Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "kabel enthalten" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kabel enthalten" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska

Þýðingar á kabel enthalten

"kabel enthalten" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

kabel a adattatore al alle anche cablaggio cavi cavo collega collegamento collegare collegati con connessione dell della delle dispositivi dispositivo essere filo fino il tuo in internet modo per per il per la perché prima quando registrati rete set sistema sistemi solo su sulla telefono tua un uno video wireless
enthalten a ad ai al alcune alcuni alla alle anche base che come con contenere contengono contenuti contenuto contiene cosa creare cui da dal dall dalla data dati dati di degli dei del dell della delle deve di dovrebbe e e-mail essere fare file gli ha hai hanno il il tuo in include includere includono inclusa incluse inclusi incluso informazioni inoltre la la tua le lo loro ma maggior mail meglio molto nei nel nell nella nelle non non è nostri nostro numero o ogni pagina pagine parole parte per per il per la perché personali più possono potrebbero prima prodotti puoi può può essere quali qualsiasi quando questa queste questi questo quindi ricerca sarà se sempre senza si sia sito sito web solo sono stai stato su sui sul sulla testo ti tipo tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vedrai versione viene web è

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska

DE Kabel, Kabel, Kabel: Sie sind wichtiger als wir denken!

IT I cavi hanno un impatto sul nostro sound maggiore di ciò che crediamo, scopriamo perché!

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
als di
wir che
sie ciò

DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.

IT I cavi Mogami Gold Studio utilizzano un cavo bilanciato a 4 conduttori che è noto per ridurre il rumore indesiderato e le interferenze RF meglio di altri cavi a 2 conduttori.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
gold gold
studio studio
besser meglio
reduziert ridurre
andere altri
verwenden utilizzano
und e
kabel cavo

DE Kabel Organizer Wire Winder Kabelhalter 140mm Für Maus Kabel Kopfhörer Aux USB Kabel Management Draht Kabelschutz 1 STÜCK

IT Adattatore per cuffie audio USB C a tipo C Porta di ricarica per USB C per Huawei Xiaomi OPPO Samsung

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kopfhörer cuffie
usb usb

DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.

IT I cavi Mogami Gold Studio utilizzano un cavo bilanciato a 4 conduttori che è noto per ridurre il rumore indesiderato e le interferenze RF meglio di altri cavi a 2 conduttori.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
gold gold
studio studio
besser meglio
reduziert ridurre
andere altri
verwenden utilizzano
und e
kabel cavo

DE Mehrere Glasfaserkabel gewährleisten das Netzwerk. Dabei nehmen alle Kabel einen anderen Verlauf, um bis zum Rechenzentrum zu gelangen. Sofern ein Kabel abgetrennt werden muss, können andere Kabel dessen Last übernehmen.

IT Diverse fibre ottiche alimentano la rete. I cavi giungono al datacenter tramite percorsi diversi. Qualora si dovesse rendere necessario tagliare l’uno o l’altro, gli altri sarebbero in grado di sostenere il carico autonomamente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
rechenzentrum datacenter
last carico
netzwerk rete
kabel cavi
zu rendere
sofern qualora
übernehmen si
ein di
um la

DE Es gibt eine hervorragende Geräuschunterdrückung, um externe Geräusche zu unterdrücken, und eine laute und stolze Klangqualität ohne Kabel (ein 2,5-3,5-mm-Backup-Kabel ist jedoch in der Tragetasche enthalten).

IT C'è un'eccellente cancellazione del rumore per eliminare il suono esterno e una qualità del suono forte e orgogliosa senza la necessità di cavi (un cavo di backup da 2,5-3,5 mm è incluso nella custodia per il trasporto, però).

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
enthalten incluso
hervorragende uneccellente
backup backup
mm mm
ohne senza
kabel cavo
und e
ist è
geräusche rumore
externe esterno
jedoch però

DE Im Lieferumfang sind zwei USB-C-Kabel enthalten, sodass Sie das Dock eingesteckt lassen und ein weiteres Kabel freihalten können, um es bei Bedarf zu verkabeln. Es sind diese kleinen Details, die den Spatha X besonders attraktiv machen.

IT Ci sono due cavi USB-C inclusi nella confezione, quindi puoi lasciare il dock collegato e tenere un altro cavo libero per il cablaggio se ne senti la necessità. Sono questi piccoli tocchi che rendono lo Spatha X più attraente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
enthalten inclusi
dock dock
kleinen piccoli
x x
attraktiv attraente
bedarf necessità
weiteres un altro
ein un
im nella
zwei due
sie puoi
kabel cavo
zu lasciare
und e
sind sono
machen per
den il

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
desktop tavolo
kabel cavo
usb usb
ist è
blue blue
ein un
enthält include

DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen

IT Questa versione non ha un cavo staccabile, quindi se volete la possibilità di cambiare i cavi dovreste dare un'occhiata alla versione M50x di cui sopra

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
abnehmbares staccabile
wechseln cambiare
möglichkeit possibilità
m m
wenn se
einen un
hat ha
kabel cavo
haben volete
zu alla

DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM

IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
separaten separato
natürlich naturalmente
mikrofon microfono
und e
kabel cavo
meter metri
wird viene
einem un
mit fornito
dem di

DE Die URSEC ist die uruguayische Regierungsbehörde, die für die Regulierung der zwischenstaatlichen Kommunikation über Radio, Fernsehen, Kabel, Satellit und Kabel zuständig ist

IT L'URSEC è l'agenzia governativa uruguaiana responsabile della regolamentazione delle comunicazioni interstatali via radio, televisione, filo, satellite e cavo

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
regulierung regolamentazione
radio radio
fernsehen televisione
satellit satellite
zuständig responsabile
kabel cavo
kommunikation comunicazioni
und e
ist è

DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.

IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
separates separato
kabel cavo
kaufen acquistare
usb usb
sorgen preoccuparvi
enthält include
keine non
zu quindi

DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.

IT sono posizionati anche sulle stazioni radio base, consentendo all'operatore di alimentare la stazione radio base in AC, il che consente di risparmiare sui costi perché il cavo AC è meno costoso del cavo DC

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
ermöglicht consente
sind sono

DE Mit unserem Wireless Tethering für Canon kannst du sogar das Kabel kappen, um Fotoshootings auf die nächste Stufe zu heben, ohne dass dich irgendwelche Kabel aufhalten, und hast noch mehr Freiraum für deine Kreativität.

IT Inoltre, grazie alla funzionalità di tethering wireless per Canon, potrai anche fare a meno del cavo e portare i tuoi servizi fotografici a un livello superiore senza cavi che ti intralciano e disponendo di ancora più spazio per la tua creatività.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
freiraum spazio
kreativität creatività
wireless wireless
stufe livello
ohne senza
kannst potrai
kabel cavo
zu a
und e
mehr per
deine tuoi

DE Geflochtenes USB-Kabel für das iPhone mit Nylongeflech. 3-in-1-Kabel mit Lightning-, Mikro-USB- und Typ-C-Anschlüssen.

IT Cavo USB per iPhone realizzato in tessuto di nylon intrecciato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
iphone iphone
kabel cavo
usb usb
in in

DE 4K60 S+, Netzteil, 2x USB-3.0-KABEL, HDMI-2.0-KABEL

IT 4K60 S+, Alimentatore, 2 Cavi USB 3.0, Cavo HDMI 2.0 Scheda SD non inclusa

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
s s
netzteil alimentatore
usb usb
hdmi hdmi
kabel cavo

DE Alle Ihre Kabel finden auf unserem Schreibtisch Platz: Wir haben Schlitze geschaffen, die es ermöglichen, die Kabel und Steckdosen für die Stromversorgung deines Computers und deiner Geräte zu verwalten

IT Tutti i tuoi cavi trovano un posto sulla nostra scrivania: abbiamo creato delle fessure che ti permettono di gestire i cavi e le prese per l’alimentazione del tuo computer e dei tuoi device

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
ermöglichen permettono
steckdosen prese
schreibtisch scrivania
verwalten gestire
und e
computers computer
geräte device
alle tutti
ihre i
platz di
wir che

DE Tragbares, hochwertiges, intelligentes USB-Kabel-Ladeclip-Kabel für den Vorläufer 35 735XT 235 230 630 Ansatz S20

IT Orologio portatile intelligente di alta qualità Cavo USB Cavo clip di ricarica Applicare a Forerunner35 735XT 235230630 Approccio S20

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
intelligentes intelligente
ansatz approccio
kabel cavo
usb usb

DE D-TAP 2 Pin-männlich zum weiblichen Verlängerungs-Adapter-Kabel für DSLR Rig Anton Bauer Akku V-Mount-DTAP zu DTAP elastischem Kabel 1M

IT D-TAP 2 pin Maschio a Femmina Cavo di Adattatore Prolungabile per DSLR Rig Anton Bauer Batteria V-mount Dtap a Dtap Cavo elastico di 1M

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
dslr dslr
akku batteria
kabel cavo
männlich maschio
adapter adattatore
m m
zu a

DE HD-Kabel 2.0 4K 1080P Stecker-Stecker-Kabel Vergoldeter 1,8-m-HD-Schalter Für HDTV-LCD-Projektorcomputer geeignet

IT Cavo HD 2.0 4K 1080P Cavo da maschio a maschio Placcato in oro da 1,8 m Interruttore HD adatto per computer proiettore LCD HDTV

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
geeignet adatto
kabel cavo
hd hd
m m
schalter interruttore
lcd lcd
für per

DE Vention AARBG 90 Grad HDMI 2.0 rechtwinkliges Kabel 4K & 3D Digital HD Kabel für TV PS3 / 4 Splitter Video Audio

IT Vention AARBG Cavo HDMI 2.0 ad angolo retto da 90 gradi Cavo 4K HD digitale 3D per TV Splitter PS3 / 4 Audio video

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
grad gradi
hdmi hdmi
kabel cavo
digital digitale
hd hd
für per
video video
audio audio

DE Mit diesem Kabel können Sie Geräte mit 3 verschiedenen Schnittstellen in einem Kabel laden

IT Questo cavo consente di caricare dispositivi con 3 diverse interfacce in un unico cavo

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
geräte dispositivi
schnittstellen interfacce
laden caricare
in in
einem un
mit con
können di

DE Die nahezu unzerstörbaren 1D-Scanner LI3608-SR (mit Kabel) und LI3678-SR (ohne Kabel) können in den anspruchsvollsten Umgebungen der Welt eingesetzt werden – Lager und Fertigung.

IT Gli scanner 1D LI3608-SR con cavo e LI3678-SR cordless sono praticamente indistruttibili e offrono prestazioni eccezionali negli ambienti di lavoro più impegnativi – il magazzino e la linea di produzione.

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.

IT Se non sei sicuro, sostituisci il cavo HDMI esistente con quello da 2 metri fornito nella confezione.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
hdmi hdmi
meter metri
sicher sicuro
im nella
nicht non
wenn se
vorhandenes esistente
aus da

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
laptops laptop
telefons telefono
verwenden utilizzare
einem un
aufladen ricaricare
oder o
mit fornito
auch inoltre
gleiche lo stesso

DE Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Kabel, aber keine Sorge, die Kabel sind deutlich beschriftet

IT Ci sono una varietà di cavi diversi, ma non preoccuparti perché i cavi sono etichettati in modo chiaro

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
sorge preoccuparti
deutlich chiaro
vielzahl varietà
unterschiedlicher diversi
aber ma
keine non
sind sono
die una

DE Was die Kabel angeht, brauchen Sie von Ihrem Kabel nichts Besonderes

IT In termini di cavi, non cè niente di speciale che ti serve dal tuo cavo

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
besonderes speciale
kabel cavo
von di
ihrem tuo

DE Für das HTC Vive Pro ist nur ein einziges Kabel erforderlich, um eine Verbindung zur Linkbox herzustellen, die dann an Ihren PC angeschlossen wird. Sie müssen also beim Spielen weitaus weniger Kabel stören.

IT LHTC Vive Pro richiede solo un singolo cavo per connettersi alla scatola di collegamento che poi si collega al PC, quindi ci sono molti meno cavi che si intromettono durante il gioco.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
vive vive
weniger meno
erforderlich richiede
pro pro
kabel cavo
nur solo
an al

DE USLION Magnetic USB-Kabel für iPhone 12 11 Xiaomi Samsung Typ C Kabel LED Fast Ladedaten Ladung Micro USB-Kabelkabel

IT Cavo USB magnetico di USL per iPhone 12 11 Xiaomi Samsung Type C Cable Cable LED Fast Charging Dati Carica Micro USB Cavo cavo cavo

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
iphone iphone
xiaomi xiaomi
samsung samsung
typ type
c c
kabel cavo
led led
ladung carica
micro micro
usb usb
fast di

DE L16 Silikon Kabel Organizer USB Aufladen Datenkabel Winder Flexibler Kabel Management Klipps Kabelhalter für Maus Verdrahteter Kopfhörer

IT L16 Clip Cavo in Silicone per Ricarica USB Cavo di Trasmissione di Dati Flessibile Cavo Clip Supporto per Mouse Cablato

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
silikon silicone
kabel cavo
usb usb
aufladen ricarica
maus mouse

DE Handy: 1 Ladegerät: 1 (EU-Ladegerät) Englisches Handbuch: 1 SIM-Nadel: 1 Strich-Typ-C-Kabel: Typ-C Kabel

IT Cellulare: 1 Caricabatterie: 1 (caricatore UE) Manuale Inglese: 1 SIM Ago: 1 Cavo tipo Dash: Cavo di Tipo-C

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
handy cellulare
handbuch manuale
kabel cavo
eu ue
sim sim
nadel ago
typ tipo
ladegerät caricabatterie

DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.

IT sono posizionati anche sulle stazioni radio base, consentendo all'operatore di alimentare la stazione radio base in AC, il che consente di risparmiare sui costi perché il cavo AC è meno costoso del cavo DC

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
ermöglicht consente
sind sono

DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen

IT Questa versione non ha un cavo staccabile, quindi se volete la possibilità di cambiare i cavi dovreste dare un'occhiata alla versione M50x di cui sopra

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
abnehmbares staccabile
wechseln cambiare
möglichkeit possibilità
m m
wenn se
einen un
hat ha
kabel cavo
haben volete
zu alla

DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.

IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
austauschen scambiare
halterungen supporti
flexibel flessibile
längeres lungo
leicht facilmente
größeren più grandi
und questo
oder o
sehr molto

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
xlr xlr
besten migliori
nicht non
haben volete
auf lungo
und e
ist è
wenn se
sie che

DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält

IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
desktop tavolo
kabel cavo
usb usb
ist è
blue blue
ein un
enthält include

DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
separaten separato
natürlich naturalmente
mikrofon microfono
und e
kabel cavo
meter metri
wird viene
einem un
mit fornito
dem di

DE - Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kabel verstecken und Ordnung halten Wir erklären die verschiedenen Arten von Kabel-Organizern Inklusive hervorragender Organizer für unterwegs

IT - Scopri come nascondere i cavi e mantenere gli spazi in ordine Spieghiamo tutti i diversi tipi di organizer per cavi Include ottimi organizzatori per viaggiare

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
erfahren scopri
kabel cavi
verstecken nascondere
ordnung ordine
halten mantenere
arten tipi
inklusive include
und e
ihre i
unterwegs viaggiare
verschiedenen diversi
von di

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavo
laptops laptop
telefons telefono
verwenden utilizzare
einem un
sodass in
aufladen ricaricare
oder o
wird viene
auch inoltre
mit fornito
gleiche lo stesso
können per

DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle möglicherweise die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.

IT Se i cavi corrono lungo una parete, la canalina in plastica dura potrebbe essere la scelta migliore, ma se i cavi devono muoversi, ti consigliamo di utilizzare delle guaine.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
wand parete
bewegen muoversi
wahl scelta
aber ma
beste migliore
sollten devono
wenn se
die una
entlang lungo
möglicherweise potrebbe

DE Obwohl wir uns alle einig sind, dass perfekt verwaltete Kabel etwas zutiefst Befriedigendes haben, ist es wichtig, darüber nachzudenken, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.

IT Sebbene siamo tutti d'accordo sul fatto che ci sia qualcosa di profondamente soddisfacente nei cavi perfettamente gestiti, è importante pensare a come si utilizzano i cavi e se sarà necessario rimuoverli frequentemente.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
perfekt perfettamente
verwaltete gestiti
kabel cavi
häufig frequentemente
wichtig importante
alle tutti
und e
etwas qualcosa
ist è
darüber di
über sul
verwenden utilizzano
obwohl sebbene
wir che
ob se

DE Einfach über eines der beiden Front-USB-C-Kabel einstecken (wenn Sie kein C-zu-C-Kabel haben, benötigen Sie einen Adapter für USB-C-zu-A) und los gehts.

IT Basta collegarlo tramite uno dei due cavi USB-C anteriori (se non si dispone di un cavo C-C ti servirà un adattatore per USB-C-to-A) e il gioco è fatto.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
adapter adattatore
und e
kabel cavo
wenn se
einen un

DE Die meisten kabelgebundenen Optionen werden mit einem Kabel von angemessener Länge geliefert, aber Sie benötigen immer noch eine Steckdose in der Nähe, und Sie müssen bedenken, dass das Kabel sichtbar ist.

IT La maggior parte delle opzioni cablate viene fornita con un cavo di lunghezza decente, ma avrai comunque bisogno di una presa di rete nelle vicinanze e dovrai tenere a mente che il filo sarà visibile.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
länge lunghezza
sichtbar visibile
kabel cavo
benötigen bisogno
immer noch comunque
optionen opzioni
aber ma
ist sarà
und e
einem un
die una

DE Die nahezu unzerstörbaren 1D-Scanner LI3608-SR (mit Kabel) und LI3678-SR (ohne Kabel) können in den anspruchsvollsten Umgebungen der Welt eingesetzt werden – Lager und Fertigung.

IT Gli scanner 1D LI3608-SR con cavo e LI3678-SR cordless sono praticamente indistruttibili e offrono prestazioni eccezionali negli ambienti di lavoro più impegnativi – il magazzino e la linea di produzione.

DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.

IT Se i cavi corrono lungo una parete, allora la canalizzazione in plastica dura potrebbe essere la scelta migliore, ma se i cavi devono muoversi, allora vorrete andare con qualche guaina.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
kabel cavi
wand parete
wahl scelta
aber ma
bewegen muoversi
beste migliore
sollten devono
wenn se
entlang lungo
die una
sie qualche

DE Wir sind uns zwar alle einig, dass perfekt geordnete Kabel etwas sehr Befriedigendes haben, aber es ist wichtig, dass Sie sich überlegen, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.

IT Mentre siamo tutti d'accordo che c'è qualcosa di profondamente soddisfacente nei cavi perfettamente gestiti, è importante pensare a come usi i cavi e se avrai bisogno di rimuoverli spesso.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
perfekt perfettamente
kabel cavi
wichtig importante
überlegen pensare
häufig spesso
verwenden usi
alle tutti
ob se
und e
etwas qualcosa
ist è
wir che
zwar a

DE Geflochtenes USB-Kabel für das iPhone mit Nylongeflech. 3-in-1-Kabel mit Lightning-, Mikro-USB- und Typ-C-Anschlüssen.

IT Cavo USB per iPhone realizzato in tessuto di nylon intrecciato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
iphone iphone
kabel cavo
usb usb
in in

DE Geflochtenes USB-Kabel für das iPhone mit Nylongeflech. 3-in-1-Kabel mit Lightning-, Mikro-USB- und Typ-C-Anschlüssen.

IT Cavo USB per iPhone realizzato in tessuto di nylon intrecciato.

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
iphone iphone
kabel cavo
usb usb
in in

DE Das optische Kabel von Corning Das optische Thunderbolt-Kabel ist 5 Meter lang und bietet zwei unabhängige Kanäle mit jeweils 10 Gbit / s Daten

IT Il cavo ottico Thunderbolt Corning Optical Cables è lungo 5 metri e offre due canali indipendenti che forniscono ciascuno 10 Gbps di dati

þýska, Þjóðverji, þýskur Ítalska
optische ottico
kabel cavo
meter metri
unabhängige indipendenti
kanäle canali
daten dati
bietet offre
jeweils ciascuno
und e
ist è
von di
zwei due

Sýnir 50 af 50 þýðingum