DE Falls Sie andere Reisende kennenlernen möchten, dann schauen Sie nach Jugendherbergen mit Schlafsälen und Gemeinschaftsräumen. Sie bevorzugen es etwas ruhiger? Einige Jugendherbergen bieten private Zimmer und En-Suite-Badezimmer an.
"jugendherbergen" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
jugendherbergen | ostelli |
DE Falls Sie andere Reisende kennenlernen möchten, dann schauen Sie nach Jugendherbergen mit Schlafsälen und Gemeinschaftsräumen. Sie bevorzugen es etwas ruhiger? Einige Jugendherbergen bieten private Zimmer und En-Suite-Badezimmer an.
IT Gli ostelli di Londra offrono una vasta scelta di tariffe, servizi, localizzazioni e livelli di comfort.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jugendherbergen | ostelli |
bieten | offrono |
und | e |
private | gli |
dann | di |
DE Barrierefreie Hotels, Jugendherbergen und Ferienwohnungen. Auch eine Auswahl an Unterkünften u.a. mit höhenverstellbaren Betten
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
ferienwohnungen | appartamenti |
auswahl | selezione |
betten | letti |
hotels | hotel |
auch | anche |
jugendherbergen | ostelli |
unterkünften | alloggi |
a | una |
und | e |
DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
b | b |
ferienwohnungen | appartamenti |
campingplätze | campeggi |
hotels | hotel |
schweiz | svizzera |
jugendherbergen | ostelli |
besten | migliori |
unterkünfte | alloggi |
und | e |
DE Schweizer Jugendherbergen, Saas-Fee
IT Walliserhof Grand-Hotel & Spa, Saas-Fee
DE Die Jugendherbergen setzen sich stark für die Nachhaltigkeit ein
IT Gli ostelli della gioventù si impegnano a fondo a favore della sostenibilità
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jugendherbergen | ostelli |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
sich | si |
für | gli |
ein | a |
DE Schweizer Jugendherbergen im Bergzauber
IT Ostelli svizzeri della gioventù in paesaggi montani da sogno
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schweizer | svizzeri |
jugendherbergen | ostelli |
im | della |
DE Schweizer Jugendherbergen | Schweiz Tourismus
IT Ostello della gioventù svizzeri | Svizzera Turismo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
tourismus | turismo |
schweiz | svizzera |
schweizer | svizzeri |
DE Tag Schweizer Jugendherbergen löschen
IT Elimina tag Ostello della gioventù svizzeri
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
tag | tag |
schweizer | svizzeri |
löschen | elimina |
DE Mit über 4.000 Jugendherbergen weltweit an fantastischen und einzigartigen Standorten. Traumurlaub finden ... Hostelling International
IT Più di 4.000 ostelli in tutto il mondo in luoghi magnifici ed esclusivi. Trova la tua esperienza da sogno... Hostelling International
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jugendherbergen | ostelli |
einzigartigen | esclusivi |
standorten | luoghi |
finden | trova |
international | international |
und | ed |
weltweit | mondo |
DE Die von YHA Neuseeland verwalteten Jugendherbergen werden geschlossen
IT Chiude gli ostelli gestiti da YHA Nuova Zelanda
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
verwalteten | gestiti |
jugendherbergen | ostelli |
von | da |
neuseeland | zelanda |
die | gli |
DE Schweizer Jugendherbergen – klimaneutral übernachten
IT 24translate – traduzioni climaticamente neutre
DE Inspiration für Reiseziele, Jugendherbergen und Aktivitäten, die du machen kannst
IT inspirazione per destinazioni, ostelli e attività da svolgere
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
reiseziele | destinazioni |
jugendherbergen | ostelli |
aktivitäten | attività |
und | e |
DE Buchungszentrum für HI-Jugendherbergen weltweitFahrradverleihParkmöglichkeiten bei der JugendherbergeParkmöglichkeiten in der NäheWi-Fi
IT Car parking nearbyCentro prenotazioni per ostelli HI in tutto il mondoNoleggio bicicletteParcheggio auto in ostelloWi-Fi
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jugendherbergen | ostelli |
für | per |
in | in |
der | il |
DE Buchungszentrum für HI-Jugendherbergen weltweit Fahrradverleih Parkmöglichkeiten bei der Jugendherberge Parkmöglichkeiten in der Nähe Wi-Fi
IT Car parking nearby Centro prenotazioni per ostelli HI in tutto il mondo Noleggio biciclette Parcheggio auto in ostello Wi-Fi
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
parkmöglichkeiten | parcheggio |
jugendherberge | ostello |
jugendherbergen | ostelli |
für | per |
in | in |
weltweit | mondo |
der | il |
DE Unser Netzwerk besteht aus über 4.000 Jugendherbergen weltweit! Informiert euch anhand der Karte über unsere Standorte ...
IT Disponiamo di oltre 4.000 ostelli in tutto il mondo! Utilizza la mappa per esplorare le destinazioni...
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
jugendherbergen | ostelli |
weltweit | mondo |
karte | mappa |
anhand | di |
DE Schweizer Jugendherbergen – klimaneutral übernachten
IT 24translate – traduzioni climaticamente neutre
DE Barrierefreie Hotels, Jugendherbergen und Ferienwohnungen. Auch eine Auswahl an Unterkünften u.a. mit höhenverstellbaren Betten
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
ferienwohnungen | appartamenti |
auswahl | selezione |
betten | letti |
hotels | hotel |
auch | anche |
jugendherbergen | ostelli |
unterkünften | alloggi |
a | una |
und | e |
DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
b | b |
ferienwohnungen | appartamenti |
campingplätze | campeggi |
hotels | hotel |
schweiz | svizzera |
jugendherbergen | ostelli |
besten | migliori |
unterkünfte | alloggi |
und | e |
DE Die Schweizer Jugendherbergen sind seit 2008 Partner von myclimate
IT Gli Alberghi Svizzeri per la Gioventù sono partner di myclimate sin dal 2008
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schweizer | svizzeri |
partner | partner |
myclimate | myclimate |
sind | sono |
seit | di |
DE Die Mitarbeitenden der Schweizer Jugendherbergen gleichen zudem die eigenen geschäftlich bedingten Flug- und Autoreisen aus.
IT I collaboratori degli Alberghi Svizzeri per la Gioventù compensano anche i loro viaggi di lavoro, sia quelli in aereo che in auto.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schweizer | svizzeri |
flug | aereo |
und | la |
mitarbeitenden | collaboratori |
zudem | per |
DE Dank diesen und weiteren Massnahmen konnten die Schweizer Jugendherbergen die Emissionen pro Übernachtung in den letzten Jahren über die Hälfte der Tonnen CO2 pro Quadratmeter senken
IT Grazie a questa e ad altre misure, negli scorsi anni gli Alberghi Svizzeri per la Gioventù hanno ridotto progressivamente le emissioni di ciascun pernottamento di oltre la metà delle tonnellate di CO₂ per metro quadro
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
massnahmen | misure |
schweizer | svizzeri |
emissionen | emissioni |
jahren | anni |
tonnen | tonnellate |
co | co |
weiteren | altre |
DE Für die Kompensation der restlichen Emissionen unterstützen die Schweizer Jugendherbergen hochwertige myclimate-Klimaschutzprojekte.
IT Per la compensazione delle emissioni restanti, gli Alberghi Svizzeri per la Gioventù sostengono importanti progetti per la tutela del clima di myclimate.
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kompensation | compensazione |
emissionen | emissioni |
schweizer | svizzeri |
der | di |
DE Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
IT I 14 migliori ostelli svizzeri della gioventù lungo gli itinerari escursionistici più amati della Svizzera
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
besten | migliori |
jugendherbergen | ostelli |
entlang | lungo |
schweiz | svizzera |
der | i |
die | più |
schweizer | svizzeri |
DE Common.Of Die 14 besten Schweizer Jugendherbergen entlang beliebter Wanderrouten der Schweiz
IT Common.Of I 14 migliori ostelli svizzeri della gioventù lungo gli itinerari escursionistici più amati della Svizzera
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
common | common |
besten | migliori |
jugendherbergen | ostelli |
entlang | lungo |
schweiz | svizzera |
der | i |
die | più |
schweizer | svizzeri |
DE Schweizer Jugendherbergen im Bergzauber
IT Alberghi svizzeri per la gioventù in paesaggi montani da sogno
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
schweizer | svizzeri |
im | per |
DE Die veröffentlichten Preise beinhalten die tägliche Mitgliedschaft in Schweizer Jugendherbergen und Hostelling International
IT I prezzi pubblicati comprendono l'adesione giornaliera agli ostelli della gioventù svizzeri e Hostelling International
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
veröffentlichten | pubblicati |
preise | prezzi |
tägliche | giornaliera |
schweizer | svizzeri |
jugendherbergen | ostelli |
international | international |
und | e |
DE Kostenloser WiFi-Zugang Die veröffentlichten Preise beinhalten die tägliche Mitgliedschaft in Schweizer Jugendherbergen und Hostelling International
IT Accesso WiFi gratuito I prezzi pubblicati comprendono l'adesione giornaliera agli ostelli della gioventù svizzeri e Hostelling International
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
kostenloser | gratuito |
veröffentlichten | pubblicati |
preise | prezzi |
tägliche | giornaliera |
schweizer | svizzeri |
jugendherbergen | ostelli |
international | international |
zugang | accesso |
wifi | wifi |
und | e |
DE Um die Jugendherberge barrierefrei nutzen zu können, wird nun ein Lift installiert und die Schweizer Jugendherbergen gestalten gleichzeitig den gesamten öffentlichen Bereich inklusive Rezeption und Essensbereich neu
IT Ora, al fine di consentire l'uso senza barriere dell'ostello della gioventù, è stato installato un ascensore e gli ostelli della gioventù svizzeri hanno riprogettato l'intera area pubblica, compresa la reception e l'area di ristorazione
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
installiert | installato |
schweizer | svizzeri |
jugendherbergen | ostelli |
öffentlichen | pubblica |
inklusive | compresa |
rezeption | reception |
wird | stato |
nun | ora |
und | e |
können | consentire |
DE Schweizer Jugendherbergen | Schweiz Tourismus
IT Ostello della gioventù svizzeri | Svizzera Turismo
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
tourismus | turismo |
schweiz | svizzera |
schweizer | svizzeri |
DE Tag Schweizer Jugendherbergen löschen
IT Elimina tag Ostello della gioventù svizzeri
þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
---|---|
tag | tag |
schweizer | svizzeri |
löschen | elimina |
Sýnir 30 af 30 þýðingum