DE Entdecken, berichten und beheben Sie Probleme schon während Ihre Daten durch die Systeme fließen und bevor Inkonsistenzen wichtige Entscheidungen stören oder beeinträchtigen können.
Þýða "inkonsistenzen" í Ítalska
Sýnir 18 af 18 þýðingum á setningunni "inkonsistenzen" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Ítalska
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Ítalska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Ítalska
IT Scopri, evidenzia e correggi i problemi non appena i dati arrivano nei tuoi sistemi, prima che le incoerenze incidano sulle decisioni fondamentali della tua azienda.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| beheben | correggi |
| daten | dati |
| systeme | sistemi |
| wichtige | fondamentali |
| entscheidungen | decisioni |
| und | e |
| probleme | problemi |
| ihre | i |
DE Ich muss mich nicht um Männlichkeits- und Weiblichkeitsenden oder gar die Inkonsistenzen innerhalb formeller oder informeller Formen des Pronomen „Sie“ kümmern, da ich eine englische Mutter bin.
IT Non dovrò preoccuparmi della mascolinità e dei finali di femminilità, o anche delle incongruenze all'interno delle forme formali o informali del pronome "tu", perché sono una persona nativa inglese.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| innerhalb | allinterno |
| formen | forme |
| oder | o |
| sie | tu |
| nicht | non |
| und | e |
| englische | inglese |
| da | perché |
| eine | una |
DE Sorgen Sie zur Entlastung Ihrer IT-Teams dafür, dass endloser Update-Bedarf und Inkonsistenzen zwischen Einzelprodukten der Vergangenheit angehören.
IT Solleva i tuoi team IT dalla fatica di rincorrere aggiornamenti infiniti e dal compito di appianare le incoerenze tra un mosaico di prodotti mirati.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| teams | team |
| update | aggiornamenti |
| und | e |
DE Wenn Sie Zeit haben, empfehlen wir Ihnen dringend, die gültigen Seiten mit einer Warnung zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass die Richtlinien, die Sie in der robots.txt angeben, korrekt sind und dass es keine Inkonsistenzen gibt.
IT Se avete tempo, vi consigliamo vivamente di controllare le pagine valide con un avvertimento. Assicuratevi che le linee guida che fornite nel robots.txt siano corrette e che non ci siano incongruenze.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| warnung | avvertimento |
| korrekt | corrette |
| txt | txt |
| zeit | tempo |
| überprüfen | controllare |
| und | e |
| sie | avete |
| wenn | se |
| seiten | pagine |
| empfehlen | consigliamo |
| richtlinien | linee |
| keine | non |
| in | nel |
| wir | che |
| gibt | un |
DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind
IT Sebbene sia utile suddividere le immagini dellA9 nei loro diversi elementi, il punto chiave su di esse è che sono quasi prive di carenze, errori o incongruenze che distraggono
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| nützlich | utile |
| bilder | immagini |
| wichtige | chiave |
| punkt | punto |
| fehlern | errori |
| oder | o |
| ist | è |
| elemente | elementi |
| fast | di |
| in | quasi |
| sind | sono |
| verschiedenen | diversi |
| sie | esse |
| zu | nei |
DE Datentransformation kann helfen, Qualitätsprobleme wie Inkonsistenzen und fehlende Werte zu eliminieren.
IT Il processo di trasformazione dei dati può ridurre o eliminare problemi come le incoerenze o i valori mancanti.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| fehlende | mancanti |
| eliminieren | eliminare |
| kann | può |
| werte | valori |
| wie | di |
| und | dei |
DE Während es nützlich ist, die Bilder des A9 in ihre verschiedenen Elemente zu zerlegen, ist der wirklich wichtige Punkt an ihnen, dass sie fast frei von störenden Mängeln, Fehlern oder Inkonsistenzen sind
IT Sebbene sia utile suddividere le immagini dellA9 nei loro diversi elementi, il punto chiave su di esse è che sono quasi prive di carenze, errori o incongruenze che distraggono
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| nützlich | utile |
| bilder | immagini |
| wichtige | chiave |
| punkt | punto |
| fehlern | errori |
| oder | o |
| ist | è |
| elemente | elementi |
| fast | di |
| in | quasi |
| sind | sono |
| verschiedenen | diversi |
| sie | esse |
| zu | nei |
DE Sorgen Sie zur Entlastung Ihrer IT-Teams dafür, dass endloser Update-Bedarf und Inkonsistenzen zwischen Einzelprodukten der Vergangenheit angehören.
IT Solleva i tuoi team IT dalla fatica di rincorrere aggiornamenti infiniti e dal compito di appianare le incoerenze tra un mosaico di prodotti mirati.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| teams | team |
| update | aggiornamenti |
| und | e |
DE Bei Code-Inkonsistenzen werden die Modelle entweder während des vollständigen oder inkrementellen Code-Überprüfungen trainiert
IT Per le incoerenze del codice, i modelli vengono addestrati durante la revisione del codice completa o incrementale
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| modelle | modelli |
| vollständigen | completa |
| trainiert | addestrati |
| code | codice |
| werden | vengono |
| während | durante |
| oder | o |
| entweder | per |
| des | del |
DE Erhebliche Software-Probleme - App-Doppelungen / langsames Laden der Tastatur und Inkonsistenzen
IT Notevoli problemi di software - app che si raddoppiano / caricamento lento della tastiera e incoerenze
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| langsames | lento |
| laden | caricamento |
| tastatur | tastiera |
| probleme | problemi |
| software | software |
| app | app |
| und | e |
DE Entdecken, berichten und beheben Sie Probleme schon während Ihre Daten durch die Systeme fließen und bevor Inkonsistenzen wichtige Entscheidungen stören oder beeinträchtigen können.
IT Scopri, evidenzia e correggi i problemi non appena i dati arrivano nei tuoi sistemi, prima che le incoerenze incidano sulle decisioni fondamentali della tua azienda.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| beheben | correggi |
| daten | dati |
| systeme | sistemi |
| wichtige | fondamentali |
| entscheidungen | decisioni |
| und | e |
| probleme | problemi |
| ihre | i |
DE Wenn diese Teams nicht aufeinander abgestimmt sind, besteht auch das Risiko, dass das Operations-Team Bereitstellungen manuell abwickelt, was zu Fehlern, Inkonsistenzen und einem längeren Release-Zyklus führt.
IT Se i due team non sono allineati, si corre anche il rischio che quello operativo gestisca i deployment manualmente, con conseguenti errori, incoerenze e cicli di rilascio più lunghi.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| abgestimmt | allineati |
| risiko | rischio |
| manuell | manualmente |
| fehlern | errori |
| längeren | lunghi |
| release | rilascio |
| und | e |
| nicht | non |
| wenn | se |
| sind | sono |
| besteht | il |
| auch | anche |
| was | quello |
| dass | di |
DE Es ist schwierig, Änderungen nachzuverfolgen, Versionen zu kontrollieren sowie Fehler und Inkonsistenzen zu vermeiden, wenn die Provisionierung für jede Bereitstellung von Entwicklern manuell verwaltet wird.
IT Quando il provisioning è gestito in modo manuale dagli sviluppatori risulta complicato registrare le modifiche, controllare le versioni ed evitare errori e incongruenze a ogni nuovo deployment.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| schwierig | complicato |
| kontrollieren | controllare |
| fehler | errori |
| vermeiden | evitare |
| entwicklern | sviluppatori |
| manuell | manuale |
| verwaltet | gestito |
| versionen | versioni |
| zu | a |
| bereitstellung | provisioning |
| und | ed |
| ist | è |
| wenn | quando |
| wird | in |
DE Studien zeigen jedoch, dass 50— 80 % der Analysezeit damit verbracht wird, Daten aufzubereiten, die Fehler, Inkonsistenzen und schlechte Organisation für Analysen aufweisen
IT Ma gli studi dimostrano che il 50-80% del tempo di analisi viene trascorso per analizzare dati che presentano errori, incoerenze e scarsa organizzazione
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| studien | studi |
| analysen | analisi |
| verbracht | trascorso |
| fehler | errori |
| schlechte | scarsa |
| organisation | organizzazione |
| daten | dati |
| wird | viene |
| und | e |
| zeigen | dimostrano |
DE Data Wrangling schützt Unternehmen vor nicht vertrauenswürdigen Daten und hilft dabei, komplizierte Datensätze zu verstehen und etwaige Inkonsistenzen oder Fehler zu ermitteln, die geändert werden müssen.
IT Il data wrangling protegge le aziende dai dati inaffidabili, aiutando a dare un senso a set di dati complicati e a stabilire eventuali incongruenze o errori che devono essere modificati.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| schützt | protegge |
| unternehmen | aziende |
| hilft | aiutando |
| komplizierte | complicati |
| fehler | errori |
| ermitteln | stabilire |
| geändert | modificati |
| und | e |
| zu | a |
| oder | o |
| data | data |
| daten | dati |
DE Daten können im Allgemeinen Inkonsistenzen und fehlende Werte aufweisen
IT I dati, in generale, potrebbero avere incoerenze e valori mancanti
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| daten | dati |
| fehlende | mancanti |
| werte | valori |
| und | e |
| aufweisen | avere |
| allgemeinen | generale |
DE Die Bereinigung hilft dabei, das Datenrauschen zu entfernen und fehlende Werte und Inkonsistenzen zu beheben.
IT La pulizia aiuta a rimuovere il rumore nei dati e a ripristinare i valori mancanti e le incongruenze.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Ítalska |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| fehlende | mancanti |
| werte | valori |
| zu | a |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
DE Wenn Sie Zeit haben, empfehlen wir Ihnen dringend, die gültigen Seiten mit einer Warnung zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass die Richtlinien, die Sie in der robots.txt angeben, korrekt sind und dass es keine Inkonsistenzen gibt.
IT Se avete tempo, vi consigliamo vivamente di controllare le pagine valide con un avvertimento. Assicuratevi che le linee guida che fornite nel robots.txt siano corrette e che non ci siano incongruenze.
Sýnir 18 af 18 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska