Bestellung. Sie können Ihre Bestellung auch vom Versand bis zur Lieferung verfolgen.

IT Ricevi informazioni importanti sul tuo ordine. Puoi anche monitorare l'ordine dalla spedizione alla consegna.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
wichtige importanti
bestellung ordine
verfolgen monitorare
informationen informazioni
erhalten sie ricevi
sie puoi
versand spedizione
lieferung consegna
zu sul
auch anche
ihrer tuo

DE Erhalten Sie wichtige Informationen zu Ihrer Bestellung. Sie können Ihre Bestellung auch vom Versand bis zur Lieferung verfolgen.

IT Ricevi informazioni importanti sul tuo ordine. Puoi anche monitorare l'ordine dalla spedizione alla consegna.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
wichtige importanti
bestellung ordine
verfolgen monitorare
informationen informazioni
erhalten sie ricevi
sie puoi
versand spedizione
lieferung consegna
zu sul
auch anche
ihrer tuo

DE Nach dem Versand Ihrer Bestellung senden wir Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer per E-Mail, um zu bestätigen, dass Ihre Bestellung bearbeitet wurde.

IT Al momento della spedizione dell'ordine, il cliente riceverà un'e-mail contenente il relativo numero di spedizione, a conferma dell'accettazione dell'ordine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
e-mail mail
versand spedizione
zu a

DE Sämtliche Änderungen an den Verkaufsbedingungen, die nach Aufgabe einer Bestellung vorgenommen werden, wirken sich nicht auf jene Bestellung und Ihre Beziehung zu uns aus, außer dies wird durch geltendes Recht vorgeschrieben.

IT Le modifiche alle Condizioni di vendita successive alla trasmissione dell'ordine non incideranno sull'ordine o sulla relazione nei nostri confronti, salvo quanto eventualmente previsto dalla legge applicabile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
beziehung relazione
außer salvo
recht legge
nicht non
und dalla

Sýnir 50 af 50 þýðingum